ประโยคภาษาจีน- 本文拟在结合传世文献古文字等材料的基础上对周王室与诸侯国关系的演变进行探讨中文句子 (315033) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 nǐ 拟 zài 在 jié hé 结合 chuán shì 传世 wén xiàn 文献、 gǔ wén zì 古文字 děng 等 cái liào 材料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 zhōu 周 wáng shì 王室 yǔ 与 zhū hóu guó 诸侯国 guān xi 关系 de 的 yǎn biàn 演变 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
The relation between Zhou imperial court and kingdoms ruled by ducks and princes is complicated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 他 cóng méi 从没 yǒu 有 fàng qì 放弃 wèi 为 zài 在 gōng gòng 公共 shì wù 事务 zhōng 中 lǐ xìng 理性 tǎo lùn 讨论 hé 和 biàn lùn 辩论 ér 而 dòu zhēng 斗争， bìng qiě 并且 shǐ zhōng 始终 zhí yán bú huì 直言不讳。
dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 pàn nì zhě 叛逆者， ér shì 而是 shòu hài zhě 受害者。
dàn 但 tā men 他们 zhòng dì 中的 duō shù 多数 rén 人 quē fá 缺乏 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验。
shuō 说 de 的 shì 是 nà cì 那次 wén míng 闻名 de 的 xí jī 袭击 zhōng 中， shī shou 尸首 héng chén 横陈， yào 要 biàn rèn 辨认 chū 出 shēn fèn 身份， rèn wu 任务 jiān jù 艰巨。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， bìng rén 病人 kě néng 可能 yí bèi zi 一辈子 dū huì 都会 yǒu 有 wàn 腕 guān jié yán 关节炎 wèn tí 问题。
duì yú 对于 qǔ shě 取舍 yí gè 一个 ruǎn jiàn píng tái 软件平台 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wán quán 完全 yǒu xiào 有效 de 的 lǐ yóu 理由。
duì yú 对于 zhǐ 只 xiǎng 想 bǎ 把 zuì hǎo 最好 de 的 gěi 给 hái zi 孩子 de 的 jiā zhǎng 家长， zhè yàng 这样 de 的 qián jǐng 前景 yù qī 预期 jiù 就 xiàng shì 像是 rú gěng zài hóu 如鲠在喉， lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 bù kān 不堪。
běn wén 本文 nǐ 拟 jiù cǐ 就此 tǎo lùn 讨论， tè bié shì 特别是 tàn tǎo 探讨 “ tú xiàng 图像 ” míng cí 名词 cí zǔ 词组 zhōng 中 fǎn shēn dài cí 反身代词 yǔ qí 与其 xiān xíng 先行 cí 词 de 的 yǔ yì 语义 guān xi 关系。
dàn 但 tā men 他们 réng rán 仍然 dān xīn 担心 xiāo fèi xū qiú 消费需求 pí ruò 疲弱 hé 和 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩， qí zhōng 其中 yǒu 有 43% de 的 rén 人 yù jì 预计， tā men de 他们的 gōng sī 公司 zài wèi lái 在未来 12 gè 个 yuè 月 nèi 内 jiāng huì 将会 cái yuán 裁员。
rú guǒ 如果 lìng yī 另一 zhī duì 支队 wǔ 伍 pèng dào 碰到 fā 发 de 的 pán 盘 bìng qiě 并且 méi 没 néng 能 jiē zhù 接住， zhè shí 这时 nǐ de 你的 duì wǔ 队伍 kě yǐ 可以 zài 在 fēi pán 飞盘 diào luò 掉落 de 的 dì fāng 地方 dé dào 得到 fēi pán 飞盘， zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 duì wǔ 队伍 jì 既 kuài 快 yòu 又 róng yì 容易 de 地 dé fēn 得分。
shuō zhēn de 说真的， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 rěn shòu 忍受 zhè 这 27 yīng lǐ 英里 de 的 sài chéng 赛程。
běn wén 本文 jù cǐ 据此， duì 对 Ā kè sài hā sà kè zú zì zhì xiàn 阿克塞哈萨克族自治县 zài 在 zhè 这 yī 一 fā zhǎn 发展 yāo qiú 要求 xià 下 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 de 的 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 yì xiē 一些 sī kǎo 思考 bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng duì 相对 de 的 jiàn shè xìng 建设性 yì jiàn 意见。
