ประโยคภาษาจีน- 本文是我最初的邮件个生活中最深刻的经验教训的续篇中文句子 (317331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 shì 是 wǒ 我 zuì chū 最初 de 的 yóu jiàn 邮件《 33 gè 个 shēng huó 生活 zhōng 中 zuì 最 shēn kè 深刻 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训》 de 的 xù piān 续篇。
This is a sequel to my original post on 33 of Life’s Most Powerful Lessons.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shì 是 gēn jù 根据 1974 nián 年 mǒu 某 fàng yū 放淤 gōng chéng 工程 pò 破 dī 堤 fēn hóng 分洪 de 的 shuǐ lì xué 水力学 mó xíng 模型 shì yàn 试验 zī liào 资料 ér 而 biān xiě 编写 de 的。
běn wén 本文 shì 是 zī bó 淄博 xīn wén 新闻 zhōng xīn 中心 dà lóu 大楼 dòng lì 动力 tè xìng 特性 shí cè 实测 bào gào 报告。
rú guǒ 如果 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 piàn 片 huā bàn 花瓣 diào luò 掉落 zhī qián 之前， wáng zǐ 王子 néng gòu 能够 xué huì 学会 ài ren 爱人， ér qiě 而且 yě 也 yǒu rén 有人 ài 爱， nà 那 suǒ yǒu 所有 de 的 zhòu yǔ 咒语 jiāng huì 将会 jiě chú 解除。 fǒu zé 否则， tā 他 jiāng huì 将会 zhōng shēn 终身 shì 是 yì tóu 一头 yě shòu 野兽 le 了。
rú guǒ 如果 zài 在 bó lín 柏林 shì zhōng xīn 市中心 yǒu yí tào 有一套 gōng yù 公寓， jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 shí 时 jiù 就 kě yǐ 可以 suí shí 随时 bǎ 把 tā 它 biàn xiàn 变现。
dàn 但 fǎng zhì 仿制 chē 车 de 的 fēng tóu 风头 yì zhí 一直 zài 在 zhú bù 逐步 jiǎn ruò 减弱， zhōng guó 中国 de 的 qì chē zhǎn 汽车展 yě 也 zhèng 正 yuè lái yuè 越来越 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的， ér qiě 而且 shì 是 dú tè 独特 de 的 “ mó xíng 模型 ” ： zhè 这 jiù shì 就是 nán 男 chē mó 车模。
duì yú 对于 jí xìng 急性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎， yān 咽 tòng 痛， zhōng ěr yán 中耳炎， bí dòu yán 鼻窦炎， zhī qì guǎn yán 支气管炎， fèi yán 肺炎， qí tā 其他 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染， mì niào 泌尿 dào 道 gǎn rǎn 感染 hé 和 pí fū 皮肤 ruǎn zǔ zhī 软组织 gǎn rǎn 感染。
běn wén 本文 shì 是 bǐ zhě 笔者 zài 在 sān cì 三次 shēn rù 深入 sù nán yù gù zú zì zhì xiàn 肃南裕固族自治县 míng 明 huā xiāng 花乡 shuāng 双 hǎi zǐ cūn 海子村 jìn xíng 进行 le 了 shí de diào chá 实地调查 hòu 后 wán chéng 完成 de 的。
běn wén 本文 zuì hòu 最后 hái 还 tǎo lùn 讨论 gòng zhèn 共振 xiàn xiàng 现象 duì 对 zhàn jiāng gǎng 湛江港 zēng 增 shuǐ 水 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qǐng 请 nǐ 你 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时 nèi 内 chuān dài 穿戴 hǎo 好， tú zhōng 途中 wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 dào 到 mǎ ní 玛尼 qí 齐 fàn diàn 饭店 chī 吃 gè 个 wǎn fàn 晚饭。
dàn 但 yōu yuè 优越 de 的 gǎng kǒu 港口 zī yuán 资源 wèi 未 dé dào 得到 chōng fèn 充分 de 的 kāi fā 开发， gǎng kǒu 港口 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 huǎn màn 缓慢， xiàn 现 yǒu de 有的 gǎng kǒu 港口 guī mó 规模 piān 偏 xiǎo 小， gǎng kǒu 港口 xiào lǜ 效率 hé 和 shè huì xiào yì 社会效益 yě bù 也不 gāo 高， gǎng kǒu 港口 duì 对 dōng yíng 东营 jīng jì 经济 de 的 lā dòng 拉动 zuò yòng 作用 méi yǒu 没有 dé dào 得到 yīng 应 yǒu de 有的 fā huī 发挥。
duì yú 对于 bēi chóu 悲愁 lái shuō 来说， yǐ 以 qín 琴 xiāo 箫 liǎng 两 zhòng 种 yuè qì 乐器 zuì 最 yǒu 有 biǎo xiàn lì 表现力。
běn wén 本文 gēn jù 根据 sān míng shì 三明市 yān cǎo 烟草 dà shà 大厦 gàn 干 guà 挂 shí cái 石材 mù qiáng 幕墙 shī gōng 施工， jiè shào 介绍 le 了 Ōu shì 欧式 gàn 干 guà 挂 shí cái 石材 qiáng 墙 zài 在 shè jì 设计、 shī gōng fāng 施工方 miàn dī 面的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 cuò shī 措施。
qǐng 请 nǐ 你 tián 填 xià 下 " xíng li 行李 yí shī 遗失 dēng jì biǎo 登记表 " . wǒ men 我们 yí dàn 一旦 zhǎo dào 找到 xíng li 行李 mǎ shàng 马上 tōng zhī 通知 nǐ 你 .
