ประโยคภาษาจีน- 本文是根据年某放淤工程破堤分洪的水力学模型试验资料而编写的中文句子 (317335) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 shì 是 gēn jù 根据 1974 nián 年 mǒu 某 fàng yū 放淤 gōng chéng 工程 pò 破 dī 堤 fēn hóng 分洪 de 的 shuǐ lì xué 水力学 mó xíng 模型 shì yàn 试验 zī liào 资料 ér 而 biān xiě 编写 de 的。
This paper is written on the basis of hydraulic model study on flood diversion through a sudden breach of the Great Dyke on a warping project in 1974.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shì 是 sì yáng 泗阳 “ shí yī 十一 · wǔ 五 ” fā zhǎn guī huà 发展规划 kè tí 课题 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， jǐn 仅 wèi 为 sì yáng 泗阳 gōng yè fā zhǎn 工业发展 jué cè 决策 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
rú guǒ 如果 zài 在 zhěng gè 整个 xiāo xi 消息 zhōng 中 sōu suǒ 搜索 dào liǎo 到了 rèn hé 任何 yí gè 一个 yǔ 与 sōu suǒ 搜索 tiáo jiàn 条件 pǐ pèi 匹配 de 的 cí 词， zé 则 bō fàng 播放 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 pǐ pèi 匹配 cí 词 gòu jiàn 构建 de 的 shēng yīn 声音。
rú guǒ 如果 zài wèi lái 在未来 zhōng měi 中美 zhēng duān 争端 zhōng 中， zhōng guó 中国 wèi le 为了 dá dào 达到 měi yuán 美元 dà liàng 大量 biǎn zhí 贬值 ér 而 lì yòng 利用 pāo shòu 抛售 zhè yàng 这样 de 的 shǒu duàn 手段， nà me 那么 huì 会 duì 对 zhōng guó 中国 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 sǔn shī 损失。
dàn 但 rèn hé 任何 yí gè 一个 bú zài 不在 zì liú 自留 dì shang 地上 de 的 dì diǎn 地点 dōu 都 xū yào 需要 zhōu zhèng fǔ 州政府 hé 和 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 pī zhǔn 批准。
dàn 但 yī lǎng 伊朗 zuì gāo 最高 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 ā yà tú lā 阿亚图拉 · Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 · gǔ nà tí 贾纳提（ Ayatollah Ahmad Jannati ） zài 在 dé hēi lán 德黑兰 dà xué 大学 yí cì 一次 qí dǎo 祈祷 huó dòng 活动 shàng 上 duì 对 dǎo gào 祷告 zhě 者 biǎo shì 表示， chǔ sǐ 处死 zhè 这 liǎng 两 rén 人 bìng 并 wú 无 bì yào 必要。
duì yú 对于 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举， tā 他 xiě 写 le 了 liǎng 两 piān 篇 jiǎng gǎo 讲稿： yì piān 一篇 wèi 为 qìng zhù 庆祝 shèng lì 胜利， lìng yī 另一 piān 篇 zé 则 wèi 为 luò bài 落败 ér 而 bèi 备。
běn wén 本文 shì 是 zhēn duì 针对 zài 在 hé nán shěng 河南省 zhù mǎ diàn 驻马店 shì qū 市区 kāi bàn 开办 yì jiā 一家 xī shì 西式 kuài cān tīng 快餐厅 xiàng mù 项目 suǒ 所 zuò 作 de 的 xiàng mù 项目 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究。
qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 lìng mèi 令妹， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 hé 和 tā 她 jiàn jiàn miàn 见见面。
rú guǒ 如果 zài xiào 在校 chē 车 fù jìn 附近 diào 掉 le 了 dōng xi 东西， qǐng 请 gào su 告诉 sī jī 司机。
dàn 但 chuán tǒng 传统 zhōng jì qì 中继器 huì 会 pò huài 破坏 guāng zǐ 光子 de 的 liàng zǐ 量子 tài 态， lì rú 例如 tā men 它们 de 的 planesofpolarisation （ piān guāng 偏光 píng miàn 平面）。
duì yú 对于 xiǎng 想 jiǎn zhòng 减重 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shè huì 社会 fù yǔ 赋予 de 的 xǔ duō 许多 yì jiàn 意见（ yǒu yì wú yì 有意无意 de 地） zuì 最 shì hé 适合 fù yǒu 富有 de 的 měi guó rén 美国人。
