ประโยคภาษาจีน- 如果友善的人们过来把我们围拢我们会谦恭地对他们鞠躬施礼说这莫大的荣幸令我们惭愧中文句子 (314738) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 yǒu shàn 友善 de 的 rén men 人们 guò lái 过来 bǎ 把 wǒ men 我们 wéi lǒng 围拢， wǒ men 我们 huì 会 qiān gōng 谦恭 de 地 duì 对 tā men 他们 jū gōng 鞠躬 shī lǐ 施礼 shuō 说， zhè 这 mò dà 莫大 de 的 róng xìng 荣幸 lìng 令 wǒ men 我们 cán kuì 惭愧。
If friendly people came and flocked around us, we should humbly bow to them and say, this extravagant good fortune is an embarrassment to us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 běi bàn qiú 北半球 de 的 guān cè zhě 观测者 lái shuō 来说， hěn shǎo 很少 huì 会 yǒu 有 huì xīng 彗星 xiàng 像 yī 一 kē 颗 bù xún cháng 不寻常 de 的 péng sōng 蓬松 xiǎo qiú 小球 yí yàng 一样 chū xiàn 出现 zài 在 yīng xiān zuò 英仙座 nèi 内， bìng qiě 并且 cháng shí 长时 jiān 间 ròu yǎn 肉眼 kě jiàn 可见。
duì yú 对于 pǐ pèi 匹配 TOPIC duì xiàng 对象 de 的 zhǔ tí 主题 zì fú chuàn 字符串， yǐ jí 以及 zhǔ tí 主题 shù 树 zhōng 中 gāi 该 zhǔ tí 主题 zì fú chuàn 字符串 zhī xià 之下、 méi yǒu 没有 dìng yì 定义 yǔ 与 zhī 之 pǐ pèi 匹配 de 的 TOPIC duì xiàng 对象 de 的 gè gè 各个 zhǔ tí 主题， cǐ 此 TOPIC duì xiàng 对象 wèi 为 tā men 它们 tí gōng 提供 mò rèn 默认 shè zhì 设置。
duì yú 对于 shēng huá 升华 hé 和 zhēng fā 蒸发。
shuō fú 说服 zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议， nǐ 你 yāo qiú 要求 zhù yú 助于 “ shī 失 ” 。
shuō lái 说来 yě 也 guài 怪， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 xué 学 guò 过 yīn yuè 音乐， gē 歌 yě 也 zhǐ 只 tīng 听 le 了 yí biàn 一遍， láng lǎng 郎朗 què 却 jī hū 几乎 bǎ 把 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 dà bù fen 大部分 xuán lǜ 旋律 dōu 都 tán 弹 le 了 chū lái 出来， zhēn shi 真是 wú shī zì tōng 无师自通 de 的 xiǎo 小 shén tóng 神童！
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 wú jī huà xué 无机化学 de 的 jiāo xué gǎi gé 教学改革 yǔ 与 shí jiàn 实践。
dàn 但 zǐ xì 仔细 guān chá 观察， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zài 在 tā men de 他们的 huà shuǐ 划水 jì shù 技术 zhōng 中， méi yǒu 没有 liàng qiàng 踉跄， méi yǒu 没有 zàn tíng 暂停， gèng 更 méi yǒu 没有 bèi 被 gōu zhù 钩住 hè 和 sǐ diǎn 死点 — — tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yōu xiù 优秀 de 的 jié 节 còu hè 凑和 shí jī 时机， zhèng 正 wú fèng 无缝 de 地 cóng 从 yí gè 一个 xiàng wèi 相位 zhuàn 转 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 xiàng wèi 相位。
rú guǒ 如果 fā dòng jī 发动机 lòu yóu 漏油， zé 则 ràng 让 yí gè 一个 qì chē jì gōng 汽车技工 gēng huàn 更换 diào 掉 suǒ yǒu 所有 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 diàn quān 垫圈 hé 和 gài zi 盖子。
duì yú 对于 bó ěr hè sī 博尔赫斯 lái shuō 来说， bā bié tǎ 巴别塔 de 的 tú shū guǎn 图书馆 zhèng 正 lái zì 来自 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统： jǐn guǎn 尽管 tú shū guǎn 图书馆 kě néng 可能 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 shū 书， dàn 但 tú shū guǎn 图书馆 cáng shū 藏书 zhī 之 fēng fù 丰富 zhǐ néng 只能 ràng 让 yì yì 意义 biàn de 变得 gèng jiā 更加 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸。
