ประโยคภาษาจีน- 本文是对自由界面模态综合法的进一步改进中文句子 (317327) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 shì 是 duì 对 zì yóu 自由 jiè miàn 界面 mó tài 模态 zōng hé fǎ 综合法 de 的 jìn yí bù 进一步 gǎi jìn 改进。
An improvement of the free-interface method of component mode synthesis is described in this paper.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shì 是 wǒ 我 zuì chū 最初 de 的 yóu jiàn 邮件《 33 gè 个 shēng huó 生活 zhōng 中 zuì 最 shēn kè 深刻 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训》 de 的 xù piān 续篇。
běn wén 本文 shì 是 gēn jù 根据 1974 nián 年 mǒu 某 fàng yū 放淤 gōng chéng 工程 pò 破 dī 堤 fēn hóng 分洪 de 的 shuǐ lì xué 水力学 mó xíng 模型 shì yàn 试验 zī liào 资料 ér 而 biān xiě 编写 de 的。 mó xíng 模型 bǐ 比 chǐ 尺 hè 和 mó xíng 模型 zhōng 中 gè xiàng 各项 shuǐ lì 水力 yào sù 要素 de 的 bǐ lì 比例 shì 是 gēn jù 根据 bù 不 wěn dìng liú 稳定流 mó xíng 模型 xiāng sì 相似 tiáo jiàn 条件 xuǎn dìng 选定 de 的。
běn wén 本文 shì 是 fú bù sī 福布斯 zhōng wén wǎng 中文网 “ 2011 zuì 最 gāi 该 jì zhu 记住 de 的 míng zi 名字 ” de 的 yí bù fèn 一部分， qǐng 请 diǎn jī 点击 zhè lǐ 这里 xiě 写 shàng 上 nǐ 你 zuì 最 xiǎng 想 tuī jiàn 推荐 de 的 “ 2011 míng zi 名字 ” 。
rú guǒ 如果 zài 在 běn dì 本地 kě 可 huò dé 获得 wǎng guān 网关， nà me 那么 shǐ yòng 使用 gāi cháng 该场 jǐng 景 jiù 就 huì 会 yǒu 有 xìng néng 性能 yōu shì 优势， yīn wèi 因为 jiā zài 加载 běn jī 本机 DB2 kù 库 shí 时 zhǐ 只 cún zài 存在 jí xiǎo 极小 de 的 kāi xiāo 开销 hé 和 wǎng luò 网络 yán chí 延迟。
dàn 但 rèn hé 任何 cóng 从 1 dào 到 10 de 的 shù zì 数字 dōu 都 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 fēn shù 分数， lǜ jí 虑及 le 了 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间 wēi xì 微细 de 的 chā bié 差别。
dàn 但 zhòng rén 众人 zhōng jiān 中间 yǒu xiē 有些 xìn 信 tā 他 de 的， shuō 说， jī dū 基督 lái 来 de shí hòu 的时候， tā 他 suǒ 所 xíng 行 de 的 shén jì 神迹， qǐ néng 岂能 bǐ 比 zhè 这 rén 人 suǒ 所 xíng 行 de 的 gèng duō 更多 ma 吗。
duì yú 对于 huàn yǒu 患有 xīn xìng 心性 shuǐ zhǒng 水肿 huò 或 shèn 肾 xìng 性 shuǐ zhǒng 水肿 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yòng 用 tián jī 田鸡 shí liáo 食疗， yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 lì shuǐ 利水 xiāo zhǒng 消肿 de 的 gōng xiào 功效。
běn wén 本文 zuì hòu 最后 duì guāng 对光 zhé biàn 折变 biān yuán 边缘 zēng qiáng 增强 hé 和 èr 二 bō 波 ǒu hé 耦合 lián hé 联合 biàn huàn 变换 xiāng guān 相关 shí bié 识别 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 shōu fā shì 收发室 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 cè shì 测试 jì huà 计划 zhōng 中 yǒu 有 nín 您 rèn wéi 认为 bú huì 不会 shǐ yòng 使用 de 的 bù fen 部分， nín 您 kě yǐ 可以 jiǎn dān 简单 de 的 jiāng 将 tā men 它们 qù diào 去掉。
duì yú 对于 nín de 您的 gōng zuò 工作 lái shuō 来说， nín 您 zuì 最 xǐ huan 喜欢 shén me 什么？
