ประโยคภาษาจีน- 不管那个人是否是你的前女友或者是你上个星期相亲是所见到的女人甚至是你的母亲都不要提及那个女人的身份并不重要中文句子 (31559) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù guǎn 不管 nà gè rén 那个人 shì fǒu 是否 shì 是 nǐ de 你的 qián 前 nǚ yǒu 女友 huò zhě 或者 shì 是 nǐ 你 shàng gè xīng qī 上个星期 xiāng qīn 相亲 shì 是 suǒ 所 jiàn dào 见到 de 的 nǚ rén 女人 shèn zhì 甚至 shì 是 nǐ de 你的 mǔ qīn 母亲 dōu 都 bú yào 不要 tí jí 提及， nà ge 那个 nǚ rén 女人 de 的 shēn fèn 身份 bìng 并 bú zhòng yào 不重要。
Whether it is your ex, the blind date you had last week, or even your mother, the identity of the person does not matter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 nà xiē 那些 huà 话 shì 是 zhēn shi 真是 jiǎ 假， nà 那 jiā 家 yán jiū yuàn 研究院 zǒng suàn 总算 shì 是 shǒu zhu 守住 le 了 gēn 跟 tā 它 nà ge 那个 tí chū 提出 zuò zhàn 作战 yǔ 与 zhì 制 dí 敌 xīn 新 sī lù 思路 dì wèi 地位 xiāng fú 相符 de 的 míng fèn 名分。
“ dāng rán 当然 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 zhī chū 支出 jì huà 计划 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 yuǎn jiàn 远见 shì 是 yǒu 有 xiàn zhì 限制 de 的。 ” gài ěr 盖尔 bù ruì sī 布瑞斯 hé 和 tā 他 de 的 lián míng 联名 zuò jiā 作家 xiě dào 写道： “ dàn shì 但是 yùn zuò 运作 qǐ lai 起来 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàn zhì 限制。
“ dāng rán 当然， néng yuán 能源 dú lì 独立 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 zhòng zhōng zhī zhòng 重中之重， dàn 但 néng yuán 能源 dú lì 独立 bìng 并 bù děng 不等 yú 于 néng yuán 能源 ān quán 安全， ” luò jiā huī 洛家辉 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng biǎo 中表 shì 示。
luó bó tè 罗伯特 . fèi è léi 费厄雷 , měi guó jiā lì fú ní yà dà xué 美国加利福尼亚大学 shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯 de 的 yī 一 wèi 位 jīng jì xué jiā 经济学家 yě 也 biǎo shì 表示 , jìn qī 近期 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 de 的 bō dòng 波动 , yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 yǐn fā 引发 le 了 lìng lèi 另类 de 的 huǒ huā 火花。
lā lā 拉拉 yī 一 tīng 听 jiù 就 xiào 笑 le 了： “ dān xiāng sī 单相思 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yuàn yì 愿意 lìng 另 yí gè 一个 bù 不 yuàn yì 愿意。 ”
lā 拉 gōng 攻 zhàn shù 战术 shì 是 kuài gōng 快攻 dǎ fǎ 打法 duì fu 对付 xiāo qiú 削球 lèi 类 dǎ fǎ 打法 de 的 zhǔ yào 主要 zhàn shù 战术。
tā 他 shuō 说， gēn jù 根据 chū bù 初步 de 的 gū jì 估计， fǎn huí 返回 huǎn chōng qū 缓冲区 de 的 cūn mín 村民 xū yào 需要 dé dào 得到 chóng xīn 重新 huī fù 恢复 hé 和 chóng jiàn 重建 de 的 yuán zhù 援助， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zhù fáng 住房 yǒu 有 xǔ duō 许多 yǐ jīng 已经 bèi 被 shāo huǐ 烧毁 huò zhě 或者 zāo dào 遭到 pò huài 破坏。