duì yú 对于 xiàng 向 Kight zhè yàng 这样 xù yǎng 蓄养 shēng kou 牲口 chū kǒu 出口 de 的 nóng mín 农民 lái shuō 来说， tàn 碳 jiāo yì 交易 xì tǒng 系统 shì 是 yì zhǒng 一种 cún huó 存活 xià lai 下来 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā men 他们 tóng shí 同时 hái yǒu 还有 fēi cháng 非常 jīng què 精确 de 的 GPS dìng wèi 定位 jí 及 dìng shí 定时 cè liáng 测量。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 dān céng 单层 hēi sè 黑色 ní lóng 尼龙 zhē yáng wǎng 遮阳网、 shuāng céng 双层 hēi sè 黑色 ní lóng 尼龙 zhē yáng wǎng 遮阳网、 lǜ sè 绿色 tú sù 涂塑 mó 膜 bù 布 hé 和 bái bù 白布 děng 等 qí 畦 miàn 面 fù gài wù 覆盖物 duì 对 lóng dǎn cǎo 龙胆草 yù miáo 育苗 guò chéng 过程 zhōng 中 qí 畦 shàng 上 biǎo céng 表层 wēn dù 温度、 shī dù 湿度 jí 及 chū 出 miáo qī 苗期 yǔ 与 chū miáo lǜ 出苗率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 kòng 空 yǒu 有 mǎn fù 满腹 lǐ xiǎng 理想 bào fù 抱负， ér 而 bú yuàn 不愿 fù chū 付出 shí jì 实际 xíng dòng 行动， nà 那 zhǐ néng 只能 shì 是 zhǐ shàng tán bīng 纸上谈兵， nà yàng de 那样的 rén 人 duì yú 对于 tā men 他们 suǒ wèi 所谓 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhǐ néng 只能 shì 是 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可及。
dàn 但 tā men 他们 zài 在 jí nàn 急难 de shí hòu 的时候 guī xiàng 归向 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神， xún qiú 寻求 tā 他， tā 他 jiù 就 bèi 被 tā men 他们 xún jiàn 寻见。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 zhāng běi 张北 zhèn 震 lì 例 de 的 zōng hé 综合 yì cháng 异常 tè zhēng 特征。
dàn 但 tā men 他们 dé dào 得到 de 的 shì 是 píng kōng 凭空 chuàng zào 创造 chu lai 出来 de 的 zī jīn 资金， fēn wén bù zhí 分文不值。
duì yú 对于 zài 在 4SS zhōng shēng 中生 chéng 成 yí gè 一个 suǒ yǐn 索引 yè 页 de 的 wèn tí 问题， hái yǒu 还有 qí tā 其它 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
dàn 但 tā men 他们 shì 是 guò yú 过于 kōng huàn 空幻 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者， shèn zhì 甚至 shì 是 dài 带 zhe 着 yǎn zhào 眼罩 de 的 zì yǐ wéi shì 自以为是 zhě 者。
duì yú 对于 zài 在卡拉OK bàn chàng 伴唱 dài 带 zhōng xué 中学 xí 习 gē chàng 歌唱 de 的 gōng lín nà 龚琳娜 lái shuō 来说， zài 在 xiàn chǎng 现场 yuè duì 乐队 bàn zòu 伴奏 xià 下 yǎn chàng 演唱 shì 是 gè 个 xīn xiān 新鲜 bìng 并 fù yǒu 富有 tiǎo zhàn 挑战 de 的 jīng lì 经历。
dàn 但 tā men de 他们的 wén zhāng 文章 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出， rú guǒ 如果 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 cǎi yòng 采用 fù yǒu 富有 guó jiā 国家 de 的 gāo chǎn 高产 jì shù 技术 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 shǐ yòng 使用 dàn féi 氮肥 de huà 的话， shàng 上 miàn dī 面的 qíng kuàng 情况 shì 是 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