běn wén 本文 gēn jù 根据 fēng zhèn 丰镇 diàn chǎng 电厂 3 hào 号 kòng lěng 空冷 xì tǒng 系统 de 的 kǎo hé 考核 jiē guǒ 结果 píng jià biǎo 评价表， tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 gǎi shàn 改善 kòng lěng 空冷 jī zǔ 机组 yùn xíng zhuàng kuàng 运行状况 de 的 fāng àn 方案。
qǐng 请 nǐ 你 duō 多 fèng gào 奉告 wǒ 我 yì xiē 一些 nǐ men 你们 de 的 shì chǎng 市场 chǎn fā 阐发 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 yì zhì 意志 jiān qiáng 坚强 de 的 qǐ yè jiā 企业家 lái shuō 来说， xū xīn 虚心 tīng qǔ 听取 pī píng 批评 yì jiàn 意见， shì 是 yī 一 jiàn 件 shí fēn 十分 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情； rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 yǒu rén 有人 duì 对 nǐ 你 xiāng dāng 相当 zhōng chéng 忠诚， jiù 就 lā 拉 tā men 他们 rù huǒ 入伙 ba 吧。
běn wén 本文 gēn jù 根据 wèi xīng 卫星 tōng xùn 通讯 de 的 xū yào 需要， gěi chū 给出 le 了 gāo xiào lǜ 高效率 X bō duàn 波段 40W kōng jiān 空间 xíng bō guǎn 行波管 de 的 shè jì 设计， bìng 并 chéng gōng 成功 yán zhì chū 研制出 le 了 yàng 样 guǎn 管。
duì yú 对于 wǒ men 我们 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zhàn lüè 战略 yǔ 与 wǒ men de 我们的 zhòng dà 重大 yè wù 业务 jué dìng 决定 xī xī xiāng guān 息息相关， bǐ rú 比如 chǎn pǐn shì cháng 产品市场 de 的 kāi tuò 开拓 yǔ 与 tuì chū 退出、 shōu gòu 收购 jué yì 决议 jí 及 chǎn pǐn tuī jiè 产品推介 děng 等 … … ” tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 yǔ 与 tā 他 lì 例 jǔ 举 de 的 qīng dān 清单 xiàng mù 项目 qí shí 其实 yì mú yí yàng 一模一样。
dàn 但 zuò wéi 作为 zhuān sī 专司 xíng zhèng 行政 quán lì 权力 jiān dū 监督 de 的 zhì dù 制度， xíng zhèng jiān chá 行政监察 duì 对 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 wú nài 无奈 yǔ 与 wú lì 无力 yě 也 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
běn wén 本文 gēn jù 根据 shí lì 实例 huó 和 jīng yàn 经验， zǒng jié 总结 le 了 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区 dì xià 地下 tíng chē kù 停车库 shè jì 设计 de 的 yì xiē 一些 tè diǎn 特点， bìng 并 duì cǐ 对此 tí chū 提出 yì xiē 一些 kě xíng 可行 de 的 shè jì 设计 jiàn yì 建议。
qǐng 请 nǐ 你 gǎi rì 改日 zài 再 lái ba 来吧！
běn wén 本文 gēn jù 根据 wǒ 我 jú 局 zài 在 chōng shéng 冲绳 hǎi cáo qū 海槽区 de 的 èr wéi 二维 dì zhèn 地震 pōu miàn 剖面 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 dōng hǎi 东海 lù pō 陆坡 — chōng shéng 冲绳 hǎi cáo qū 海槽区 jù yǒu 具有 tiān rán qì 天然气 shuǐ hé wù 水合物 de 的 jiào hǎo 较好 yuǎn jǐng 远景。
dàn 但 nǐ 你 yě 也 shì 是 wèi le 为了 bǎi bù chuān yáng 百步穿杨 ér 而 lái 来 de 的， bú shì ma 不是吗？
rú guǒ 如果 zài 在 shǒu cì 首次 yuē huì 约会 zhī hòu 之后， tā 他（ tā 她） bú duàn 不断 de 的 qǔ xiāo 取消 suí hòu 随后 de 的 yuē huì 约会 huò zhě 或者 rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 kāi shǐ 开始 dīng 盯 zhe 着 shǒu jī 手机 děng dài 等待 yī 一 tiáo 条 gào zhī 告知 bù 不 lái 来 de 的 duǎn xìn 短信 shí 时， yě 也 xǔ shì 许是 shí hou 时候 lí kāi 离开 le 了。
qǐng 请 nǐ 你 shuō chū 说出 fù cí 副词 “ well ” de 的 yuán 原 jí 级、 bǐ jiào jí 比较级 hé 和 zuì gāo jí 最高级 hǎo 好 ma 吗 ?
