ประโยคภาษาจีน- 对于加拿大境内的数百妇女以及她们的孩子来说乳母银行是个天赐之物中文句子 (314662) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 jiā ná dà 加拿大 jìng nèi 境内 de 的 shù bǎi 数百 fù nǚ 妇女 yǐ jí 以及 tā men 她们 de 的 hái zi 孩子 lái shuō 来说， rǔ mǔ 乳母 yín háng 银行 shì 是 gè 个 tiān cì 天赐 zhī 之 wù 物。
For hundreds of women and their babies across Canada, the milk bank has been a godsend.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 dòng wù 动物， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 běn néng 本能。
shuō míng 说明： zū 租 zhǎn wèi 展位 shí hou 时候， qǐng 请 dài 带 yíng yè zhí zhào 营业执照、 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证、 shāng jiǎn 商检 zhèng shū 证书 hé 和 tè shū 特殊 huà zhuāng pǐn 化妆品 de 的 wèi shēng 卫生 xǔ kě zhèng 许可证 pī jiàn 批件。（ fù yìn jiàn 复印件）
shuō míng 说明： xǐng mù 醒目 de 的 luó xuán 螺旋 xīng xì 星系 M104 ， shì yǐ 是以 tā 它 cè miàn 侧面 kuān 寛 guǎng 广 de 的 juān 圈 zhuàng 状 yǒu hēi 黝黑 chén āi 尘埃 dài 带 zhù chēng 著称。
dàn 但 cóng 从 zhāo rì xīn wén 朝日新闻 8 yuè 月 3 rì 日 dēng zǎi 登载 de 的 yì zé 一则 mín yì 民意 tóu piào 投票 zhōng 中 kě 可 kàn chū 看出， duō nián lái 多年来 de 的 yán ér wú xìn 言而无信 yǐ 已 ràng 让 xuǎn mín 选民 má mù 麻木， duì cǐ 对此 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
dàn 但 cóng 从 dì èr 第二 dào 到 dì sān 第三 jiē duàn 阶段 de 的 guò dù 过渡 shì 是 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的， bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 hū lüè 忽略。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 de 的 zuò cán 柞蚕 yǒng 蛹 kàng jūn 抗菌 tài 肽 D ， duì 对 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 K _ （ 12 ） D _ （ 31 ） de 的 shā miè 杀灭 zuò yòng 作用 dòng lì xué 动力学。
rú guǒ 如果 qù 去 de 的 dì diǎn 地点 jìn 近， lǐ bài 礼拜 liù qǐ 六起 gè 个 dà zǎo 大早， qí shàng 骑上 zì xíng 自行 chē jiù xíng 车就行。
duì yú 对于 běi guó 北国 de 的 huā yuán 花园 shuō lái 说来， tā 它 shì 是 tài 太 jiāo nen 娇嫩 le 了；
shuō shì 说是 liáo yuǎn 辽远 de 的 hǎi 海 de 的 xiāng sī 相思。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yìng yòng 应用 tāi dòng 胎动 cì shù 次数、 zǐ gōng 子宫 gāo dù 高度 jí 及 niào 尿 cí sān chún 雌三醇 sān xiàng 三项 zhǐ biāo 指标 duì 对 90 lì 例 zhèng cháng 正常 rèn shēn 妊娠 jí 及 154 lì 例 gāo wēi 高危 rèn shēn 妊娠 chǎn qián 产前 jiān hù 监护 de 的 jiē guǒ 结果。
dàn 但 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 zhù 筑 qǐ 起 zì zūn 自尊， shì de 是的。
duì yú 对于 dān bǎn huá xuě 单板滑雪 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 ài hào zhě 爱好者 lái shuō 来说， tiáo zhěng 调整 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo wèi 脚位 jiǎo dù 角度 hé 和 zhòng xīn 重心 wèi zhi 位置 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