shuō mèng huà 说梦话 yě 也 chēng 称 mèng yì 梦呓。
dàn 但 tā 他 wèi 为 bù 不 pī lù 披露 zài 在 yāng háng 央行 de 的 tiē xiàn 贴现 chuāng kǒu 窗口 jiè kuǎn 借款 de 的 yín háng 银行 zhè ge 这个 cháng qī 长期 shí jiàn 实践 jì huà 计划 ér 而 jìn xíng 进行 le 了 biàn hù 辩护。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 xiǎo 小 yá 牙 shàng 上 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yá gòu 牙垢， zé 则 yào 要 yòng 用 shā bù 纱布 gěi 给 qīng qīng 轻轻 cā 擦 qù 去。
běn wén 本文 bào dào 报道 sì 四 zǔ 组 jiàng yā yào 降压药 duì 对 xuè zhī 血脂 dài xiè 代谢 de 的 yǐng xiǎng 影响， yán jiū 研究 fā xiàn 发现 ān běn dié dìng 氨苯喋啶、 xiāo 硝 běn 苯 bǐ dìng 吡啶 duì 对 xuè zhī 血脂 dài xiè 代谢 wú 无 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响。
shuō 说 de 的 jiù shì 就是 rè 热 guō 锅 cái néng 才能 tiē 贴 zhù 住 bǐng zi 饼子， měng huǒ 猛火 cái néng 才能 ràng 让 piàn piàn 片片 zhǎng chū 长出 jiāo huáng 焦黄 de 的 guō bā 锅巴。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 yǒu 有 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 de 的 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况， qǐng 请 bō dǎ 拨打 911 jí jiù diàn huà 急救电话。
běn wén 本文 nǐ 拟 yǐ 以 lóu dǐ 娄底 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 wèi 为 fàn wéi 范围， zhēn duì 针对 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述。
shuō zhēn de 说真的， “ fù mǔ 父母 zhī ēn 之恩， hào tiān wǎng jí 昊天罔极 ” ， jiù 就 yí bèi zi 一辈子 sī mù 思慕 yě 也 bù wèi guò 不为过。
duì yú 对于 zhǐ yǒu 只有 yī bǎ 一把 chuí zi 锤子 de 的 rén 人 lái shuō 来说， měi 每 jiàn 件 shì 事 yī 一 kāi shǐ 开始 dōu 都 xiàng shì 像是 yī 一 méi 枚 tú dīng 图钉。
dàn 但 tā men 他们 rèn wu 任务 jiān jù 艰巨： chú le 除了 shǎo shù 少数 měng gǔ zú 蒙古族 hé 和 zàng zú rén 藏族人 wài 外， zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 nǎi lào 奶酪 zhì zào 制造 de 的 chuán tǒng 传统， jù gū jì 据估计 90% de 的 zhōng guó rén 中国人 dōu 都 bù 不 xǐ huan 喜欢 rǔ lào 乳酪。
shuō zhēn de 说真的， méi 没 rén 人 zhī dào 知道 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 dào dǐ 到底 shì 是 rú hé 如何 jiàn zào 建造 le 了 jīn zì tǎ 金字塔。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 nán yǒu 男友 huò 或 nǚ yǒu 女友 xiǎng 想 kāi shǐ 开始 yī 一 duàn 段 “ xìng 性 liàn qíng 恋情 ” nǐ 你 jiù 就 jué de 觉得 zuò ài 做爱 shì 是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意， zài 再 sān sī 三思 yí xià 一下 ba 吧。
shuō 说 zhe 着 dì gěi 递给 tā 她 yì zhāng 一张 zhǐ jīn 纸巾。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 qù chú 去除 ní shā 泥沙， tiě xiù 铁锈， ér 而 bù 不 kǎo lǜ 考虑 qù chú 去除 shuǐ gòu 水垢， xì jūn 细菌， kě yǐ 可以 yòng 用 jìng shuǐ qì 净水器。