dàn 但 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zài 在 xiàn chǎng 现场 gōng zuò 工作 de 的 kǎo gǔ xué jiā 考古学家， wǒ 我 bù 不 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 néng 能 yòng 用 kē xué 科学 shǒu duàn 手段 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 zhèng shí 证实 huò 或 zhèng 证 wěi 伪 ” 。
běn wén 本文 gēn jù 根据 gòng chǎn guó jì 共产国际 dàng àn 档案 wén xiàn 文献， duì 对 gòng chǎn guó jì 共产国际 yǔ 与 chén dú xiù 陈独秀 bèi 被 kāi chú 开除 chū 出 dǎng 党 de 的 qián hòu 前后 lì shǐ 历史 zuò 作 yī 一 chū bù 初步 kǎo chá 考察。
duì yú 对于 wǒ men 我们 wèi le 为了 kòng zhì 控制 de 的 bú xìng 不幸 qíng kuàng 情况， wǒ men 我们 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意， bìng 并 duì 对 zào chéng 造成 nǐ 你 fāng 方 zhū duō bú biàn 诸多不便 biǎo shì 表示 qiàn yì 歉意。
dàn 但 zuò wéi 作为 yī míng 一名 qián 前 jiǎn chá guān 检察官， zài 在 méi yǒu 没有 jiàn dào 见到 tā men 他们 zhǎng wò 掌握 de 的 zhèng jù 证据 zhī qián 之前， jiù 就 mào rán 贸然 duì 对 tā men 他们 zuò chū 做出 píng pàn 评判， zhè shì 这是 bù gōng píng 不公平 de 的。
běn wén 本文 gēn jù 根据 dà bié shān 大别山 diàn chǎng 电厂 shè jì 设计 méi zhì 煤质 de 的 biàn huà 变化 yǐ jí 以及 shè jì 设计 méi zhì 煤质 biàn huà 变化 qián hòu 前后 guō lú 锅炉 běn tǐ 本体 shè jì 设计 de 的 gǎi biàn 改变， duì 对 shè jì 设计 méi zhì 煤质 de 的 tè xìng 特性 duì 对 guō lú 锅炉 běn tǐ 本体 shè jì 设计 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 lùn shù 论述。
qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 zhè 这 kē 颗 niǔ kòu 纽扣 fèng 缝 dào 到 wǒ de 我的 chèn shān 衬衫 shàng hǎo 上好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 xǐng jiǔ 醒酒 zhī hòu 之后 zhuàng kuàng 状况 biàn de 变得 gèng 更 zāo le 糟了， zhè 这 zhī 支 jiǔ 酒 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yǒu 有 píng sāi 瓶塞 wèi r 味儿 le 了。
dàn 但 nǐ 你 yě 也 bú yào 不要 chí dào 迟到 chāo guò 超过 20 fēn zhōng 分钟， fǒu zé 否则 rén jiā 人家 huì 会 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心 nǐ 你 shì fǒu 是否 néng lái 能来 fù yàn 赴宴。
rú guǒ 如果 zài 在 fēng gān 风干 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 bì kāi 避开 yáng guāng 阳光， nà me 那么 yú 鱼 de 的 wèi dao 味道 huì 会 gèng hǎo 更好。
qǐng 请 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 jiē tōng 接通 rén shì bù 人事部 de 的 mò ěr 莫尔 xiān sheng 先生。
