ประโยคภาษาจีน- 本文探讨进香的礼在实际的需要下仪式或做修正或有变迁然而礼的精神则被传承了下来中文句子 (315598) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 jìn xiāng 进香 de 的「 lǐ 礼」 zài 在 shí jì 实际 de 的 xū yào 需要 xià 下， yí shì 仪式 huò 或 zuò 做 xiū zhèng 修正 huò 或 yǒu 有 biàn qiān 变迁， rán ér 然而 lǐ 礼 de 的 jīng shén 精神 zé 则 bèi 被 chuán chéng 传承 le 了 xià lai 下来。
The spirit of the "rites" survives even though the rituals have underwent adaptations and changes to accommodate actual needs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 tuī dǎo 推导 le 了 zài 在 cháng yòng 常用 de 的 jǐ 几 zhòng 种 bù tóng 不同 cì jí 次级 shēng yuán 声源 hé 和 jiǎn cè 检测 chuán shēng qì 传声器 pèi zhì 配置 xià 下， suǒ xū 所需 de 的 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 pín lǜ 频率 xiǎng yìng 响应 hán shù 函数；
běn wén 本文 tuī 推 dǎo chū 导出 le 了 yǐ 以 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 wèi 为 qiú jiě 求解 liáng 量 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 wō liú 涡流 cháng 场 fāng chéng 方程 jí qí 及其 yǒu xiàn yuán 有限元 fāng chéng 方程。
dàn 但 tā men de 他们的 bù fen 部分 tè quán 特权 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 bèi 被 qīn shí 侵蚀， zhè 这 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始。
dàn 但 tā men 他们 rèn wéi 认为， zài 在 qì chē 汽车 xíng shǐ 行驶 bú biàn 不便 huò 或 bù néng 不能 xíng shǐ 行驶 de 的 yōng jǐ 拥挤 de 的 chéng shì 城市 nào qū 闹区， tā 它 shì 是 chū rù 出入 biàn jié 便捷 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具， huò 或 duì yú 对于 zhōng guó 中国 nà yàng de 那样的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shì 是 yì zhǒng 一种 shí yòng 实用 de 的 zài rén 载人 gōng jù 工具。
duì yú 对于 dì wèi 地位 de 的 jiāo lǜ 焦虑 dǎo zhì 导致 le 了 gāo dù 高度 jǐn zhāng 紧张， zhè yàng 这样 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 dǎo zhì 导致 le 了 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， tā 他 shuō dào 说道。
shuō huǎng zhě 说谎者 bì 必 xíng qiè 行窃。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 yǐn liào 饮料 xī guǎn 吸管 huò zhě 或者 jiǎo 搅 kā fēi 咖啡 de 的 sháo zi 杓子。
běn wén 本文 tuī 推 dǎo chū 导出 le 了 báo 薄 chèn dǐ 衬底 gòng 共 miàn 面 bō dǎo 波导 tè xìng 特性 cān shù 参数 jì suàn 计算 de 的 jìn sì 近似 jiě xī 解析 biǎo dá shì 表达式， bì miǎn 避免 le 了 báo 薄 chèn dǐ 衬底 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 zhòng dì 中的 “ yōng jǐ 拥挤 xiàn xiàng 现象 ” 。
dàn 但 tā men 他们 yuè fā 越发 jí lì 极力 de 的 shuō 说， tā 他 shān huò 煽惑 bǎi xìng 百姓， zài 在 yóu tài 犹太 biàn dì 遍地 chuán dào 传道， cóng 从 jiā lì lì 加利利 qǐ 起， zhí dào 直到 zhè lǐ 这里 le 了。
duì yú 对于 jī dū jiào 基督教 ér yán 而言， tā 它 bù zhī dào 不知道 ài qíng 爱情： tā 它 zhī dào 知道 de 的 wéi yǒu 唯有 rěn nài 忍耐 huò 或 tóng qíng 同情， àn shì 暗示 ài qíng 爱情 de 的 cún zài 存在， ér 而 bú shi 不是 ài qíng 爱情 běn shēn 本身。
