ประโยคภาษาจีน- 但你们中当时在场的人甘冒一切危险挽救生命中文句子 (317822) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 nǐ men 你们 zhōng 中 dāng shí 当时 zài chǎng 在场 de 的 rén 人 gān mào 甘冒 yí qiè 一切 wēi xiǎn 危险 wǎn jiù 挽救 shēng mìng 生命。
But those of you here risked everything to save human lives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nǐ men 你们 kě yǐ 可以， bǐ rú 比如 zài 在 yuè dǐ 月底 qián 前， gěi 给 wǒ men 我们 fā 发 yī 一 fèn 份 tiáo zhěng 调整 hòu 后 de 的 yù suàn 预算 chuán zhēn 传真 ma 吗？
qǐng 请 nǐ 你 pài dìng 派定 zhè 这 rén 人， yǔ 与 nǐ de 你的 qiǎo jiàng 巧匠 huó 和 nǐ 你 fù 父， wǒ 我 zhǔ 主 dà wèi 大卫 de 的 qiǎo jiàng 巧匠 yì tóng 一同 zuò gōng 做工。
qǐng 请 nǐ 你 yòng 用 zhè kuài 这块 hòu 厚 ní zi 呢子 gěi 给 wǒ 我 zuò 做 jiàn 件 dà yī 大衣 hǎo 好 ma 吗？
qǐng 请 nǐ 你 qiān shōu 签收 zhè jiàn 这件 bāo guǒ 包裹 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 jìng tài 静态 bù jú 布局 zhōng 中 nín 您 méi yǒu 没有 dìng yì 定义 rèn hé 任何 de 的 róng qì 容器 biāo qiān 标签， nà me 那么 tā 它 huì 会 zài 在 jìng tài 静态 yè miàn 页面 pèi zhì 配置 zhōng 中 yì zhí 一直 cún zài 存在。
běn wén 本文 gēn jù 根据 hǎi chéng 海城 dì zhèn 地震 qián hòu 前后 zhòng lì 重力 biàn huà 变化 de 的 shí cè 实测 zī liào 资料 tí chū 提出 zhòng lì jiā sù dù 重力加速度 suí 随 shí jiān 时间 biàn huà 变化 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn huà 简化 biǎo shì 表示。
běn wén 本文 gēn jù 根据 yáng 羊 bèi 背 shí shàng 石上 de 的 bīng shí 冰蚀 hén jì 痕迹 de 的 zī liào 资料， zhuó zhòng 着重 tàn tǎo 探讨 le 了 qí 其 bīng shí 冰蚀 hén jì 痕迹 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 hè 和 bīng 冰 dǐ 底 dòng lì 动力 guò chéng 过程。
duì yú 对于 wǒ men 我们 zhè ge 这个 quān zi 圈子 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 nián qīng rén 年轻人， ràng 让 zhè xiē 这些 chéng wéi 成为 gěi 给 wèi 为 yí gè 一个 jiào xun 教训 ba 吧。
qǐng 请 nǐ 你 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， zhè yàng 这样 wǒ 我 kě yǐ 可以 lǐ 理 nǐ 你 hòu mian 后面 de 的 tóu fa 头发。
rú guǒ 如果 dì qiú 地球 shì 是 yí dòng 移动 zhe 着 de 的， nà 那 yí gè rén 一个人 xiǎng 想 huán yóu 环游 dì qiú 地球 de huà 的话 zhī yòng 只用 zhǔn bèi 准备 yī 一 zhī 只 jiē shi 结实 de 的 dà 大 qì qiú 气球。
duì yú 对于 wǒ 我 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的、 tīng dào 听到 de 的 huò 或 gōng zuò 工作 shàng 上 wěi tuō 委托 yú 于 wǒ de 我的 rèn hé 任何 jù yǒu 具有 jī mì 机密 xìng zhì 性质 de 的 shì qing 事情， wǒ 我 dōu 都 yào 要 zuò dào 做到 yǒng yuǎn 永远 yán shǒu 严守 jī mì 机密， fēi gōng zuò 非工作 xū yào 需要 jué bù 决不 xiè lù 泄露。