shuō 说 mǒu rén 某人 chuān zhuó 穿着 zǐ xì 仔细、 ài 爱 zhěng jié 整洁 shì 是 yì huí shì 一回事， shuō 说 rén 人 shì 是 gè 个 huā huā gōng zǐ 花花公子、 jiǎng jiu 讲究 chuān zhuó 穿着、 yóu tóu fěn miàn 油头粉面 yòu shì 又是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
dàn 但 tā 他 yě 也 fā xiàn 发现， měi guó zhèng fǔ 美国政府 fàn 犯 le 了 cuò wù 错误， zài 在 qí 其 yú 于 2008 nián 年 liè chū 列出 běi jí xióng 北极熊 zhī qián 之前 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 píng jiè 评介。
duì yú 对于 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 qī zhōng 期中 kǎo shì 考试， tīng dǒng 听懂 lǎo shī 老师 shàng kè 上课 de 的 nèi róng 内容 cái 才 shì 是 yí bàn 一半 de 的 chéng gōng 成功。 dàn shì 但是 wǎng luò kè táng 网络课堂 cóng bù 从不 zhè yàng 这样。
shuō 说 bǐ zuò 比做 róng yì 容易（ zhī yì xíng nán 知易行难）。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 le 了， chì zì 赤字 huì 会 gèng 更 páng dà 庞大， shāng yè 商业 huì 会 gèng 更 xiāo tiáo 萧条， nǐ men 你们 bāo kuò 包括 nǐ men 你们 de 的 xià yí dài 下一代 dōu 都 jiāng 将 zài 在 gèng 更 zāo 糟 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng cún 生存。
běn wén 本文 nǐ 拟 cóng 从 wén huà 文化 biàn qiān 变迁 yǔ 与《 sān guó zhì 三国志 tōng sú 通俗 yǎn yì 演义》 de 的 chéng shū 成书 guò chéng 过程 lái 来 kǎo chá 考察 zhè zhǒng 这种 quē shī 缺失。
shuō zhēn de 说真的， “ fù mǔ 父母 zhī ēn 之恩， hào tiān wǎng jí 昊天罔极 ” ， jiù 就 yí bèi zi 一辈子 sī mù 思慕 yě 也 bù wèi guò 不为过。
běn wén 本文 nǐ 拟 duì 对 guān jī 关机 guò chéng 过程 zhōng dǎo 中导 yè 叶 xiǎo kāi 小开 dù 度 zhèn dòng 振动 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bìng 并 duì 对 jī zǔ 机组 guān bì 关闭 guī lǜ 规律 de 的 yōu huà 优化 fāng àn 方案 jí 及 shí shī 实施 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 jiè shào 介绍。
rú guǒ 如果 biàn shù 变数 shì zài 是在 zuò yè xì tǒng 作业系统 huán jìng 环境 zhōng shè 中设 dìng 定， biàn 便 kě 可 dàng zuò 当做 NMAKE jù jí 巨集 lái shǐ 来使 yòng 用。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出 ruò 若 yào 要 gǎi biàn 改变 cǐ 此 xiàn xiàng 现象， xū 须 jìn xíng 进行 cháo xiàng 朝向「 quán lì 权力 fēn lì 分立」 de 的 zhèng gǎi 政改。
duì yú 对于 zhōu wéi 周围 xìng 性 miàn tān 面瘫 de 的 zhì liáo 治疗， zhào jiàn guó 赵建国 jiào shòu 教授 cǎi yòng 采用 fēn qī 分期 biàn 辨 zhì 治 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 lì yòng 利用 duō méi tǐ 多媒体 jì shù 技术 zǔ zhī 组织 wài yǔ jiāo xué 外语教学 de 的 yōu yuè xìng 优越性 yǐ jí 以及 duō méi tǐ 多媒体 jì shù 技术 zài 在 É yǔ 俄语 zhuān yè 专业 jīng dú kè 精读课 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用。
shuō 说 bà 罢， xiǎo huǒ zi 小伙子 gěi 给 le 了 fù qīn 父亲 yī bǎi gè 一百个 yín bì 银币， gào su 告诉 fù qīn 父亲， “ yǐ hòu 以后 zài yě 再也 bú huì 不会 quē qián 缺钱 le 了， hǎo hǎo 好好 xiǎng qīng fú 享清福 ba 吧。 ”
