ประโยคภาษาจีน- 本文最初发表在青年美国革命一份自由美国青年团办的杂志上中文句子 (317406) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 zuì chū 最初 fā biǎo 发表 zài 在《 qīng nián 青年 měi guó 美国 gé mìng 革命》， yī 一 fèn 份 zì yóu 自由 měi guó 美国 qīng nián tuán 青年团 bàn 办 de 的 zá zhì 杂志 shàng 上。
This essay originally appeared in Young American Revolution, the magazine of Young Americans for Liberty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zuì hòu 最后 tǎo lùn 讨论 le 了 pōu miàn 剖面 suǒ 所 jīng 经 lì yáng 溧阳 dì zhèn 地震 dì qū 地区 de 的 shēn bù 深部 jié gòu 结构 tè zhēng 特征。
qǐng 请 nǐ 你 gào 吿 sù 诉 wǒ 我 měi 每 jiàn 件 chéng pǐn 成品 de 的 shēng chǎn chéng běn 生产成本 hǎo 好 ma 吗 ? 。
qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 zài 在 shén me shí hou 什么时候 xià chē 下车 hǎo 好 ma 吗？
qǐng 请 nǐ 你 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时 nèi 内 chuān dài 穿戴 hǎo 好， tú zhōng 途中 wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 dào 到 mǎ ní 玛尼 qí 齐 fàn diàn 饭店 chī 吃 gè 个 wǎn fàn 晚饭。
rú guǒ 如果 zài 在 sǐ 死 qián 前 tā 他 gāng 刚 chī 吃 le 了 yí kuài 一块 báo hé táng 薄荷糖， xiàn zài 现在 tā 他 hái 还 néng 能 pǐn cháng 品尝 chū 出 bò he 薄荷 de 的 zī wèi 滋味 ma 吗？
dàn 但 chuán jiào shì 传教士 de 的 fǎn 反 chán zú 缠足 huó dòng 活动 wán quán 完全 shì 是 wèi 为 qí 其 chuán jiào 传教 huó dòng 活动 fú wù 服务， shì 是 jī dū jiāo huì 基督教会 zhěng gè 整个 chuán jiào 传教 zhèng cè 政策 de 的 “ fù chǎn pǐn 副产品 ” ， bìng 并 bú shi 不是 yào 要 kè yì 刻意 gǎi biàn 改变 zhōng guó 中国 de 的 shè huì 社会 lòu sú 陋俗。
duì yú 对于 nín 您 lái shuō 来说， nǎ ge 哪个 shì 是 hé shì 合适 de 的 fāng fǎ 方法 ne 呢？
běn wén 本文 zuì hòu 最后 tōng guò 通过 bā qí 八旗 wáng gōng 王公 guì zú shè huì 贵族社会 dì wèi 地位 biàn huà 变化 de 的 guī lǜ 规律 fēn xī 分析 qīng dài 清代 mǎn zú 满族 wén huà 文化 yǔ 与 hàn zú 汉族 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合。
rú guǒ 如果 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 tái shàng 台上 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 duàn 段 lěng chǎng 冷场 tíng dùn 停顿， xǔ duō 许多 rén 人 dū huì 都会 jué de 觉得 hěn 很 gān gà 尴尬， huò 或 tā men de 他们的 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪 shǐ de 使得 kòng zhì 控制 yǎn jiǎng 演讲 de 的 jié zòu 节奏 biàn de 变得 kùn nan 困难。
qǐng 请 nǐ 你 tián 填 xià 下 " xíng li 行李 yí shī 遗失 dēng jì biǎo 登记表 " . wǒ men 我们 yí dàn 一旦 zhǎo dào 找到 xíng li 行李 mǎ shàng 马上 tōng zhī 通知 nǐ 你 .
