ประโยคภาษาจีน- 本文提出在内蒙古阿拉善北部新近发现的恩格尔乌苏蛇绿混杂带是华北板块和塔里木板块的缝合带中文句子 (316437) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 tí chū 提出 zài nèi 在内 měng gǔ 蒙古 Ā lā shàn 阿拉善 běi bù 北部， xīn jìn 新近 fā xiàn 发现 de 的 Ēn gé ěr 恩格尔 wū sū 乌苏 shé lǜ hùn zá 蛇绿混杂 dài 带 shì 是 huá běi 华北 bǎn kuài 板块 hé 和 tǎ lǐ mù 塔里木 bǎn kuài 板块 de 的 fèng hé dài 缝合带。
It is proposed that the Engger Us ophiolitic mélange zone discovered recently north of Alaxa is a typical suture between the two plates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 méi tǐ 媒体 lái shuō 来说， dāng rán 当然 duì 对 bào dào 报道 zhè lèi 这类 zhēng yì 争议 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
duì yú 对于 gū lì 孤立 xì tǒng 系统 , jué dìng 决定 yí gè 一个 guò chéng 过程 shì fǒu 是否 zì fā 自发 fā shēng 发生 de 的 pàn jù 判据 wèi 为： , shāng 熵 bì xū 必须 zēng jiā 增加。
duì yú 对于 xué sheng 学生 men 们 zhuī pěng 追捧 “ táng hú lu 糖葫芦 xī shī 西施 ” de 的 xiàn xiàng 现象， wǎng luò 网络 shàng 上 yě 也 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 shēng yīn 声音。
rú guǒ 如果 huí gù 回顾 xià 下 lì shǐ 历史 , dà jiā 大家 huì 会 fā xiàn 发现 zhí dào 直到 shí 十 liù shì jì 六世纪 , xī fāng shì jiè 西方世界 cái 才 chū xiàn 出现 dà diào 大调 hé 和 xiǎo diào 小调 , nà shí 那时 rén men 人们 kāi shǐ 开始 xiě 写 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 mù gē 牧歌 de 的 qǔ zi 曲子 , bìng 并 pèi 配 shàng 上 gē cí 歌词
rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 shēng bìng 生病 bù néng 不能 lái 来 shàng kè 上课， nǐ 你 yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 gào zhī 告知 bān zhǔ rèn 班主任。
dàn 但 tā 他 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 hěn 很 qiáo cuì 憔悴。
rú guǒ 如果 yīn cǐ 因此 huì 会 shǐ 使 běn dì 本地 gōng rén 工人 liú luò 流落 jiē tóu 街头 de huà 的话 jiù 就 bù xíng 不行。
rú guǒ 如果 guó huì yì yuán 国会议员 lǐ 里 de 的 bǎo shǒu pài 保守派 hái yào 还要 tǎo lùn 讨论， nà 那 jiù 就 fèng péi 奉陪。
běn wén 本文 tí chū 提出 bìng 并 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 diàn lì jì tǒng 电力系统 bǎo hù 保护 yǔ 与 cè kòng 测控 lǐng yù 领域 tōng yòng 通用 kě shì huà 可视化 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 píng tái 平台。
dàn 但 tā 他 de 的 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 men 们 duì 对 zǒng tǒng 总统 shuō 说， wàng jì 忘记 zhè xiē 这些 xǔ nuò 许诺 ba 吧。
duì yú 对于 hài pà 害怕 jià shǐ 驾驶 de 的 rén 人 ér yán 而言， nà zhǒng 那种 dà xiǎo 大小 shì 是 tā men de 他们的 zuì ài 最爱， rú guǒ 如果 SUV zhuàng 撞 shàng 上 bié de 别的 chē 车， SUV de 的 jià shǐ zhě 驾驶者 shēng huán 生还 de 的 kě néng xìng 可能性 gāo 高 hěn duō 很多。
rú guǒ 如果 guó wáng 国王普密蓬·阿杜德 xuān bù 宣布 tā 她（ chéng wéi 成为 zǒng lǐ 总理）， nà me 那么 tā 她 jiāng 将 shì 是 tài guó 泰国 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 28 rèn 任 zǒng lǐ 总理。
