ประโยคภาษาจีน- 请以英文正楷填写恕不接受邮政信箱作为通讯地址中文句子 (317136) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 yǐ yīng 以英 wén 文 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写。 shù 恕 bù 不 jiē shòu 接受 yóu zhèng xìn xiāng 邮政信箱 zuò wéi 作为 tòng xùn de zhǐ 通讯地址。
Please complete in English block letters. Post Office Box is not accepted as correspondence address.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shì 是 guān yú 关于 Ān huī 安徽 shòu xiàn 寿县 cài hóu mù 蔡侯墓 suǒ 所 chū tǔ 出土 de 的 qīng tóng qì 青铜器 de 的 míng wén 铭文 de 的 zhuān tí 专题 yán jiū lùn wén 研究论文。
běn wén 本文 shì 是 lì yòng 利用 yǒu xiàn yuán 有限元 ruǎn jiàn 软件 - ANSYS duì 对 dà qìng shí huà gōng sī 大庆石化公司 huà féi chǎng 化肥厂 gě chéng ān 合成氨 gōng yì 工艺 zhōng 中 yè ān 液氨 chǔ guàn 储罐 jìn xíng 进行 yìng lì 应力 fēn xī 分析。
běn wén 本文 shì zài 是在 dìng liàng 定量 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gēn jù 根据 xiàn dài 现代 hàn zì 汉字 de 的 xíng 形、 yīn 音、 yì 义 zuò 做 de 的 xíng shēng zì 形声字 lǐ xiǎng 理想 fēn lèi 分类 kǎo chá 考察。
duì yú 对于 nòng 弄 mò 墨 de huà 的话， dōng fāng 东方 qīng chéng 倾城 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì yì 异议。
duì yú 对于 yí zú 彝族 rén mín 人民 lái shuō 来说 huǒ bǎ jié 火把节 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jié rì 节日。
rú guǒ 如果 zài 在 duì 对 xuǎn zé 选择 lèi xíng 类型 yīng yòng xiàng mù 应用项目 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 huò zhě 或者 duō ge 多个 shǔ xìng 属性 zǔ 组， nà me 那么 fù xuǎn kuàng 复选框 jiāng huì 将会 xiǎn shì 显示 chū 出 nín de 您的 xuǎn xiàng 选项（ tú 图 16 ）。
dàn 但 dài jià 代价 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
duì yú 对于 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shè huì huà 社会化 wǎng luò 网络 yī rán 依然 gēn jù 根据 zhí yè 职业 hè 和 gè rén 个人 ér 而 jīng wèi fēn míng 泾渭分明。
běn wén 本文 shì 是 duì 对 běi jīng 北京 xī jiāo 西郊 shí jǐng shān qū 石景山区 fǎ hǎi 法海 sì 寺 dà xióng bǎo diàn 大雄宝殿 bì huà 壁画 jí qí 及其 xiāng guān 相关 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题 suǒ 所 zuò 作 de 的 gè àn 个案 yán jiū 研究。
qǐng 请 nǐ 你 wèi 为 wǒ 我 yǎn zòu 演奏 yì xiē 一些 xiāo bāng 萧邦 de 的 zuò pǐn 作品 hǎo 好 ma 吗？
dàn 但 lìng 令 wǒ 我 shī wàng 失望 de 的 shì 是， wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 nà 那 fèn 份 gōng zuò 工作 zhǐ yǒu 只有 xī fāng guó jiā 西方国家 cái 才 yǒu 有， ér 而 zhōng guó 中国 shì 是 méi 没 yǒu de 有的， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭 shì 是 méi yǒu 没有 mén láng 门廊 de 的。
duì yú 对于 kuài 快 shí shàng 时尚 lǐng yù 领域 ér yán 而言， shè jì shī 设计师 jīng cháng 经常 huì 会 qǐ dào 起到 tí gāng qiè lǐng 提纲挈领 de 的 zuò yòng 作用， tè bié shì 特别是 dāng 当 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 míng zi 名字 de shí hòu 的时候。
běn wén 本文 shì 是 tàn tǎo 探讨 bǎn yóu 板油 děng 等 xìng zhuàng 性状 de 的 yí chuán 遗传 yǔ 与 zá zhǒng 杂种 yōu shì 优势 de 的 biǎo xiàn 表现 wèn tí 问题。
dàn 但 rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 yīng dāng 应当 bǎ 把 liǎng gè 两个 qīn mì 亲密 de 的、 gè zhí jǐ jiàn 各执己见 de 的 péng you 朋友 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧 wù rèn wèi 误认为 shì 是 shī qù 失去 shì tóu 势头 — — huò zhě 或者 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， wù rèn wèi 误认为 méi yǒu 没有 qián tú 前途。
