ประโยคภาษาจีน- 对于回到中国这是我在正确的时间做了正确的决定刘在他深圳的新家打电话告诉路透社说中文句子 (315376) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 huí dào 回到 zhōng guó 中国， zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 zhèng què 正确 de 的 shí jiān 时间 zuò 做 le 了 zhèng què 正确 de 的 jué dìng 决定。 ” liú 刘 zài 在 tā 他 shēn zhèn 深圳 de 的 xīn 新 jiā 家 dǎ diàn huà 打电话 gào su 告诉 lù tòu shè 路透社 shuō 说。
I made the right decision at the right time to come back to China," Liu told Reuters by phone from his new home in Shenzhen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 yuán dīng 园丁 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 jué zé 抉择。
duì yú 对于 guó nèi 国内 hé liú 河流 hú pō 湖泊 dǐ ní 底泥 cǎi yòng 采用 zhù shè 注射 xiāo suān gài 硝酸钙 zuò wéi 作为 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 tí gōng 提供 le 了 gèng wéi 更为 kě kào 可靠 de 的 jī chǔ 基础 shí yàn 实验 shù jù 数据 hé 和 kē xué 科学 de 的 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 guǎng dōng shěng 广东省 wú chuān 吴川 xiàn 县 liáng zhǒng 良种 fán yù cháng 繁育场 rén gōng 人工 yǐn liú 引流 xióng dǎn fěn 熊胆粉 yǔ 与 tiān rán 天然 xióng dǎn fěn 熊胆粉 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 de 的 bǐ jiào 比较。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 sōng xiāng 松香 yáng lí zǐ 阳离子 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 duì yú 对于 gè zhǒng 各种 xì jūn 细菌、 méi 黴 jūn 菌 de 的 shā miè 杀灭 xiào guǒ 效果， yǐ jí 以及 zài 在 zào zhǐ gōng yè 造纸工业 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
rú guǒ 如果 zhǐ yòng 只用 gān cǎo 干草 chā 叉 lái 来 zuò 做 yuán yì 园艺 gōng zuò 工作， zhēn shi 真是 yì zhǒng 一种 làng fèi 浪费。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 liǎng tóu 两头 zhān guāng 沾光， Ào bā mǎ 奥巴马 jiàng 将 háo wú yí wèn 毫无疑问 zhì shǒu kě rè 炙手可热。
dàn 但 tā men 他们 shì 是 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 fǎn 反 yīng xióng shì 英雄式 rén wù 人物。
shuō huà 说话 zhě 者 yǐ 以 jiè dài 借代 chuán dì 传递 xìn xī 信息， jìn xíng 进行 jiāo jì 交际， zhèng 正 wěn hé 吻合 le 了 yǔ yán xué jiā 语言学家 suǒ shuō 所说 de 的 “ shěng lì 省力 yuán zé 原则 ” ， qí 其 zhèng miàn 正面 zuò yòng 作用 yǐ 已 bèi 被 zhòng duō 众多 rèn zhī 认知 yǔ yán xué jiā 语言学家 suǒ 所 guān zhù 关注。
duì yú 对于 zài 在 zhōng guó 中国 tè xǔ jīng yíng 特许经营 de 的 yí gè 一个 cháng jiàn wèn tí 常见问题 shì 是， tè xǔ jīng yíng 特许经营 shāng xiàng xiǎng 商像想 fā hèng cái 发横财， dàn 但 bìng 并 bù jù 不具 bèi 备 xiàng 像 mài dāng láo gōng sī 麦当劳公司 zhè yàng 这样 de 的 yùn zuò 运作 néng lì 能力。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 zài 在 jīn wén 金文 zì xíng 字形 shǔ xìng 属性 kù 库 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yán jiū 研究 jīn wén 金文 gòu jiàn 构件 xíng tǐ 形体 de 的 fā zhǎn 发展 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程 suǒ 所 guān shè 关涉 de 的 fāng fǎ 方法、 jià zhí 价值 děng 等 ruò gān 若干 wèn tí 问题。