běn wén 本文 tí chū 提出， “ yǐ 以 xiǎo shuō 小说 zào 造 shǐ 史 ” de 的 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 jù bò 巨擘 gāo yáng 高阳， yì 亦 shì yǐ 是以 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 yíng zào 营造 bēi jù 悲剧 de 的 dà jiā 大家。
duì yú 对于 dǎo dàn 导弹 kòng zhì 控制 de 的 rù mén zhě 入门者， zhè shì 这是 běn 本 hěn hǎo 很好 de 的 gōng jù shū 工具书。
qǐng 请 bú yào 不要 chāo zài 超载 shǐ yòng 使用 yě 也 bú yào 不要 zài 在 bù qīng chu 不清楚 diào zhuāng 吊装 wù tǐ 物体 zhòng liàng 重量 shí 时 shǐ yòng 使用 běn 本 tí shēng jī 提升机。
dàn 但 tā 他 kàn dào 看到 miàn bāo piàn 面包片 lǐ 里 — — tā 他 mǎ shàng 马上 zhī dào 知道 zěn me huí shì 怎么回事 le 了 — — shì 是 yī 一 kē 颗 wèi jīng 未经 jiā gōng 加工 guò 过 de 的 rén xīn 人心。
rú guǒ 如果 zài 在 yí gè 一个 zhí xíng 执行 qū yù 区域 yǒu le 有了 yí gè 一个 xīn xiàng mù 新项目， zhè 这 huì 会 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 — — bìng qiě 并且 gāo fēng xiǎn 高风险 — — jiāng 将 xiàng mù 项目 biàn gé 变革 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 fù dān 负担 jiā 加 zài 在 qí tā 其它 tiǎo zhàn 挑战 zhī shàng 之上。
qǐng 请 mǎi 买 qù 去 niú jīn 牛津 guǎng chǎng 广场 de 的 yì zhāng 一张 quán piào 全票， liǎng 两 zhāng 张 bàn piào 半票。
duì yú 对于 gōng zuò zhèng 工作证、 liè chē 列车 yuè piào 月票： fàng rù 放入 yí gè 一个 jì 系 yǒu 有 duàn dài 缎带、 xié dài 鞋带 huò 或 shéng zi 绳子 de 的 tòu míng 透明 sù liào dài 塑料袋。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 yán jiū 研究 tiān má 天麻 sù 素 duì 对 dòng mài 动脉 xuè guǎn 血管 shùn yìng 顺应 xìng 性 hé 和 xuè liú 血流 dòng lì xué 动力学 děng 等 de 的 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 xì fēn 细分 lǐng yù 领域 bó kè 博客 pín fán 频繁 de 地 gēng xīn 更新， wèi shén me 为什么 bù 不 zhù zhòng 注重 zhì liàng 质量 ér 而 bú shì 不是 shù liàng 数量？
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 duì dà 对大 xué yīng yǔ 学英语 kè táng jiāo xué 课堂教学 gè àn 个案 yán jiū 研究， fēn xī 分析 zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义 jiào xué 教学 shí jiàn 实践 shì fǒu 是否 yǔ 与 zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义 de 的 jiào xué 教学 yuán lǐ 原理 yí zhì 一致。
qǐng 请 zǐ xì 仔细 chá yuè 查阅《 hǎi nán dà xué 海南大学 liú xué shēng 留学生 shǒu cè 手册》， nín 您 jiāng 将 cóng zhōng 从中 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息。
běn wén 本文 shì yǐ 是以 wū hǎi shì 乌海市 xiǎo xué 小学 yǔ wén jiāo shī 语文教师 de 的 xiàn zhuàng 现状 yǔ 与 péi xùn 培训 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述。
dàn 但 tā 他 zhè wèi 这位 dà shǐ 大使 de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务 shì 是 xī yǐn 吸引 hái zi men 孩子们 de 的 xìng qù 兴趣， - - zài 在 niǔ yuē 纽约 tú 图 chéng shì 城市 tú shū guǎn 图书馆 xuān bù 宣布 rèn mìng 任命 tā 他 de 的 dì fāng 地方， tā 他 yǐ jīng 已经 zuò 做 de 的 fēi cháng 非常 hǎo 好 le 了。