běn wén 本文 dàng 档 zhōng 中 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息 shàng wèi 尚未 jīng guò 经过 IBM de 的 rèn hé 任何 zhèng shì 正式 cè shì 测试， shì yǐ 是以 “ àn 按 xiàn zhuàng 现状 ” fā bù 发布 de 的， bù 不 fù yǒu 附有 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 bǎo zhèng 保证（ wú lùn 无论 shì 是 míng shì 明示 de 的 hái shi 还是 mò shì 默示 de 的）。
dàn 但 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐。
rú guǒ 如果 zēng jiā 增加 yuán zhù 援助 de 的 chéng nuò 承诺 bù néng 不能 duì xiàn 兑现， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yī dà 一大 bēi jù xìng 悲剧性 cuò wù 错误。
běn wén 本文 gài yào 概要 jiè shào 介绍 guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 de 的 gǎi gé 改革， bāo kuò 包括： diàn lián 电联 xīn 新 jī gòu 机构 de 的 shè zhì 设置、 diàn xìn 电信 biāo zhǔn 标准 bù mén 部门（ ITU-T ） hé 和 wú xiàn diàn tōng xìn 无线电通信 bù mén 部门（ ITU-R ） de 的 gòu chéng 构成 jí qí 及其 gōng zuò rèn wù 工作任务。
rú guǒ 如果 chǔ yú 处于 rè liàn 热恋 zhòng dì 中的 nǐ 你 dǎ suàn 打算 jiāng 将 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 guān xi 关系 dì 递 jìn yí bù 进一步， nà me 那么 nǐ 你 dé 得 dǒng de 懂得 zuò ài 做爱 de 的 yì shù 艺术。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 gāo dù 高度 de 的 shǐ mìng gǎn 使命感， wú lùn 无论 nǐ de 你的 zhuī suí zhě 追随者 shì 是 dú zhě 读者、 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者、 huò shì 或是 yuán gōng 员工。
rú guǒ 如果 wài tou 外头 yǒu xiē 有些 hán lěng 寒冷， nǐ 你 huò xǔ 或许 zuì hǎo 最好 xuǎn zé 选择 chuān 穿 cháng kù 长裤。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 yǐn yòng 引用 nǐ men 你们 de 的 yī 一 fèn 份 wén jiàn 文件。
duì yú 对于 wǒ 我，「 fǎ yǔ 法语 jiā zá 夹杂 yīng yǔ 英语 wài lái yǔ 外来语」 de 的 shǐ yòng 使用， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 duì yú 对于 fǎ guó 法国 yǔ yán 语言 gù rán 固然 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟， dàn shì 但是 wǒ 我 bìng bù 并不 pái chú 排除 fǎ yǔ 法语 jiā zá 夹杂 yīng yǔ 英语 wài lái yǔ 外来语。
dàn 但 nǐ 你 zhēn de 真的 xū yào 需要 yǒu rén 有人 gào su 告诉 nǐ 你， zài jiā 在家 lǐ 里 zuò fàn 做饭 bǐ 比 zài 在 fàn diàn 饭店 chī 吃 pián yi 便宜 ma 吗， huò 或 gào su 告诉 nǐ 你 fǎng zhì 仿制 de 的 bǐ 比 zhī míng pǐn pái 知名品牌 pián yi 便宜 ma 吗？
běn wén 本文 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 le 了 zhōng xī 中西 shī xué 诗学 zhōng 中 “ dào 道 ” yǔ 与 “ luó gè sī 逻各斯 ” zhè 这 yí duì 一对 zhī chēng 支撑 xìng 性 fàn chóu 范畴， cóng 从 qí 其 què lì 确立 huó 和 yán shēn 延伸 de 的 fāng shì 方式 lùn 论 jí qí 及其 wén huà 文化 nèi hán 内含。
dàn 但 shǐ 使 zhè 这 yí qiè 一切 chéng wéi 成为 kě néng 可能 de 的 shì 是 19 shì jì 世纪 de 的 yí xiàng 一项 jīn róng 金融 chuàng xīn 创新 — — jí 即 suǒ yǒu quán 所有权 fēn sàn 分散 de 的 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī zhì 公司制。