dàn 但 tā men 他们 yǒu 有 huò dé 获得 shì chǎng 市场 fǎn kuì 反馈 de 的 yōu shì 优势， zhè 这 yīng gāi 应该 shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 jiū zhèng 纠正 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误。
shuō shuo 说说 jué 劂 de 地 yí gè 一个 yuàn wàng 愿望， ér qiě 而且 tán tán 谈谈 nǐ 你 zěn yàng 怎样 yàng 样 lái 来 zuò chū 做出 xū yào 需要 de 地 gǎi dòng 改动。 …
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， wǒ 我 qíng yuàn 情愿 zì jǐ 自己 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟， kě yǐ 可以 fēi yuè 飞越 wàn shuǐ qiān shān 万水千山， tíng bó 停泊 zài 在 nǐ 你 chuāng qián 窗前 de 的 shù shāo 树梢。
běn wén 本文 tuī dǎo 推导 le 了 zài rèn 在任 yì 意 zài hè 载荷 jī lì 激励 xià 下 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 bǎn 板 dān yuán 单元 jú bù 局部 dòng lì 动力 xiào yìng 效应 xiū zhèng 修正 gōng shì 公式。
duì yú 对于 zài 在 dié dài 迭代 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 shí xiàn 实现 zǐ xì tǒng 子系统， dōu 都 yào 要 wán chéng 完成 cǐ 此 huó dòng 活动。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， gòu mǎi 购买 yǒu jī 有机 guǒ shū 果蔬， bù 不 bāo pí 剥皮 de huà 的话 yào 要 jǐn liàng 尽量 zài 在 shí yòng 食用 qián qīng 前清 xǐ 洗 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜。
dàn 但 tā men 他们 gēn 跟 cháo xiǎn 朝鲜 rén lèi 人类 shì de 似的 tè sè 特色 kǒu yin 口音 chū mài 出卖 le 了 tā men de 他们的 chū shēn 出身。
dàn 但 tā 他 jī hū 几乎 mǎ shàng 马上 jiù 就 hòu huǐ 后悔 zì jǐ 自己 de 的 gōng kāi 公开 yán cí 言辞 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 de 的 lì chǎng 立场 guī xiàng 归向 le 了 yì biān 一边。
shuō qǐ 说起 lái 来 yě 也 shì 是 yì yán nán jìn 一言难尽 … … fǎn zhèng 反正 jiù 就 hào 号 yuán fèn 缘分 ba 吧！
duì yú 对于 duō 多 guāng pǔ 光谱 hé 和 quán sè 全色 bō duàn 波段 yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像 róng hé 融合 ér yán 而言， yǐng xiàng 影像 jiān 间 guāng pǔ 光谱 xiǎng yìng 响应 fàn wéi 范围 de 的 chā yì 差异 shì 是 zào chéng 造成 róng hé 融合 jiē guǒ 结果 guāng pǔ 光谱 jī biàn 畸变 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
shuō qǐ 说起 lái 来， diàn píng chē 电瓶车 de 的 “ xiǎo 小 sī jī 司机 ” men 们 shì 是 sài chǎng 赛场 hěn 很 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 xiǎo 小 jué sè 角色， ér qiě 而且 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 qīng sōng 轻松， dàn 但 zài 在 tā men de 他们的 bèi hòu 背后， tóng yàng 同样 níng jù 凝聚 zhe 着 hěn dà 很大 de 的 nǔ lì 努力。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， sān 三 nián shí 年时 jiàn huò 间或 xǔ 许 zú gòu 足够 wàng jì 忘记 guò qù 过去， dàn shì 但是 duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， zhè diǎn 这点 shí jiān 时间 bìng wèi 并未 cháng 长 dào 到 kě yǐ 可以 kuān shù 宽恕 zhī qián 之前 de 的 yí qiè 一切。
běn wén 本文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 dān xiàng 单相 kě kòng 可控 zhěng liú 整流 diàn lù 电路。
rú guǒ 如果 tóng míng 同名 wén jiàn 文件 yǐ 已 cún zài 存在， zé 则 gāi 该 wén jiàn 文件 de 的 nèi róng 内容 huì 会 bèi 被 wán quán 完全 qǔ dài 取代。
