ประโยคภาษาจีน- 当然你已经知道了我和梅的事他说并腼腆地一笑回答她的注视中文句子 (31535) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ dāng rán 当然 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了 — — wǒ 我 hè 和 méi 梅 de 的 shì 事， ” tā 他 shuō 说， bìng 并 miǎn tiǎn 腼腆 de 地 yī 一 xiào 笑 huí dá 回答 tā 她 de 的 zhù shì 注视。
"Of course you know already--about May and me, " he said, answering her look with a shy laugh.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， yǒu 有 yì zhāng 一张 shì 是 yóu tài 犹太 shǐ zǔ 始祖 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 xiě 写 de 的。
tā 他 shuō 说， yǒu guān 有关 bù mén 部门 shì 是 tōng guò 通过 zuì jìn 最近 dāng dì 当地 de 的 méi tǐ bào dào 媒体报道 huò zhī 获知 zhè xiē 这些 zhuān yáo 砖窑 de 的。
tā 他 shuō 说， yǒu 有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 yǒu rén 有人 dài 带 zhe 着 ér tóng 儿童 guò jìng 过境 dào 到 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国， bìng qiě 并且 yǒu 有 fēi jī 飞机 zài 在 jī chǎng 机场 zhuāng zài 装载 ér tóng 儿童。
bù guǎn 不管 nà xiē 那些 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 de 的 chuàng bàn zhě 创办者 rú hé 如何 qù 去 xiǎng 想， kè hù 客户 duì 对 qí 其 chǎn pǐn 产品 bìng 并 méi yǒu 没有 qián zài 潜在 de 的 xū qiú 需求 gōng 供 qí 其 fā dòng 发动 tū rán xí jī 突然袭击。
“ dāng rán 当然， ” tā 他 dài 带 zhe 着 fěng cì 讽刺 de 的 ào màn 傲慢 lì shēng 厉声 shuō dào 说道。
luó bó tè 罗伯特 . fèi è léi 费厄雷 , měi guó jiā lì fú ní yà dà xué 美国加利福尼亚大学 shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯 de 的 yī 一 wèi 位 jīng jì xué jiā 经济学家 yě 也 biǎo shì 表示 , jìn qī 近期 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 de 的 bō dòng 波动 , yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 yǐn fā 引发 le 了 lìng lèi 另类 de 的 huǒ huā 火花。
lā lā 拉拉 yòu 又 kāi xiǎo chāi 开小差 le 了， hún bù shǒu shè 魂不守舍 de 地 xiǎng 想： “ dé tǐ 得体 ” zhè yàng 这样 de 的 cí 词 kě shì 可是 hěn 很 shū miàn 书面 de 的， Ā 阿 fā 发 yòng 用 zài 在 zhè lǐ 这里 bù suàn 不算 cuò 错。
tā 他 shuō 说， lái zì 来自 běi yuē 北约 rèn wu 任务 de 的 yā lì 压力 yǐ jí 以及 zhèng quán 政权 zhī chí zhě 支持者 zhòng dì 中的 yì jiàn 异见 fèn zǐ 分子 zuì zhōng 最终 huì 会 zhōng zhǐ 终止 kǎ zhā fēi 卡扎菲 42 nián 年 de 的 tǒng zhì 统治。
bù 不 zhān 粘 qiú 球， nài xīn 耐心 dào 倒 jiǎo 脚 shì 是 dāng 当 wēn gé 温格 yù dào 遇到 lèi sì 类似 pái míng 排名 jū hòu 居后 de 的 qiú duì 球队， ér 而 tā men 他们 zǒng shì 总是 guī suō 龟缩 hòu cháng 后场 shí 时， suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 zhàn shù 战术 hé xīn 核心。
“ dāng 当 shì zhě 逝者 yǐ jīng 已经 liǎo què 了却 shēn hòu 身后 zhī shì 之事 ” ， fú lán 弗兰 nī 妮 gào su 告诉 sū qiàn 苏茜， “ shēng zhě 生者 jiù 就 néng 能 jì xù 继续 shēng huó 生活。 ”
bù jīng yì jiān 不经意间， yòng 用 shǒu 手 liáo dòng 撩动 tóu fa 头发， hái 还 huì 会 chǎn shēng 产生 pī li pā lā 劈里啪啦 de 的 xiǎng shēng 响声。
