ประโยคภาษาจีน- 如果历史是个舞台那么没有哪位女演员曾有过这样多角色的演出皇室女儿皇家母亲皇家姐姐她的家族让黑道家族看起来就像是沃顿的一家中文句子 (314640) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 lì shǐ 历史 shì 是 gè 个 wǔ tái 舞台， nà me 那么 méi yǒu 没有 na wèi 哪位 nǚ yǎn yuán 女演员 céng 曾 yǒu 有 guò 过 zhè yàng 这样 duō 多 jué sè 角色 de 的 yǎn chū 演出： huáng shì 皇室 nǚ ér 女儿、 huáng jiā 皇家 mǔ qīn 母亲、 huáng jiā 皇家 jiě jie 姐姐。 tā 她 de 的 jiā zú 家族 ràng 让 “ hēi dào jiā zú 黑道家族 ” kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 “ wò dùn 沃顿 de 的 yì jiā 一家 ” 。
If history is a stage, no actress was ever so versatile: royal daughter, royal mother, royal sister from a family that makes the Sopranos look like the Waltons.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yuán yīn shì 原因是 shàng shù 上述 quán bù 全部 huò 或 bù fen 部分， nà me 那么 rén lèi 人类 réng rán 仍然 shì 是 yú méng 愚蒙 hé 和 yě mán 野蛮 de 的。
rú guǒ 如果 yuán běn 原本 wěn dìng 稳定 de 的 wén huà 文化 shēng jìng 生境 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 yīn sù 因素 yóu yú 由于 shòu dào 受到 wài jiè 外界 de 的 gān rǎo 干扰， bèi 被 dǎ pò 打破 shí 时， bì rán 必然 huì 会 dài lái 带来 fú shì 服饰 de 的 biàn qiān 变迁， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 fú shì 服饰 chuán chéng 传承 duàn dài 断代 de 的 wèn tí 问题。
duì yú 对于 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 zhǔ yào 主要 zhū bǎo 珠宝 lián suǒ diàn 连锁店 qíng kuàng 情况， cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 zǐ jí 子集 kě tōng 可通 guò 过 zài 在 SOA shàng xià wén 上下文 zhōng 中 yìng yòng 应用 shù jù 数据 qīng lǐ 清理 mó shì 模式 jìn xíng 进行 zēng qiáng 增强。
duì yú 对于 jiā shā 加沙 běi bù 北部 de 的 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 gōng chǎng 工厂， wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 bǐ 比 nǐ 你 kě néng 可能 xiǎng dào 想到 de 的 hái yào 还要 duō 多。
shuō míng 说明： zhè 这 zhāng 张 xuàn lì 绚丽 de 的 tiān kōng 天空 yǐng xiàng 影像 zài 在 yīng xiān zuò 英仙座 fāng xiàng 方向 shàng 上 dà yuē 大约 fù gài 覆盖 le 了 10 dù 度 tiān qū 天区， yě jiù shì 也就是 dà yuē 大约 shuāng tǒng wàng yuǎn jìng 双筒望远镜 de 的 shì yě 视野 fàn wéi 范围。
dàn 但 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， tā men 他们 zhǐ shì 只是 duì 对 zhè xiē 这些 shēn fèn 身份 běn shēn 本身 fèng 奉 ruò 若 zhì bǎo 至宝。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yī 一 lì 例 liǎng 两 tiáo 条 9 hào 号 rǎn sè tǐ 染色体 cì 次 yì 缢 hén 痕 quē shī 缺失 de 的 nǚ xìng 女性 bìng lì 病例， lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 wèi 为 yán zhòng 严重 zhì lì dī xià 智力低下 hé 和 yǔ yán zhàng ài 语言障碍。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 hán 含 fēn tài 酚酞 cè 侧 jī 基 jù 聚 fāng 芳 mí 醚 tóng 酮 zhōng kōng 中空 xiān wéi 纤维 mó 膜 yòng yú 用于 hán yóu 含油 tuō zhī 脱脂 yè 液 de 的 chǔ lǐ 处理。