duì yú 对于 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shēng huó 生活 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 běi bù 北部 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， wǒ men xiàng xìn 我们相信， chūn tiān 春天 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 dào lái 到来。
qǐng 请 dào 倒 sù 蔌 wǒ 我 yí gè 一个 pán zi 盘子。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 tí xǐng 提醒 fù mǔ 父母 men 们， xià lóu 下楼 hé 和 hái zi men 孩子们 yì qǐ 一起 wán 玩 shì 是 tā men 他们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 zuì 最 yǒu 有 jiào yù xìng 教育性 de 的 shì qing 事情。
rú guǒ 如果 fù zhì 复制 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 de 的 nǔ lì 努力 chéng guǒ 成果 dōu 都 bù 不 huā 花 fēn háo 分毫， wǒ men 我们 rú hé 如何 néng 能 chí xù 持续 xià qù 下去 ne 呢？
běn wén 本文 gài shù 概述 le 了 jīn sī 金丝 mì zǎo 蜜枣 jiā gōng 加工 zhōng 中 qīng zǎo 青枣 huá hén 划痕 gōng yì 工艺 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 qīng zǎo 青枣 gǔn dòng 滚动 huá hén 划痕 yuán lǐ 原理。
duì yú 对于 wǒ 我 ér yán 而言， jiāng 将 zhè xiē 这些 biàn huà wàn duān 变化万端 de 的 mǎn zú 满足 rén lèi 人类 jī běn 基本 xū qiú 需求 de 的 zhǒng zhǒng 种种 fāng shì 方式 jì lù 记录 xià lai 下来， yǐ rán 已然 shì 是 yī 一 duàn 段 yōu yuǎn 悠远 màn cháng 漫长 de 的 lǚ chéng 旅程。
rú guǒ 如果 dà bà 大坝 jué kǒu 决口， bào zhǎng 暴涨 hè 和 hóng shuǐ 洪水 kě néng 可能 wēi xié 威胁 dào 到 xià yóu 下游 de 的 cūn mín 村民。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shì 是 sì yáng 泗阳 “ shí yī 十一 · wǔ 五 ” fā zhǎn guī huà 发展规划 kè tí 课题 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， jǐn 仅 wèi 为 sì yáng 泗阳 gōng yè fā zhǎn 工业发展 jué cè 决策 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
rú guǒ 如果 zài 在 zhěng gè 整个 xiāo xi 消息 zhōng 中 sōu suǒ 搜索 dào liǎo 到了 rèn hé 任何 yí gè 一个 yǔ 与 sōu suǒ 搜索 tiáo jiàn 条件 pǐ pèi 匹配 de 的 cí 词， zé 则 bō fàng 播放 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 pǐ pèi 匹配 cí 词 gòu jiàn 构建 de 的 shēng yīn 声音。
rú guǒ 如果 zài wèi lái 在未来 zhōng měi 中美 zhēng duān 争端 zhōng 中， zhōng guó 中国 wèi le 为了 dá dào 达到 měi yuán 美元 dà liàng 大量 biǎn zhí 贬值 ér 而 lì yòng 利用 pāo shòu 抛售 zhè yàng 这样 de 的 shǒu duàn 手段， nà me 那么 huì 会 duì 对 zhōng guó 中国 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 sǔn shī 损失。
dàn 但 rèn hé 任何 yí gè 一个 bú zài 不在 zì liú 自留 dì shang 地上 de 的 dì diǎn 地点 dōu 都 xū yào 需要 zhōu zhèng fǔ 州政府 hé 和 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 pī zhǔn 批准。
dàn 但 yī lǎng 伊朗 zuì gāo 最高 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 ā yà tú lā 阿亚图拉 · Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 · gǔ nà tí 贾纳提（ Ayatollah Ahmad Jannati ） zài 在 dé hēi lán 德黑兰 dà xué 大学 yí cì 一次 qí dǎo 祈祷 huó dòng 活动 shàng 上 duì 对 dǎo gào 祷告 zhě 者 biǎo shì 表示， chǔ sǐ 处死 zhè 这 liǎng 两 rén 人 bìng 并 wú 无 bì yào 必要。