lā sī 拉斯 • 冯• tí ěr 提尔 shàng zhōu 上周 céng 曾 yīn wèi 因为 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说 tā 他 shì 是 nà cuì fèn zǐ 纳粹分子 ér 而 bèi 被 pái chú 排除 chū 出 zhè cì 这次 diàn yǐng jié 电影节。
“ xíng chéng 形成 fǔ yǎng 抚养 guān xi 关系 ” shì 是 hūn yīn jiā tíng 婚姻家庭 fǎ lǜ 法律 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 yòng yǔ 用语， dàn 但 zài 在 lǐ jiě 理解 hé 和 zhí xíng 执行 shàng 上 què 却 qiān zī bǎi tài 千姿百态。
lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 dà dào 大道 shàng 上 de 的 fáng dì chǎn 房地产 cǎn zhuàng 惨状 shì 是 wéi jiā sī 维加斯 wú shù 无数 fáng zhǔ 房主 de 的 suō yǐng 缩影。
bú xiào 不肖 zhī zǐ 之子 bài huài 败坏 le 了 zhè jiā 这家 de 的 mén fēng 门风。
luó bó tè 罗伯特 shuō 说， " měi 每 fú 幅 tú xiàng 图像 dōu 都 shì 是 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争 huò 或 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 de 的 xiàng zhēng 象征， bǐ rú 比如 yī 一 gān 杆 qiāng 枪 huò 或 yī 一 liàng 辆 tǎn kè 坦克。
bù kěn 不肯 nài xīn 耐心 rěn shòu 忍受 jī 羁 luò 络 de 的 mǎ 马， jiē guǒ 结果 zhǐ shì 只是 shǐ 使 zì jǐ 自己 bèi 被 shuān 拴 zài 在 mǎ jiù 马厩 lǐ 里。
tā 他 shuō 说， yóu yú 由于 shāng yè 商业 tuán tǐ 团体 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 zī jīn 资金， kě yǐ 可以 gù yòng 雇用 xǔ duō 许多 shuì kè 说客， tóng 同 nà xiē 那些 zài 在 zhèng fǔ 政府 qì hòu biàn huà 气候变化 wěi yuán huì 委员会（ ipcc ） gōng zuò 工作 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 lái shuō 来说， tā men 他们 zài 在 gōng guān 公关 fāng miàn 方面 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。
lā fǎ 拉法。 bèi ní 贝尼 tè sī 特斯 xiāng xìn 相信 tā 他 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军 de 的 zhǔ xīn gǔ 主心骨， bìng 并 shēng chēng 声称 jù lè bù 俱乐部 xiàn zài 现在 zhèng 正 máng yú 忙于 xún zhǎo 寻找 jù lè bù 俱乐部 zhè ge 这个 xià jì 夏季 xū yào 需要 de 的 rén yuán 人员。
tā 他 shuō 说， nüè jí 疟疾 hé 和 dēng gé rè 登革热 shì 是 duì 对 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 de 的 zuì dà 最大 wēi xié 威胁。
lā bān 拉班 jiù 就 bǎi shè 摆设 yán xí 筵席， qǐng 请 qí 齐 le 了 nà 那 dì fāng 地方 de 的 zhòng rén 众人。
luó yǒng 罗勇 biǎo shì 表示， zài 在 guò qù 过去 de 的 wǔ shí 五十 nián zhōng 年中， jí duān 极端 qì hòu 气候 shì jiàn 事件 zài 在 pín dù 频度 yǔ 与 qiáng dù 强度 shàng dū 上都 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化， yù jì 预计 zài 在 21 shì jì 世纪 qī jiān 期间 qì wēn 气温 réng 仍 huì 会 jì xù 继续 shàng shēng 上升。
bù néng 不能 sǐ qù 死去， wǒ 我， zhè ge 这个 wú qíng 无情 shì jiè 世界 de 的 chāng fù 娼妇。
tā 他 shuō 说， lǎo 老 shān yáng 山羊 de 的 shī tǐ 尸体 yě 也 néng 能 qū lí 驱离 shān yáng 山羊， bú guò 不过 zhè ge 这个 chòu wèi 臭味 shǐ de 使得 kē xué jiā 科学家 men 们 nán nài 难耐 xiǎng 想 tǔ 吐。