bù 不 liàn qín shí 练琴时， tā 他 xǐ huan 喜欢 zài 在 tuō 拖 hù 戽 xián 闲 huáng 煌 rào 绕 dào 到 chéng 城 guǐ 癸 de 的 gōng yuán 公园 qù 去 wèi 渭 gē zi 鸽子， cháng cháng 常常 dāi zuò 呆坐 zhěng gè 整个 xià wǔ 下午。
“ dāng 当 lǐng xiù 领袖 men 们 zì xíng qí shì 自行其是、 suǒ wéi 所为 yòu 又 shēn dé mín xīn 深得民心 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǎn xiè 感谢 tā men 他们， ” tā 他 zài 在 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhōng 中 xiě dào 写道。
bù jīng yì jiān 不经意间， xì xiǎo 细小 de 的 xuě lì 雪粒 kāi shǐ 开始 piāo sǎ 飘洒， xī xī shū shū 稀稀疏疏， yě 也 jiù 就 nà me 那么 jǐ 几 lì 粒， jiù 就 pà 怕 duō 多 le 了、 zhòng 重 le 了， méi 没 wàng jì 忘记 jìn lì 尽力 zhào gu 照顾 zhè 这 zuò 座 nì 匿 shēn 身 zài 在 mián mián 绵绵 cāng liáng 苍凉 xuě shān 雪山 shān ào 山坳 lǐ 里 de 的 xiǎo chéng 小城。
luó bó tè 罗伯特 · Ōu wén 欧文 xiǎng yào 想要 chuàng zào 创造 zhè yàng 这样 de 的 gōng shè 公社。
luó bó tè 罗伯特 qù nián 去年 shì 是 zhè ge 这个 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 de 的 guàn jūn 冠军 dé zhǔ 得主。
tā 他 shuō 说， tài guó 泰国 jǐng chá 警察 zǒng shǔ 总署 zhí jiē 直接 cān yù 参与 diào chá 调查， jǐng chá 警察 zǒng jiān 总监 hé 和 liǎng 两 míng 名 fù 副 zǒng jiān 总监 qīn zì 亲自 zhǐ huī 指挥， tí gāo 提高 le 了 àn jiàn 案件 de 的 zhēn bàn 侦办 sù dù 速度 hé 和 zhì liàng 质量。
bù 不 kǎo lǜ 考虑 tǐ zhòng 体重， lā jī shí pǐn 垃圾食品 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 hé 和 chéng nián rén 成年人 dōu 都 shì 是 yǒu hài 有害 de 的， yīn cǐ 因此 yào 要 gěi 给 tā men 他们 tóng yàng 同样 de 的 shí wù 食物 chī 吃。
“ hěn duō 很多 cān yù 参与 2009 nián 年 yì xiē 一些 shì jiàn 事件 de 的 dōu 都 shì 是 yǒu qián rén 有钱人。 ” zì rán zhī yǒu 自然之友 de 的 xiàng mù 项目 xié tiáo rén 协调人 xiè xīn yuán 谢欣元（ yīn 音） shuō 说。
lā jié 拉杰 kē wéi qí 科维奇 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 nìng yuàn 宁愿 shǎo 少 jiā xīn 加薪 yě 也 qiú 求 zì bǎo 自保， yīn wèi 因为 tā men 他们 shēn zhī 深知 zhè xiē 这些 gōng zhǒng 工种 hěn kuài 很快 yào 要 yí 移 zhì 至 zhōng guó 中国 de 的 dī 低 xīn 薪 gōng chǎng 工厂 qù 去 zuò 做。
“ hěn hǎo 很好， ” zhè wèi 这位 shāng rén 商人 huí dá 回答， “ zhǐ shì 只是 nǐ 你 bǎ 把 chū zū chē 出租车 gǎn pǎo 赶跑 le 了， wǒ de 我的 xíng li 行李 hái 还 zài 在 chē xiāng 车箱 lǐ 里。 ”
luó bó cí 罗伯茨 xiān sheng 先生 tài tai 太太， dài 戴 xiān sheng 先生， ràng 让 wǒ 我 jiǎn dān 简单 jiě shì 解释 yí xià 一下 xié yì shū 协议书 de 的 nèi róng 内容。
bù néng 不能 fǒu rèn 否认 , wǒ 我 dāng shí 当时 què shí 确实 fēi cháng 非常 de 的 hài pà 害怕 , dàn shì 但是 xiàn zài 现在 huí tóu 回头 kàn kan 看看 , nà 那 dí què 的确 shì 是 wǒ 我 zhè 这 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì 最 bàng 棒 de 的 yí gè 一个 jué dìng 决定。
luó lán 罗兰 · mǐ qiē ěr 米切尔： cóng 从 wǒ men 我们 zhōng duān 终端 fā yán rén 发言人 lái jiǎng 来讲， lì rú 例如 shàng yī 上一 cháng 场 yǔ 与 jié kè gòng hé guó 捷克共和国 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 de 的 dì èr 第二 hǎo 好 de 的 biǎo xiàn 表现。