duì yú 对于 dà bù fen 大部分 rén 人 — — bāo kuò 包括 gé lián 格连 · bèi kè 贝克、乔治·索罗斯 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 rén 人， zài 在 bú què dìng 不确定 de 的 jīng jì 经济 shí qī 时期， huáng jīn 黄金 shì 是 tóu zī 投资 de 的 bì fēng gǎng 避风港。
rú guǒ 如果 xī rù 吸入 huò 或 tūn shí 吞食 fàng shè xìng diǎn 放射性碘， fàng shè xìng diǎn 放射性碘 huì jí 会集 zhōng 中 yú 于 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺， nà me 那么 huàn 患 jiǎ zhuàng xiàn ái 甲状腺癌 de 的 fēng xiǎn 风险 jiù 就 huì 会 tí gāo 提高。
shuō 说， zhè bu 这不 shì 是 yuē sè 约瑟 de 的 ér zi 儿子 yē sū 耶稣 ma 吗。 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 wǒ men 我们 qǐ bù 岂不 rèn de 认得 ma 吗。
dàn 但 tā 他 yīng gāi 应该 guān qiè 关切 de 的 shì 是 nuò jiǎng 诺奖 rú hé 如何 cái néng 才能 zài 在 guó nèi 国内 chǎn shēng 产生 lián dài 连带 xiào yìng 效应。 ér 而 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lǎo liàn 老练 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， tā 他 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 gǎn dào 感到 jiāo lǜ 焦虑。
rú guǒ 如果 gē tè shì 哥特式 jiào táng 教堂 shì 是 shí tou 石头 bù dào 布道（ mǒu xiē 某些 rén 人 céng 曾 shuō 说 guò 过， wù yòng 误用 le 了 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de huà 的话）， nà me 那么 shèng 圣 jiā 家 dà jiào táng 大教堂 jiù shì 就是 xī lán huā 西兰花 bù dào 布道， ér qiě 而且 shuō fú lì 说服力 jué duì 绝对 bú yà yú 不亚于 qián zhě 前者。
qǐng 请 bú duàn 不断 tí xǐng 提醒 wǒ 我， shī bài 失败 shì 是 zǒu xiàng chéng gōng 走向成功 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路， kuān shù 宽恕 shì 是 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 lì liang 力量， ér 而 fù chóu 复仇 shì 是 ruǎn ruò 软弱 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 biǎo xiàn 表现。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 yuán dīng 园丁 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 jué zé 抉择。
duì yú 对于 guó nèi 国内 hé liú 河流 hú pō 湖泊 dǐ ní 底泥 cǎi yòng 采用 zhù shè 注射 xiāo suān gài 硝酸钙 zuò wéi 作为 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 tí gōng 提供 le 了 gèng wéi 更为 kě kào 可靠 de 的 jī chǔ 基础 shí yàn 实验 shù jù 数据 hé 和 kē xué 科学 de 的 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 guǎng dōng shěng 广东省 wú chuān 吴川 xiàn 县 liáng zhǒng 良种 fán yù cháng 繁育场 rén gōng 人工 yǐn liú 引流 xióng dǎn fěn 熊胆粉 yǔ 与 tiān rán 天然 xióng dǎn fěn 熊胆粉 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 de 的 bǐ jiào 比较。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 sōng xiāng 松香 yáng lí zǐ 阳离子 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 duì yú 对于 gè zhǒng 各种 xì jūn 细菌、 méi 黴 jūn 菌 de 的 shā miè 杀灭 xiào guǒ 效果， yǐ jí 以及 zài 在 zào zhǐ gōng yè 造纸工业 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
rú guǒ 如果 zhǐ yòng 只用 gān cǎo 干草 chā 叉 lái 来 zuò 做 yuán yì 园艺 gōng zuò 工作， zhēn shi 真是 yì zhǒng 一种 làng fèi 浪费。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 liǎng tóu 两头 zhān guāng 沾光， Ào bā mǎ 奥巴马 jiàng 将 háo wú yí wèn 毫无疑问 zhì shǒu kě rè 炙手可热。