lā 拉 jiē 结 shēng 生 yuē sè 约瑟 zhī hòu 之后， yǎ gè 雅各 duì 对 lā bān 拉班 shuō 说， qǐng 请 dǎ fa 打发 wǒ 我 zǒu 走， jiào 叫 wǒ 我 huí dào 回到 wǒ 我 běn xiāng běn tǔ 本乡本土 qù 去。
“ zěn me 怎么 xiǎng dào 想到 yào 要 dà lǎo 大老 yuǎn de 远地 cóng 从 dōng běi 东北 bān 搬 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来？ ” wǒ 我 wèn 问。
bù 不 luò 落 lún 轮 xuàn 镟 chuáng 床 yǔ 与 chē liàng 车辆 de 的 jiē kǒu 接口 xū yào 需要 míng què 明确 jiā gōng 加工 de 的 duì xiàng 对象 yǔ 与 jīng dù 精度， yǐ jí 以及 chē liàng 车辆 de 的 zhuāng jiā 装夹 fāng shì 方式；
tā 他 shuō 说， yán lùn 言论 biǎo dá 表达 hé 和 chuàng xīn 创新 bì xū 必须 yǔ 与 guī zhāng 规章 hé 和 ān quán 安全 gòng cún 共存， liǎng zhě 两者 bì xū 必须 bǎo chí 保持 qià dàng 恰当 de 的 píng héng 平衡， bù 不 yīng ràng 应让 ān quán wèn tí 安全问题 yā dǎo 压倒 yán lùn 言论 de 的 biǎo dá 表达 hé 和 chuàng xīn 创新。
lā jiǎ dé 拉贾德 nǚ shì 女士 yǒu 有 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， yí gè 一个 22 suì 岁， lìng 另 yí gè 一个 24 suì 岁， zài 在 xián xiá 闲暇 zhī 之 yú 余， lìng 令 tā 她 zuì 最 yú kuài 愉快 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 zài 在 běi 北 nuò màn dǐ 诺曼底 huó 和 tā 她 de 的 ér zi 儿子 men 们 huó 和 xīn 新 bàn lǚ 伴侣 yì qǐ 一起 dù guò 度过。
luó bīn xùn 罗宾逊 xiǎo jie 小姐（ mǐ xiē ěr 米歇尔） xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 他 de 的 zhè ge 这个 xīn 新 zhuī qiú 追求 zhe 着 dǎ qiú 打球 shí 时 shì bu shì 是不是 ài 爱 fàn guī 犯规（ yì zhù 译注： yě 也 kě néng 可能 shì 是 ài 爱 shuō 说 bié ren 别人 fàn guī 犯规， qǐng 请 méi pī 眉批）， shì bu shì 是不是 hěn 很 dú 独（ yì zhù 译注： bù 不 chuán qiú 传球）。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， yǒu 有 yì zhāng 一张 shì 是 yóu tài 犹太 shǐ zǔ 始祖 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 xiě 写 de 的。
tā 他 shuō 说， yǒu guān 有关 bù mén 部门 shì 是 tōng guò 通过 zuì jìn 最近 dāng dì 当地 de 的 méi tǐ bào dào 媒体报道 huò zhī 获知 zhè xiē 这些 zhuān yáo 砖窑 de 的。
tā 他 shuō 说， yǒu 有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 yǒu rén 有人 dài 带 zhe 着 ér tóng 儿童 guò jìng 过境 dào 到 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国， bìng qiě 并且 yǒu 有 fēi jī 飞机 zài 在 jī chǎng 机场 zhuāng zài 装载 ér tóng 儿童。
bù guǎn 不管 nà xiē 那些 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 de 的 chuàng bàn zhě 创办者 rú hé 如何 qù 去 xiǎng 想， kè hù 客户 duì 对 qí 其 chǎn pǐn 产品 bìng 并 méi yǒu 没有 qián zài 潜在 de 的 xū qiú 需求 gōng 供 qí 其 fā dòng 发动 tū rán xí jī 突然袭击。
“ dāng rán 当然， ” tā 他 dài 带 zhe 着 fěng cì 讽刺 de 的 ào màn 傲慢 lì shēng 厉声 shuō dào 说道。
luó bó tè 罗伯特 . fèi è léi 费厄雷 , měi guó jiā lì fú ní yà dà xué 美国加利福尼亚大学 shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯 de 的 yī 一 wèi 位 jīng jì xué jiā 经济学家 yě 也 biǎo shì 表示 , jìn qī 近期 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 de 的 bō dòng 波动 , yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 yǐn fā 引发 le 了 lìng lèi 另类 de 的 huǒ huā 火花。
