ประโยคภาษาจีน- 本文是对北京西郊石景山区法海寺大雄宝殿壁画及其相关的几个问题所作的个案研究中文句子 (317236) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 shì 是 duì 对 běi jīng 北京 xī jiāo 西郊 shí jǐng shān qū 石景山区 fǎ hǎi 法海 sì 寺 dà xióng bǎo diàn 大雄宝殿 bì huà 壁画 jí qí 及其 xiāng guān 相关 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题 suǒ 所 zuò 作 de 的 gè àn 个案 yán jiū 研究。
In this thesis, I make a case study about the mural from the Main Hall of Fahai Temple in Shijingshan District of the west of Beijing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shì 是 duì 对 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 chū bǎn jiā 出版家 “ sù 素 zhèng 政 táng 堂 zhǔ rén 主人 ” xìng míng 姓名 jí 及 jiǎn kuàng 简况 de 的 kǎo zhèng 考证。
qǐng 请 zhòng 众 qián lái 前来。 yào 要 zài 在 běn 本 gě lì 合利 sī tuō sī 斯托斯 wǒ 我 zhòng 众 de 的 shàng dì 上帝 jūn wáng 君王 qián 前 pá 爬 fú 伏 kòu bài 叩拜。
qǐng 请 nǐ 你 xià cì 下次 dài 带 nǐ 你 fū ren 夫人 yí kuài r 一块儿 lái 来。
rú guǒ 如果 zài 在 nín de 您的 gōng zuò qū 工作区 nèi 内 duì 对 xiāng tóng 相同 de 的 biāo qiān 标签 kù 库 yǒu 有 duō ge 多个 kù 库 dìng yì 定义， nà me 那么 gōng jù 工具 huì 会 hū lüè 忽略 suǒ yǒu 所有 de 的 bǎn běn 版本 hào 号， chú le 除了 zuì gāo 最高 bǎn běn 版本 de 的 bǎn běn 版本 hào 号。
rú guǒ 如果 zài 在 qiǎng duó 抢夺 yòng hù 用户 zhù yì 注意 de 的 lā jù zhàn 拉锯战 zhōng 中， nèi róng 内容 shī bài 失败， shèng lì 胜利 de 的 shì 是 nà xiē 那些 yàn 艳 sú 俗 ér 而 guō zào 聒噪 àn niǔ 按钮 hé 和 kāi guān 开关 — — nà 那 jiù 就 shuō míng 说明 UI tài guò 太过 le 了！
dàn 但 yǐ lǐ 以理 huí dào 回到 tā 他 de 的 jū suǒ 居所， jiāng 将 zhè 这 shì 事 gào su 告诉 tā 他 de 的 tóng bàn 同伴 hā ná 哈拿 ní yǎ 尼雅， mǐ shā 米沙 lì 利， yà sā 亚撒 lì yǎ 利雅
duì yú 对于 xīn zàng 心脏 lái shuō 来说， fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 huì 会 cù chéng 促成 xuè xiǎo bǎn 血小板 de 的 chén diàn 沉淀， cóng ér 从而 yòu fā 诱发 xīn zàng bìng 心脏病。
qǐng 请 nǐ 你 shēn zhí 伸直 gē bo 胳膊， jǐn liàng 尽量 bié dòng 别动。 nǐ 你 yào 要 shì zài 是在 shū yè 输液 de 的 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 zhōng 中 yǒu 有 shén me 什么 shì qing 事情， kě yǐ 可以 àn 按 hū jiào qì 呼叫器。
běn wén 本文 shì 是 gēn jù 根据 1974 nián 年 mǒu 某 fàng yū 放淤 gōng chéng 工程 pò 破 dī 堤 fēn hóng 分洪 de 的 shuǐ lì xué 水力学 mó xíng 模型 shì yàn 试验 zī liào 资料 ér 而 biān xiě 编写 de 的。 mó xíng 模型 bǐ 比 chǐ 尺 hè 和 mó xíng 模型 zhōng 中 gè xiàng 各项 shuǐ lì 水力 yào sù 要素 de 的 bǐ lì 比例 shì 是 gēn jù 根据 bù 不 wěn dìng liú 稳定流 mó xíng 模型 xiāng sì 相似 tiáo jiàn 条件 xuǎn dìng 选定 de 的。
rú guǒ 如果 zài 在 mǒu gè 某个 zhuān yòng 专用 de 的 rì zhì 日志 cí pán 磁盘 shàng 上 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 dú 读 huó dòng 活动， huò zhě 或者 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 cí pán 磁盘 lì yòng lǜ 利用率， jiù 就 zēng jiā 增加 rì zhì 日志 huǎn chōng 缓冲 qū yù 区域 de 的 dà xiǎo 大小。