“ wēi ruǎn 微软 bú huì 不会 shòu quán 授权 huò zhě 或者 xǔ kě 许可 jì shù 技术 zài 在 zhè zhǒng 这种 tú jìng 途径 yìng yòng 应用， ” tā 它 shuō míng 说明 dào 道。
lā pí 拉皮 dé sī 德斯 xìn niàn 信念： gòng tóng 共同 yìn dù 印度 cóng 从 rè dài 热带 zhí wù 植物 jiāng huáng 姜黄。 yán jiū 研究 shè jí 涉及 huáng jiāng 黄姜 bìng 并 bú shi 不是 xīn 新 de 的。 kē xué jiā 科学家 yì zhí 一直 zài 在 yán jiū 研究 duō nián 多年， qí 其 yī liáo 医疗 de 的 kě néng xìng 可能性。
luó 罗 shí liù 十六 16 nǐ men 你们 yào 要 yòng 用 shèng 圣 bié de 别的 qīn zuǐ 亲嘴 bǐ cǐ 彼此 wèn ān 问安。 jī dū 基督 de 的 zhòng 众 zhào 召 huì 会 dōu 都 wèn 问 nǐ men 你们 Ān 安。
“ kuài lè 快乐 ” yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 zǒu xiàng 走向 “ chuán zhǒng 传种 jiē 接 dài 代 ” ， rén lèi 人类 cái néng 才能 yán xù 延续 zhì jīn 至今。
bù néng 不能 suì yuàn 遂愿 ér xíng 而行， yě 也 xū 须 jìn lì ér wéi 尽力而为。
tā 他 shuō 说， jiān nán 艰难 de 的 shì dào 世道 yāo qiú 要求 fù mǔ 父母 gèng dà 更大 de 的 xī shēng 牺牲。
“ zǒng zhī 总之， suǒ yǒu 所有 de 的 hǎo 好 dōng 东 dōng dōu 东都 lái zì 来自 zhè 这 “ guài 怪 wèi r 味儿 ” ， ” tā 他 xī xiào 嘻笑 de 地 shuō 说。
luó bīn 罗宾 hé 和 wǒ 我 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 de shí hòu 的时候， fā xiàn 发现 tā men 它们 kě yǐ 可以 zài 在 wèi suān 胃酸 zhōng 中 cún huó 存活。
bú yào 不要 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 gǎo 搞 zhuān zhì 专制， fǒu zé 否则 nǐ 你 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 zhuī suí zhě 追随者。
tā 他 shuō 说， chē duì 车队 shòu dào 受到 běi yuē 北约 dǎo dàn 导弹 de 的 xí jī 袭击， rén men 人们 dōu 都 pá 爬 jìn 进 le 了 yí gè 一个 pái shuǐ guǎn 排水管。

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 nà xiē 那些 huà 话 shì 是 zhēn shi 真是 jiǎ 假， nà 那 jiā 家 yán jiū yuàn 研究院 zǒng suàn 总算 shì 是 shǒu zhu 守住 le 了 gēn 跟 tā 它 nà ge 那个 tí chū 提出 zuò zhàn 作战 yǔ 与 zhì 制 dí 敌 xīn 新 sī lù 思路 dì wèi 地位 xiāng fú 相符 de 的 míng fèn 名分。
“ dāng rán 当然 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 zhī chū 支出 jì huà 计划 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 yuǎn jiàn 远见 shì 是 yǒu 有 xiàn zhì 限制 de 的。 ” gài ěr 盖尔 bù ruì sī 布瑞斯 hé 和 tā 他 de 的 lián míng 联名 zuò jiā 作家 xiě dào 写道： “ dàn shì 但是 yùn zuò 运作 qǐ lai 起来 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàn zhì 限制。
“ dāng rán 当然， néng yuán 能源 dú lì 独立 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 zhòng zhōng zhī zhòng 重中之重， dàn 但 néng yuán 能源 dú lì 独立 bìng 并 bù děng 不等 yú 于 néng yuán 能源 ān quán 安全， ” luò jiā huī 洛家辉 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng biǎo 中表 shì 示。