duì yú 对于 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举， tā 他 xiě 写 le 了 liǎng 两 piān 篇 jiǎng gǎo 讲稿： yì piān 一篇 wèi 为 qìng zhù 庆祝 shèng lì 胜利， lìng yī 另一 piān 篇 zé 则 wèi 为 luò bài 落败 ér 而 bèi 备。
běn wén 本文 shì 是 zhēn duì 针对 zài 在 hé nán shěng 河南省 zhù mǎ diàn 驻马店 shì qū 市区 kāi bàn 开办 yì jiā 一家 xī shì 西式 kuài cān tīng 快餐厅 xiàng mù 项目 suǒ 所 zuò 作 de 的 xiàng mù 项目 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究。
qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 lìng mèi 令妹， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 hé 和 tā 她 jiàn jiàn miàn 见见面。
rú guǒ 如果 zài xiào 在校 chē 车 fù jìn 附近 diào 掉 le 了 dōng xi 东西， qǐng 请 gào su 告诉 sī jī 司机。
dàn 但 chuán tǒng 传统 zhōng jì qì 中继器 huì 会 pò huài 破坏 guāng zǐ 光子 de 的 liàng zǐ 量子 tài 态， lì rú 例如 tā men 它们 de 的 planesofpolarisation （ piān guāng 偏光 píng miàn 平面）。
duì yú 对于 xiǎng 想 jiǎn zhòng 减重 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shè huì 社会 fù yǔ 赋予 de 的 xǔ duō 许多 yì jiàn 意见（ yǒu yì wú yì 有意无意 de 地） zuì 最 shì hé 适合 fù yǒu 富有 de 的 měi guó rén 美国人。
běn wén 本文 gēn jù 根据 fēng zhèn 丰镇 diàn chǎng 电厂 3 hào 号 kòng lěng 空冷 xì tǒng 系统 de 的 kǎo hé 考核 jiē guǒ 结果 píng jià biǎo 评价表， tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 gǎi shàn 改善 kòng lěng 空冷 jī zǔ 机组 yùn xíng zhuàng kuàng 运行状况 de 的 fāng àn 方案。
qǐng 请 nǐ 你 duō 多 fèng gào 奉告 wǒ 我 yì xiē 一些 nǐ men 你们 de 的 shì chǎng 市场 chǎn fā 阐发 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 yì zhì 意志 jiān qiáng 坚强 de 的 qǐ yè jiā 企业家 lái shuō 来说， xū xīn 虚心 tīng qǔ 听取 pī píng 批评 yì jiàn 意见， shì 是 yī 一 jiàn 件 shí fēn 十分 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情； rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 yǒu rén 有人 duì 对 nǐ 你 xiāng dāng 相当 zhōng chéng 忠诚， jiù 就 lā 拉 tā men 他们 rù huǒ 入伙 ba 吧。
běn wén 本文 gēn jù 根据 wèi xīng 卫星 tōng xùn 通讯 de 的 xū yào 需要， gěi chū 给出 le 了 gāo xiào lǜ 高效率 X bō duàn 波段 40W kōng jiān 空间 xíng bō guǎn 行波管 de 的 shè jì 设计， bìng 并 chéng gōng 成功 yán zhì chū 研制出 le 了 yàng 样 guǎn 管。
duì yú 对于 wǒ men 我们 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zhàn lüè 战略 yǔ 与 wǒ men de 我们的 zhòng dà 重大 yè wù 业务 jué dìng 决定 xī xī xiāng guān 息息相关， bǐ rú 比如 chǎn pǐn shì cháng 产品市场 de 的 kāi tuò 开拓 yǔ 与 tuì chū 退出、 shōu gòu 收购 jué yì 决议 jí 及 chǎn pǐn tuī jiè 产品推介 děng 等 … … ” tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 yǔ 与 tā 他 lì 例 jǔ 举 de 的 qīng dān 清单 xiàng mù 项目 qí shí 其实 yì mú yí yàng 一模一样。
dàn 但 zuò wéi 作为 zhuān sī 专司 xíng zhèng 行政 quán lì 权力 jiān dū 监督 de 的 zhì dù 制度， xíng zhèng jiān chá 行政监察 duì 对 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 wú nài 无奈 yǔ 与 wú lì 无力 yě 也 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