duì yú 对于 suǒ wèi 所谓 de 的 dì sān fāng 第三方 huò 或 dài 带 dí yì 敌意 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 xià 下 de 的 xìng sāo rǎo 性骚扰 suǒ péi 索赔 shuō qǐ 说起 lái 来 róng yì 容易 zhèng shí 证实 qǐ lai 起来 nán 难， tè bié 特别 shì zài 是在 dāng qián 当前 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 de 的 qíng kuàng xià 情况下 gù yuán 雇员 men 们 dān xīn 担心 shī yè 失业。
duì yú 对于 tóu zī zhě 投资者 lái shuō 来说， fēi zhōu 非洲 shì 是 yí gè 一个 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 qù chù 去处。
qǐng 请 chū shì 出示 gōng gòng qì chē 公共汽车 yuè piào 月票。
rú guǒ 如果 tiān qì 天气 hán lěng 寒冷 cháo shī 潮湿， shí wù 食物 yòu 又 duǎn quē 短缺， zhēn 榛 shuì shǔ 睡鼠 huì 会 yòng 用 “ xiū mián 休眠 ” de 的 fāng shì 方式 jié shěng 节省 néng liàng 能量 — — tā men 它们 jiāng 将 shēn tǐ 身体 quán 蜷 chéng yī tuán 成一团， chén chén 沉沉 rù shuì 入睡。
dàn 但 jiǎ rú 假如 nǐ 你 dào tuì 倒退 le 了， hǎi lēi mǔ 海勒姆 shuō 说， “ nà 那 jiù 就 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
qǐng 请 dào 到 chuí 垂 zhí shì 直式 SNS shàng mian 上面 kàn 看 yī 一 kàn ba 看吧。 hǎi nèi 海内 wǎng 网 shì yóu 是由 wáng xīng 王兴 chuàng jiàn 创建 de 的， tā 他 hái shi 还是 xiào nèi 校内 wǎng 网 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhēn de 真的 yǒu 有 dà shǒu bǐ 大手笔 de 的 zhǔ dòng 主动 chū jī 出击 jīng jì 经济 fāng àn 方案 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸， rú 如 tā 他 zuì jìn 最近 àn shì 暗示 de 的 nà yàng 那样， nà me 那么 xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 hè 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nǐ men 你们 kě yǐ 可以， bǐ rú 比如 zài 在 yuè dǐ 月底 qián 前， gěi 给 wǒ men 我们 fā 发 yī 一 fèn 份 tiáo zhěng 调整 hòu 后 de 的 yù suàn 预算 chuán zhēn 传真 ma 吗？
qǐng 请 nǐ 你 pài dìng 派定 zhè 这 rén 人， yǔ 与 nǐ de 你的 qiǎo jiàng 巧匠 huó 和 nǐ 你 fù 父， wǒ 我 zhǔ 主 dà wèi 大卫 de 的 qiǎo jiàng 巧匠 yì tóng 一同 zuò gōng 做工。
qǐng 请 nǐ 你 yòng 用 zhè kuài 这块 hòu 厚 ní zi 呢子 gěi 给 wǒ 我 zuò 做 jiàn 件 dà yī 大衣 hǎo 好 ma 吗？
qǐng 请 nǐ 你 qiān shōu 签收 zhè jiàn 这件 bāo guǒ 包裹 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 jìng tài 静态 bù jú 布局 zhōng 中 nín 您 méi yǒu 没有 dìng yì 定义 rèn hé 任何 de 的 róng qì 容器 biāo qiān 标签， nà me 那么 tā 它 huì 会 zài 在 jìng tài 静态 yè miàn 页面 pèi zhì 配置 zhōng 中 yì zhí 一直 cún zài 存在。
běn wén 本文 gēn jù 根据 hǎi chéng 海城 dì zhèn 地震 qián hòu 前后 zhòng lì 重力 biàn huà 变化 de 的 shí cè 实测 zī liào 资料 tí chū 提出 zhòng lì jiā sù dù 重力加速度 suí 随 shí jiān 时间 biàn huà 变化 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn huà 简化 biǎo shì 表示。
běn wén 本文 gēn jù 根据 yáng 羊 bèi 背 shí shàng 石上 de 的 bīng shí 冰蚀 hén jì 痕迹 de 的 zī liào 资料， zhuó zhòng 着重 tàn tǎo 探讨 le 了 qí 其 bīng shí 冰蚀 hén jì 痕迹 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 hè 和 bīng 冰 dǐ 底 dòng lì 动力 guò chéng 过程。