rú guǒ 如果 chuí zhí 垂直 mù gùn 木棍 shuǐ píng 水平 yí dòng 移动 le 了， xié yǐ 斜倚 mù gùn 木棍 jiù 就 dào 倒 le 了。
qǐng 请 bǎo chí 保持 ān 侒 jìng 瀞。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影， hěn 很 ài 爱 shū 书， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zhōu biān 周边 de 的 yuán sù 元素 wǒ 我 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢， xiàng 像 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 shén me de 什么的。
rú guǒ 如果 chǔ lǐ 处理 dé 得 bú dàng 不当， nà me 那么 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， tā 它 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 gǎn qíng 感情 chuāng shāng 创伤 jiù 就 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 zhōng shēng 终生 dōu 都 gǎn dào 感到 yí hàn 遗憾。
běn wén 本文 gài shù 概述 le 了 suō 羧 dīng jī 丁基 qiào jù táng 壳聚糖 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 hé 和 zuò wéi 作为 xī shī 吸湿 hé 和 bǎo shī 保湿 jì 剂 zài 在 huà zhuāng pǐn 化妆品 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
duì yú 对于 wǒ de 我的 wèi lái 未来， jiā rén 家人 bǐ 比 wǒ 我 gèng 更 dān xīn 担心， xiàn zài 现在 xiǎng xiang 想想 wèi lái 未来 dāng 当 gè 个 lǎo shī 老师 hǎo xiàng 好像 hěn 很 kùn nan 困难， bù xiǎng 不想 wù rén zǐ dì 误人子弟 à 啊。
rú guǒ 如果 dà 大、 zhōng 中、 xiǎo 小 dì zhǔ 地主 bù fēn 不分， shèn zhì 甚至 dǎ 打 dào 到 fù nóng 富农 hé 和 zhōng nóng 中农 tóu shàng 头上， jiù 就 xiàng 像 zuò zhàn 作战 yí yàng 一样， shì 是 zì jǐ 自己 gěi 给 zì jǐ 自己 zhù 筑 qǐ 起 zhàng ài 障碍。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shì 是 gēn jù 根据 1974 nián 年 mǒu 某 fàng yū 放淤 gōng chéng 工程 pò 破 dī 堤 fēn hóng 分洪 de 的 shuǐ lì xué 水力学 mó xíng 模型 shì yàn 试验 zī liào 资料 ér 而 biān xiě 编写 de 的。
běn wén 本文 shì 是 zī bó 淄博 xīn wén 新闻 zhōng xīn 中心 dà lóu 大楼 dòng lì 动力 tè xìng 特性 shí cè 实测 bào gào 报告。
rú guǒ 如果 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 piàn 片 huā bàn 花瓣 diào luò 掉落 zhī qián 之前， wáng zǐ 王子 néng gòu 能够 xué huì 学会 ài ren 爱人， ér qiě 而且 yě 也 yǒu rén 有人 ài 爱， nà 那 suǒ yǒu 所有 de 的 zhòu yǔ 咒语 jiāng huì 将会 jiě chú 解除。 fǒu zé 否则， tā 他 jiāng huì 将会 zhōng shēn 终身 shì 是 yì tóu 一头 yě shòu 野兽 le 了。
rú guǒ 如果 zài 在 bó lín 柏林 shì zhōng xīn 市中心 yǒu yí tào 有一套 gōng yù 公寓， jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 shí 时 jiù 就 kě yǐ 可以 suí shí 随时 bǎ 把 tā 它 biàn xiàn 变现。