duì yú 对于 ruò 弱 ǒu hé 耦合 shù fù 束缚 cí jí 磁极 huā zi 化子， tā 它 de 的 jī 基 tài 态 néng liàng 能量 suí 随 kù lún 库仑 shù fù 束缚 shì 势 zēng dà 增大 ér 而 jiǎn xiǎo 减小 bìng qiě 并且 suí 随 cí chǎng 磁场 de 的 zēng dà 增大 ér 而 zēng dà 增大。
duì yú 对于 hěn duō 很多 guān xīn 关心 zì shēn 自身 jiàn kāng 健康 de 的 rén 人 lái shuō 来说， fù hán 富含 shū cài 蔬菜 hé 和 shuǐ guǒ 水果 de 的 tiān rán 天然 yǐn shí 饮食 cù jìn 促进 jiàn kāng 健康 hé 和 yán nián yì shòu 延年益寿 gōng xiào 功效 yǐ 已 bú shi 不是 xīn wén 新闻。
dàn 但 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， wǒ 我 yě 也 zhuàng jiàn 撞见 hěn duō 很多 zhōng guó rén 中国人， tā men 他们 jiè kǒu 借口 jiāo péng you 交朋友 dàn 但 què 却 zhǐ 只 bǎ 把 wǒ 我 kàn chéng 看成 liàn 练 kǒu yǔ 口语 de 的 “ jī huì 机会 ” ， yǒu rén 有人 cóng 从 chéng lǐ 城里 yì zhí 一直 gēn 跟 dào 到 wǒ de 我的 xué xiào 学校 sù shè 宿舍， chán 缠 zhe 着 wǒ 我 jiāo 教 tā men 他们 yīng yǔ 英语， huò shì 或是 péi 陪 tā men 他们 liàn 练 kǒu yǔ 口语； hái yǒu 还有 yì xiē 一些 mò shēng rén 陌生人 bǎ 把 wén zhāng 文章、 shǒu cè 手册、 jiǎng gǎo 讲稿 sāi 塞 dào 到 wǒ 我 miàn qián 面前 yào 要 wǒ 我 bāng máng 帮忙 fān yì 翻译； hái 还 yǒu rén 有人 yào 要 wǒ 我 bāng 帮 tā men 他们 xiě 写 yí mín 移民 shēn qǐng 申请。
běn wén 本文 shì 是 gēn jù 根据 duì 对 yǔ huì zhě 与会者、 bái gōng 白宫 zhù shǒu 助手 hé 和 qí tā 其他 shú xī 熟悉 huì yì 会议 nèi róng 内容 de 的 rén shì 人士 de 的 cǎi fǎng 采访 zhěng lǐ 整理 chū lái 出来 de 的。
běn wén 本文 shì 是 tōng guò 通过 xīn jiù 新旧 liǎng 两 zhòng 种 jiào cái 教材 de 的 chā yì 差异 duì bǐ 对比， lái 来 guǎn kuī 管窥 xiàn dài 现代 kè chéng 课程 lǐ lùn 理论 zài 在 zhōng xué shǔ xué 中学数学 kè chéng 课程 zhòng dì 中的 tǐ xiàn 体现。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 méi tǐ 媒体 lái shuō 来说， dāng rán 当然 duì 对 bào dào 报道 zhè lèi 这类 zhēng yì 争议 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
duì yú 对于 gū lì 孤立 xì tǒng 系统 , jué dìng 决定 yí gè 一个 guò chéng 过程 shì fǒu 是否 zì fā 自发 fā shēng 发生 de 的 pàn jù 判据 wèi 为： , shāng 熵 bì xū 必须 zēng jiā 增加。
duì yú 对于 xué sheng 学生 men 们 zhuī pěng 追捧 “ táng hú lu 糖葫芦 xī shī 西施 ” de 的 xiàn xiàng 现象， wǎng luò 网络 shàng 上 yě 也 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 shēng yīn 声音。
rú guǒ 如果 huí gù 回顾 xià 下 lì shǐ 历史 , dà jiā 大家 huì 会 fā xiàn 发现 zhí dào 直到 shí 十 liù shì jì 六世纪 , xī fāng shì jiè 西方世界 cái 才 chū xiàn 出现 dà diào 大调 hé 和 xiǎo diào 小调 , nà shí 那时 rén men 人们 kāi shǐ 开始 xiě 写 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 mù gē 牧歌 de 的 qǔ zi 曲子 , bìng 并 pèi 配 shàng 上 gē cí 歌词
rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 shēng bìng 生病 bù néng 不能 lái 来 shàng kè 上课， nǐ 你 yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 gào zhī 告知 bān zhǔ rèn 班主任。
dàn 但 tā 他 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 hěn 很 qiáo cuì 憔悴。