dàn 但 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家 jù lí 距离 shí xiàn 实现 bǎo zhèng 保证 suǒ yǒu 所有 ér tóng 儿童 wán chéng 完成 chū děng jiào yù 初等教育 de 的 mù biāo 目标 réng rán 仍然 hěn 很 yuǎn 远： zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 lǐ 里， jǐn jǐn 仅仅 63% de 的 ér tóng 儿童 shí xiàn 实现 le 了 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标。
duì yú 对于 chéng lóng 成龙 hé 和 tā 他 de 的 quán qiú 全球 yǐng mí 影迷 men 们 lái shuō 来说，《 gōng fu 功夫 mèng 梦》 shì 是 yī 一 bù 部 fēng gé 风格 huí guī 回归 zhī 之 zuò 作。
rú guǒ 如果 zài 在 dì yī cì 第一次 xí jī 袭击 shí 时 tā men 他们 néng 能 zǒu 走 kuài diǎn 快点， huò zhě 或者 shǎo 少 tōu 偷 diǎn 点 dōng xi 东西， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 zhuō ná 捉拿 dào 到 tóu děng 头等 rén wù 人物： jiào huáng 教皇 běn rén 本人。
duì yú 对于 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， huì 会 xiǎng dào 想到 guāng xiān 光鲜 de 的 huá ěr jiē 华尔街 yín háng jiā 银行家 de 的 yàng zi 样子， tā men 他们 jià shǐ 驾驶 sī rén 私人 fēi jī 飞机， shōu cáng 收藏 qì chē 汽车， guò 过 zhe 着 ràng 让唐纳德·特朗普 zì háo 自豪 de 的 tuí fèi 颓废 shēng huó 生活。
dàn 但 zuò wéi 作为 xīn xíng 新型 fēi jī 飞机 de 的 mì mì 秘密 xùn liàn 训练 jī dì 基地， què shì 却是 fēi cháng 非常 lǐ xiǎng 理想 de 的。 tā 它 dì chǔ 地处 biān chuí 边陲， rén men 人们 bú yì 不易 liǎo jiě 了解 qí zhōng 其中 de 的 huó dòng 活动。
běn wén 本文 gēn jù 根据 dìng 定 chuáng 床 hé gōng 河工 mó xíng 模型 xū 需 mǎn zú 满足 de 的 xiāng sì 相似 bǐ 比 chě 尺 yāo qiú 要求， jié hé 结合 hé dào 河道 de 的 tè diǎn 特点， duì 对 huái hé 淮河 gàn liú 干流 fāng 方 lín 临 hé duàn 河段 hé gōng 河工 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 shè jì 设计。
qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 zhè 这 fēng xìn 封信 fù yìn 复印 yī 一 fèn 份 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 shì dàng 适当 de 的 shí jiān nèi 时间内， nán xìng 男性 tāi ér 胎儿 méi yǒu 没有 jiē shōu 接收 dào 到 zú gòu 足够 de 的 xióng xìng jī sù 雄性激素， jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 liǎng 两 jiàn 件 qíng kuàng 情况 zhī yī 之一。
duì yú 对于 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 bù mǎn 布满 dàn yuàn 但愿 hé 和 gū gāo 孤高 de 的 shí kè 时刻。
qǐng 请 nǐ 你 qiān shōu 签收 zhè jiàn 这件 bāo guǒ 包裹 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 wǒ men de 我们的 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， “ jié shí 节食 ” zhè ge 这个 cí yǔ 词语 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 fàng qì 放弃 kě kǒu 可口 de 的 shí wù 食物 hé 和 zhǐ shì 只是 chī 吃 dàn ér wú wèi 淡而无味 de 的 shí wù 食物， huò zhě 或者 wán quán 完全 bù chī 不吃 dōng xi 东西 de 的 huàn xiǎng 幻想。 zhè ge 这个 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的 fāng àn 方案 huì 会 zuì zhōng 最终 dé dào 得到 fǎn 反 xiào guǒ 效果。
dàn 但 nǐ 你 zuò 作 le 了 shén me 什么 shì qing 事情， yào 要 wǒ 我 ráo shù 饶恕 nǐ 你 ne 呢？