dàn 但 tā men 他们 duì 对 rén lèi 人类 jìn huà 进化 shì 是 rú hé 如何 jìn xíng 进行 de 的 tí chū 提出 le 了 wèn tí 问题， wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 jiě pōu 解剖 tè diǎn 特点 gǎi biàn 改变 le 了？
rú guǒ 如果 zhǐ 只 gěi 给 tù sī zǐ 菟丝子 tí gōng 提供 xiǎo mài 小麦， bié wú tā wù 别无他物， tā 它 jiù 就 huì 会 cháo zhe 朝着 xiǎo mài 小麦 shēng zhǎng 生长， yīn wèi 因为 yǒu 有 dōng xi 东西 chī 吃 zǒng 总 bǐ 比 ái è 挨饿 qiáng 强。
duì yú 对于 tú shū guǎn 图书馆 lái shuō 来说， guān jiàn 关键 shì 是 yào 要 jiě fàng sī xiǎng 解放思想， yǎn guān liù lù 眼观六路、 ěr tīng bā fāng 耳听八方， guān zhù 关注 yòng hù 用户 men 们 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 dōng xi 东西。
dàn 但 tā men 他们 zhèng zài 正在 xiàng 向 guó huì 国会 shēn qǐng 申请 é wài 额外 de 的 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万 měi yuán 美元 de 的 yuán zhù 援助。
duì yú 对于 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 pèng dào 碰到 de 的 měi gè 每个 wèn tí 问题， wǒ 我 zǒng néng 总能 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 biàn tōng 变通 de 的 bàn fǎ 办法。
duì yú 对于 jiān chēng 坚称 nà shi 那是 gè 个 sōu zhǔ yi 馊主意 ér 而 bèi 被 “ juǎn rù 卷入 xīn wén 新闻 xì liè 系列 bào dào 报道 ” de 的 zǒng tǒng 总统， Ào bā mǎ 奥巴马 jǐn jǐn 仅仅 xiǎn shì 显示 le 了 kè zhì 克制 de 的 néng lì 能力。
dàn 但 tā men 他们 bá shè 跋涉 dào liǎo 到了 hǎi bīn 海滨 zhè r 这儿， huò 或 shì zài 是在 bó sī 伯斯 xī ěr 希尔， huò 或 shì zài 是在 yī sī tè 伊斯特 běn 本， hǎo xiàng 好像 yào 要 zǒu 走 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 biān yuán 边缘， měi gè 每个 yáo huàng 摇晃 zhe 着 zhé dié 折叠 fān bù 帆布 tǎng yǐ 躺椅 dōu 都 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 shǒu hòu 守候 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 běi bàn qiú 北半球 de 的 guān cè zhě 观测者 lái shuō 来说， hěn shǎo 很少 huì 会 yǒu 有 huì xīng 彗星 xiàng 像 yī 一 kē 颗 bù xún cháng 不寻常 de 的 péng sōng 蓬松 xiǎo qiú 小球 yí yàng 一样 chū xiàn 出现 zài 在 yīng xiān zuò 英仙座 nèi 内， bìng qiě 并且 cháng shí 长时 jiān 间 ròu yǎn 肉眼 kě jiàn 可见。
duì yú 对于 pǐ pèi 匹配 TOPIC duì xiàng 对象 de 的 zhǔ tí 主题 zì fú chuàn 字符串， yǐ jí 以及 zhǔ tí 主题 shù 树 zhōng 中 gāi 该 zhǔ tí 主题 zì fú chuàn 字符串 zhī xià 之下、 méi yǒu 没有 dìng yì 定义 yǔ 与 zhī 之 pǐ pèi 匹配 de 的 TOPIC duì xiàng 对象 de 的 gè gè 各个 zhǔ tí 主题， cǐ 此 TOPIC duì xiàng 对象 wèi 为 tā men 它们 tí gōng 提供 mò rèn 默认 shè zhì 设置。
duì yú 对于 shēng huá 升华 hé 和 zhēng fā 蒸发。
shuō fú 说服 zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议， nǐ 你 yāo qiú 要求 zhù yú 助于 “ shī 失 ” 。
shuō lái 说来 yě 也 guài 怪， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 xué 学 guò 过 yīn yuè 音乐， gē 歌 yě 也 zhǐ 只 tīng 听 le 了 yí biàn 一遍， láng lǎng 郎朗 què 却 jī hū 几乎 bǎ 把 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 dà bù fen 大部分 xuán lǜ 旋律 dōu 都 tán 弹 le 了 chū lái 出来， zhēn shi 真是 wú shī zì tōng 无师自通 de 的 xiǎo 小 shén tóng 神童！