lā lā 拉拉 yòu 又 kāi xiǎo chāi 开小差 le 了， hún bù shǒu shè 魂不守舍 de 地 xiǎng 想： “ dé tǐ 得体 ” zhè yàng 这样 de 的 cí 词 kě shì 可是 hěn 很 shū miàn 书面 de 的， Ā 阿 fā 发 yòng 用 zài 在 zhè lǐ 这里 bù suàn 不算 cuò 错。
tā 他 shuō 说， lái zì 来自 běi yuē 北约 rèn wu 任务 de 的 yā lì 压力 yǐ jí 以及 zhèng quán 政权 zhī chí zhě 支持者 zhòng dì 中的 yì jiàn 异见 fèn zǐ 分子 zuì zhōng 最终 huì 会 zhōng zhǐ 终止 kǎ zhā fēi 卡扎菲 42 nián 年 de 的 tǒng zhì 统治。
bù 不 zhān 粘 qiú 球， nài xīn 耐心 dào 倒 jiǎo 脚 shì 是 dāng 当 wēn gé 温格 yù dào 遇到 lèi sì 类似 pái míng 排名 jū hòu 居后 de 的 qiú duì 球队， ér 而 tā men 他们 zǒng shì 总是 guī suō 龟缩 hòu cháng 后场 shí 时， suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 zhàn shù 战术 hé xīn 核心。
“ dāng 当 shì zhě 逝者 yǐ jīng 已经 liǎo què 了却 shēn hòu 身后 zhī shì 之事 ” ， fú lán 弗兰 nī 妮 gào su 告诉 sū qiàn 苏茜， “ shēng zhě 生者 jiù 就 néng 能 jì xù 继续 shēng huó 生活。 ”
bù jīng yì jiān 不经意间， yòng 用 shǒu 手 liáo dòng 撩动 tóu fa 头发， hái 还 huì 会 chǎn shēng 产生 pī li pā lā 劈里啪啦 de 的 xiǎng shēng 响声。
lā sī 拉斯 • 冯• tí ěr 提尔 shàng zhōu 上周 céng 曾 yīn wèi 因为 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说 tā 他 shì 是 nà cuì fèn zǐ 纳粹分子 ér 而 bèi 被 pái chú 排除 chū 出 zhè cì 这次 diàn yǐng jié 电影节。
“ xíng chéng 形成 fǔ yǎng 抚养 guān xi 关系 ” shì 是 hūn yīn jiā tíng 婚姻家庭 fǎ lǜ 法律 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 yòng yǔ 用语， dàn 但 zài 在 lǐ jiě 理解 hé 和 zhí xíng 执行 shàng 上 què 却 qiān zī bǎi tài 千姿百态。
lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 dà dào 大道 shàng 上 de 的 fáng dì chǎn 房地产 cǎn zhuàng 惨状 shì 是 wéi jiā sī 维加斯 wú shù 无数 fáng zhǔ 房主 de 的 suō yǐng 缩影。
bú xiào 不肖 zhī zǐ 之子 bài huài 败坏 le 了 zhè jiā 这家 de 的 mén fēng 门风。
luó bó tè 罗伯特 shuō 说， " měi 每 fú 幅 tú xiàng 图像 dōu 都 shì 是 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争 huò 或 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 de 的 xiàng zhēng 象征， bǐ rú 比如 yī 一 gān 杆 qiāng 枪 huò 或 yī 一 liàng 辆 tǎn kè 坦克。
bù kěn 不肯 nài xīn 耐心 rěn shòu 忍受 jī 羁 luò 络 de 的 mǎ 马， jiē guǒ 结果 zhǐ shì 只是 shǐ 使 zì jǐ 自己 bèi 被 shuān 拴 zài 在 mǎ jiù 马厩 lǐ 里。
tā 他 shuō 说， yóu yú 由于 shāng yè 商业 tuán tǐ 团体 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 zī jīn 资金， kě yǐ 可以 gù yòng 雇用 xǔ duō 许多 shuì kè 说客， tóng 同 nà xiē 那些 zài 在 zhèng fǔ 政府 qì hòu biàn huà 气候变化 wěi yuán huì 委员会（ ipcc ） gōng zuò 工作 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 lái shuō 来说， tā men 他们 zài 在 gōng guān 公关 fāng miàn 方面 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。