běn wén 本文 gēn jù 根据 jìn nián lái 近年来 guó nèi wài 国内外 duì 对 yín chāng 银鲳 shēng wù xué 生物学 yǐ jí 以及 yù miáo 育苗 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū nèi róng 研究内容， guī nà 归纳 le 了 yín chāng 银鲳 fán zhí 繁殖 shēng wù xué 生物学 jí 及 rén gōng 人工 fán yù 繁育 jì shù 技术 yán jiū 研究 de 的 xiàn zhuàng 现状， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jīn hòu 今后 yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点。
dàn 但 nǐ 你 yīng 应 zhī dào 知道 de 的 shì 是， wǒ 我 xiāng xìn 相信 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 chèn zhí 称职 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 huì 会 cān jiā 参加 jìng xuǎn 竞选 — — wú lùn 无论 shéi 谁 yíng dé 赢得 gòng hé dǎng 共和党 tí míng 提名， tā 他 dōu 都 jiāng 将 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 qiáng dà 强大 de 的 duì shǒu 对手。
běn wén 本文 gài shù 概述 le 了 tǐ wēn jì 体温计 yǐ jí 以及 jí chéng 集成 wēn dù 温度 chuán gǎn qì 传感器 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史、 xiàn zhuàng 现状 hé 和 qū shì 趋势。
dàn 但 nǐ 你 suǒ 所 shōu huò 收获 de 的 què shì 却是 yuǎn yuǎn 远远 duō yú 多于 nǐ 你 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 de 的。
rú guǒ 如果 wài xīng rén 外星人 zhēn 真 huì 会 dēng lù 登陆 dì qiú 地球， nà me 那麽 zhè 这 zhāng 张 zuì xīn 最新 zhào piàn 照片 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 shǒu 首 gè 个 zhù 著 lù 陆 diǎn jiàng 点将 huì 会 shì 是 É luó sī 俄罗斯。
běn wén 本文 yù 欲 duì 对 táng sòng 唐宋 lǐ 俚 cí 词 de 的 chuàng zuò 创作 gài mào 概貌 huó 和 měi xué 美学 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 nǐ 你 zhēn de 真的 xū yào 需要 yǒu rén 有人 gào su 告诉 nǐ 你， zài jiā 在家 lǐ 里 zuò fàn 做饭 bǐ 比 zài 在 fàn diàn 饭店 chī 吃 pián yi 便宜 ma 吗， huò 或 gào su 告诉 nǐ 你 fǎng zhì 仿制 de 的 bǐ 比 zhī míng pǐn pái 知名品牌 pián yi 便宜 ma 吗？
duì yú 对于 suǒ yǒu zhě quán yì 所有者权益， nǐ 你 xū yào 需要 huí dào 回到 dāng nián 当年 jìng lì rùn 净利润 de 的 shù zì 数字， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 de 的 dì fang 地方。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zuì hòu 最后 tǎo lùn 讨论 le 了 pōu miàn 剖面 suǒ 所 jīng 经 lì yáng 溧阳 dì zhèn 地震 dì qū 地区 de 的 shēn bù 深部 jié gòu 结构 tè zhēng 特征。
qǐng 请 nǐ 你 gào 吿 sù 诉 wǒ 我 měi 每 jiàn 件 chéng pǐn 成品 de 的 shēng chǎn chéng běn 生产成本 hǎo 好 ma 吗 ? 。
qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 zài 在 shén me shí hou 什么时候 xià chē 下车 hǎo 好 ma 吗？
qǐng 请 nǐ 你 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时 nèi 内 chuān dài 穿戴 hǎo 好， tú zhōng 途中 wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 dào 到 mǎ ní 玛尼 qí 齐 fàn diàn 饭店 chī 吃 gè 个 wǎn fàn 晚饭。
rú guǒ 如果 zài 在 sǐ 死 qián 前 tā 他 gāng 刚 chī 吃 le 了 yí kuài 一块 báo hé táng 薄荷糖， xiàn zài 现在 tā 他 hái 还 néng 能 pǐn cháng 品尝 chū 出 bò he 薄荷 de 的 zī wèi 滋味 ma 吗？
dàn 但 chuán jiào shì 传教士 de 的 fǎn 反 chán zú 缠足 huó dòng 活动 wán quán 完全 shì 是 wèi 为 qí 其 chuán jiào 传教 huó dòng 活动 fú wù 服务， shì 是 jī dū jiāo huì 基督教会 zhěng gè 整个 chuán jiào 传教 zhèng cè 政策 de 的 “ fù chǎn pǐn 副产品 ” ， bìng 并 bú shi 不是 yào 要 kè yì 刻意 gǎi biàn 改变 zhōng guó 中国 de 的 shè huì 社会 lòu sú 陋俗。