duì yú 对于 huàn yǒu 患有 jī ròu wēi suō zhèng 肌肉萎缩症 de 的 huàn zhě 患者， bì xū 必须 míng bai 明白 kě néng 可能 fā shēng 发生 è xìng 恶性 gāo rè 高热（ MH ）。
qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 zěn yàng 怎样 pīn dú 拼读 zhè ge 这个 yīng wén 英文 zì 字。
dàn 但 lún dūn 伦敦 yī 一 wèi 位 zhuān mén 专门 fù zé 负责 zhāo pìn 招聘 jiāo yì yuán 交易员 de 的 zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员 chēng 称， zhè yàng 这样 de 的 cè shì 测试 bù kě néng 不可能 zhēn bié 甄别 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 liú máng 流氓 qián zhì 潜质。
běn wén 本文 gēn jù 根据 DRASTIC fāng fǎ 方法， jiāng 将 liáo chéng shì 聊城市 de 的 gè xiàn 各县 shì 市 zuò wéi 做为 yán jiū 研究 dān yuán 单元。 yùn yòng 运用 céng cì 层次 fēn xī fǎ 分析法 jì suàn 计算 chū xīn 出新 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系 de 的 gè 各 zhǐ biāo 指标 quán zhòng 权重。
qǐng 请 nǐ 你 jiāng 将 diàn chí 电池 chōng 充 yí xià 一下 diàn 电 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 jī gòu 机构 hé 和 quán shì jiè 全世界 rén mín 人民， zhè shì 这是 yí gè 一个 lì shǐ xìng 历史性 de 的 qì jī 契机。
duì yú 对于 wǒ men 我们 wèi le 为了 kòng zhì 控制 de 的 bú xìng 不幸 qíng kuàng 情况， wǒ men 我们 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意， bìng 并 duì 对 zào chéng 造成 nǐ 你 fāng 方 zhū duō bú biàn 诸多不便 biǎo shì 表示 qiàn yì 歉意。
dàn 但 zuò wéi 作为 yǎn yuán 演员， tā 他 xiǎn rán 显然 hái shi 还是 gè 个 xīn rén 新人 — — yǎn jì 演技 yì bān 一般， xiàng mào píng píng 相貌平平。
duì yú 对于 wǒ men 我们 yīng 应 rú hé 如何 yìng duì 应对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 wǒ 我 yǒu 有 hěn 很 qiáng liè 强烈 de 的 yì jiàn 意见 - - wǒ 我 xiāng xìn 相信 nín 您 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 zài 在 zhè 这 huà 画 tiáo 条 xiàn duàn 线段， nà 那 zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 gè 个 zhí jiǎo 直角。
dàn 但 nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作？
rú guǒ 如果 dì fāng 地方 gòu 够 de huà 的话， kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 sāng ná fáng 桑拿房、 jìng zi 镜子、 huà zhuāng pǐn 化妆品 guì zi 柜子 huò 或 qí tā 其他 zài 在 yù shì 浴室 lǐ 里 jīng cháng 经常 yòng 用 dé dào 得到 de 的 dōng xi 东西。
qǐng 请 nǐ 你 gēn 跟 wǒ de 我的 lí 丽 dí 迪 yǎ bǎo 雅宝 bèi ér 贝儿 shuō 说， jiào 叫 tā 她 bú yào 不要 zì zuò zhǔ zhāng 自作主张 zuò 做 yī fu 衣服， děng dào 等到 hé 和 wǒ 我 jiàn 见 le 了 miàn 面 zài shuō 再说， yīn wèi 因为 tā 她 bù zhī dào 不知道 nǎ 哪 yì jiā 一家 yī liào 衣料 diàn 店 zuì hǎo 最好。
běn wén 本文 gēn jù 根据 xū gōng 虚功 yuán lǐ 原理， yóu 由 lǐ zī fǎ 里兹法 dǎo chū 导出 jiǎn 简 zhī biān 支边 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 zhèng jiāo 正交 gè xiàng yì xìng 各向异性 bǎn 板 zài 在 héng xiàng 横向 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 èr jí 二级 jìn sì 近似 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 chéng shì 城市 gōng rén 工人 yóu yú 由于 bǎo hù xìng 保护性 guān shuì 关税 ér 而 bù dé bù 不得不 zhī fù 支付 jiào 较 gāo 高 de 的 jià gé 价格 qù 去 mǎi 买 máo tǎn 毛毯 huò 或 wài tào 外套， nà 那 tā 他 bù dé bù 不得不 zhī fù 支付 jiào 较 gāo 高 de 的 jià gé 价格 qù 去 mǎi 买 mián yī 棉衣 huò 或 shí pǐn 食品 jiù shì 就是 duì 对 tā 他 de 的 “ bǔ cháng 补偿 ” ma 吗？