dàn 但 tā 他 què 却 cóng lái méi yǒu 从来没有 tí dào 提到 yān jiǎn 烟碱 zhè 这 yī 一 wù zhì 物质， ér 而 hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 wù zhì 物质 shì 是 dǎo zhì 导致 shén jīng xì tǒng 神经系统 hùn luàn 混乱 de 的 yuán yīn 原因。
shuō qǐ 说起 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 shēng huó 生活， bù néng bù 不能不 tí dào 提到 jǐng chá 警察 hé 和 yě mán 野蛮 de 的 jù zhòng 聚众 rén qún 人群。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 hé gǔ 禾谷 duō 多 nián jūn 粘菌 yuán 原 zhì 质 tuán 团 hé 和 yóu dòng 游动 bāo zǐ náng 孢子囊 de 的 chāo wēi 超微 jié gòu 结构。
rú guǒ 如果 kě néng 可能， zài 在 bù tóng 不同 de 的 xiǎn shì qì 显示器 yù lǎn 预览 nǐ 你 chǔ lǐ 处理 de 的 tú piàn 图片， yào 要 zhù yì 注意 yǒu 有 duō shǎo 多少 shī zhēn 失真， duō shǎo 多少 rén gōng 人工 hén jì 痕迹 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
dàn 但 tā 他 jiào 叫 bié ren 别人 tì 替 tā 他 gàn 干 huài shì 坏事， yǐ 以 bì miǎn 避免 zhí jiē 直接 chéng dān 承担 zé rèn 责任。 tā 他 yě 也 hěn shǎo 很少 chéng bàn 惩办 nà xiē 那些 yǐ 以 tā 他 de 的 míng yì 名义 shā rén 杀人 de 的 xiōng shǒu 凶手。
běn wén 本文 tí gōng 提供 de 的 zǒng tǐ 总体 qū qū 屈曲 jiǎn míng 简明 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 jīng dù 精度， kě 可 gōng 供 chū bù 初步 shè jì 设计 shí 时 shǐ yòng 使用。
dàn 但 tā 他 zài 在「 shì jiè 世界 mò 末 yuē 曰」 yī 一 piàn zhōng 片中 zhěng jiù 拯救 dì qiú 地球 shí 时 yǎn 演 dé 得 shà yǒu qí shì 煞有其事， jiāng 将 yí gè 一个 bī jìn 逼近 dì qiú 地球、 tǐ jī 体积 páng dà 庞大 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 zhá 炸 chéng 成 liǎng bàn 两半， ràng 让 liǎng 两 kuài 块 suì shí 碎石 ān quán 安全 de 地 hé 和 dì qiú 地球 cā shēn ér guò 擦身而过。
běn wén 本文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 cǎi yòng 采用 lián jià 廉价 dān piàn 单片 wēi jī 微机 8031 lái 来 gòu chéng 构成 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 kě kòng guī 可控硅 shù zì 数字 chù fā qì 触发器 de 的 fāng àn 方案。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 chéng nián rén 成年人 lái shuō 来说， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 bái nèi zhàng 白内障 yǐn qǐ 引起 de 的 shì lì 视力 jiǎn tuì 减退 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā men de 他们的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 shí 时， cái 才 xū yào 需要 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说 chá yè 茶叶 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yì zhǒng 一种 pǔ tōng 普通 de 的 shāng pǐn 商品， jiù 就 xiàng 像 rì cháng 日常 shēng huó yòng pǐn 生活用品 xǐ jié jì 洗洁剂 yí yàng 一样， tā men 他们 kě bu 可不 yuàn 愿 huā bǐ tā 花比它 hái 还 duō 多 de 的 xīn shén 心神 zài 在 chá yè 茶叶 shàng 上。
shuō 说 nà yàng de huà 那样的话， yǒu shī 有失 zǒng tǒng 总统 de 的 shēn fèn 身份。