duì yú 对于 nín 您 lái shuō 来说， nǎ ge 哪个 shì 是 hé shì 合适 de 的 fāng fǎ 方法 ne 呢？
běn wén 本文 zuì hòu 最后 tōng guò 通过 bā qí 八旗 wáng gōng 王公 guì zú shè huì 贵族社会 dì wèi 地位 biàn huà 变化 de 的 guī lǜ 规律 fēn xī 分析 qīng dài 清代 mǎn zú 满族 wén huà 文化 yǔ 与 hàn zú 汉族 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合。
rú guǒ 如果 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 tái shàng 台上 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 duàn 段 lěng chǎng 冷场 tíng dùn 停顿， xǔ duō 许多 rén 人 dū huì 都会 jué de 觉得 hěn 很 gān gà 尴尬， huò 或 tā men de 他们的 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪 shǐ de 使得 kòng zhì 控制 yǎn jiǎng 演讲 de 的 jié zòu 节奏 biàn de 变得 kùn nan 困难。
qǐng 请 nǐ 你 tián 填 xià 下 " xíng li 行李 yí shī 遗失 dēng jì biǎo 登记表 " . wǒ men 我们 yí dàn 一旦 zhǎo dào 找到 xíng li 行李 mǎ shàng 马上 tōng zhī 通知 nǐ 你 .
dàn 但 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家 jù lí 距离 shí xiàn 实现 bǎo zhèng 保证 suǒ yǒu 所有 ér tóng 儿童 wán chéng 完成 chū děng jiào yù 初等教育 de 的 mù biāo 目标 réng rán 仍然 hěn 很 yuǎn 远： zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 lǐ 里， jǐn jǐn 仅仅 63% de 的 ér tóng 儿童 shí xiàn 实现 le 了 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标。
duì yú 对于 chéng lóng 成龙 hé 和 tā 他 de 的 quán qiú 全球 yǐng mí 影迷 men 们 lái shuō 来说，《 gōng fu 功夫 mèng 梦》 shì 是 yī 一 bù 部 fēng gé 风格 huí guī 回归 zhī 之 zuò 作。
rú guǒ 如果 zài 在 dì yī cì 第一次 xí jī 袭击 shí 时 tā men 他们 néng 能 zǒu 走 kuài diǎn 快点， huò zhě 或者 shǎo 少 tōu 偷 diǎn 点 dōng xi 东西， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 zhuō ná 捉拿 dào 到 tóu děng 头等 rén wù 人物： jiào huáng 教皇 běn rén 本人。
duì yú 对于 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， huì 会 xiǎng dào 想到 guāng xiān 光鲜 de 的 huá ěr jiē 华尔街 yín háng jiā 银行家 de 的 yàng zi 样子， tā men 他们 jià shǐ 驾驶 sī rén 私人 fēi jī 飞机， shōu cáng 收藏 qì chē 汽车， guò 过 zhe 着 ràng 让唐纳德·特朗普 zì háo 自豪 de 的 tuí fèi 颓废 shēng huó 生活。
dàn 但 zuò wéi 作为 xīn xíng 新型 fēi jī 飞机 de 的 mì mì 秘密 xùn liàn 训练 jī dì 基地， què shì 却是 fēi cháng 非常 lǐ xiǎng 理想 de 的。 tā 它 dì chǔ 地处 biān chuí 边陲， rén men 人们 bú yì 不易 liǎo jiě 了解 qí zhōng 其中 de 的 huó dòng 活动。
běn wén 本文 gēn jù 根据 dìng 定 chuáng 床 hé gōng 河工 mó xíng 模型 xū 需 mǎn zú 满足 de 的 xiāng sì 相似 bǐ 比 chě 尺 yāo qiú 要求， jié hé 结合 hé dào 河道 de 的 tè diǎn 特点， duì 对 huái hé 淮河 gàn liú 干流 fāng 方 lín 临 hé duàn 河段 hé gōng 河工 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 shè jì 设计。
qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 zhè 这 fēng xìn 封信 fù yìn 复印 yī 一 fèn 份 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 shì dàng 适当 de 的 shí jiān nèi 时间内， nán xìng 男性 tāi ér 胎儿 méi yǒu 没有 jiē shōu 接收 dào 到 zú gòu 足够 de 的 xióng xìng jī sù 雄性激素， jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 liǎng 两 jiàn 件 qíng kuàng 情况 zhī yī 之一。