dàn 但 fǎng zhì 仿制 chē 车 de 的 fēng tóu 风头 yì zhí 一直 zài 在 zhú bù 逐步 jiǎn ruò 减弱， zhōng guó 中国 de 的 qì chē zhǎn 汽车展 yě 也 zhèng 正 yuè lái yuè 越来越 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的， ér qiě 而且 shì 是 dú tè 独特 de 的 “ mó xíng 模型 ” ： zhè 这 jiù shì 就是 nán 男 chē mó 车模。
duì yú 对于 jí xìng 急性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎， yān 咽 tòng 痛， zhōng ěr yán 中耳炎， bí dòu yán 鼻窦炎， zhī qì guǎn yán 支气管炎， fèi yán 肺炎， qí tā 其他 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染， mì niào 泌尿 dào 道 gǎn rǎn 感染 hé 和 pí fū 皮肤 ruǎn zǔ zhī 软组织 gǎn rǎn 感染。
běn wén 本文 shì 是 bǐ zhě 笔者 zài 在 sān cì 三次 shēn rù 深入 sù nán yù gù zú zì zhì xiàn 肃南裕固族自治县 míng 明 huā xiāng 花乡 shuāng 双 hǎi zǐ cūn 海子村 jìn xíng 进行 le 了 shí de diào chá 实地调查 hòu 后 wán chéng 完成 de 的。
běn wén 本文 zuì hòu 最后 hái 还 tǎo lùn 讨论 gòng zhèn 共振 xiàn xiàng 现象 duì 对 zhàn jiāng gǎng 湛江港 zēng 增 shuǐ 水 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qǐng 请 nǐ 你 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时 nèi 内 chuān dài 穿戴 hǎo 好， tú zhōng 途中 wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 dào 到 mǎ ní 玛尼 qí 齐 fàn diàn 饭店 chī 吃 gè 个 wǎn fàn 晚饭。
dàn 但 yōu yuè 优越 de 的 gǎng kǒu 港口 zī yuán 资源 wèi 未 dé dào 得到 chōng fèn 充分 de 的 kāi fā 开发， gǎng kǒu 港口 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 huǎn màn 缓慢， xiàn 现 yǒu de 有的 gǎng kǒu 港口 guī mó 规模 piān 偏 xiǎo 小， gǎng kǒu 港口 xiào lǜ 效率 hé 和 shè huì xiào yì 社会效益 yě bù 也不 gāo 高， gǎng kǒu 港口 duì 对 dōng yíng 东营 jīng jì 经济 de 的 lā dòng 拉动 zuò yòng 作用 méi yǒu 没有 dé dào 得到 yīng 应 yǒu de 有的 fā huī 发挥。
duì yú 对于 bēi chóu 悲愁 lái shuō 来说， yǐ 以 qín 琴 xiāo 箫 liǎng 两 zhòng 种 yuè qì 乐器 zuì 最 yǒu 有 biǎo xiàn lì 表现力。
běn wén 本文 gēn jù 根据 sān míng shì 三明市 yān cǎo 烟草 dà shà 大厦 gàn 干 guà 挂 shí cái 石材 mù qiáng 幕墙 shī gōng 施工， jiè shào 介绍 le 了 Ōu shì 欧式 gàn 干 guà 挂 shí cái 石材 qiáng 墙 zài 在 shè jì 设计、 shī gōng fāng 施工方 miàn dī 面的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 cuò shī 措施。
qǐng 请 nǐ 你 tián 填 xià 下 " xíng li 行李 yí shī 遗失 dēng jì biǎo 登记表 " . wǒ men 我们 yí dàn 一旦 zhǎo dào 找到 xíng li 行李 mǎ shàng 马上 tōng zhī 通知 nǐ 你 .