dàn 但 tā men 他们 shì 是 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 fǎn 反 yīng xióng shì 英雄式 rén wù 人物。
shuō huà 说话 zhě 者 yǐ 以 jiè dài 借代 chuán dì 传递 xìn xī 信息， jìn xíng 进行 jiāo jì 交际， zhèng 正 wěn hé 吻合 le 了 yǔ yán xué jiā 语言学家 suǒ shuō 所说 de 的 “ shěng lì 省力 yuán zé 原则 ” ， qí 其 zhèng miàn 正面 zuò yòng 作用 yǐ 已 bèi 被 zhòng duō 众多 rèn zhī 认知 yǔ yán xué jiā 语言学家 suǒ 所 guān zhù 关注。
duì yú 对于 zài 在 zhōng guó 中国 tè xǔ jīng yíng 特许经营 de 的 yí gè 一个 cháng jiàn wèn tí 常见问题 shì 是， tè xǔ jīng yíng 特许经营 shāng xiàng xiǎng 商像想 fā hèng cái 发横财， dàn 但 bìng 并 bù jù 不具 bèi 备 xiàng 像 mài dāng láo gōng sī 麦当劳公司 zhè yàng 这样 de 的 yùn zuò 运作 néng lì 能力。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 zài 在 jīn wén 金文 zì xíng 字形 shǔ xìng 属性 kù 库 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yán jiū 研究 jīn wén 金文 gòu jiàn 构件 xíng tǐ 形体 de 的 fā zhǎn 发展 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程 suǒ 所 guān shè 关涉 de 的 fāng fǎ 方法、 jià zhí 价值 děng 等 ruò gān 若干 wèn tí 问题。
dàn 但 tā men 他们 yǒu 有 huò dé 获得 shì chǎng 市场 fǎn kuì 反馈 de 的 yōu shì 优势， zhè 这 yīng gāi 应该 shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 jiū zhèng 纠正 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误。
shuō shuo 说说 jué 劂 de 地 yí gè 一个 yuàn wàng 愿望， ér qiě 而且 tán tán 谈谈 nǐ 你 zěn yàng 怎样 yàng 样 lái 来 zuò chū 做出 xū yào 需要 de 地 gǎi dòng 改动。 …
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， wǒ 我 qíng yuàn 情愿 zì jǐ 自己 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟， kě yǐ 可以 fēi yuè 飞越 wàn shuǐ qiān shān 万水千山， tíng bó 停泊 zài 在 nǐ 你 chuāng qián 窗前 de 的 shù shāo 树梢。
běn wén 本文 tuī dǎo 推导 le 了 zài rèn 在任 yì 意 zài hè 载荷 jī lì 激励 xià 下 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 bǎn 板 dān yuán 单元 jú bù 局部 dòng lì 动力 xiào yìng 效应 xiū zhèng 修正 gōng shì 公式。
duì yú 对于 zài 在 dié dài 迭代 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 shí xiàn 实现 zǐ xì tǒng 子系统， dōu 都 yào 要 wán chéng 完成 cǐ 此 huó dòng 活动。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， gòu mǎi 购买 yǒu jī 有机 guǒ shū 果蔬， bù 不 bāo pí 剥皮 de huà 的话 yào 要 jǐn liàng 尽量 zài 在 shí yòng 食用 qián qīng 前清 xǐ 洗 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜。
dàn 但 tā men 他们 gēn 跟 cháo xiǎn 朝鲜 rén lèi 人类 shì de 似的 tè sè 特色 kǒu yin 口音 chū mài 出卖 le 了 tā men de 他们的 chū shēn 出身。
dàn 但 tā 他 jī hū 几乎 mǎ shàng 马上 jiù 就 hòu huǐ 后悔 zì jǐ 自己 de 的 gōng kāi 公开 yán cí 言辞 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 de 的 lì chǎng 立场 guī xiàng 归向 le 了 yì biān 一边。
shuō qǐ 说起 lái 来 yě 也 shì 是 yì yán nán jìn 一言难尽 … … fǎn zhèng 反正 jiù 就 hào 号 yuán fèn 缘分 ba 吧！