duì yú 对于 dà bù fen 大部分 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 xiǎo cài yì dié 小菜一碟， yīn wèi 因为 tā men 它们 yǔ 与 měi guó 美国 cún zài 存在 jiào dà 较大 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差， shǒu zhōng 手中 chí yǒu 持有 dà liàng 大量 měi yuán 美元 chǔ bèi 储备。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 duō 多 zài bō 载波 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址 xì tǒng 系统。
dàn 但 tā 他 xīn líng 心灵 de 的 lìng 另 yí bù fèn 一部分 qū shǐ 驱使 zhe 着 tā 他 wǎng qián 往前， qù 去 nà 那 wèi zhī 未知， wài miàn 外面， qù 去 nà 那 sì hū 似乎 zǒng 总 lǐng 领 zǒng shì 总是 zhī dào 知道 de 的 wú lùn 无论 shén me 什么 zhēn xiàng 真相。
rú guǒ 如果 hā fó 哈佛 néng 能 zhǎo dào 找到 yǒng qì 勇气 lái 来 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己， tā 它 jiù 就 néng 能 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。
qǐng 请 yī 一 wèi 位 bāo gōng 包工 gū jì 估计 yí xià 一下 xiū lǐ 修理 zhè 这 fáng wū 房屋 xū yào 需要 duō shao qián 多少钱。
duì yú 对于 fù yòu bǎo jiàn 妇幼保健 yǔ 与 jì huà shēng yù 计划生育 jì shù fù wù 技术服务 de 的 jié hé 结合， hé běi qū 河北区 hè 和 gāi yuàn 该院 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 dà dǎn 大胆 hè 和 yǒu yì 有益 de 的 tàn suǒ 探索。
běn wén 本文 tí chū 提出 jī yú 基于 SOPC jì shù 技术 de 的 háng biāo dēng 航标灯 jiān kòng jì tǒng 监控系统， gāi 该 xì tǒng 系统 shì 是 lì yòng 利用 GPS jì shù 技术、 GSM jì shù 技术、 SOPC jì shù 技术 jí 及 jì suàn jī 计算机 tōng xùn 通讯 jì shù 技术 shí xiàn 实现 duì 对 háng biāo dēng 航标灯 de 的 zhì néng huà 智能化 guǎn lǐ 管理。
rú guǒ 如果 yīn 因 shāng jiǎn 商检 ér 而 yǐn qǐ 引起 zhēng yì 争议， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí jiāo 提交 zhòng cái 仲裁。
dàn 但 tā 他 de 的 chū jià 出价 shì 是 tài 太 shào 少 hái shi 还是 tài duō 太多 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 tuī dǎo 推导 le 了 zài 在 cháng yòng 常用 de 的 jǐ 几 zhòng 种 bù tóng 不同 cì jí 次级 shēng yuán 声源 hé 和 jiǎn cè 检测 chuán shēng qì 传声器 pèi zhì 配置 xià 下， suǒ xū 所需 de 的 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 pín lǜ 频率 xiǎng yìng 响应 hán shù 函数；
běn wén 本文 tuī 推 dǎo chū 导出 le 了 yǐ 以 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 wèi 为 qiú jiě 求解 liáng 量 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 wō liú 涡流 cháng 场 fāng chéng 方程 jí qí 及其 yǒu xiàn yuán 有限元 fāng chéng 方程。
dàn 但 tā men de 他们的 bù fen 部分 tè quán 特权 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 bèi 被 qīn shí 侵蚀， zhè 这 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始。
dàn 但 tā men 他们 rèn wéi 认为， zài 在 qì chē 汽车 xíng shǐ 行驶 bú biàn 不便 huò 或 bù néng 不能 xíng shǐ 行驶 de 的 yōng jǐ 拥挤 de 的 chéng shì 城市 nào qū 闹区， tā 它 shì 是 chū rù 出入 biàn jié 便捷 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具， huò 或 duì yú 对于 zhōng guó 中国 nà yàng de 那样的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shì 是 yì zhǒng 一种 shí yòng 实用 de 的 zài rén 载人 gōng jù 工具。