lā fǎ 拉法。 bèi ní 贝尼 tè sī 特斯 xiāng xìn 相信 tā 他 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军 de 的 zhǔ xīn gǔ 主心骨， bìng 并 shēng chēng 声称 jù lè bù 俱乐部 xiàn zài 现在 zhèng 正 máng yú 忙于 xún zhǎo 寻找 jù lè bù 俱乐部 zhè ge 这个 xià jì 夏季 xū yào 需要 de 的 rén yuán 人员。
tā 他 shuō 说， nüè jí 疟疾 hé 和 dēng gé rè 登革热 shì 是 duì 对 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 de 的 zuì dà 最大 wēi xié 威胁。
lā bān 拉班 jiù 就 bǎi shè 摆设 yán xí 筵席， qǐng 请 qí 齐 le 了 nà 那 dì fāng 地方 de 的 zhòng rén 众人。
luó yǒng 罗勇 biǎo shì 表示， zài 在 guò qù 过去 de 的 wǔ shí 五十 nián zhōng 年中， jí duān 极端 qì hòu 气候 shì jiàn 事件 zài 在 pín dù 频度 yǔ 与 qiáng dù 强度 shàng dū 上都 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化， yù jì 预计 zài 在 21 shì jì 世纪 qī jiān 期间 qì wēn 气温 réng 仍 huì 会 jì xù 继续 shàng shēng 上升。
bù néng 不能 sǐ qù 死去， wǒ 我， zhè ge 这个 wú qíng 无情 shì jiè 世界 de 的 chāng fù 娼妇。
tā 他 shuō 说， lǎo 老 shān yáng 山羊 de 的 shī tǐ 尸体 yě 也 néng 能 qū lí 驱离 shān yáng 山羊， bú guò 不过 zhè ge 这个 chòu wèi 臭味 shǐ de 使得 kē xué jiā 科学家 men 们 nán nài 难耐 xiǎng 想 tǔ 吐。
lā 拉 jiē 结 shēng 生 yuē sè 约瑟 zhī hòu 之后， yǎ gè 雅各 duì 对 lā bān 拉班 shuō 说， qǐng 请 dǎ fa 打发 wǒ 我 zǒu 走， jiào 叫 wǒ 我 huí dào 回到 wǒ 我 běn xiāng běn tǔ 本乡本土 qù 去。
“ zěn me 怎么 xiǎng dào 想到 yào 要 dà lǎo 大老 yuǎn de 远地 cóng 从 dōng běi 东北 bān 搬 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来？ ” wǒ 我 wèn 问。
bù 不 luò 落 lún 轮 xuàn 镟 chuáng 床 yǔ 与 chē liàng 车辆 de 的 jiē kǒu 接口 xū yào 需要 míng què 明确 jiā gōng 加工 de 的 duì xiàng 对象 yǔ 与 jīng dù 精度， yǐ jí 以及 chē liàng 车辆 de 的 zhuāng jiā 装夹 fāng shì 方式；
tā 他 shuō 说， yán lùn 言论 biǎo dá 表达 hé 和 chuàng xīn 创新 bì xū 必须 yǔ 与 guī zhāng 规章 hé 和 ān quán 安全 gòng cún 共存， liǎng zhě 两者 bì xū 必须 bǎo chí 保持 qià dàng 恰当 de 的 píng héng 平衡， bù 不 yīng ràng 应让 ān quán wèn tí 安全问题 yā dǎo 压倒 yán lùn 言论 de 的 biǎo dá 表达 hé 和 chuàng xīn 创新。
lā jiǎ dé 拉贾德 nǚ shì 女士 yǒu 有 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， yí gè 一个 22 suì 岁， lìng 另 yí gè 一个 24 suì 岁， zài 在 xián xiá 闲暇 zhī 之 yú 余， lìng 令 tā 她 zuì 最 yú kuài 愉快 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 zài 在 běi 北 nuò màn dǐ 诺曼底 huó 和 tā 她 de 的 ér zi 儿子 men 们 huó 和 xīn 新 bàn lǚ 伴侣 yì qǐ 一起 dù guò 度过。
luó bīn xùn 罗宾逊 xiǎo jie 小姐（ mǐ xiē ěr 米歇尔） xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 他 de 的 zhè ge 这个 xīn 新 zhuī qiú 追求 zhe 着 dǎ qiú 打球 shí 时 shì bu shì 是不是 ài 爱 fàn guī 犯规（ yì zhù 译注： yě 也 kě néng 可能 shì 是 ài 爱 shuō 说 bié ren 别人 fàn guī 犯规， qǐng 请 méi pī 眉批）， shì bu shì 是不是 hěn 很 dú 独（ yì zhù 译注： bù 不 chuán qiú 传球）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子