rú guǒ 如果 yīn cǐ 因此 huì 会 shǐ 使 běn dì 本地 gōng rén 工人 liú luò 流落 jiē tóu 街头 de huà 的话 jiù 就 bù xíng 不行。
rú guǒ 如果 guó huì yì yuán 国会议员 lǐ 里 de 的 bǎo shǒu pài 保守派 hái yào 还要 tǎo lùn 讨论， nà 那 jiù 就 fèng péi 奉陪。
běn wén 本文 tí chū 提出 bìng 并 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 diàn lì jì tǒng 电力系统 bǎo hù 保护 yǔ 与 cè kòng 测控 lǐng yù 领域 tōng yòng 通用 kě shì huà 可视化 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 píng tái 平台。
dàn 但 tā 他 de 的 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 men 们 duì 对 zǒng tǒng 总统 shuō 说， wàng jì 忘记 zhè xiē 这些 xǔ nuò 许诺 ba 吧。
duì yú 对于 hài pà 害怕 jià shǐ 驾驶 de 的 rén 人 ér yán 而言， nà zhǒng 那种 dà xiǎo 大小 shì 是 tā men de 他们的 zuì ài 最爱， rú guǒ 如果 SUV zhuàng 撞 shàng 上 bié de 别的 chē 车， SUV de 的 jià shǐ zhě 驾驶者 shēng huán 生还 de 的 kě néng xìng 可能性 gāo 高 hěn duō 很多。
rú guǒ 如果 guó wáng 国王普密蓬·阿杜德 xuān bù 宣布 tā 她（ chéng wéi 成为 zǒng lǐ 总理）， nà me 那么 tā 她 jiāng 将 shì 是 tài guó 泰国 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 28 rèn 任 zǒng lǐ 总理。
běn wén 本文 tí chū 提出， “ yǐ 以 xiǎo shuō 小说 zào 造 shǐ 史 ” de 的 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 jù bò 巨擘 gāo yáng 高阳， yì 亦 shì yǐ 是以 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 yíng zào 营造 bēi jù 悲剧 de 的 dà jiā 大家。
duì yú 对于 dǎo dàn 导弹 kòng zhì 控制 de 的 rù mén zhě 入门者， zhè shì 这是 běn 本 hěn hǎo 很好 de 的 gōng jù shū 工具书。
qǐng 请 bú yào 不要 chāo zài 超载 shǐ yòng 使用 yě 也 bú yào 不要 zài 在 bù qīng chu 不清楚 diào zhuāng 吊装 wù tǐ 物体 zhòng liàng 重量 shí 时 shǐ yòng 使用 běn 本 tí shēng jī 提升机。
dàn 但 tā 他 kàn dào 看到 miàn bāo piàn 面包片 lǐ 里 — — tā 他 mǎ shàng 马上 zhī dào 知道 zěn me huí shì 怎么回事 le 了 — — shì 是 yī 一 kē 颗 wèi jīng 未经 jiā gōng 加工 guò 过 de 的 rén xīn 人心。
rú guǒ 如果 zài 在 yí gè 一个 zhí xíng 执行 qū yù 区域 yǒu le 有了 yí gè 一个 xīn xiàng mù 新项目， zhè 这 huì 会 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 — — bìng qiě 并且 gāo fēng xiǎn 高风险 — — jiāng 将 xiàng mù 项目 biàn gé 变革 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 fù dān 负担 jiā 加 zài 在 qí tā 其它 tiǎo zhàn 挑战 zhī shàng 之上。
qǐng 请 mǎi 买 qù 去 niú jīn 牛津 guǎng chǎng 广场 de 的 yì zhāng 一张 quán piào 全票， liǎng 两 zhāng 张 bàn piào 半票。
duì yú 对于 gōng zuò zhèng 工作证、 liè chē 列车 yuè piào 月票： fàng rù 放入 yí gè 一个 jì 系 yǒu 有 duàn dài 缎带、 xié dài 鞋带 huò 或 shéng zi 绳子 de 的 tòu míng 透明 sù liào dài 塑料袋。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 yán jiū 研究 tiān má 天麻 sù 素 duì 对 dòng mài 动脉 xuè guǎn 血管 shùn yìng 顺应 xìng 性 hé 和 xuè liú 血流 dòng lì xué 动力学 děng 等 de 的 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 xì fēn 细分 lǐng yù 领域 bó kè 博客 pín fán 频繁 de 地 gēng xīn 更新， wèi shén me 为什么 bù 不 zhù zhòng 注重 zhì liàng 质量 ér 而 bú shì 不是 shù liàng 数量？