shuō qǐ 说起 zhōu èr 周二 jiāng yào 将要 jǔ 举 dé 得 de 的 píng héng mù 平衡木 jué sài 决赛， tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 xiǎng yào 想要 nà 那 kuài 块 jīn pái 金牌。 ”
dàn 但 tā men 他们 zhè 这 shǒu 首 " wèi wán chéng 未完成 jiāo xiǎng qǔ 交响曲 " yě 也 zhù dìng 注定 le 了 Ōu yuán qū 欧元区 zhài wù 债务 wēi jī 危机 wèi lái 未来 shù nián 数年 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 fā jiào 发酵 . ( wán 完 )
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， zǎo chén 早晨 qǐ lai 起来 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì qing 事情 jiù shì 就是 tā 它。
duì yú 对于 duō 多 guāng pǔ 光谱 hé 和 quán sè 全色 bō duàn 波段 yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像 róng hé 融合 ér yán 而言， yǐng xiàng 影像 jiān 间 guāng pǔ 光谱 xiǎng yìng 响应 fàn wéi 范围 de 的 chā yì 差异 shì 是 zào chéng 造成 róng hé 融合 jiē guǒ 结果 guāng pǔ 光谱 jī biàn 畸变 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
běn wén 本文 tí gōng 提供 yí gè 一个 guān yú 关于 kuàng jià 框架 de 的 zuì xīn 最新 guān diǎn 观点 1 ， fǎn yìng 反映 chū 出 wǒ men 我们 tōng guò 通过 kè hù 客户 hé yuē 和约 fā xiàn 发现 de 的 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 gǎi jìn 改进。
rú guǒ 如果 hé tong 合同 yì fāng 一方 kě yǐ 可以 rèn yì 任意 duì dài 对待 lǚ yuē 履约 ér 而 shǐ 使 duì fāng 对方 méng shòu 蒙受 sǔn hài 损害， dāng rán 当然 bù néng 不能 rèn wéi 认为 gōng zhèng 公正。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 cún kuǎn zhě 存款者， liú gěi 留给 tā men de 他们的 tóu zī 投资 tú jìng 途径 zhǐ yǒu 只有 gǔ shì 股市 hé 和 fáng dì chǎn 房地产， ér 而 rú guǒ 如果 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 fáng zi 房子 xiāng dāng yú 相当于 “ jīn tiáo 金条 ” de huà 的话， gǔ shì 股市 zé 则 xiāng dāng yú 相当于 dǔ chǎng 赌场。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 他 cóng méi 从没 yǒu 有 fàng qì 放弃 wèi 为 zài 在 gōng gòng 公共 shì wù 事务 zhōng 中 lǐ xìng 理性 tǎo lùn 讨论 hé 和 biàn lùn 辩论 ér 而 dòu zhēng 斗争， bìng qiě 并且 shǐ zhōng 始终 zhí yán bú huì 直言不讳。
dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 pàn nì zhě 叛逆者， ér shì 而是 shòu hài zhě 受害者。
dàn 但 tā men 他们 zhòng dì 中的 duō shù 多数 rén 人 quē fá 缺乏 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验。
shuō 说 de 的 shì 是 nà cì 那次 wén míng 闻名 de 的 xí jī 袭击 zhōng 中， shī shou 尸首 héng chén 横陈， yào 要 biàn rèn 辨认 chū 出 shēn fèn 身份， rèn wu 任务 jiān jù 艰巨。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， bìng rén 病人 kě néng 可能 yí bèi zi 一辈子 dū huì 都会 yǒu 有 wàn 腕 guān jié yán 关节炎 wèn tí 问题。
duì yú 对于 qǔ shě 取舍 yí gè 一个 ruǎn jiàn píng tái 软件平台 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wán quán 完全 yǒu xiào 有效 de 的 lǐ yóu 理由。
duì yú 对于 zhǐ 只 xiǎng 想 bǎ 把 zuì hǎo 最好 de 的 gěi 给 hái zi 孩子 de 的 jiā zhǎng 家长， zhè yàng 这样 de 的 qián jǐng 前景 yù qī 预期 jiù 就 xiàng shì 像是 rú gěng zài hóu 如鲠在喉， lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 bù kān 不堪。