běn wén 本文 gēn jù 根据 DBS - ǒu dàn shèn 偶氮胂 yǔ 与 tǔ 钍 de 的 xiǎn sè 显色 fǎn yìng 反应， tí chū 提出 le 了 kuàng shí 矿石 zhōng 中 wēi liàng 微量 tǔ 钍 de 的 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 nǐ 你 zài 在 zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 shàng 上 dìng 钉 yī 一 kē 颗 niǔ kòu 钮扣 hǎo 好 ma 吗？
dàn 但 dī sù 低速 hān 顸， shì bu shì 是不是 zhè 这 huí shì 回事， zhè shì 这是 zì xíng 自行 chē yuē 车约， shì 是 ma 吗？
běn wén 本文 gēn jù 根据 chuán shēng 传声 tōng dào 通道 de 的 xiǎng yìng 响应 tè xìng 特性， tí chū 提出 yì zhǒng 一种 yòng 用 dào 倒 pín pǔ 频谱 jì shù 技术 xiāo chú 消除 shēng 声 fǎn shè 反射 yǐng xiǎng 影响 de 的 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， yào 要 xiǎng 想 lìng rén 令人 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡， zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ lái 比来 yī 一 zhěng 整 yè 页 de 的 shì jué 视觉 xìn xī 信息 hōng zhà 轰炸 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 dōng xi 东西 le 了。
dàn 但 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiào shòu 教授 mín fǎ 民法 chāo guò 超过 shí nián 十年 de 的 rén 人， yáng 杨 fēi cháng 非常 míng bai 明白 bù 不 jiǎo nà 缴纳 fá kuǎn 罚款， tā 他 yòu xiǎo 幼小 de 的 nǚ ér 女儿 yáng ruò nán 杨若楠 jiāng huì 将会 xiàng 像 “ hēi hù 黑户 hái zi 孩子 ” yí yàng 一样 shēng huó 生活。
běn wén 本文 gēn jù 根据 dì zhì 地质 zī liào 资料 de 的 fēn xī 分析， jiē shì 揭示 le 了 bā 巴 jiā 家 tān 滩 huǒ shān 火山 qióng lóng 穹窿 de 的 yǎn huà 演化 lì shǐ 历史。
qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 diàn rè hú 电热壶 de 的 chā tóu 插头 chā shang 插上， kě yǐ 可以 ma 吗 ?
rú guǒ 如果 zài 在 xuǎn jǔ 选举 qián 前 de 的 jǐ ge yuè 几个月， jīng jì xíng shì 经济形势 dà dà 大大 gǎi shàn 改善， xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 jiù 就 huì 会 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好。 rú guǒ 如果 jīng jì 经济 tíng zhì 停滞 huò 或 dào tuì 倒退， tā men 他们 jiù 就 huì 会 biǎo xiàn 表现 zāo gāo 糟糕。
duì yú 对于 wǒ men de 我们的 fú wù pèi zhì 服务配置， wǒ men 我们 jiāng 将 xuǎn zé 选择 kè hù duān 客户端 cè lüè 策略， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 pèi zhì 配置 kè hù duān 客户端 cè lüè 策略 jí 集。
rú guǒ 如果 zài 在 yǔ shuā 雨刷 yùn xíng 运行 zhōng tú 中途 guān bì 关闭 yǔ shuā 雨刷， shén me 什么 néng gòu 能够 zhī chí 支持 tā men 它们 wán chéng 完成 yí gè 一个 cā shì 擦拭 zhōu qī 周期？
duì yú 对于 wǒ men 我们 zhè ge 这个 quān zi 圈子 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 nián qīng rén 年轻人， ràng 让 zhè xiē 这些 chéng wéi 成为 gěi 给 wèi 为 yí gè 一个 jiào xun 教训 ba 吧。
rú guǒ 如果 huài 坏 nán hái 男孩 men 们 zài 在 tóng yī gè 同一个 dì fāng 地方、 tóng yī 同一 qún 群 rén zhōng 人中 dài 待 tài jiǔ 太久， tā men de 他们的 “ biàn tài 变态 ” xīn lǐ 心理 jiù 就 huì 会 bào lù wú yí 暴露无遗。