rú guǒ 如果 shuāng fāng 双方 bù 不 dǎ suàn 打算 jiāng 将 huò wù 货物 yuè guò 越过 chuán xián 船舷 jiāo huò 交货， yīng 应 shǐ yòng 使用 CPT shù yǔ 术语。
shuō shì 说是 mì jí 秘籍 què 却 yě 也 bù hěn 不很 fù zá 复杂 zhǐ shì 只是 duì 对 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 hěn 很 yǒu xiào 有效， bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 wǒ shěng 我省 zài 在 Ān huī shěng 安徽省 jì xī xiàn 绩溪县 zhèn 镇 tóu 头 lín chǎng 林场 kāi zhǎn 开展 guāng 光 pí huà 皮桦 yōu shù 优树 xuǎn zé 选择 de 的 xiào guǒ 效果， bìng 并 duì guāng 对光 pí huà 皮桦 yōu shù 优树 xuǎn zé 选择 de 的 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 tā 他 bù 不 fǒu rèn 否认 zài 在 “ fù èr dài 富二代 ” zhōng 中 yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 chéng gōng 成功 de 的 fàn lì 范例。
duì yú 对于 nán bù 南部 de 的 yì xiē 一些 dì qū 地区 ér yán 而言， yào 要 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 jié shù 结束 zhè cháng 这场 gān hàn 干旱， hái 还 xū yào 需要 chāo guò 超过 20 yīng cùn 英寸 de 的 jiàng yǔ 降雨 cái 才 yǒu kě néng 有可能。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 qín lǐng 秦岭 líng niú 羚牛 de 的 tiǎn 舔 yán 盐 xíng wéi 行为 hé 和 xí xìng 习性。
dàn 但 tā 他 yě 也 zhǐ chū 指出 , 0.12 měi yuán 美元 de 的 xīn 新 pài xī 派息 yuǎn 远 dī yú 低于 qù nián 去年 2 yuè 月 qián 前 gāi 该 gōng sī 公司 měi jì 每季 0.31 měi yuán 美元 de 的 pài xī 派息 shuǐ zhǔn 水准 .
duì yú 对于 qù 去 nǎ lǐ 哪里 wǒ men 我们 jiā rén 家人 chí 持 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
shuō 说 de 的 jiù shì shuō 就是说 zhì 掷 tóu 骰 zhè zhǒng 这种 yóu xì 游戏 shì 是 dài yǒu 带有 hěn dà 很大 de 的 ǒu rán xìng 偶然性 de 的， bìng 并 bù néng 不能 yǔ 与 zhī 之 jiē guǒ 结果， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 dǔ bó 赌博 de 的 xíng wéi 行为。
duì yú 对于 shuāng 双 zì jié 字节 zì fú jí 字符集（ DBCS ） cè shì 测试： shǐ yòng 使用 rì yǔ 日语， yīn wèi 因为 gāi 该 yǔ yán 语言 hán gài 涵盖 le 了 DBCS lǐng yù 领域 nèi 内 de 的 duō zhǒng 多种 kě néng xìng 可能性。
dàn 但 tā men 他们 shàng kè 上课 jì 既 huó po 活泼 yòu 又 fēng qù 风趣， bù jiǔ 不久 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 gòu yòng 够用 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 cí huì 词汇 jiāo liú 交流 le 了。
rú guǒ 如果 shòu yùn 受孕 fā shēng 发生 zài 在 tíng 停 yào 药 hòu 后 de 的 dì 第 yí gè 一个 pái luǎn 排卵 zhōu qī 周期， nà me 那么 kě néng 可能 bú huì 不会 fā shēng 发生 yuè jīng 月经 lái cháo 来潮。
dàn 但 tā men 他们 wèi shén me 为什么 xiāo shī 消失 ne 呢？