duì yú 对于 jí xìng 急性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎， yān 咽 tòng 痛， zhōng ěr yán 中耳炎， bí dòu yán 鼻窦炎， zhī qì guǎn yán 支气管炎， fèi yán 肺炎， qí tā 其他 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染， mì niào 泌尿 dào 道 gǎn rǎn 感染 hé 和 pí fū 皮肤 ruǎn zǔ zhī 软组织 gǎn rǎn 感染。
běn wén 本文 zuì chū 最初 fā biǎo 发表 yú 于 lí bā nèn 黎巴嫩 bào zhǐ 报纸《 měi rì 每日 xīng bào 星报》（ TheDailyStar ）， jīng 经 xiàng mù 项目 xīn dí jiā 辛迪加（ ProjectSyndicate ） xǔ kě 许可 chóng xīn 重新 kān yìn 刊印。
rú guǒ 如果 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 jìn huà 进化 guò chéng 过程 shì 是 bǐ 比 wǒ men 我们 zì shēn 自身 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西， kě yǐ 可以 bāo hán 包含 wǒ men de 我们的 dōng xi 东西， nà 那 duì 对 rén lèi 人类 lái shuō 来说 huì bu huì 会不会 shì 是 jiàn 件 huài shì 坏事？
dàn 但 lún dūn 伦敦 Ào zǔ wěi 奥组委 de 的 yī míng 一名 nǚ 女 jiǎng huà 讲话 rén 人 què 却 duì 对 zhè ge 这个 gù zhàng 故障 fù zhī yí xiào 付之一笑， mí bǔ 弥补 shuō 说： “ tā 它 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 zhōng biǎo 钟表。 ”
běn wén 本文 gòu zào 构造 le 了 yòng yú 用于 fù hé cái liào 复合材料 piān xīn 偏心 jiā jīn 加筋 bǎn zhuàng 板状 jié gòu 结构 dà 大 biàn xíng 变形 fēn xī 分析 de 的 rèn yì 任意 jiā jīn 加筋 bǎn 板 dān yuán 单元。
qǐng 请 nǐ 你 tián 填 yí xià 一下 zhè fèn 这份 hǎi guān 海关 shēn bào biǎo 申报表。
duì yú 对于 yì zhì 意志 jiān qiáng 坚强 de 的 qǐ yè jiā 企业家 lái shuō 来说， xū xīn 虚心 tīng qǔ 听取 pī píng 批评 yì jiàn 意见， shì 是 yī 一 jiàn 件 shí fēn 十分 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情； rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 yǒu rén 有人 duì 对 nǐ 你 xiāng dāng 相当 zhōng chéng 忠诚， jiù 就 lā 拉 tā men 他们 rù huǒ 入伙 ba 吧。
běn wén 本文 gēn jù 根据 sì píng shì 四平市 shuǐ wén de zhì 水文地质 tiáo jiàn 条件， tàn tǎo 探讨 le 了 sì píng shì 四平市 dì xià shuǐ 地下水 xì tǒng 系统 huà fēn 划分 de 的 yuán zé 原则， jí 即 yōng yǒu 拥有 dú lì 独立 de 的 hán shuǐ céng 含水层 xì tǒng 系统 hé 和 wán zhěng 完整 de 的 shuǐ xún huán 水循环 xì tǒng 系统。
qǐng 请 nǐ 你 bāng 帮 wǒ 我 mǎi 买 yī 一 zhī 支 gāng bǐ 钢笔 hé 和 yì xiē 一些 gǎo zhǐ 稿纸， hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 tán huà 谈话 zhōng 中 tā 她 bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 nǐ de 你的 qián bì 前臂 shàng 上， nà 那 biǎo shì 表示 tā 她 xǐ huan 喜欢 nǐ 你。
duì yú 对于 wǒ men 我们 lái shuō 来说 bì miǎn 避免 fēn xī 分析 má bì dà yì 麻痹大意 hé 和 wéi hù 维护 qián jìn 前进 de 的 dòng lì 动力 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