qǐng 请 yī cì 依次 pái duì 排队 zhào xiàng 照相， rán hòu 然后 ná 拿 zhe 着 gè rén 各人 de 的 dēng jì biǎo 登记表 bàn lǐ 办理 shēn fèn kǎ 身份卡。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， duì 对 jīng cǎi 精彩 de 的 qíng jié 情节 jiù shì 就是 yǐng piàn 影片 zuì hòu 最后 de 的 dǎ dòu 打斗， gé lái dí 格莱迪 shǒu bì 手臂 zài cì 再次 shòu shāng 受伤， bì xū 必须 zài 在 tuī chū 推出 bǐ sài 比赛 huí jiā 回家 huò 或 zhàn shèng 战胜 shāng tòng 伤痛 jì xù 继续 bǐ sài 比赛 jiān 间 zuò chū 作出 jué zé 抉择。
rú guǒ 如果 chǔ yú 处于 rè liàn 热恋 zhòng dì 中的 nǐ 你 dǎ suàn 打算 jiāng 将 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 guān xi 关系 dì 递 jìn yí bù 进一步， nà me 那么 nǐ 你 dé 得 dǒng de 懂得 zuò ài 做爱 de 的 yì shù 艺术。
běn wén 本文 gài shù 概述 le 了 dú shān 独山 nán bù 南部 dì qū 地区 yán róng 岩溶 fā yù 发育 de 的 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件， lùn shù 论述 le 了 yán róng 岩溶 dì xià shuǐ 地下水 de 的 lèi xíng 类型、 píng miàn 平面 zhǎn bù 展布 hé 和 mái cáng 埋藏 tè diǎn 特点 yǐ jí 以及 shì zōng 示踪 shì yàn 试验。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 zàn shí 暂时 lí kāi 离开 huà tí 话题 yí huì r 一会儿， wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 jiǎng 讲 gè 个 xiǎo 小 gù shì 故事。
rú guǒ 如果 duō biān 多边 tǐ xì 体系 wú fǎ 无法 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， quán qiú huà 全球化 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 yī zuò 一座 “ bā bié tǎ 巴别塔 ” ， gè guó 各国 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争， chū xiàn 出现 lì yì 利益 chōng tū 冲突， zuì zhōng 最终 shéi 谁 yě 也 wú fǎ 无法 shòu yì 受益。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shì 是 wǒ 我 zuì chū 最初 de 的 yóu jiàn 邮件《 33 gè 个 shēng huó 生活 zhōng 中 zuì 最 shēn kè 深刻 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训》 de 的 xù piān 续篇。
běn wén 本文 shì 是 gēn jù 根据 1974 nián 年 mǒu 某 fàng yū 放淤 gōng chéng 工程 pò 破 dī 堤 fēn hóng 分洪 de 的 shuǐ lì xué 水力学 mó xíng 模型 shì yàn 试验 zī liào 资料 ér 而 biān xiě 编写 de 的。 mó xíng 模型 bǐ 比 chǐ 尺 hè 和 mó xíng 模型 zhōng 中 gè xiàng 各项 shuǐ lì 水力 yào sù 要素 de 的 bǐ lì 比例 shì 是 gēn jù 根据 bù 不 wěn dìng liú 稳定流 mó xíng 模型 xiāng sì 相似 tiáo jiàn 条件 xuǎn dìng 选定 de 的。
běn wén 本文 shì 是 fú bù sī 福布斯 zhōng wén wǎng 中文网 “ 2011 zuì 最 gāi 该 jì zhu 记住 de 的 míng zi 名字 ” de 的 yí bù fèn 一部分， qǐng 请 diǎn jī 点击 zhè lǐ 这里 xiě 写 shàng 上 nǐ 你 zuì 最 xiǎng 想 tuī jiàn 推荐 de 的 “ 2011 míng zi 名字 ” 。
rú guǒ 如果 zài 在 běn dì 本地 kě 可 huò dé 获得 wǎng guān 网关， nà me 那么 shǐ yòng 使用 gāi cháng 该场 jǐng 景 jiù 就 huì 会 yǒu 有 xìng néng 性能 yōu shì 优势， yīn wèi 因为 jiā zài 加载 běn jī 本机 DB2 kù 库 shí 时 zhǐ 只 cún zài 存在 jí xiǎo 极小 de 的 kāi xiāo 开销 hé 和 wǎng luò 网络 yán chí 延迟。