luó bó tè 罗伯特 . fèi è léi 费厄雷 , měi guó jiā lì fú ní yà dà xué 美国加利福尼亚大学 shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯 de 的 yī 一 wèi 位 jīng jì xué jiā 经济学家 yě 也 biǎo shì 表示 , jìn qī 近期 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 de 的 bō dòng 波动 , yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 yǐn fā 引发 le 了 lìng lèi 另类 de 的 huǒ huā 火花。
lā lā 拉拉 yī 一 tīng 听 jiù 就 xiào 笑 le 了： “ dān xiāng sī 单相思 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yuàn yì 愿意 lìng 另 yí gè 一个 bù 不 yuàn yì 愿意。 ”
lā 拉 gōng 攻 zhàn shù 战术 shì 是 kuài gōng 快攻 dǎ fǎ 打法 duì fu 对付 xiāo qiú 削球 lèi 类 dǎ fǎ 打法 de 的 zhǔ yào 主要 zhàn shù 战术。
tā 他 shuō 说， gēn jù 根据 chū bù 初步 de 的 gū jì 估计， fǎn huí 返回 huǎn chōng qū 缓冲区 de 的 cūn mín 村民 xū yào 需要 dé dào 得到 chóng xīn 重新 huī fù 恢复 hé 和 chóng jiàn 重建 de 的 yuán zhù 援助， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zhù fáng 住房 yǒu 有 xǔ duō 许多 yǐ jīng 已经 bèi 被 shāo huǐ 烧毁 huò zhě 或者 zāo dào 遭到 pò huài 破坏。
bù 不 liàn qín shí 练琴时， tā 他 xǐ huan 喜欢 zài 在 tuō 拖 hù 戽 xián 闲 huáng 煌 rào 绕 dào 到 chéng 城 guǐ 癸 de 的 gōng yuán 公园 qù 去 wèi 渭 gē zi 鸽子， cháng cháng 常常 dāi zuò 呆坐 zhěng gè 整个 xià wǔ 下午。
“ dāng 当 lǐng xiù 领袖 men 们 zì xíng qí shì 自行其是、 suǒ wéi 所为 yòu 又 shēn dé mín xīn 深得民心 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǎn xiè 感谢 tā men 他们， ” tā 他 zài 在 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhōng 中 xiě dào 写道。
bù jīng yì jiān 不经意间， xì xiǎo 细小 de 的 xuě lì 雪粒 kāi shǐ 开始 piāo sǎ 飘洒， xī xī shū shū 稀稀疏疏， yě 也 jiù 就 nà me 那么 jǐ 几 lì 粒， jiù 就 pà 怕 duō 多 le 了、 zhòng 重 le 了， méi 没 wàng jì 忘记 jìn lì 尽力 zhào gu 照顾 zhè 这 zuò 座 nì 匿 shēn 身 zài 在 mián mián 绵绵 cāng liáng 苍凉 xuě shān 雪山 shān ào 山坳 lǐ 里 de 的 xiǎo chéng 小城。
luó bó tè 罗伯特 · Ōu wén 欧文 xiǎng yào 想要 chuàng zào 创造 zhè yàng 这样 de 的 gōng shè 公社。
luó bó tè 罗伯特 qù nián 去年 shì 是 zhè ge 这个 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 de 的 guàn jūn 冠军 dé zhǔ 得主。
tā 他 shuō 说， tài guó 泰国 jǐng chá 警察 zǒng shǔ 总署 zhí jiē 直接 cān yù 参与 diào chá 调查， jǐng chá 警察 zǒng jiān 总监 hé 和 liǎng 两 míng 名 fù 副 zǒng jiān 总监 qīn zì 亲自 zhǐ huī 指挥， tí gāo 提高 le 了 àn jiàn 案件 de 的 zhēn bàn 侦办 sù dù 速度 hé 和 zhì liàng 质量。
bù 不 kǎo lǜ 考虑 tǐ zhòng 体重， lā jī shí pǐn 垃圾食品 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 hé 和 chéng nián rén 成年人 dōu 都 shì 是 yǒu hài 有害 de 的， yīn cǐ 因此 yào 要 gěi 给 tā men 他们 tóng yàng 同样 de 的 shí wù 食物 chī 吃。
“ hěn duō 很多 cān yù 参与 2009 nián 年 yì xiē 一些 shì jiàn 事件 de 的 dōu 都 shì 是 yǒu qián rén 有钱人。 ” zì rán zhī yǒu 自然之友 de 的 xiàng mù 项目 xié tiáo rén 协调人 xiè xīn yuán 谢欣元（ yīn 音） shuō 说。