duì yú 对于 tóng shì 同事 de 的 “ bù 不 pèi hé 配合 ” xíng wéi 行为 bú yào 不要 gǎn dào 感到 chà yì 诧异， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 shì 视 nǐ de 你的 xīn 新 jué sè 角色 wèi 为 yǎn zhōng dīng 眼中钉。
rú guǒ 如果 zhǐ 只 bǎ 把 shí wù 食物 dàng chéng 当成 shēn tǐ 身体 de 的 rán liào 燃料， wǒ men 我们 jiù 就 méi yǒu 没有 xīn qíng 心情 qù 去 sī kǎo 思考 gè zhǒng 各种 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 chī fǎ 吃法。
shuō 说 zhāo fǎ 着法 lì yà jiù 利亚就 bǎ 把 tā 他 nà tiáo 那条 hái 还 néng dòng 能动 de 的 shǒu bì 手臂 xiàng 向 nián qīng rén 年轻人 shēn 伸 qù 去 hòu zhě 后者 pū 扑 shàng qù 上去 bào zhù 抱住 tā 他 de 的 bó zi 脖子， kū 哭 le 了 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 bǎ 把 xiāo xi 消息 tiān jiā 添加 dào 到 wén běn 文本 de 的 hòu mian 后面， gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做 ne 呢？
duì yú 对于 xǐ huan 喜欢 wán 玩《 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪》 zhè zhǒng 这种 kǎ piàn 卡片 shōu jí 收集 lèi 类 yóu xì 游戏 de 的 hái zi 孩子， Klopfer tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 guān diǎn 观点： tā men 他们 měi yī 每一 cì 次 de 的 yóu xì 游戏 guò chéng 过程 dōu 都 hǎo xiàng 好像 shì zài 是在 shàng 上 yī táng 一堂 tǒng jì xué 统计学 kè chéng 课程。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 bù 不 zhī chí 支持， wǒ men 我们 rú hé 如何 gǔ lì 鼓励 IE6 de 的 yòng hù 用户 shēng jí 升级？
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 tú liào 涂料 zài 在 zhù má 苎麻、 mián má 棉麻 zhī wù 织物 de 的 rǎn sè 染色 gōng yì 工艺， zhòng diǎn 重点 duì 对 rǎn sè 染色 zhù jì 助剂 nián hé jì 粘合剂 jí 及 róu ruǎn jì 柔软剂 jìn xíng 进行 le 了 shāi xuǎn 筛选。
shuō shuo 说说 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 shōu cáng 收藏。
běn wén 本文 tuī dǎo 推导 le 了 zài rèn 在任 yì 意 zài hè 载荷 jī lì 激励 xià 下 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 bǎn 板 dān yuán 单元 jú bù 局部 dòng lì 动力 xiào yìng 效应 xiū zhèng 修正 gōng shì 公式。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yuán yīn shì 原因是 shàng shù 上述 quán bù 全部 huò 或 bù fen 部分， nà me 那么 rén lèi 人类 réng rán 仍然 shì 是 yú méng 愚蒙 hé 和 yě mán 野蛮 de 的。
rú guǒ 如果 yuán běn 原本 wěn dìng 稳定 de 的 wén huà 文化 shēng jìng 生境 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 yīn sù 因素 yóu yú 由于 shòu dào 受到 wài jiè 外界 de 的 gān rǎo 干扰， bèi 被 dǎ pò 打破 shí 时， bì rán 必然 huì 会 dài lái 带来 fú shì 服饰 de 的 biàn qiān 变迁， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 fú shì 服饰 chuán chéng 传承 duàn dài 断代 de 的 wèn tí 问题。
duì yú 对于 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 zhǔ yào 主要 zhū bǎo 珠宝 lián suǒ diàn 连锁店 qíng kuàng 情况， cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 zǐ jí 子集 kě tōng 可通 guò 过 zài 在 SOA shàng xià wén 上下文 zhōng 中 yìng yòng 应用 shù jù 数据 qīng lǐ 清理 mó shì 模式 jìn xíng 进行 zēng qiáng 增强。