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 dài yǒu 带有 duō ge 多个 zhì 滞 liáng 量 de 的 èr jiē 二阶 zhōng lì 中立 xíng 型 fāng chéng 方程， zhèng míng 证明 gāi 该 fāng chéng 方程 zhèn dòng 振动 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件 shì 是 tè zhēng 特征 fāng chéng 方程 wú 无 shí gēn 实根。
shuō huà 说话 zhī qián 之前 yào 要 sān sī 三思， bú yào 不要 xiǎn de 显得 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 wàn shì tōng 万事通， fǒu zé 否则 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 mào fàn 冒犯 nǐ 你 xiǎng yào 想要 jiē jìn 接近 de 的 mǒu gè 某个 rén 人。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 jiù 就 qù guó wài 去国外 niàn shū 念书， wǒ 我 cuò guò 错过 le 了 xǔ duō 许多 cì 次 qiān zǎi nán féng 千载难逢 de 的 lǚ xíng 旅行 jī huì 机会， wǒ 我 wèi hūn qī 未婚妻 jiù 就 céng 曾 zài 在 dà xué 大学 shí 时 yóu biàn 游遍 Ōu zhōu 欧洲， duì cǐ 对此 wǒ 我 fēi cháng 非常 de 的 dù jì 妒忌。
duì yú 对于 zài 在卡拉OK bàn chàng 伴唱 dài 带 zhōng xué 中学 xí 习 gē chàng 歌唱 de 的 gōng lín nà 龚琳娜 lái shuō 来说， zài 在 xiàn chǎng 现场 yuè duì 乐队 bàn zòu 伴奏 xià 下 yǎn chàng 演唱 shì 是 gè 个 xīn xiān 新鲜 bìng 并 fù yǒu 富有 tiǎo zhàn 挑战 de 的 jīng lì 经历。
dàn 但 tā men 他们 rèn wéi 认为， zài 在 qì chē 汽车 xíng shǐ 行驶 bú biàn 不便 huò 或 bù néng 不能 xíng shǐ 行驶 de 的 yōng jǐ 拥挤 de 的 chéng shì 城市 nào qū 闹区， tā 它 shì 是 chū rù 出入 biàn jié 便捷 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具， huò 或 duì yú 对于 zhōng guó 中国 nà yàng de 那样的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shì 是 yì zhǒng 一种 shí yòng 实用 de 的 zài rén 载人 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 dòng wù 动物， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 běn néng 本能。
shuō míng 说明： zū 租 zhǎn wèi 展位 shí hou 时候， qǐng 请 dài 带 yíng yè zhí zhào 营业执照、 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证、 shāng jiǎn 商检 zhèng shū 证书 hé 和 tè shū 特殊 huà zhuāng pǐn 化妆品 de 的 wèi shēng 卫生 xǔ kě zhèng 许可证 pī jiàn 批件。（ fù yìn jiàn 复印件）
shuō míng 说明： xǐng mù 醒目 de 的 luó xuán 螺旋 xīng xì 星系 M104 ， shì yǐ 是以 tā 它 cè miàn 侧面 kuān 寛 guǎng 广 de 的 juān 圈 zhuàng 状 yǒu hēi 黝黑 chén āi 尘埃 dài 带 zhù chēng 著称。
dàn 但 cóng 从 zhāo rì xīn wén 朝日新闻 8 yuè 月 3 rì 日 dēng zǎi 登载 de 的 yì zé 一则 mín yì 民意 tóu piào 投票 zhōng 中 kě 可 kàn chū 看出， duō nián lái 多年来 de 的 yán ér wú xìn 言而无信 yǐ 已 ràng 让 xuǎn mín 选民 má mù 麻木， duì cǐ 对此 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
dàn 但 cóng 从 dì èr 第二 dào 到 dì sān 第三 jiē duàn 阶段 de 的 guò dù 过渡 shì 是 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的， bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 hū lüè 忽略。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 de 的 zuò cán 柞蚕 yǒng 蛹 kàng jūn 抗菌 tài 肽 D ， duì 对 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 K _ （ 12 ） D _ （ 31 ） de 的 shā miè 杀灭 zuò yòng 作用 dòng lì xué 动力学。