dàn 但 rèn hé 任何 cóng 从 1 dào 到 10 de 的 shù zì 数字 dōu 都 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 fēn shù 分数， lǜ jí 虑及 le 了 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间 wēi xì 微细 de 的 chā bié 差别。
dàn 但 zhòng rén 众人 zhōng jiān 中间 yǒu xiē 有些 xìn 信 tā 他 de 的， shuō 说， jī dū 基督 lái 来 de shí hòu 的时候， tā 他 suǒ 所 xíng 行 de 的 shén jì 神迹， qǐ néng 岂能 bǐ 比 zhè 这 rén 人 suǒ 所 xíng 行 de 的 gèng duō 更多 ma 吗。
duì yú 对于 huàn yǒu 患有 xīn xìng 心性 shuǐ zhǒng 水肿 huò 或 shèn 肾 xìng 性 shuǐ zhǒng 水肿 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yòng 用 tián jī 田鸡 shí liáo 食疗， yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 lì shuǐ 利水 xiāo zhǒng 消肿 de 的 gōng xiào 功效。
běn wén 本文 zuì hòu 最后 duì guāng 对光 zhé biàn 折变 biān yuán 边缘 zēng qiáng 增强 hé 和 èr 二 bō 波 ǒu hé 耦合 lián hé 联合 biàn huàn 变换 xiāng guān 相关 shí bié 识别 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 shōu fā shì 收发室 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 cè shì 测试 jì huà 计划 zhōng 中 yǒu 有 nín 您 rèn wéi 认为 bú huì 不会 shǐ yòng 使用 de 的 bù fen 部分， nín 您 kě yǐ 可以 jiǎn dān 简单 de 的 jiāng 将 tā men 它们 qù diào 去掉。
duì yú 对于 nín de 您的 gōng zuò 工作 lái shuō 来说， nín 您 zuì 最 xǐ huan 喜欢 shén me 什么？
běn wén 本文 gēn jù 根据 DBS - ǒu dàn shèn 偶氮胂 yǔ 与 tǔ 钍 de 的 xiǎn sè 显色 fǎn yìng 反应， tí chū 提出 le 了 kuàng shí 矿石 zhōng 中 wēi liàng 微量 tǔ 钍 de 的 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 nǐ 你 zài 在 zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 shàng 上 dìng 钉 yī 一 kē 颗 niǔ kòu 钮扣 hǎo 好 ma 吗？
dàn 但 dī sù 低速 hān 顸， shì bu shì 是不是 zhè 这 huí shì 回事， zhè shì 这是 zì xíng 自行 chē yuē 车约， shì 是 ma 吗？
běn wén 本文 gēn jù 根据 chuán shēng 传声 tōng dào 通道 de 的 xiǎng yìng 响应 tè xìng 特性， tí chū 提出 yì zhǒng 一种 yòng 用 dào 倒 pín pǔ 频谱 jì shù 技术 xiāo chú 消除 shēng 声 fǎn shè 反射 yǐng xiǎng 影响 de 的 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， yào 要 xiǎng 想 lìng rén 令人 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡， zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ lái 比来 yī 一 zhěng 整 yè 页 de 的 shì jué 视觉 xìn xī 信息 hōng zhà 轰炸 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 dōng xi 东西 le 了。
dàn 但 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiào shòu 教授 mín fǎ 民法 chāo guò 超过 shí nián 十年 de 的 rén 人， yáng 杨 fēi cháng 非常 míng bai 明白 bù 不 jiǎo nà 缴纳 fá kuǎn 罚款， tā 他 yòu xiǎo 幼小 de 的 nǚ ér 女儿 yáng ruò nán 杨若楠 jiāng huì 将会 xiàng 像 “ hēi hù 黑户 hái zi 孩子 ” yí yàng 一样 shēng huó 生活。
běn wén 本文 gēn jù 根据 dì zhì 地质 zī liào 资料 de 的 fēn xī 分析， jiē shì 揭示 le 了 bā 巴 jiā 家 tān 滩 huǒ shān 火山 qióng lóng 穹窿 de 的 yǎn huà 演化 lì shǐ 历史。
qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 diàn rè hú 电热壶 de 的 chā tóu 插头 chā shang 插上， kě yǐ 可以 ma 吗 ?