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 wú jī huà xué 无机化学 de 的 jiāo xué gǎi gé 教学改革 yǔ 与 shí jiàn 实践。
dàn 但 zǐ xì 仔细 guān chá 观察， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zài 在 tā men de 他们的 huà shuǐ 划水 jì shù 技术 zhōng 中， méi yǒu 没有 liàng qiàng 踉跄， méi yǒu 没有 zàn tíng 暂停， gèng 更 méi yǒu 没有 bèi 被 gōu zhù 钩住 hè 和 sǐ diǎn 死点 — — tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yōu xiù 优秀 de 的 jié 节 còu hè 凑和 shí jī 时机， zhèng 正 wú fèng 无缝 de 地 cóng 从 yí gè 一个 xiàng wèi 相位 zhuàn 转 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 xiàng wèi 相位。
rú guǒ 如果 fā dòng jī 发动机 lòu yóu 漏油， zé 则 ràng 让 yí gè 一个 qì chē jì gōng 汽车技工 gēng huàn 更换 diào 掉 suǒ yǒu 所有 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 diàn quān 垫圈 hé 和 gài zi 盖子。
duì yú 对于 bó ěr hè sī 博尔赫斯 lái shuō 来说， bā bié tǎ 巴别塔 de 的 tú shū guǎn 图书馆 zhèng 正 lái zì 来自 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统： jǐn guǎn 尽管 tú shū guǎn 图书馆 kě néng 可能 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 shū 书， dàn 但 tú shū guǎn 图书馆 cáng shū 藏书 zhī 之 fēng fù 丰富 zhǐ néng 只能 ràng 让 yì yì 意义 biàn de 变得 gèng jiā 更加 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸。
shuō mèng huà 说梦话 yě 也 chēng 称 mèng yì 梦呓。
dàn 但 tā 他 wèi 为 bù 不 pī lù 披露 zài 在 yāng háng 央行 de 的 tiē xiàn 贴现 chuāng kǒu 窗口 jiè kuǎn 借款 de 的 yín háng 银行 zhè ge 这个 cháng qī 长期 shí jiàn 实践 jì huà 计划 ér 而 jìn xíng 进行 le 了 biàn hù 辩护。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 xiǎo 小 yá 牙 shàng 上 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yá gòu 牙垢， zé 则 yào 要 yòng 用 shā bù 纱布 gěi 给 qīng qīng 轻轻 cā 擦 qù 去。
běn wén 本文 bào dào 报道 sì 四 zǔ 组 jiàng yā yào 降压药 duì 对 xuè zhī 血脂 dài xiè 代谢 de 的 yǐng xiǎng 影响， yán jiū 研究 fā xiàn 发现 ān běn dié dìng 氨苯喋啶、 xiāo 硝 běn 苯 bǐ dìng 吡啶 duì 对 xuè zhī 血脂 dài xiè 代谢 wú 无 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响。
shuō 说 de 的 jiù shì 就是 rè 热 guō 锅 cái néng 才能 tiē 贴 zhù 住 bǐng zi 饼子， měng huǒ 猛火 cái néng 才能 ràng 让 piàn piàn 片片 zhǎng chū 长出 jiāo huáng 焦黄 de 的 guō bā 锅巴。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 yǒu 有 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 de 的 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况， qǐng 请 bō dǎ 拨打 911 jí jiù diàn huà 急救电话。
běn wén 本文 nǐ 拟 yǐ 以 lóu dǐ 娄底 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 wèi 为 fàn wéi 范围， zhēn duì 针对 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述。
shuō zhēn de 说真的， “ fù mǔ 父母 zhī ēn 之恩， hào tiān wǎng jí 昊天罔极 ” ， jiù 就 yí bèi zi 一辈子 sī mù 思慕 yě 也 bù wèi guò 不为过。