rú guǒ 如果 zài 在 zhè lǐ 这里 dān wu 耽误 le 了 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间， tā men 它们 jiāng huì 将会 cuò guò 错过 liáng hǎo 良好 de 的 mì shí 觅食 qī xī dì 栖息地， suí hòu 随后 tā men 它们 de 的 qiān xǐ 迁徙 bì jiāng 必将 shòu dào 受到 lián lěi 连累， ” láo dēng 劳登 shuō 说。
dàn 但 nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作？
rú guǒ 如果 zài 在 fēi xíng 飞行 zhōng 中 tā men 它们 shī qù 失去 le 了 néng liàng 能量， tā men 它们 kě yǐ 可以 zì xuán 自旋 xià jiàng 下降 bìng 并 zhuó lù 着陆 ér 而 wú xū 无需 chéng shòu 承受 rèn hé 任何 shāng hài 伤害， yīn wèi 因为 tā men 它们 tán xìng 弹性 gòu zào 构造 kě yǐ shǐ 可以使 shāng hài 伤害 zhuǎn xiàng 转向。
qǐng 请 nǐ 你 shuō míng 说明 yí xià 一下 zěn yàng 怎样 tián 填 zhè 这 zhāng biǎo hǎo 张表好 ma 吗？
duì yú 对于 wǒ guó 我国 chuán méi 传媒 chǎn yè 产业 lái shuō 来说， yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 xìn hào 信号 shì 是， hǎi wài 海外 shí lì pài 实力派 méi tǐ 媒体 jí tuán 集团 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 shàng 上 yǐ 以 gèng dà 更大 de 的 dòng zuò 动作 qiǎng pǎo 抢跑 le 了。
dàn 但 nǐ 你 chǔ yú 处于 kùn dùn 困顿 zhōng shí 中时， cháng shì 尝试 zhǐ 只 kāi shǐ 开始 chǔ lǐ 处理 yì xiē 一些 xiǎo de 小的 shì qing 事情。
běn wén 本文 gài lüè 概略 miáo shù 描述 le 了 xú zhōu shì 徐州市 zhí yè 职业 ān quán 安全 wèi shēng 卫生 gè zǔ 各组 chéng 成 bù mén 部门 de 的 gōng zuò qíng kuàng 工作情况。
dàn 但 nǐ 你 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 kàn zhe 看着 wǒ 我， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 wǒ de 我的 zì zì jù jù 字字句句 dōu 都 qíng zhēn yì qiè 情真意切。
dàn 但 nǐ 你 shì zài 是在 zuò 做 yī 一 jiàn 件 zhèng què 正确 de 的 shì 事， tán 覃 yà 娅。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shì 是 duì 对 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 chū bǎn jiā 出版家 “ sù 素 zhèng 政 táng 堂 zhǔ rén 主人 ” xìng míng 姓名 jí 及 jiǎn kuàng 简况 de 的 kǎo zhèng 考证。
qǐng 请 zhòng 众 qián lái 前来。 yào 要 zài 在 běn 本 gě lì 合利 sī tuō sī 斯托斯 wǒ 我 zhòng 众 de 的 shàng dì 上帝 jūn wáng 君王 qián 前 pá 爬 fú 伏 kòu bài 叩拜。
qǐng 请 nǐ 你 xià cì 下次 dài 带 nǐ 你 fū ren 夫人 yí kuài r 一块儿 lái 来。
rú guǒ 如果 zài 在 nín de 您的 gōng zuò qū 工作区 nèi 内 duì 对 xiāng tóng 相同 de 的 biāo qiān 标签 kù 库 yǒu 有 duō ge 多个 kù 库 dìng yì 定义， nà me 那么 gōng jù 工具 huì 会 hū lüè 忽略 suǒ yǒu 所有 de 的 bǎn běn 版本 hào 号， chú le 除了 zuì gāo 最高 bǎn běn 版本 de 的 bǎn běn 版本 hào 号。
rú guǒ 如果 zài 在 qiǎng duó 抢夺 yòng hù 用户 zhù yì 注意 de 的 lā jù zhàn 拉锯战 zhōng 中， nèi róng 内容 shī bài 失败， shèng lì 胜利 de 的 shì 是 nà xiē 那些 yàn 艳 sú 俗 ér 而 guō zào 聒噪 àn niǔ 按钮 hé 和 kāi guān 开关 — — nà 那 jiù 就 shuō míng 说明 UI tài guò 太过 le 了！
dàn 但 yǐ lǐ 以理 huí dào 回到 tā 他 de 的 jū suǒ 居所， jiāng 将 zhè 这 shì 事 gào su 告诉 tā 他 de 的 tóng bàn 同伴 hā ná 哈拿 ní yǎ 尼雅， mǐ shā 米沙 lì 利， yà sā 亚撒 lì yǎ 利雅