duì yú 对于 wǒ men 我们 zhè ge 这个 quān zi 圈子 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 nián qīng rén 年轻人， ràng 让 zhè xiē 这些 chéng wéi 成为 gěi 给 wèi 为 yí gè 一个 jiào xun 教训 ba 吧。
qǐng 请 nǐ 你 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， zhè yàng 这样 wǒ 我 kě yǐ 可以 lǐ 理 nǐ 你 hòu mian 后面 de 的 tóu fa 头发。
rú guǒ 如果 dì qiú 地球 shì 是 yí dòng 移动 zhe 着 de 的， nà 那 yí gè rén 一个人 xiǎng 想 huán yóu 环游 dì qiú 地球 de huà 的话 zhī yòng 只用 zhǔn bèi 准备 yī 一 zhī 只 jiē shi 结实 de 的 dà 大 qì qiú 气球。
duì yú 对于 wǒ 我 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的、 tīng dào 听到 de 的 huò 或 gōng zuò 工作 shàng 上 wěi tuō 委托 yú 于 wǒ de 我的 rèn hé 任何 jù yǒu 具有 jī mì 机密 xìng zhì 性质 de 的 shì qing 事情， wǒ 我 dōu 都 yào 要 zuò dào 做到 yǒng yuǎn 永远 yán shǒu 严守 jī mì 机密， fēi gōng zuò 非工作 xū yào 需要 jué bù 决不 xiè lù 泄露。
běn wén 本文 dàng 档 zhōng 中 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息 shàng wèi 尚未 jīng guò 经过 IBM de 的 rèn hé 任何 zhèng shì 正式 cè shì 测试， shì yǐ 是以 “ àn 按 xiàn zhuàng 现状 ” fā bù 发布 de 的， bù 不 fù yǒu 附有 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 bǎo zhèng 保证（ wú lùn 无论 shì 是 míng shì 明示 de 的 hái shi 还是 mò shì 默示 de 的）。
dàn 但 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐。
rú guǒ 如果 zēng jiā 增加 yuán zhù 援助 de 的 chéng nuò 承诺 bù néng 不能 duì xiàn 兑现， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yī dà 一大 bēi jù xìng 悲剧性 cuò wù 错误。
běn wén 本文 gài yào 概要 jiè shào 介绍 guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 de 的 gǎi gé 改革， bāo kuò 包括： diàn lián 电联 xīn 新 jī gòu 机构 de 的 shè zhì 设置、 diàn xìn 电信 biāo zhǔn 标准 bù mén 部门（ ITU-T ） hé 和 wú xiàn diàn tōng xìn 无线电通信 bù mén 部门（ ITU-R ） de 的 gòu chéng 构成 jí qí 及其 gōng zuò rèn wù 工作任务。
rú guǒ 如果 chǔ yú 处于 rè liàn 热恋 zhòng dì 中的 nǐ 你 dǎ suàn 打算 jiāng 将 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 guān xi 关系 dì 递 jìn yí bù 进一步， nà me 那么 nǐ 你 dé 得 dǒng de 懂得 zuò ài 做爱 de 的 yì shù 艺术。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 gāo dù 高度 de 的 shǐ mìng gǎn 使命感， wú lùn 无论 nǐ de 你的 zhuī suí zhě 追随者 shì 是 dú zhě 读者、 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者、 huò shì 或是 yuán gōng 员工。
rú guǒ 如果 wài tou 外头 yǒu xiē 有些 hán lěng 寒冷， nǐ 你 huò xǔ 或许 zuì hǎo 最好 xuǎn zé 选择 chuān 穿 cháng kù 长裤。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 yǐn yòng 引用 nǐ men 你们 de 的 yī 一 fèn 份 wén jiàn 文件。