duì yú 对于 dì wèi 地位 de 的 jiāo lǜ 焦虑 dǎo zhì 导致 le 了 gāo dù 高度 jǐn zhāng 紧张， zhè yàng 这样 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 dǎo zhì 导致 le 了 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， tā 他 shuō dào 说道。
shuō huǎng zhě 说谎者 bì 必 xíng qiè 行窃。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 yǐn liào 饮料 xī guǎn 吸管 huò zhě 或者 jiǎo 搅 kā fēi 咖啡 de 的 sháo zi 杓子。
běn wén 本文 tuī 推 dǎo chū 导出 le 了 báo 薄 chèn dǐ 衬底 gòng 共 miàn 面 bō dǎo 波导 tè xìng 特性 cān shù 参数 jì suàn 计算 de 的 jìn sì 近似 jiě xī 解析 biǎo dá shì 表达式， bì miǎn 避免 le 了 báo 薄 chèn dǐ 衬底 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 zhòng dì 中的 “ yōng jǐ 拥挤 xiàn xiàng 现象 ” 。
dàn 但 tā men 他们 yuè fā 越发 jí lì 极力 de 的 shuō 说， tā 他 shān huò 煽惑 bǎi xìng 百姓， zài 在 yóu tài 犹太 biàn dì 遍地 chuán dào 传道， cóng 从 jiā lì lì 加利利 qǐ 起， zhí dào 直到 zhè lǐ 这里 le 了。
duì yú 对于 jī dū jiào 基督教 ér yán 而言， tā 它 bù zhī dào 不知道 ài qíng 爱情： tā 它 zhī dào 知道 de 的 wéi yǒu 唯有 rěn nài 忍耐 huò 或 tóng qíng 同情， àn shì 暗示 ài qíng 爱情 de 的 cún zài 存在， ér 而 bú shi 不是 ài qíng 爱情 běn shēn 本身。
dàn 但 tā 他 què 却 cóng lái méi yǒu 从来没有 tí dào 提到 yān jiǎn 烟碱 zhè 这 yī 一 wù zhì 物质， ér 而 hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 wù zhì 物质 shì 是 dǎo zhì 导致 shén jīng xì tǒng 神经系统 hùn luàn 混乱 de 的 yuán yīn 原因。
shuō qǐ 说起 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 shēng huó 生活， bù néng bù 不能不 tí dào 提到 jǐng chá 警察 hé 和 yě mán 野蛮 de 的 jù zhòng 聚众 rén qún 人群。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 hé gǔ 禾谷 duō 多 nián jūn 粘菌 yuán 原 zhì 质 tuán 团 hé 和 yóu dòng 游动 bāo zǐ náng 孢子囊 de 的 chāo wēi 超微 jié gòu 结构。
rú guǒ 如果 kě néng 可能， zài 在 bù tóng 不同 de 的 xiǎn shì qì 显示器 yù lǎn 预览 nǐ 你 chǔ lǐ 处理 de 的 tú piàn 图片， yào 要 zhù yì 注意 yǒu 有 duō shǎo 多少 shī zhēn 失真， duō shǎo 多少 rén gōng 人工 hén jì 痕迹 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
dàn 但 tā 他 jiào 叫 bié ren 别人 tì 替 tā 他 gàn 干 huài shì 坏事， yǐ 以 bì miǎn 避免 zhí jiē 直接 chéng dān 承担 zé rèn 责任。 tā 他 yě 也 hěn shǎo 很少 chéng bàn 惩办 nà xiē 那些 yǐ 以 tā 他 de 的 míng yì 名义 shā rén 杀人 de 的 xiōng shǒu 凶手。
běn wén 本文 tí gōng 提供 de 的 zǒng tǐ 总体 qū qū 屈曲 jiǎn míng 简明 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 jīng dù 精度， kě 可 gōng 供 chū bù 初步 shè jì 设计 shí 时 shǐ yòng 使用。
dàn 但 tā 他 zài 在「 shì jiè 世界 mò 末 yuē 曰」 yī 一 piàn zhōng 片中 zhěng jiù 拯救 dì qiú 地球 shí 时 yǎn 演 dé 得 shà yǒu qí shì 煞有其事， jiāng 将 yí gè 一个 bī jìn 逼近 dì qiú 地球、 tǐ jī 体积 páng dà 庞大 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 zhá 炸 chéng 成 liǎng bàn 两半， ràng 让 liǎng 两 kuài 块 suì shí 碎石 ān quán 安全 de 地 hé 和 dì qiú 地球 cā shēn ér guò 擦身而过。