duì yú 对于 xīn zàng 心脏 lái shuō 来说， fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 huì 会 cù chéng 促成 xuè xiǎo bǎn 血小板 de 的 chén diàn 沉淀， cóng ér 从而 yòu fā 诱发 xīn zàng bìng 心脏病。
qǐng 请 nǐ 你 shēn zhí 伸直 gē bo 胳膊， jǐn liàng 尽量 bié dòng 别动。 nǐ 你 yào 要 shì zài 是在 shū yè 输液 de 的 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 zhōng 中 yǒu 有 shén me 什么 shì qing 事情， kě yǐ 可以 àn 按 hū jiào qì 呼叫器。
běn wén 本文 shì 是 gēn jù 根据 1974 nián 年 mǒu 某 fàng yū 放淤 gōng chéng 工程 pò 破 dī 堤 fēn hóng 分洪 de 的 shuǐ lì xué 水力学 mó xíng 模型 shì yàn 试验 zī liào 资料 ér 而 biān xiě 编写 de 的。 mó xíng 模型 bǐ 比 chǐ 尺 hè 和 mó xíng 模型 zhōng 中 gè xiàng 各项 shuǐ lì 水力 yào sù 要素 de 的 bǐ lì 比例 shì 是 gēn jù 根据 bù 不 wěn dìng liú 稳定流 mó xíng 模型 xiāng sì 相似 tiáo jiàn 条件 xuǎn dìng 选定 de 的。
rú guǒ 如果 zài 在 mǒu gè 某个 zhuān yòng 专用 de 的 rì zhì 日志 cí pán 磁盘 shàng 上 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 dú 读 huó dòng 活动， huò zhě 或者 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 cí pán 磁盘 lì yòng lǜ 利用率， jiù 就 zēng jiā 增加 rì zhì 日志 huǎn chōng 缓冲 qū yù 区域 de 的 dà xiǎo 大小。
duì yú 对于 jí xìng 急性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎， yān 咽 tòng 痛， zhōng ěr yán 中耳炎， bí dòu yán 鼻窦炎， zhī qì guǎn yán 支气管炎， fèi yán 肺炎， qí tā 其他 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染， mì niào 泌尿 dào 道 gǎn rǎn 感染 hé 和 pí fū 皮肤 ruǎn zǔ zhī 软组织 gǎn rǎn 感染。
běn wén 本文 zuì chū 最初 fā biǎo 发表 yú 于 lí bā nèn 黎巴嫩 bào zhǐ 报纸《 měi rì 每日 xīng bào 星报》（ TheDailyStar ）， jīng 经 xiàng mù 项目 xīn dí jiā 辛迪加（ ProjectSyndicate ） xǔ kě 许可 chóng xīn 重新 kān yìn 刊印。
rú guǒ 如果 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 jìn huà 进化 guò chéng 过程 shì 是 bǐ 比 wǒ men 我们 zì shēn 自身 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西， kě yǐ 可以 bāo hán 包含 wǒ men de 我们的 dōng xi 东西， nà 那 duì 对 rén lèi 人类 lái shuō 来说 huì bu huì 会不会 shì 是 jiàn 件 huài shì 坏事？
dàn 但 lún dūn 伦敦 Ào zǔ wěi 奥组委 de 的 yī míng 一名 nǚ 女 jiǎng huà 讲话 rén 人 què 却 duì 对 zhè ge 这个 gù zhàng 故障 fù zhī yí xiào 付之一笑， mí bǔ 弥补 shuō 说： “ tā 它 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 zhōng biǎo 钟表。 ”
běn wén 本文 gòu zào 构造 le 了 yòng yú 用于 fù hé cái liào 复合材料 piān xīn 偏心 jiā jīn 加筋 bǎn zhuàng 板状 jié gòu 结构 dà 大 biàn xíng 变形 fēn xī 分析 de 的 rèn yì 任意 jiā jīn 加筋 bǎn 板 dān yuán 单元。
qǐng 请 nǐ 你 tián 填 yí xià 一下 zhè fèn 这份 hǎi guān 海关 shēn bào biǎo 申报表。