duì yú 对于 duō 多 guāng pǔ 光谱 hé 和 quán sè 全色 bō duàn 波段 yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像 róng hé 融合 ér yán 而言， yǐng xiàng 影像 jiān 间 guāng pǔ 光谱 xiǎng yìng 响应 fàn wéi 范围 de 的 chā yì 差异 shì 是 zào chéng 造成 róng hé 融合 jiē guǒ 结果 guāng pǔ 光谱 jī biàn 畸变 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
shuō qǐ 说起 lái 来， diàn píng chē 电瓶车 de 的 “ xiǎo 小 sī jī 司机 ” men 们 shì 是 sài chǎng 赛场 hěn 很 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 xiǎo 小 jué sè 角色， ér qiě 而且 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 qīng sōng 轻松， dàn 但 zài 在 tā men de 他们的 bèi hòu 背后， tóng yàng 同样 níng jù 凝聚 zhe 着 hěn dà 很大 de 的 nǔ lì 努力。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， sān 三 nián shí 年时 jiàn huò 间或 xǔ 许 zú gòu 足够 wàng jì 忘记 guò qù 过去， dàn shì 但是 duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， zhè diǎn 这点 shí jiān 时间 bìng wèi 并未 cháng 长 dào 到 kě yǐ 可以 kuān shù 宽恕 zhī qián 之前 de 的 yí qiè 一切。
běn wén 本文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 dān xiàng 单相 kě kòng 可控 zhěng liú 整流 diàn lù 电路。
rú guǒ 如果 tóng míng 同名 wén jiàn 文件 yǐ 已 cún zài 存在， zé 则 gāi 该 wén jiàn 文件 de 的 nèi róng 内容 huì 会 bèi 被 wán quán 完全 qǔ dài 取代。
duì yú 对于 dà bù fen 大部分 rén 人 — — bāo kuò 包括 gé lián 格连 · bèi kè 贝克、乔治·索罗斯 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 rén 人， zài 在 bú què dìng 不确定 de 的 jīng jì 经济 shí qī 时期， huáng jīn 黄金 shì 是 tóu zī 投资 de 的 bì fēng gǎng 避风港。
rú guǒ 如果 xī rù 吸入 huò 或 tūn shí 吞食 fàng shè xìng diǎn 放射性碘， fàng shè xìng diǎn 放射性碘 huì jí 会集 zhōng 中 yú 于 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺， nà me 那么 huàn 患 jiǎ zhuàng xiàn ái 甲状腺癌 de 的 fēng xiǎn 风险 jiù 就 huì 会 tí gāo 提高。
shuō 说， zhè bu 这不 shì 是 yuē sè 约瑟 de 的 ér zi 儿子 yē sū 耶稣 ma 吗。 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 wǒ men 我们 qǐ bù 岂不 rèn de 认得 ma 吗。
dàn 但 tā 他 yīng gāi 应该 guān qiè 关切 de 的 shì 是 nuò jiǎng 诺奖 rú hé 如何 cái néng 才能 zài 在 guó nèi 国内 chǎn shēng 产生 lián dài 连带 xiào yìng 效应。 ér 而 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lǎo liàn 老练 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， tā 他 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 gǎn dào 感到 jiāo lǜ 焦虑。
rú guǒ 如果 gē tè shì 哥特式 jiào táng 教堂 shì 是 shí tou 石头 bù dào 布道（ mǒu xiē 某些 rén 人 céng 曾 shuō 说 guò 过， wù yòng 误用 le 了 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de huà 的话）， nà me 那么 shèng 圣 jiā 家 dà jiào táng 大教堂 jiù shì 就是 xī lán huā 西兰花 bù dào 布道， ér qiě 而且 shuō fú lì 说服力 jué duì 绝对 bú yà yú 不亚于 qián zhě 前者。
qǐng 请 bú duàn 不断 tí xǐng 提醒 wǒ 我， shī bài 失败 shì 是 zǒu xiàng chéng gōng 走向成功 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路， kuān shù 宽恕 shì 是 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 lì liang 力量， ér 而 fù chóu 复仇 shì 是 ruǎn ruò 软弱 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 biǎo xiàn 表现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子