rú guǒ 如果 zài 在 xuǎn jǔ 选举 qián 前 de 的 jǐ ge yuè 几个月， jīng jì xíng shì 经济形势 dà dà 大大 gǎi shàn 改善， xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 jiù 就 huì 会 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好。 rú guǒ 如果 jīng jì 经济 tíng zhì 停滞 huò 或 dào tuì 倒退， tā men 他们 jiù 就 huì 会 biǎo xiàn 表现 zāo gāo 糟糕。
duì yú 对于 wǒ men de 我们的 fú wù pèi zhì 服务配置， wǒ men 我们 jiāng 将 xuǎn zé 选择 kè hù duān 客户端 cè lüè 策略， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 pèi zhì 配置 kè hù duān 客户端 cè lüè 策略 jí 集。
rú guǒ 如果 zài 在 yǔ shuā 雨刷 yùn xíng 运行 zhōng tú 中途 guān bì 关闭 yǔ shuā 雨刷， shén me 什么 néng gòu 能够 zhī chí 支持 tā men 它们 wán chéng 完成 yí gè 一个 cā shì 擦拭 zhōu qī 周期？
duì yú 对于 wǒ men 我们 zhè ge 这个 quān zi 圈子 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 nián qīng rén 年轻人， ràng 让 zhè xiē 这些 chéng wéi 成为 gěi 给 wèi 为 yí gè 一个 jiào xun 教训 ba 吧。
rú guǒ 如果 huài 坏 nán hái 男孩 men 们 zài 在 tóng yī gè 同一个 dì fāng 地方、 tóng yī 同一 qún 群 rén zhōng 人中 dài 待 tài jiǔ 太久， tā men de 他们的 “ biàn tài 变态 ” xīn lǐ 心理 jiù 就 huì 会 bào lù wú yí 暴露无遗。
qǐng 请 yī cì 依次 pái duì 排队 zhào xiàng 照相， rán hòu 然后 ná 拿 zhe 着 gè rén 各人 de 的 dēng jì biǎo 登记表 bàn lǐ 办理 shēn fèn kǎ 身份卡。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， duì 对 jīng cǎi 精彩 de 的 qíng jié 情节 jiù shì 就是 yǐng piàn 影片 zuì hòu 最后 de 的 dǎ dòu 打斗， gé lái dí 格莱迪 shǒu bì 手臂 zài cì 再次 shòu shāng 受伤， bì xū 必须 zài 在 tuī chū 推出 bǐ sài 比赛 huí jiā 回家 huò 或 zhàn shèng 战胜 shāng tòng 伤痛 jì xù 继续 bǐ sài 比赛 jiān 间 zuò chū 作出 jué zé 抉择。
rú guǒ 如果 chǔ yú 处于 rè liàn 热恋 zhòng dì 中的 nǐ 你 dǎ suàn 打算 jiāng 将 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 guān xi 关系 dì 递 jìn yí bù 进一步， nà me 那么 nǐ 你 dé 得 dǒng de 懂得 zuò ài 做爱 de 的 yì shù 艺术。
běn wén 本文 gài shù 概述 le 了 dú shān 独山 nán bù 南部 dì qū 地区 yán róng 岩溶 fā yù 发育 de 的 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件， lùn shù 论述 le 了 yán róng 岩溶 dì xià shuǐ 地下水 de 的 lèi xíng 类型、 píng miàn 平面 zhǎn bù 展布 hé 和 mái cáng 埋藏 tè diǎn 特点 yǐ jí 以及 shì zōng 示踪 shì yàn 试验。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 zàn shí 暂时 lí kāi 离开 huà tí 话题 yí huì r 一会儿， wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 jiǎng 讲 gè 个 xiǎo 小 gù shì 故事。
rú guǒ 如果 duō biān 多边 tǐ xì 体系 wú fǎ 无法 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， quán qiú huà 全球化 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 yī zuò 一座 “ bā bié tǎ 巴别塔 ” ， gè guó 各国 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争， chū xiàn 出现 lì yì 利益 chōng tū 冲突， zuì zhōng 最终 shéi 谁 yě 也 wú fǎ 无法 shòu yì 受益。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子