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 duì dà 对大 xué yīng yǔ 学英语 kè táng jiāo xué 课堂教学 gè àn 个案 yán jiū 研究， fēn xī 分析 zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义 jiào xué 教学 shí jiàn 实践 shì fǒu 是否 yǔ 与 zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义 de 的 jiào xué 教学 yuán lǐ 原理 yí zhì 一致。
qǐng 请 zǐ xì 仔细 chá yuè 查阅《 hǎi nán dà xué 海南大学 liú xué shēng 留学生 shǒu cè 手册》， nín 您 jiāng 将 cóng zhōng 从中 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息。
běn wén 本文 shì yǐ 是以 wū hǎi shì 乌海市 xiǎo xué 小学 yǔ wén jiāo shī 语文教师 de 的 xiàn zhuàng 现状 yǔ 与 péi xùn 培训 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述。
dàn 但 tā 他 zhè wèi 这位 dà shǐ 大使 de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务 shì 是 xī yǐn 吸引 hái zi men 孩子们 de 的 xìng qù 兴趣， - - zài 在 niǔ yuē 纽约 tú 图 chéng shì 城市 tú shū guǎn 图书馆 xuān bù 宣布 rèn mìng 任命 tā 他 de 的 dì fāng 地方， tā 他 yǐ jīng 已经 zuò 做 de 的 fēi cháng 非常 hǎo 好 le 了。
duì yú 对于 ruò 弱 ǒu hé 耦合 shù fù 束缚 cí jí 磁极 huā zi 化子， tā 它 de 的 jī 基 tài 态 néng liàng 能量 suí 随 kù lún 库仑 shù fù 束缚 shì 势 zēng dà 增大 ér 而 jiǎn xiǎo 减小 bìng qiě 并且 suí 随 cí chǎng 磁场 de 的 zēng dà 增大 ér 而 zēng dà 增大。
duì yú 对于 hěn duō 很多 guān xīn 关心 zì shēn 自身 jiàn kāng 健康 de 的 rén 人 lái shuō 来说， fù hán 富含 shū cài 蔬菜 hé 和 shuǐ guǒ 水果 de 的 tiān rán 天然 yǐn shí 饮食 cù jìn 促进 jiàn kāng 健康 hé 和 yán nián yì shòu 延年益寿 gōng xiào 功效 yǐ 已 bú shi 不是 xīn wén 新闻。
dàn 但 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， wǒ 我 yě 也 zhuàng jiàn 撞见 hěn duō 很多 zhōng guó rén 中国人， tā men 他们 jiè kǒu 借口 jiāo péng you 交朋友 dàn 但 què 却 zhǐ 只 bǎ 把 wǒ 我 kàn chéng 看成 liàn 练 kǒu yǔ 口语 de 的 “ jī huì 机会 ” ， yǒu rén 有人 cóng 从 chéng lǐ 城里 yì zhí 一直 gēn 跟 dào 到 wǒ de 我的 xué xiào 学校 sù shè 宿舍， chán 缠 zhe 着 wǒ 我 jiāo 教 tā men 他们 yīng yǔ 英语， huò shì 或是 péi 陪 tā men 他们 liàn 练 kǒu yǔ 口语； hái yǒu 还有 yì xiē 一些 mò shēng rén 陌生人 bǎ 把 wén zhāng 文章、 shǒu cè 手册、 jiǎng gǎo 讲稿 sāi 塞 dào 到 wǒ 我 miàn qián 面前 yào 要 wǒ 我 bāng máng 帮忙 fān yì 翻译； hái 还 yǒu rén 有人 yào 要 wǒ 我 bāng 帮 tā men 他们 xiě 写 yí mín 移民 shēn qǐng 申请。
běn wén 本文 shì 是 gēn jù 根据 duì 对 yǔ huì zhě 与会者、 bái gōng 白宫 zhù shǒu 助手 hé 和 qí tā 其他 shú xī 熟悉 huì yì 会议 nèi róng 内容 de 的 rén shì 人士 de 的 cǎi fǎng 采访 zhěng lǐ 整理 chū lái 出来 de 的。
běn wén 本文 shì 是 tōng guò 通过 xīn jiù 新旧 liǎng 两 zhòng 种 jiào cái 教材 de 的 chā yì 差异 duì bǐ 对比， lái 来 guǎn kuī 管窥 xiàn dài 现代 kè chéng 课程 lǐ lùn 理论 zài 在 zhōng xué shǔ xué 中学数学 kè chéng 课程 zhòng dì 中的 tǐ xiàn 体现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子