běn wén 本文 gēn jù 根据 shí lì 实例 huó 和 jīng yàn 经验， zǒng jié 总结 le 了 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区 dì xià 地下 tíng chē kù 停车库 shè jì 设计 de 的 yì xiē 一些 tè diǎn 特点， bìng 并 duì cǐ 对此 tí chū 提出 yì xiē 一些 kě xíng 可行 de 的 shè jì 设计 jiàn yì 建议。
qǐng 请 nǐ 你 gǎi rì 改日 zài 再 lái ba 来吧！
běn wén 本文 gēn jù 根据 wǒ 我 jú 局 zài 在 chōng shéng 冲绳 hǎi cáo qū 海槽区 de 的 èr wéi 二维 dì zhèn 地震 pōu miàn 剖面 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 dōng hǎi 东海 lù pō 陆坡 — chōng shéng 冲绳 hǎi cáo qū 海槽区 jù yǒu 具有 tiān rán qì 天然气 shuǐ hé wù 水合物 de 的 jiào hǎo 较好 yuǎn jǐng 远景。
dàn 但 nǐ 你 yě 也 shì 是 wèi le 为了 bǎi bù chuān yáng 百步穿杨 ér 而 lái 来 de 的， bú shì ma 不是吗？
rú guǒ 如果 zài 在 shǒu cì 首次 yuē huì 约会 zhī hòu 之后， tā 他（ tā 她） bú duàn 不断 de 的 qǔ xiāo 取消 suí hòu 随后 de 的 yuē huì 约会 huò zhě 或者 rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 kāi shǐ 开始 dīng 盯 zhe 着 shǒu jī 手机 děng dài 等待 yī 一 tiáo 条 gào zhī 告知 bù 不 lái 来 de 的 duǎn xìn 短信 shí 时， yě 也 xǔ shì 许是 shí hou 时候 lí kāi 离开 le 了。
qǐng 请 nǐ 你 shuō chū 说出 fù cí 副词 “ well ” de 的 yuán 原 jí 级、 bǐ jiào jí 比较级 hé 和 zuì gāo jí 最高级 hǎo 好 ma 吗 ?
duì yú 对于 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shēng huó 生活 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 běi bù 北部 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， wǒ men xiàng xìn 我们相信， chūn tiān 春天 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 dào lái 到来。
qǐng 请 dào 倒 sù 蔌 wǒ 我 yí gè 一个 pán zi 盘子。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 tí xǐng 提醒 fù mǔ 父母 men 们， xià lóu 下楼 hé 和 hái zi men 孩子们 yì qǐ 一起 wán 玩 shì 是 tā men 他们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 zuì 最 yǒu 有 jiào yù xìng 教育性 de 的 shì qing 事情。
rú guǒ 如果 fù zhì 复制 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 de 的 nǔ lì 努力 chéng guǒ 成果 dōu 都 bù 不 huā 花 fēn háo 分毫， wǒ men 我们 rú hé 如何 néng 能 chí xù 持续 xià qù 下去 ne 呢？
běn wén 本文 gài shù 概述 le 了 jīn sī 金丝 mì zǎo 蜜枣 jiā gōng 加工 zhōng 中 qīng zǎo 青枣 huá hén 划痕 gōng yì 工艺 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 qīng zǎo 青枣 gǔn dòng 滚动 huá hén 划痕 yuán lǐ 原理。
duì yú 对于 wǒ 我 ér yán 而言， jiāng 将 zhè xiē 这些 biàn huà wàn duān 变化万端 de 的 mǎn zú 满足 rén lèi 人类 jī běn 基本 xū qiú 需求 de 的 zhǒng zhǒng 种种 fāng shì 方式 jì lù 记录 xià lai 下来， yǐ rán 已然 shì 是 yī 一 duàn 段 yōu yuǎn 悠远 màn cháng 漫长 de 的 lǚ chéng 旅程。
rú guǒ 如果 dà bà 大坝 jué kǒu 决口， bào zhǎng 暴涨 hè 和 hóng shuǐ 洪水 kě néng 可能 wēi xié 威胁 dào 到 xià yóu 下游 de 的 cūn mín 村民。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子