duì yú 对于 jiā shā 加沙 běi bù 北部 de 的 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 gōng chǎng 工厂， wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 bǐ 比 nǐ 你 kě néng 可能 xiǎng dào 想到 de 的 hái yào 还要 duō 多。
shuō míng 说明： zhè 这 zhāng 张 xuàn lì 绚丽 de 的 tiān kōng 天空 yǐng xiàng 影像 zài 在 yīng xiān zuò 英仙座 fāng xiàng 方向 shàng 上 dà yuē 大约 fù gài 覆盖 le 了 10 dù 度 tiān qū 天区， yě jiù shì 也就是 dà yuē 大约 shuāng tǒng wàng yuǎn jìng 双筒望远镜 de 的 shì yě 视野 fàn wéi 范围。
dàn 但 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， tā men 他们 zhǐ shì 只是 duì 对 zhè xiē 这些 shēn fèn 身份 běn shēn 本身 fèng 奉 ruò 若 zhì bǎo 至宝。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yī 一 lì 例 liǎng 两 tiáo 条 9 hào 号 rǎn sè tǐ 染色体 cì 次 yì 缢 hén 痕 quē shī 缺失 de 的 nǚ xìng 女性 bìng lì 病例， lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 wèi 为 yán zhòng 严重 zhì lì dī xià 智力低下 hé 和 yǔ yán zhàng ài 语言障碍。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 hán 含 fēn tài 酚酞 cè 侧 jī 基 jù 聚 fāng 芳 mí 醚 tóng 酮 zhōng kōng 中空 xiān wéi 纤维 mó 膜 yòng yú 用于 hán yóu 含油 tuō zhī 脱脂 yè 液 de 的 chǔ lǐ 处理。
rú guǒ 如果 shuāng fāng 双方 bù 不 dǎ suàn 打算 jiāng 将 huò wù 货物 yuè guò 越过 chuán xián 船舷 jiāo huò 交货， yīng 应 shǐ yòng 使用 CPT shù yǔ 术语。
shuō shì 说是 mì jí 秘籍 què 却 yě 也 bù hěn 不很 fù zá 复杂 zhǐ shì 只是 duì 对 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 hěn 很 yǒu xiào 有效， bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 wǒ shěng 我省 zài 在 Ān huī shěng 安徽省 jì xī xiàn 绩溪县 zhèn 镇 tóu 头 lín chǎng 林场 kāi zhǎn 开展 guāng 光 pí huà 皮桦 yōu shù 优树 xuǎn zé 选择 de 的 xiào guǒ 效果， bìng 并 duì guāng 对光 pí huà 皮桦 yōu shù 优树 xuǎn zé 选择 de 的 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 tā 他 bù 不 fǒu rèn 否认 zài 在 “ fù èr dài 富二代 ” zhōng 中 yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 chéng gōng 成功 de 的 fàn lì 范例。
duì yú 对于 nán bù 南部 de 的 yì xiē 一些 dì qū 地区 ér yán 而言， yào 要 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 jié shù 结束 zhè cháng 这场 gān hàn 干旱， hái 还 xū yào 需要 chāo guò 超过 20 yīng cùn 英寸 de 的 jiàng yǔ 降雨 cái 才 yǒu kě néng 有可能。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 qín lǐng 秦岭 líng niú 羚牛 de 的 tiǎn 舔 yán 盐 xíng wéi 行为 hé 和 xí xìng 习性。
dàn 但 tā 他 yě 也 zhǐ chū 指出 , 0.12 měi yuán 美元 de 的 xīn 新 pài xī 派息 yuǎn 远 dī yú 低于 qù nián 去年 2 yuè 月 qián 前 gāi 该 gōng sī 公司 měi jì 每季 0.31 měi yuán 美元 de 的 pài xī 派息 shuǐ zhǔn 水准 .