běn wén 本文 nǐ 拟 jiù cǐ 就此 tǎo lùn 讨论， tè bié shì 特别是 tàn tǎo 探讨 “ tú xiàng 图像 ” míng cí 名词 cí zǔ 词组 zhōng 中 fǎn shēn dài cí 反身代词 yǔ qí 与其 xiān xíng 先行 cí 词 de 的 yǔ yì 语义 guān xi 关系。
dàn 但 tā men 他们 réng rán 仍然 dān xīn 担心 xiāo fèi xū qiú 消费需求 pí ruò 疲弱 hé 和 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩， qí zhōng 其中 yǒu 有 43% de 的 rén 人 yù jì 预计， tā men de 他们的 gōng sī 公司 zài wèi lái 在未来 12 gè 个 yuè 月 nèi 内 jiāng huì 将会 cái yuán 裁员。
rú guǒ 如果 lìng yī 另一 zhī duì 支队 wǔ 伍 pèng dào 碰到 fā 发 de 的 pán 盘 bìng qiě 并且 méi 没 néng 能 jiē zhù 接住， zhè shí 这时 nǐ de 你的 duì wǔ 队伍 kě yǐ 可以 zài 在 fēi pán 飞盘 diào luò 掉落 de 的 dì fāng 地方 dé dào 得到 fēi pán 飞盘， zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 duì wǔ 队伍 jì 既 kuài 快 yòu 又 róng yì 容易 de 地 dé fēn 得分。
shuō zhēn de 说真的， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 rěn shòu 忍受 zhè 这 27 yīng lǐ 英里 de 的 sài chéng 赛程。
běn wén 本文 jù cǐ 据此， duì 对 Ā kè sài hā sà kè zú zì zhì xiàn 阿克塞哈萨克族自治县 zài 在 zhè 这 yī 一 fā zhǎn 发展 yāo qiú 要求 xià 下 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 de 的 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 yì xiē 一些 sī kǎo 思考 bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng duì 相对 de 的 jiàn shè xìng 建设性 yì jiàn 意见。
duì yú 对于 xiàng 向 Kight zhè yàng 这样 xù yǎng 蓄养 shēng kou 牲口 chū kǒu 出口 de 的 nóng mín 农民 lái shuō 来说， tàn 碳 jiāo yì 交易 xì tǒng 系统 shì 是 yì zhǒng 一种 cún huó 存活 xià lai 下来 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā men 他们 tóng shí 同时 hái yǒu 还有 fēi cháng 非常 jīng què 精确 de 的 GPS dìng wèi 定位 jí 及 dìng shí 定时 cè liáng 测量。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 dān céng 单层 hēi sè 黑色 ní lóng 尼龙 zhē yáng wǎng 遮阳网、 shuāng céng 双层 hēi sè 黑色 ní lóng 尼龙 zhē yáng wǎng 遮阳网、 lǜ sè 绿色 tú sù 涂塑 mó 膜 bù 布 hé 和 bái bù 白布 děng 等 qí 畦 miàn 面 fù gài wù 覆盖物 duì 对 lóng dǎn cǎo 龙胆草 yù miáo 育苗 guò chéng 过程 zhōng 中 qí 畦 shàng 上 biǎo céng 表层 wēn dù 温度、 shī dù 湿度 jí 及 chū 出 miáo qī 苗期 yǔ 与 chū miáo lǜ 出苗率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 kòng 空 yǒu 有 mǎn fù 满腹 lǐ xiǎng 理想 bào fù 抱负， ér 而 bú yuàn 不愿 fù chū 付出 shí jì 实际 xíng dòng 行动， nà 那 zhǐ néng 只能 shì 是 zhǐ shàng tán bīng 纸上谈兵， nà yàng de 那样的 rén 人 duì yú 对于 tā men 他们 suǒ wèi 所谓 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhǐ néng 只能 shì 是 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可及。
dàn 但 tā men 他们 zài 在 jí nàn 急难 de shí hòu 的时候 guī xiàng 归向 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神， xún qiú 寻求 tā 他， tā 他 jiù 就 bèi 被 tā men 他们 xún jiàn 寻见。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 zhāng běi 张北 zhèn 震 lì 例 de 的 zōng hé 综合 yì cháng 异常 tè zhēng 特征。
dàn 但 tā men 他们 dé dào 得到 de 的 shì 是 píng kōng 凭空 chuàng zào 创造 chu lai 出来 de 的 zī jīn 资金， fēn wén bù zhí 分文不值。