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 wèi 为 nín 您 shēng 升 wèi 为 běn 本 bù mén 部门 de 的 zhǔ rèn 主任 ér 而 dào hè 道贺。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shì 是 guān yú 关于 Ān huī 安徽 shòu xiàn 寿县 cài hóu mù 蔡侯墓 suǒ 所 chū tǔ 出土 de 的 qīng tóng qì 青铜器 de 的 míng wén 铭文 de 的 zhuān tí 专题 yán jiū lùn wén 研究论文。
běn wén 本文 shì 是 lì yòng 利用 yǒu xiàn yuán 有限元 ruǎn jiàn 软件 - ANSYS duì 对 dà qìng shí huà gōng sī 大庆石化公司 huà féi chǎng 化肥厂 gě chéng ān 合成氨 gōng yì 工艺 zhōng 中 yè ān 液氨 chǔ guàn 储罐 jìn xíng 进行 yìng lì 应力 fēn xī 分析。
běn wén 本文 shì zài 是在 dìng liàng 定量 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gēn jù 根据 xiàn dài 现代 hàn zì 汉字 de 的 xíng 形、 yīn 音、 yì 义 zuò 做 de 的 xíng shēng zì 形声字 lǐ xiǎng 理想 fēn lèi 分类 kǎo chá 考察。
duì yú 对于 nòng 弄 mò 墨 de huà 的话， dōng fāng 东方 qīng chéng 倾城 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì yì 异议。
duì yú 对于 yí zú 彝族 rén mín 人民 lái shuō 来说 huǒ bǎ jié 火把节 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jié rì 节日。
rú guǒ 如果 zài 在 duì 对 xuǎn zé 选择 lèi xíng 类型 yīng yòng xiàng mù 应用项目 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 huò zhě 或者 duō ge 多个 shǔ xìng 属性 zǔ 组， nà me 那么 fù xuǎn kuàng 复选框 jiāng huì 将会 xiǎn shì 显示 chū 出 nín de 您的 xuǎn xiàng 选项（ tú 图 16 ）。
dàn 但 dài jià 代价 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
duì yú 对于 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shè huì huà 社会化 wǎng luò 网络 yī rán 依然 gēn jù 根据 zhí yè 职业 hè 和 gè rén 个人 ér 而 jīng wèi fēn míng 泾渭分明。
běn wén 本文 shì 是 duì 对 běi jīng 北京 xī jiāo 西郊 shí jǐng shān qū 石景山区 fǎ hǎi 法海 sì 寺 dà xióng bǎo diàn 大雄宝殿 bì huà 壁画 jí qí 及其 xiāng guān 相关 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题 suǒ 所 zuò 作 de 的 gè àn 个案 yán jiū 研究。
qǐng 请 nǐ 你 wèi 为 wǒ 我 yǎn zòu 演奏 yì xiē 一些 xiāo bāng 萧邦 de 的 zuò pǐn 作品 hǎo 好 ma 吗？
dàn 但 lìng 令 wǒ 我 shī wàng 失望 de 的 shì 是， wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 nà 那 fèn 份 gōng zuò 工作 zhǐ yǒu 只有 xī fāng guó jiā 西方国家 cái 才 yǒu 有， ér 而 zhōng guó 中国 shì 是 méi 没 yǒu de 有的， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭 shì 是 méi yǒu 没有 mén láng 门廊 de 的。
duì yú 对于 kuài 快 shí shàng 时尚 lǐng yù 领域 ér yán 而言， shè jì shī 设计师 jīng cháng 经常 huì 会 qǐ dào 起到 tí gāng qiè lǐng 提纲挈领 de 的 zuò yòng 作用， tè bié shì 特别是 dāng 当 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 míng zi 名字 de shí hòu 的时候。
běn wén 本文 shì 是 tàn tǎo 探讨 bǎn yóu 板油 děng 等 xìng zhuàng 性状 de 的 yí chuán 遗传 yǔ 与 zá zhǒng 杂种 yōu shì 优势 de 的 biǎo xiàn 表现 wèn tí 问题。
dàn 但 rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 yīng dāng 应当 bǎ 把 liǎng gè 两个 qīn mì 亲密 de 的、 gè zhí jǐ jiàn 各执己见 de 的 péng you 朋友 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧 wù rèn wèi 误认为 shì 是 shī qù 失去 shì tóu 势头 — — huò zhě 或者 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， wù rèn wèi 误认为 méi yǒu 没有 qián tú 前途。
duì yú 对于 huàn yǒu 患有 jī ròu wēi suō zhèng 肌肉萎缩症 de 的 huàn zhě 患者， bì xū 必须 míng bai 明白 kě néng 可能 fā shēng 发生 è xìng 恶性 gāo rè 高热（ MH ）。
qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 zěn yàng 怎样 pīn dú 拼读 zhè ge 这个 yīng wén 英文 zì 字。
dàn 但 lún dūn 伦敦 yī 一 wèi 位 zhuān mén 专门 fù zé 负责 zhāo pìn 招聘 jiāo yì yuán 交易员 de 的 zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员 chēng 称， zhè yàng 这样 de 的 cè shì 测试 bù kě néng 不可能 zhēn bié 甄别 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 liú máng 流氓 qián zhì 潜质。
běn wén 本文 gēn jù 根据 DRASTIC fāng fǎ 方法， jiāng 将 liáo chéng shì 聊城市 de 的 gè xiàn 各县 shì 市 zuò wéi 做为 yán jiū 研究 dān yuán 单元。 yùn yòng 运用 céng cì 层次 fēn xī fǎ 分析法 jì suàn 计算 chū xīn 出新 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系 de 的 gè 各 zhǐ biāo 指标 quán zhòng 权重。
qǐng 请 nǐ 你 jiāng 将 diàn chí 电池 chōng 充 yí xià 一下 diàn 电 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 jī gòu 机构 hé 和 quán shì jiè 全世界 rén mín 人民， zhè shì 这是 yí gè 一个 lì shǐ xìng 历史性 de 的 qì jī 契机。
duì yú 对于 wǒ men 我们 wèi le 为了 kòng zhì 控制 de 的 bú xìng 不幸 qíng kuàng 情况， wǒ men 我们 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意， bìng 并 duì 对 zào chéng 造成 nǐ 你 fāng 方 zhū duō bú biàn 诸多不便 biǎo shì 表示 qiàn yì 歉意。
dàn 但 zuò wéi 作为 yǎn yuán 演员， tā 他 xiǎn rán 显然 hái shi 还是 gè 个 xīn rén 新人 — — yǎn jì 演技 yì bān 一般， xiàng mào píng píng 相貌平平。
duì yú 对于 wǒ men 我们 yīng 应 rú hé 如何 yìng duì 应对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 wǒ 我 yǒu 有 hěn 很 qiáng liè 强烈 de 的 yì jiàn 意见 - - wǒ 我 xiāng xìn 相信 nín 您 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 zài 在 zhè 这 huà 画 tiáo 条 xiàn duàn 线段， nà 那 zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 gè 个 zhí jiǎo 直角。
dàn 但 nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作？
rú guǒ 如果 dì fāng 地方 gòu 够 de huà 的话， kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 sāng ná fáng 桑拿房、 jìng zi 镜子、 huà zhuāng pǐn 化妆品 guì zi 柜子 huò 或 qí tā 其他 zài 在 yù shì 浴室 lǐ 里 jīng cháng 经常 yòng 用 dé dào 得到 de 的 dōng xi 东西。
qǐng 请 nǐ 你 gēn 跟 wǒ de 我的 lí 丽 dí 迪 yǎ bǎo 雅宝 bèi ér 贝儿 shuō 说， jiào 叫 tā 她 bú yào 不要 zì zuò zhǔ zhāng 自作主张 zuò 做 yī fu 衣服， děng dào 等到 hé 和 wǒ 我 jiàn 见 le 了 miàn 面 zài shuō 再说， yīn wèi 因为 tā 她 bù zhī dào 不知道 nǎ 哪 yì jiā 一家 yī liào 衣料 diàn 店 zuì hǎo 最好。
běn wén 本文 gēn jù 根据 xū gōng 虚功 yuán lǐ 原理， yóu 由 lǐ zī fǎ 里兹法 dǎo chū 导出 jiǎn 简 zhī biān 支边 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 zhèng jiāo 正交 gè xiàng yì xìng 各向异性 bǎn 板 zài 在 héng xiàng 横向 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 èr jí 二级 jìn sì 近似 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 chéng shì 城市 gōng rén 工人 yóu yú 由于 bǎo hù xìng 保护性 guān shuì 关税 ér 而 bù dé bù 不得不 zhī fù 支付 jiào 较 gāo 高 de 的 jià gé 价格 qù 去 mǎi 买 máo tǎn 毛毯 huò 或 wài tào 外套， nà 那 tā 他 bù dé bù 不得不 zhī fù 支付 jiào 较 gāo 高 de 的 jià gé 价格 qù 去 mǎi 买 mián yī 棉衣 huò 或 shí pǐn 食品 jiù shì 就是 duì 对 tā 他 de 的 “ bǔ cháng 补偿 ” ma 吗？
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 wèi 为 nín 您 shēng 升 wèi 为 běn 本 bù mén 部门 de 的 zhǔ rèn 主任 ér 而 dào hè 道贺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子