duì yú 对于 wǒ 我，「 fǎ yǔ 法语 jiā zá 夹杂 yīng yǔ 英语 wài lái yǔ 外来语」 de 的 shǐ yòng 使用， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 duì yú 对于 fǎ guó 法国 yǔ yán 语言 gù rán 固然 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟， dàn shì 但是 wǒ 我 bìng bù 并不 pái chú 排除 fǎ yǔ 法语 jiā zá 夹杂 yīng yǔ 英语 wài lái yǔ 外来语。
dàn 但 nǐ 你 zhēn de 真的 xū yào 需要 yǒu rén 有人 gào su 告诉 nǐ 你， zài jiā 在家 lǐ 里 zuò fàn 做饭 bǐ 比 zài 在 fàn diàn 饭店 chī 吃 pián yi 便宜 ma 吗， huò 或 gào su 告诉 nǐ 你 fǎng zhì 仿制 de 的 bǐ 比 zhī míng pǐn pái 知名品牌 pián yi 便宜 ma 吗？
běn wén 本文 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 le 了 zhōng xī 中西 shī xué 诗学 zhōng 中 “ dào 道 ” yǔ 与 “ luó gè sī 逻各斯 ” zhè 这 yí duì 一对 zhī chēng 支撑 xìng 性 fàn chóu 范畴， cóng 从 qí 其 què lì 确立 huó 和 yán shēn 延伸 de 的 fāng shì 方式 lùn 论 jí qí 及其 wén huà 文化 nèi hán 内含。
dàn 但 shǐ 使 zhè 这 yí qiè 一切 chéng wéi 成为 kě néng 可能 de 的 shì 是 19 shì jì 世纪 de 的 yí xiàng 一项 jīn róng 金融 chuàng xīn 创新 — — jí 即 suǒ yǒu quán 所有权 fēn sàn 分散 de 的 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī zhì 公司制。
duì yú 对于 suǒ wèi 所谓 de 的 dì sān fāng 第三方 huò 或 dài 带 dí yì 敌意 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 xià 下 de 的 xìng sāo rǎo 性骚扰 suǒ péi 索赔 shuō qǐ 说起 lái 来 róng yì 容易 zhèng shí 证实 qǐ lai 起来 nán 难， tè bié 特别 shì zài 是在 dāng qián 当前 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 de 的 qíng kuàng xià 情况下 gù yuán 雇员 men 们 dān xīn 担心 shī yè 失业。
duì yú 对于 tóu zī zhě 投资者 lái shuō 来说， fēi zhōu 非洲 shì 是 yí gè 一个 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 qù chù 去处。
qǐng 请 chū shì 出示 gōng gòng qì chē 公共汽车 yuè piào 月票。
rú guǒ 如果 tiān qì 天气 hán lěng 寒冷 cháo shī 潮湿， shí wù 食物 yòu 又 duǎn quē 短缺， zhēn 榛 shuì shǔ 睡鼠 huì 会 yòng 用 “ xiū mián 休眠 ” de 的 fāng shì 方式 jié shěng 节省 néng liàng 能量 — — tā men 它们 jiāng 将 shēn tǐ 身体 quán 蜷 chéng yī tuán 成一团， chén chén 沉沉 rù shuì 入睡。
dàn 但 jiǎ rú 假如 nǐ 你 dào tuì 倒退 le 了， hǎi lēi mǔ 海勒姆 shuō 说， “ nà 那 jiù 就 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
qǐng 请 dào 到 chuí 垂 zhí shì 直式 SNS shàng mian 上面 kàn 看 yī 一 kàn ba 看吧。 hǎi nèi 海内 wǎng 网 shì yóu 是由 wáng xīng 王兴 chuàng jiàn 创建 de 的， tā 他 hái shi 还是 xiào nèi 校内 wǎng 网 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhēn de 真的 yǒu 有 dà shǒu bǐ 大手笔 de 的 zhǔ dòng 主动 chū jī 出击 jīng jì 经济 fāng àn 方案 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸， rú 如 tā 他 zuì jìn 最近 àn shì 暗示 de 的 nà yàng 那样， nà me 那么 xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 hè 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子