duì yú 对于 zài 在 4SS zhōng shēng 中生 chéng 成 yí gè 一个 suǒ yǐn 索引 yè 页 de 的 wèn tí 问题， hái yǒu 还有 qí tā 其它 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
dàn 但 tā men 他们 shì 是 guò yú 过于 kōng huàn 空幻 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者， shèn zhì 甚至 shì 是 dài 带 zhe 着 yǎn zhào 眼罩 de 的 zì yǐ wéi shì 自以为是 zhě 者。
duì yú 对于 zài 在卡拉OK bàn chàng 伴唱 dài 带 zhōng xué 中学 xí 习 gē chàng 歌唱 de 的 gōng lín nà 龚琳娜 lái shuō 来说， zài 在 xiàn chǎng 现场 yuè duì 乐队 bàn zòu 伴奏 xià 下 yǎn chàng 演唱 shì 是 gè 个 xīn xiān 新鲜 bìng 并 fù yǒu 富有 tiǎo zhàn 挑战 de 的 jīng lì 经历。
dàn 但 tā men de 他们的 wén zhāng 文章 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出， rú guǒ 如果 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 cǎi yòng 采用 fù yǒu 富有 guó jiā 国家 de 的 gāo chǎn 高产 jì shù 技术 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 shǐ yòng 使用 dàn féi 氮肥 de huà 的话， shàng 上 miàn dī 面的 qíng kuàng 情况 shì 是 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
shuō qǐ 说起 zhōu èr 周二 jiāng yào 将要 jǔ 举 dé 得 de 的 píng héng mù 平衡木 jué sài 决赛， tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 xiǎng yào 想要 nà 那 kuài 块 jīn pái 金牌。 ”
dàn 但 tā men 他们 zhè 这 shǒu 首 " wèi wán chéng 未完成 jiāo xiǎng qǔ 交响曲 " yě 也 zhù dìng 注定 le 了 Ōu yuán qū 欧元区 zhài wù 债务 wēi jī 危机 wèi lái 未来 shù nián 数年 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 fā jiào 发酵 . ( wán 完 )
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， zǎo chén 早晨 qǐ lai 起来 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì qing 事情 jiù shì 就是 tā 它。
duì yú 对于 duō 多 guāng pǔ 光谱 hé 和 quán sè 全色 bō duàn 波段 yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像 róng hé 融合 ér yán 而言， yǐng xiàng 影像 jiān 间 guāng pǔ 光谱 xiǎng yìng 响应 fàn wéi 范围 de 的 chā yì 差异 shì 是 zào chéng 造成 róng hé 融合 jiē guǒ 结果 guāng pǔ 光谱 jī biàn 畸变 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
běn wén 本文 tí gōng 提供 yí gè 一个 guān yú 关于 kuàng jià 框架 de 的 zuì xīn 最新 guān diǎn 观点 1 ， fǎn yìng 反映 chū 出 wǒ men 我们 tōng guò 通过 kè hù 客户 hé yuē 和约 fā xiàn 发现 de 的 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 gǎi jìn 改进。
rú guǒ 如果 hé tong 合同 yì fāng 一方 kě yǐ 可以 rèn yì 任意 duì dài 对待 lǚ yuē 履约 ér 而 shǐ 使 duì fāng 对方 méng shòu 蒙受 sǔn hài 损害， dāng rán 当然 bù néng 不能 rèn wéi 认为 gōng zhèng 公正。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 cún kuǎn zhě 存款者， liú gěi 留给 tā men de 他们的 tóu zī 投资 tú jìng 途径 zhǐ yǒu 只有 gǔ shì 股市 hé 和 fáng dì chǎn 房地产， ér 而 rú guǒ 如果 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 fáng zi 房子 xiāng dāng yú 相当于 “ jīn tiáo 金条 ” de huà 的话， gǔ shì 股市 zé 则 xiāng dāng yú 相当于 dǔ chǎng 赌场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子