duì yú 对于 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 bù mǎn 布满 dàn yuàn 但愿 hé 和 gū gāo 孤高 de 的 shí kè 时刻。
qǐng 请 nǐ 你 qiān shōu 签收 zhè jiàn 这件 bāo guǒ 包裹 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 wǒ men de 我们的 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， “ jié shí 节食 ” zhè ge 这个 cí yǔ 词语 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 fàng qì 放弃 kě kǒu 可口 de 的 shí wù 食物 hé 和 zhǐ shì 只是 chī 吃 dàn ér wú wèi 淡而无味 de 的 shí wù 食物， huò zhě 或者 wán quán 完全 bù chī 不吃 dōng xi 东西 de 的 huàn xiǎng 幻想。 zhè ge 这个 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的 fāng àn 方案 huì 会 zuì zhōng 最终 dé dào 得到 fǎn 反 xiào guǒ 效果。
dàn 但 nǐ 你 zuò 作 le 了 shén me 什么 shì qing 事情， yào 要 wǒ 我 ráo shù 饶恕 nǐ 你 ne 呢？
běn wén 本文 gēn jù 根据 jìn nián lái 近年来 guó nèi wài 国内外 duì 对 yín chāng 银鲳 shēng wù xué 生物学 yǐ jí 以及 yù miáo 育苗 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū nèi róng 研究内容， guī nà 归纳 le 了 yín chāng 银鲳 fán zhí 繁殖 shēng wù xué 生物学 jí 及 rén gōng 人工 fán yù 繁育 jì shù 技术 yán jiū 研究 de 的 xiàn zhuàng 现状， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jīn hòu 今后 yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点。
dàn 但 nǐ 你 yīng 应 zhī dào 知道 de 的 shì 是， wǒ 我 xiāng xìn 相信 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 chèn zhí 称职 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 huì 会 cān jiā 参加 jìng xuǎn 竞选 — — wú lùn 无论 shéi 谁 yíng dé 赢得 gòng hé dǎng 共和党 tí míng 提名， tā 他 dōu 都 jiāng 将 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 qiáng dà 强大 de 的 duì shǒu 对手。
běn wén 本文 gài shù 概述 le 了 tǐ wēn jì 体温计 yǐ jí 以及 jí chéng 集成 wēn dù 温度 chuán gǎn qì 传感器 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史、 xiàn zhuàng 现状 hé 和 qū shì 趋势。
dàn 但 nǐ 你 suǒ 所 shōu huò 收获 de 的 què shì 却是 yuǎn yuǎn 远远 duō yú 多于 nǐ 你 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 de 的。
rú guǒ 如果 wài xīng rén 外星人 zhēn 真 huì 会 dēng lù 登陆 dì qiú 地球， nà me 那麽 zhè 这 zhāng 张 zuì xīn 最新 zhào piàn 照片 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 shǒu 首 gè 个 zhù 著 lù 陆 diǎn jiàng 点将 huì 会 shì 是 É luó sī 俄罗斯。
běn wén 本文 yù 欲 duì 对 táng sòng 唐宋 lǐ 俚 cí 词 de 的 chuàng zuò 创作 gài mào 概貌 huó 和 měi xué 美学 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 nǐ 你 zhēn de 真的 xū yào 需要 yǒu rén 有人 gào su 告诉 nǐ 你， zài jiā 在家 lǐ 里 zuò fàn 做饭 bǐ 比 zài 在 fàn diàn 饭店 chī 吃 pián yi 便宜 ma 吗， huò 或 gào su 告诉 nǐ 你 fǎng zhì 仿制 de 的 bǐ 比 zhī míng pǐn pái 知名品牌 pián yi 便宜 ma 吗？
duì yú 对于 suǒ yǒu zhě quán yì 所有者权益， nǐ 你 xū yào 需要 huí dào 回到 dāng nián 当年 jìng lì rùn 净利润 de 的 shù zì 数字， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 de 的 dì fang 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子