lā jié 拉杰 kē wéi qí 科维奇 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 nìng yuàn 宁愿 shǎo 少 jiā xīn 加薪 yě 也 qiú 求 zì bǎo 自保， yīn wèi 因为 tā men 他们 shēn zhī 深知 zhè xiē 这些 gōng zhǒng 工种 hěn kuài 很快 yào 要 yí 移 zhì 至 zhōng guó 中国 de 的 dī 低 xīn 薪 gōng chǎng 工厂 qù 去 zuò 做。
“ hěn hǎo 很好， ” zhè wèi 这位 shāng rén 商人 huí dá 回答， “ zhǐ shì 只是 nǐ 你 bǎ 把 chū zū chē 出租车 gǎn pǎo 赶跑 le 了， wǒ de 我的 xíng li 行李 hái 还 zài 在 chē xiāng 车箱 lǐ 里。 ”
luó bó cí 罗伯茨 xiān sheng 先生 tài tai 太太， dài 戴 xiān sheng 先生， ràng 让 wǒ 我 jiǎn dān 简单 jiě shì 解释 yí xià 一下 xié yì shū 协议书 de 的 nèi róng 内容。
bù néng 不能 fǒu rèn 否认 , wǒ 我 dāng shí 当时 què shí 确实 fēi cháng 非常 de 的 hài pà 害怕 , dàn shì 但是 xiàn zài 现在 huí tóu 回头 kàn kan 看看 , nà 那 dí què 的确 shì 是 wǒ 我 zhè 这 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì 最 bàng 棒 de 的 yí gè 一个 jué dìng 决定。
luó lán 罗兰 · mǐ qiē ěr 米切尔： cóng 从 wǒ men 我们 zhōng duān 终端 fā yán rén 发言人 lái jiǎng 来讲， lì rú 例如 shàng yī 上一 cháng 场 yǔ 与 jié kè gòng hé guó 捷克共和国 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 de 的 dì èr 第二 hǎo 好 de 的 biǎo xiàn 表现。
“ wēi ruǎn 微软 bú huì 不会 shòu quán 授权 huò zhě 或者 xǔ kě 许可 jì shù 技术 zài 在 zhè zhǒng 这种 tú jìng 途径 yìng yòng 应用， ” tā 它 shuō míng 说明 dào 道。
lā pí 拉皮 dé sī 德斯 xìn niàn 信念： gòng tóng 共同 yìn dù 印度 cóng 从 rè dài 热带 zhí wù 植物 jiāng huáng 姜黄。 yán jiū 研究 shè jí 涉及 huáng jiāng 黄姜 bìng 并 bú shi 不是 xīn 新 de 的。 kē xué jiā 科学家 yì zhí 一直 zài 在 yán jiū 研究 duō nián 多年， qí 其 yī liáo 医疗 de 的 kě néng xìng 可能性。
luó 罗 shí liù 十六 16 nǐ men 你们 yào 要 yòng 用 shèng 圣 bié de 别的 qīn zuǐ 亲嘴 bǐ cǐ 彼此 wèn ān 问安。 jī dū 基督 de 的 zhòng 众 zhào 召 huì 会 dōu 都 wèn 问 nǐ men 你们 Ān 安。
“ kuài lè 快乐 ” yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 zǒu xiàng 走向 “ chuán zhǒng 传种 jiē 接 dài 代 ” ， rén lèi 人类 cái néng 才能 yán xù 延续 zhì jīn 至今。
bù néng 不能 suì yuàn 遂愿 ér xíng 而行， yě 也 xū 须 jìn lì ér wéi 尽力而为。
tā 他 shuō 说， jiān nán 艰难 de 的 shì dào 世道 yāo qiú 要求 fù mǔ 父母 gèng dà 更大 de 的 xī shēng 牺牲。
“ zǒng zhī 总之， suǒ yǒu 所有 de 的 hǎo 好 dōng 东 dōng dōu 东都 lái zì 来自 zhè 这 “ guài 怪 wèi r 味儿 ” ， ” tā 他 xī xiào 嘻笑 de 地 shuō 说。
luó bīn 罗宾 hé 和 wǒ 我 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 de shí hòu 的时候， fā xiàn 发现 tā men 它们 kě yǐ 可以 zài 在 wèi suān 胃酸 zhōng 中 cún huó 存活。
bú yào 不要 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 gǎo 搞 zhuān zhì 专制， fǒu zé 否则 nǐ 你 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 zhuī suí zhě 追随者。
tā 他 shuō 说， chē duì 车队 shòu dào 受到 běi yuē 北约 dǎo dàn 导弹 de 的 xí jī 袭击， rén men 人们 dōu 都 pá 爬 jìn 进 le 了 yí gè 一个 pái shuǐ guǎn 排水管。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子