duì yú 对于 yì zhì 意志 jiān qiáng 坚强 de 的 qǐ yè jiā 企业家 lái shuō 来说， xū xīn 虚心 tīng qǔ 听取 pī píng 批评 yì jiàn 意见， shì 是 yī 一 jiàn 件 shí fēn 十分 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情； rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 yǒu rén 有人 duì 对 nǐ 你 xiāng dāng 相当 zhōng chéng 忠诚， jiù 就 lā 拉 tā men 他们 rù huǒ 入伙 ba 吧。
běn wén 本文 gēn jù 根据 sì píng shì 四平市 shuǐ wén de zhì 水文地质 tiáo jiàn 条件， tàn tǎo 探讨 le 了 sì píng shì 四平市 dì xià shuǐ 地下水 xì tǒng 系统 huà fēn 划分 de 的 yuán zé 原则， jí 即 yōng yǒu 拥有 dú lì 独立 de 的 hán shuǐ céng 含水层 xì tǒng 系统 hé 和 wán zhěng 完整 de 的 shuǐ xún huán 水循环 xì tǒng 系统。
qǐng 请 nǐ 你 bāng 帮 wǒ 我 mǎi 买 yī 一 zhī 支 gāng bǐ 钢笔 hé 和 yì xiē 一些 gǎo zhǐ 稿纸， hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 tán huà 谈话 zhōng 中 tā 她 bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 nǐ de 你的 qián bì 前臂 shàng 上， nà 那 biǎo shì 表示 tā 她 xǐ huan 喜欢 nǐ 你。
duì yú 对于 wǒ men 我们 lái shuō 来说 bì miǎn 避免 fēn xī 分析 má bì dà yì 麻痹大意 hé 和 wéi hù 维护 qián jìn 前进 de 的 dòng lì 动力 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
rú guǒ 如果 zài 在 zhè lǐ 这里 dān wu 耽误 le 了 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间， tā men 它们 jiāng huì 将会 cuò guò 错过 liáng hǎo 良好 de 的 mì shí 觅食 qī xī dì 栖息地， suí hòu 随后 tā men 它们 de 的 qiān xǐ 迁徙 bì jiāng 必将 shòu dào 受到 lián lěi 连累， ” láo dēng 劳登 shuō 说。
dàn 但 nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作？
rú guǒ 如果 zài 在 fēi xíng 飞行 zhōng 中 tā men 它们 shī qù 失去 le 了 néng liàng 能量， tā men 它们 kě yǐ 可以 zì xuán 自旋 xià jiàng 下降 bìng 并 zhuó lù 着陆 ér 而 wú xū 无需 chéng shòu 承受 rèn hé 任何 shāng hài 伤害， yīn wèi 因为 tā men 它们 tán xìng 弹性 gòu zào 构造 kě yǐ shǐ 可以使 shāng hài 伤害 zhuǎn xiàng 转向。
qǐng 请 nǐ 你 shuō míng 说明 yí xià 一下 zěn yàng 怎样 tián 填 zhè 这 zhāng biǎo hǎo 张表好 ma 吗？
duì yú 对于 wǒ guó 我国 chuán méi 传媒 chǎn yè 产业 lái shuō 来说， yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 xìn hào 信号 shì 是， hǎi wài 海外 shí lì pài 实力派 méi tǐ 媒体 jí tuán 集团 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 shàng 上 yǐ 以 gèng dà 更大 de 的 dòng zuò 动作 qiǎng pǎo 抢跑 le 了。
dàn 但 nǐ 你 chǔ yú 处于 kùn dùn 困顿 zhōng shí 中时， cháng shì 尝试 zhǐ 只 kāi shǐ 开始 chǔ lǐ 处理 yì xiē 一些 xiǎo de 小的 shì qing 事情。
běn wén 本文 gài lüè 概略 miáo shù 描述 le 了 xú zhōu shì 徐州市 zhí yè 职业 ān quán 安全 wèi shēng 卫生 gè zǔ 各组 chéng 成 bù mén 部门 de 的 gōng zuò qíng kuàng 工作情况。
dàn 但 nǐ 你 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 kàn zhe 看着 wǒ 我， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 wǒ de 我的 zì zì jù jù 字字句句 dōu 都 qíng zhēn yì qiè 情真意切。
dàn 但 nǐ 你 shì zài 是在 zuò 做 yī 一 jiàn 件 zhèng què 正确 de 的 shì 事， tán 覃 yà 娅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子