duì yú 对于 qù 去 nǎ lǐ 哪里 wǒ men 我们 jiā rén 家人 chí 持 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
shuō 说 de 的 jiù shì shuō 就是说 zhì 掷 tóu 骰 zhè zhǒng 这种 yóu xì 游戏 shì 是 dài yǒu 带有 hěn dà 很大 de 的 ǒu rán xìng 偶然性 de 的， bìng 并 bù néng 不能 yǔ 与 zhī 之 jiē guǒ 结果， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 dǔ bó 赌博 de 的 xíng wéi 行为。
duì yú 对于 shuāng 双 zì jié 字节 zì fú jí 字符集（ DBCS ） cè shì 测试： shǐ yòng 使用 rì yǔ 日语， yīn wèi 因为 gāi 该 yǔ yán 语言 hán gài 涵盖 le 了 DBCS lǐng yù 领域 nèi 内 de 的 duō zhǒng 多种 kě néng xìng 可能性。
dàn 但 tā men 他们 shàng kè 上课 jì 既 huó po 活泼 yòu 又 fēng qù 风趣， bù jiǔ 不久 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 gòu yòng 够用 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 cí huì 词汇 jiāo liú 交流 le 了。
rú guǒ 如果 shòu yùn 受孕 fā shēng 发生 zài 在 tíng 停 yào 药 hòu 后 de 的 dì 第 yí gè 一个 pái luǎn 排卵 zhōu qī 周期， nà me 那么 kě néng 可能 bú huì 不会 fā shēng 发生 yuè jīng 月经 lái cháo 来潮。
dàn 但 tā men 他们 wèi shén me 为什么 xiāo shī 消失 ne 呢？
duì yú 对于 tóng shì 同事 de 的 “ bù 不 pèi hé 配合 ” xíng wéi 行为 bú yào 不要 gǎn dào 感到 chà yì 诧异， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 shì 视 nǐ de 你的 xīn 新 jué sè 角色 wèi 为 yǎn zhōng dīng 眼中钉。
rú guǒ 如果 zhǐ 只 bǎ 把 shí wù 食物 dàng chéng 当成 shēn tǐ 身体 de 的 rán liào 燃料， wǒ men 我们 jiù 就 méi yǒu 没有 xīn qíng 心情 qù 去 sī kǎo 思考 gè zhǒng 各种 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 chī fǎ 吃法。
shuō 说 zhāo fǎ 着法 lì yà jiù 利亚就 bǎ 把 tā 他 nà tiáo 那条 hái 还 néng dòng 能动 de 的 shǒu bì 手臂 xiàng 向 nián qīng rén 年轻人 shēn 伸 qù 去 hòu zhě 后者 pū 扑 shàng qù 上去 bào zhù 抱住 tā 他 de 的 bó zi 脖子， kū 哭 le 了 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 bǎ 把 xiāo xi 消息 tiān jiā 添加 dào 到 wén běn 文本 de 的 hòu mian 后面， gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做 ne 呢？
duì yú 对于 xǐ huan 喜欢 wán 玩《 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪》 zhè zhǒng 这种 kǎ piàn 卡片 shōu jí 收集 lèi 类 yóu xì 游戏 de 的 hái zi 孩子， Klopfer tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 guān diǎn 观点： tā men 他们 měi yī 每一 cì 次 de 的 yóu xì 游戏 guò chéng 过程 dōu 都 hǎo xiàng 好像 shì zài 是在 shàng 上 yī táng 一堂 tǒng jì xué 统计学 kè chéng 课程。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 bù 不 zhī chí 支持， wǒ men 我们 rú hé 如何 gǔ lì 鼓励 IE6 de 的 yòng hù 用户 shēng jí 升级？
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 tú liào 涂料 zài 在 zhù má 苎麻、 mián má 棉麻 zhī wù 织物 de 的 rǎn sè 染色 gōng yì 工艺， zhòng diǎn 重点 duì 对 rǎn sè 染色 zhù jì 助剂 nián hé jì 粘合剂 jí 及 róu ruǎn jì 柔软剂 jìn xíng 进行 le 了 shāi xuǎn 筛选。
shuō shuo 说说 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 shōu cáng 收藏。
běn wén 本文 tuī dǎo 推导 le 了 zài rèn 在任 yì 意 zài hè 载荷 jī lì 激励 xià 下 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 bǎn 板 dān yuán 单元 jú bù 局部 dòng lì 动力 xiào yìng 效应 xiū zhèng 修正 gōng shì 公式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子