rú guǒ 如果 qù 去 de 的 dì diǎn 地点 jìn 近， lǐ bài 礼拜 liù qǐ 六起 gè 个 dà zǎo 大早， qí shàng 骑上 zì xíng 自行 chē jiù xíng 车就行。
duì yú 对于 běi guó 北国 de 的 huā yuán 花园 shuō lái 说来， tā 它 shì 是 tài 太 jiāo nen 娇嫩 le 了；
shuō shì 说是 liáo yuǎn 辽远 de 的 hǎi 海 de 的 xiāng sī 相思。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yìng yòng 应用 tāi dòng 胎动 cì shù 次数、 zǐ gōng 子宫 gāo dù 高度 jí 及 niào 尿 cí sān chún 雌三醇 sān xiàng 三项 zhǐ biāo 指标 duì 对 90 lì 例 zhèng cháng 正常 rèn shēn 妊娠 jí 及 154 lì 例 gāo wēi 高危 rèn shēn 妊娠 chǎn qián 产前 jiān hù 监护 de 的 jiē guǒ 结果。
dàn 但 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 zhù 筑 qǐ 起 zì zūn 自尊， shì de 是的。
duì yú 对于 dān bǎn huá xuě 单板滑雪 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 ài hào zhě 爱好者 lái shuō 来说， tiáo zhěng 调整 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo wèi 脚位 jiǎo dù 角度 hé 和 zhòng xīn 重心 wèi zhi 位置 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
shuō 说 mǒu rén 某人 chuān zhuó 穿着 zǐ xì 仔细、 ài 爱 zhěng jié 整洁 shì 是 yì huí shì 一回事， shuō 说 rén 人 shì 是 gè 个 huā huā gōng zǐ 花花公子、 jiǎng jiu 讲究 chuān zhuó 穿着、 yóu tóu fěn miàn 油头粉面 yòu shì 又是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
dàn 但 tā 他 yě 也 fā xiàn 发现， měi guó zhèng fǔ 美国政府 fàn 犯 le 了 cuò wù 错误， zài 在 qí 其 yú 于 2008 nián 年 liè chū 列出 běi jí xióng 北极熊 zhī qián 之前 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 píng jiè 评介。
duì yú 对于 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 qī zhōng 期中 kǎo shì 考试， tīng dǒng 听懂 lǎo shī 老师 shàng kè 上课 de 的 nèi róng 内容 cái 才 shì 是 yí bàn 一半 de 的 chéng gōng 成功。 dàn shì 但是 wǎng luò kè táng 网络课堂 cóng bù 从不 zhè yàng 这样。
shuō 说 bǐ zuò 比做 róng yì 容易（ zhī yì xíng nán 知易行难）。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 le 了， chì zì 赤字 huì 会 gèng 更 páng dà 庞大， shāng yè 商业 huì 会 gèng 更 xiāo tiáo 萧条， nǐ men 你们 bāo kuò 包括 nǐ men 你们 de 的 xià yí dài 下一代 dōu 都 jiāng 将 zài 在 gèng 更 zāo 糟 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng cún 生存。
běn wén 本文 nǐ 拟 cóng 从 wén huà 文化 biàn qiān 变迁 yǔ 与《 sān guó zhì 三国志 tōng sú 通俗 yǎn yì 演义》 de 的 chéng shū 成书 guò chéng 过程 lái 来 kǎo chá 考察 zhè zhǒng 这种 quē shī 缺失。
shuō zhēn de 说真的， “ fù mǔ 父母 zhī ēn 之恩， hào tiān wǎng jí 昊天罔极 ” ， jiù 就 yí bèi zi 一辈子 sī mù 思慕 yě 也 bù wèi guò 不为过。
běn wén 本文 nǐ 拟 duì 对 guān jī 关机 guò chéng 过程 zhōng dǎo 中导 yè 叶 xiǎo kāi 小开 dù 度 zhèn dòng 振动 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bìng 并 duì 对 jī zǔ 机组 guān bì 关闭 guī lǜ 规律 de 的 yōu huà 优化 fāng àn 方案 jí 及 shí shī 实施 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 jiè shào 介绍。