dàn 但 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zài 在 xiàn chǎng 现场 gōng zuò 工作 de 的 kǎo gǔ xué jiā 考古学家， wǒ 我 bù 不 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 néng 能 yòng 用 kē xué 科学 shǒu duàn 手段 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 zhèng shí 证实 huò 或 zhèng 证 wěi 伪 ” 。
běn wén 本文 gēn jù 根据 gòng chǎn guó jì 共产国际 dàng àn 档案 wén xiàn 文献， duì 对 gòng chǎn guó jì 共产国际 yǔ 与 chén dú xiù 陈独秀 bèi 被 kāi chú 开除 chū 出 dǎng 党 de 的 qián hòu 前后 lì shǐ 历史 zuò 作 yī 一 chū bù 初步 kǎo chá 考察。
duì yú 对于 wǒ men 我们 wèi le 为了 kòng zhì 控制 de 的 bú xìng 不幸 qíng kuàng 情况， wǒ men 我们 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意， bìng 并 duì 对 zào chéng 造成 nǐ 你 fāng 方 zhū duō bú biàn 诸多不便 biǎo shì 表示 qiàn yì 歉意。
dàn 但 zuò wéi 作为 yī míng 一名 qián 前 jiǎn chá guān 检察官， zài 在 méi yǒu 没有 jiàn dào 见到 tā men 他们 zhǎng wò 掌握 de 的 zhèng jù 证据 zhī qián 之前， jiù 就 mào rán 贸然 duì 对 tā men 他们 zuò chū 做出 píng pàn 评判， zhè shì 这是 bù gōng píng 不公平 de 的。
běn wén 本文 gēn jù 根据 dà bié shān 大别山 diàn chǎng 电厂 shè jì 设计 méi zhì 煤质 de 的 biàn huà 变化 yǐ jí 以及 shè jì 设计 méi zhì 煤质 biàn huà 变化 qián hòu 前后 guō lú 锅炉 běn tǐ 本体 shè jì 设计 de 的 gǎi biàn 改变， duì 对 shè jì 设计 méi zhì 煤质 de 的 tè xìng 特性 duì 对 guō lú 锅炉 běn tǐ 本体 shè jì 设计 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 lùn shù 论述。
qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 zhè 这 kē 颗 niǔ kòu 纽扣 fèng 缝 dào 到 wǒ de 我的 chèn shān 衬衫 shàng hǎo 上好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 xǐng jiǔ 醒酒 zhī hòu 之后 zhuàng kuàng 状况 biàn de 变得 gèng 更 zāo le 糟了， zhè 这 zhī 支 jiǔ 酒 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yǒu 有 píng sāi 瓶塞 wèi r 味儿 le 了。
dàn 但 nǐ 你 yě 也 bú yào 不要 chí dào 迟到 chāo guò 超过 20 fēn zhōng 分钟， fǒu zé 否则 rén jiā 人家 huì 会 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心 nǐ 你 shì fǒu 是否 néng lái 能来 fù yàn 赴宴。
rú guǒ 如果 zài 在 fēng gān 风干 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 bì kāi 避开 yáng guāng 阳光， nà me 那么 yú 鱼 de 的 wèi dao 味道 huì 会 gèng hǎo 更好。
qǐng 请 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 jiē tōng 接通 rén shì bù 人事部 de 的 mò ěr 莫尔 xiān sheng 先生。
rú guǒ 如果 chuí zhí 垂直 mù gùn 木棍 shuǐ píng 水平 yí dòng 移动 le 了， xié yǐ 斜倚 mù gùn 木棍 jiù 就 dào 倒 le 了。
qǐng 请 bǎo chí 保持 ān 侒 jìng 瀞。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影， hěn 很 ài 爱 shū 书， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zhōu biān 周边 de 的 yuán sù 元素 wǒ 我 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢， xiàng 像 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 shén me de 什么的。
rú guǒ 如果 chǔ lǐ 处理 dé 得 bú dàng 不当， nà me 那么 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， tā 它 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 gǎn qíng 感情 chuāng shāng 创伤 jiù 就 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 zhōng shēng 终生 dōu 都 gǎn dào 感到 yí hàn 遗憾。
běn wén 本文 gài shù 概述 le 了 suō 羧 dīng jī 丁基 qiào jù táng 壳聚糖 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 hé 和 zuò wéi 作为 xī shī 吸湿 hé 和 bǎo shī 保湿 jì 剂 zài 在 huà zhuāng pǐn 化妆品 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
duì yú 对于 wǒ de 我的 wèi lái 未来， jiā rén 家人 bǐ 比 wǒ 我 gèng 更 dān xīn 担心， xiàn zài 现在 xiǎng xiang 想想 wèi lái 未来 dāng 当 gè 个 lǎo shī 老师 hǎo xiàng 好像 hěn 很 kùn nan 困难， bù xiǎng 不想 wù rén zǐ dì 误人子弟 à 啊。
rú guǒ 如果 dà 大、 zhōng 中、 xiǎo 小 dì zhǔ 地主 bù fēn 不分， shèn zhì 甚至 dǎ 打 dào 到 fù nóng 富农 hé 和 zhōng nóng 中农 tóu shàng 头上， jiù 就 xiàng 像 zuò zhàn 作战 yí yàng 一样， shì 是 zì jǐ 自己 gěi 给 zì jǐ 自己 zhù 筑 qǐ 起 zhàng ài 障碍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子