duì yú 对于 zhǐ yǒu 只有 yī bǎ 一把 chuí zi 锤子 de 的 rén 人 lái shuō 来说， měi 每 jiàn 件 shì 事 yī 一 kāi shǐ 开始 dōu 都 xiàng shì 像是 yī 一 méi 枚 tú dīng 图钉。
dàn 但 tā men 他们 rèn wu 任务 jiān jù 艰巨： chú le 除了 shǎo shù 少数 měng gǔ zú 蒙古族 hé 和 zàng zú rén 藏族人 wài 外， zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 nǎi lào 奶酪 zhì zào 制造 de 的 chuán tǒng 传统， jù gū jì 据估计 90% de 的 zhōng guó rén 中国人 dōu 都 bù 不 xǐ huan 喜欢 rǔ lào 乳酪。
shuō zhēn de 说真的， méi 没 rén 人 zhī dào 知道 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 dào dǐ 到底 shì 是 rú hé 如何 jiàn zào 建造 le 了 jīn zì tǎ 金字塔。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 nán yǒu 男友 huò 或 nǚ yǒu 女友 xiǎng 想 kāi shǐ 开始 yī 一 duàn 段 “ xìng 性 liàn qíng 恋情 ” nǐ 你 jiù 就 jué de 觉得 zuò ài 做爱 shì 是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意， zài 再 sān sī 三思 yí xià 一下 ba 吧。
shuō 说 zhe 着 dì gěi 递给 tā 她 yì zhāng 一张 zhǐ jīn 纸巾。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 qù chú 去除 ní shā 泥沙， tiě xiù 铁锈， ér 而 bù 不 kǎo lǜ 考虑 qù chú 去除 shuǐ gòu 水垢， xì jūn 细菌， kě yǐ 可以 yòng 用 jìng shuǐ qì 净水器。
dàn 但 tā men 他们 duì 对 rén lèi 人类 jìn huà 进化 shì 是 rú hé 如何 jìn xíng 进行 de 的 tí chū 提出 le 了 wèn tí 问题， wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 jiě pōu 解剖 tè diǎn 特点 gǎi biàn 改变 le 了？
rú guǒ 如果 zhǐ 只 gěi 给 tù sī zǐ 菟丝子 tí gōng 提供 xiǎo mài 小麦， bié wú tā wù 别无他物， tā 它 jiù 就 huì 会 cháo zhe 朝着 xiǎo mài 小麦 shēng zhǎng 生长， yīn wèi 因为 yǒu 有 dōng xi 东西 chī 吃 zǒng 总 bǐ 比 ái è 挨饿 qiáng 强。
duì yú 对于 tú shū guǎn 图书馆 lái shuō 来说， guān jiàn 关键 shì 是 yào 要 jiě fàng sī xiǎng 解放思想， yǎn guān liù lù 眼观六路、 ěr tīng bā fāng 耳听八方， guān zhù 关注 yòng hù 用户 men 们 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 dōng xi 东西。
dàn 但 tā men 他们 zhèng zài 正在 xiàng 向 guó huì 国会 shēn qǐng 申请 é wài 额外 de 的 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万 měi yuán 美元 de 的 yuán zhù 援助。
duì yú 对于 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 pèng dào 碰到 de 的 měi gè 每个 wèn tí 问题， wǒ 我 zǒng néng 总能 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 biàn tōng 变通 de 的 bàn fǎ 办法。
duì yú 对于 jiān chēng 坚称 nà shi 那是 gè 个 sōu zhǔ yi 馊主意 ér 而 bèi 被 “ juǎn rù 卷入 xīn wén 新闻 xì liè 系列 bào dào 报道 ” de 的 zǒng tǒng 总统， Ào bā mǎ 奥巴马 jǐn jǐn 仅仅 xiǎn shì 显示 le 了 kè zhì 克制 de 的 néng lì 能力。
dàn 但 tā men 他们 bá shè 跋涉 dào liǎo 到了 hǎi bīn 海滨 zhè r 这儿， huò 或 shì zài 是在 bó sī 伯斯 xī ěr 希尔， huò 或 shì zài 是在 yī sī tè 伊斯特 běn 本， hǎo xiàng 好像 yào 要 zǒu 走 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 biān yuán 边缘， měi gè 每个 yáo huàng 摇晃 zhe 着 zhé dié 折叠 fān bù 帆布 tǎng yǐ 躺椅 dōu 都 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 shǒu hòu 守候 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子