rú guǒ 如果 biàn shù 变数 shì zài 是在 zuò yè xì tǒng 作业系统 huán jìng 环境 zhōng shè 中设 dìng 定， biàn 便 kě 可 dàng zuò 当做 NMAKE jù jí 巨集 lái shǐ 来使 yòng 用。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出 ruò 若 yào 要 gǎi biàn 改变 cǐ 此 xiàn xiàng 现象， xū 须 jìn xíng 进行 cháo xiàng 朝向「 quán lì 权力 fēn lì 分立」 de 的 zhèng gǎi 政改。
duì yú 对于 zhōu wéi 周围 xìng 性 miàn tān 面瘫 de 的 zhì liáo 治疗， zhào jiàn guó 赵建国 jiào shòu 教授 cǎi yòng 采用 fēn qī 分期 biàn 辨 zhì 治 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 lì yòng 利用 duō méi tǐ 多媒体 jì shù 技术 zǔ zhī 组织 wài yǔ jiāo xué 外语教学 de 的 yōu yuè xìng 优越性 yǐ jí 以及 duō méi tǐ 多媒体 jì shù 技术 zài 在 É yǔ 俄语 zhuān yè 专业 jīng dú kè 精读课 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用。
shuō 说 bà 罢， xiǎo huǒ zi 小伙子 gěi 给 le 了 fù qīn 父亲 yī bǎi gè 一百个 yín bì 银币， gào su 告诉 fù qīn 父亲， “ yǐ hòu 以后 zài yě 再也 bú huì 不会 quē qián 缺钱 le 了， hǎo hǎo 好好 xiǎng qīng fú 享清福 ba 吧。 ”
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 dài yǒu 带有 duō ge 多个 zhì 滞 liáng 量 de 的 èr jiē 二阶 zhōng lì 中立 xíng 型 fāng chéng 方程， zhèng míng 证明 gāi 该 fāng chéng 方程 zhèn dòng 振动 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件 shì 是 tè zhēng 特征 fāng chéng 方程 wú 无 shí gēn 实根。
shuō huà 说话 zhī qián 之前 yào 要 sān sī 三思， bú yào 不要 xiǎn de 显得 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 wàn shì tōng 万事通， fǒu zé 否则 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 mào fàn 冒犯 nǐ 你 xiǎng yào 想要 jiē jìn 接近 de 的 mǒu gè 某个 rén 人。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 jiù 就 qù guó wài 去国外 niàn shū 念书， wǒ 我 cuò guò 错过 le 了 xǔ duō 许多 cì 次 qiān zǎi nán féng 千载难逢 de 的 lǚ xíng 旅行 jī huì 机会， wǒ 我 wèi hūn qī 未婚妻 jiù 就 céng 曾 zài 在 dà xué 大学 shí 时 yóu biàn 游遍 Ōu zhōu 欧洲， duì cǐ 对此 wǒ 我 fēi cháng 非常 de 的 dù jì 妒忌。
duì yú 对于 zài 在卡拉OK bàn chàng 伴唱 dài 带 zhōng xué 中学 xí 习 gē chàng 歌唱 de 的 gōng lín nà 龚琳娜 lái shuō 来说， zài 在 xiàn chǎng 现场 yuè duì 乐队 bàn zòu 伴奏 xià 下 yǎn chàng 演唱 shì 是 gè 个 xīn xiān 新鲜 bìng 并 fù yǒu 富有 tiǎo zhàn 挑战 de 的 jīng lì 经历。
dàn 但 tā men 他们 rèn wéi 认为， zài 在 qì chē 汽车 xíng shǐ 行驶 bú biàn 不便 huò 或 bù néng 不能 xíng shǐ 行驶 de 的 yōng jǐ 拥挤 de 的 chéng shì 城市 nào qū 闹区， tā 它 shì 是 chū rù 出入 biàn jié 便捷 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具， huò 或 duì yú 对于 zhōng guó 中国 nà yàng de 那样的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shì 是 yì zhǒng 一种 shí yòng 实用 de 的 zài rén 载人 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子