běn wén 本文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 cǎi yòng 采用 lián jià 廉价 dān piàn 单片 wēi jī 微机 8031 lái 来 gòu chéng 构成 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 kě kòng guī 可控硅 shù zì 数字 chù fā qì 触发器 de 的 fāng àn 方案。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 chéng nián rén 成年人 lái shuō 来说， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 bái nèi zhàng 白内障 yǐn qǐ 引起 de 的 shì lì 视力 jiǎn tuì 减退 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā men de 他们的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 shí 时， cái 才 xū yào 需要 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说 chá yè 茶叶 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yì zhǒng 一种 pǔ tōng 普通 de 的 shāng pǐn 商品， jiù 就 xiàng 像 rì cháng 日常 shēng huó yòng pǐn 生活用品 xǐ jié jì 洗洁剂 yí yàng 一样， tā men 他们 kě bu 可不 yuàn 愿 huā bǐ tā 花比它 hái 还 duō 多 de 的 xīn shén 心神 zài 在 chá yè 茶叶 shàng 上。
shuō 说 nà yàng de huà 那样的话， yǒu shī 有失 zǒng tǒng 总统 de 的 shēn fèn 身份。
duì yú 对于 dà bù fen 大部分 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 xiǎo cài yì dié 小菜一碟， yīn wèi 因为 tā men 它们 yǔ 与 měi guó 美国 cún zài 存在 jiào dà 较大 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差， shǒu zhōng 手中 chí yǒu 持有 dà liàng 大量 měi yuán 美元 chǔ bèi 储备。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 duō 多 zài bō 载波 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址 xì tǒng 系统。
dàn 但 tā 他 xīn líng 心灵 de 的 lìng 另 yí bù fèn 一部分 qū shǐ 驱使 zhe 着 tā 他 wǎng qián 往前， qù 去 nà 那 wèi zhī 未知， wài miàn 外面， qù 去 nà 那 sì hū 似乎 zǒng 总 lǐng 领 zǒng shì 总是 zhī dào 知道 de 的 wú lùn 无论 shén me 什么 zhēn xiàng 真相。
rú guǒ 如果 hā fó 哈佛 néng 能 zhǎo dào 找到 yǒng qì 勇气 lái 来 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己， tā 它 jiù 就 néng 能 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。
qǐng 请 yī 一 wèi 位 bāo gōng 包工 gū jì 估计 yí xià 一下 xiū lǐ 修理 zhè 这 fáng wū 房屋 xū yào 需要 duō shao qián 多少钱。
duì yú 对于 fù yòu bǎo jiàn 妇幼保健 yǔ 与 jì huà shēng yù 计划生育 jì shù fù wù 技术服务 de 的 jié hé 结合， hé běi qū 河北区 hè 和 gāi yuàn 该院 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 dà dǎn 大胆 hè 和 yǒu yì 有益 de 的 tàn suǒ 探索。
běn wén 本文 tí chū 提出 jī yú 基于 SOPC jì shù 技术 de 的 háng biāo dēng 航标灯 jiān kòng jì tǒng 监控系统， gāi 该 xì tǒng 系统 shì 是 lì yòng 利用 GPS jì shù 技术、 GSM jì shù 技术、 SOPC jì shù 技术 jí 及 jì suàn jī 计算机 tōng xùn 通讯 jì shù 技术 shí xiàn 实现 duì 对 háng biāo dēng 航标灯 de 的 zhì néng huà 智能化 guǎn lǐ 管理。
rú guǒ 如果 yīn 因 shāng jiǎn 商检 ér 而 yǐn qǐ 引起 zhēng yì 争议， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí jiāo 提交 zhòng cái 仲裁。
dàn 但 tā 他 de 的 chū jià 出价 shì 是 tài 太 shào 少 hái shi 还是 tài duō 太多 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子