ประโยคภาษาจีน- 请允许我先发表一个免责声明即为了公平起见对于所有针对我作品的评论我不会发表任何赞同与否的意见也包括对这本书中文句子 (318211) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 xiān 先 fā biǎo 发表 yí gè 一个 miǎn zé shēng míng 免责声明， jí 即 wèi le 为了 gōng píng 公平 qǐ jiàn 起见， duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 zhēn duì 针对 wǒ 我 zuò pǐn 作品 de 的 píng lùn 评论， wǒ 我 bú huì 不会 fā biǎo 发表 rèn hé 任何 zàn tóng 赞同 yǔ fǒu 与否 de 的 yì jiàn 意见， yě 也 bāo kuò 包括 duì 对 zhè běn 这本 shū 书。
Allow me to get the standard disclaimer out of the way, which is that, in fairness to other treatments of my work, I cannot endorse any of them, including this one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们 yì xiē 一些 guān yú 关于 sī guā 丝瓜 de 的 shì qing 事情。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 duì 对 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 de 的 wèn tí 问题 zuì hòu 最后 zài 再 shuō míng 说明 yì diǎn 一点。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 zàn shí 暂时 lí kāi 离开 huà tí 话题 yí huì r 一会儿， wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 jiǎng 讲 gè 个 xiǎo 小 gù shì 故事。
duì yú 对于 wǒ 我 ér yán 而言， wǒ de 我的 mù biāo 目标 shì 是 ràng 让 wǒ de 我的 hòu bàn shēng 后半生 zài 在 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐 zhōng 中 dù guò 度过， rú hé 如何 zuò dào 做到？
běn wén 本文 yù 欲 duì 对 táng sòng 唐宋 lǐ 俚 cí 词 de 的 chuàng zuò 创作 gài mào 概貌 huó 和 měi xué 美学 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
běn wén 本文 zhèng shì 正是 tōng guò 通过 duì 对《 biān chéng 边城》 zhōng 中 “ měi 美 ” de 的 fēn xī 分析 lái 来 tǐ huì 体会 zuò zhě 作者 shī yì 诗意 de 的 yǔ yán 语言 zhī zhōng 之中 nà 那 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 xiàn shí 现实 de 的 pèng zhuàng 碰撞。
duì yú 对于 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切， zé rèn 责任 bìng 并 bú zài 不在 mù shuài 穆帅 shēn shang 身上， tā 他 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 dōu 都 shì 是 zhè me 这么 zuò 做 de 的， bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止， suǒ yǐ 所以 tā 他 lái dào 来到 huáng mǎ 皇马 hòu 后 bù 不 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为， zhè shì 这是 fú hé 符合 luó ji 逻辑 de 的。
rú guǒ 如果 dà 大、 zhōng 中、 xiǎo 小 dì zhǔ 地主 bù fēn 不分， shèn zhì 甚至 dǎ 打 dào 到 fù nóng 富农 hé 和 zhōng nóng 中农 tóu shàng 头上， jiù 就 xiàng 像 zuò zhàn 作战 yí yàng 一样， shì 是 zì jǐ 自己 gěi 给 zì jǐ 自己 zhù 筑 qǐ 起 zhàng ài 障碍。
dàn 但 nǐ 你 yē hé huá 耶和华 bì 必 xiào huà 笑话 tā men 他们。 nǐ 你 yào 要 chī xiào 嗤笑 wàn bāng 万邦。
qǐng 请 xiān 先 qiān shōu 签收。 nín 您 yǒu 有 zhèng jiàn 证件 ma 吗？
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作 fù zài 负载 hé 和 suǒ yǒu 所有 huán jìng 环境 lái shuō 来说 méi yǒu 没有 zuì yōu 最优 pèi zhì 配置。
rú guǒ 如果 dà jiā 大家 tóng yì 同意 wǒ de 我的 kàn fǎ 看法 — — wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 mín zhǔ 民主 dǎng yuán 党员 hái shi 还是 gòng hé 共和 dǎng yuán 党员， huò zhě 或者 bú shi 不是 rèn hé 任何 yì fāng 一方 de 的 zhuī suí zhě 追随者 — — qǐng 请 ràng 让 yì yuán 议员 men 们 zhī dào 知道。
běn wén 本文 yòng 用 SCDD hé 和 SUMT liǎng 两 zhòng 种 zuì yōu huà 最优化 fāng fǎ 方法 duì 对 yí wàn wǔ qiān 一万五千 zài zhòng 载重 dūn 吨 gàn 干 huò chuán 货船 de 的 zhǔ yào 主要 chǐ dù 尺度 zuò 作 le 了 zuì yōu 最优 zhí 值 jì suàn 计算。
qǐng 请 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 2B qiān bǐ 铅笔、 xiàng pí 橡皮、 gāng bǐ 钢笔（ yuán zhū bǐ 圆珠笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔） děng 等 kǎo shì 考试 yòng jù 用具。
rú guǒ 如果 dà nǎo 大脑 yǐ jīng 已经 nán yú 难于 pàn duàn 判断 gāi 该 rù shuì 入睡 hái shi 还是 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒， jiǔ jīng 酒精 huì 会 ràng 让 qí 其 wàn jié bú fù 万劫不复。
duì yú 对于 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 zhì liáo 治疗（ ART ） fèi yòng 费用 shì fǒu 是否 gòu chéng 构成 kā mài lóng 喀麦隆 yǎ wēn dé 雅温得 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yáng xìng 阳性 huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 ART de 的 jīng jì 经济 zhàng ài 障碍 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
rú guǒ 如果 tiān gōng 天公 zuò 做 měi 美， hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 màn bù 漫步。
dàn 但 bǎo luó xiàng 保罗向 huáng dì 皇帝 yāo qiú 要求， suǒ yǐ 所以 tā 他 zài 在 shǐ tú xíng zhuàn 使徒行传 lǐ 里 bèi 被 qiǎn 遣 dào liǎo 到了 luó mǎ 罗马。
rú guǒ 如果 tiān qì 天气 jiào 较 lěng 冷， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 再 tiān jiā 添加 jǐ 几 céng 层 yī fu 衣服， ér qiě 而且 rú guǒ 如果 tiān qì 天气 shí zài 实在 shì 是 tài 太 lěng qiě fēng 冷且风 yòu 又 dà 大， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chuān shang 穿上 dà hóng páo 大红袍。
dàn 但 zhí 值 shī qù 失去 yì 意 de 的 shì 是， yìng 硬 hēi 黑 tuī 推 zhǐ 止 yì bān 一般 xū qiú 需求 yí gè 一个 lì chéng 历程， yīn wèi 因为 nín 您 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 yì piān 一篇 yìng 硬 hēi 黑 zhì 制 zhì 制 yí gè 一个 fù 负 yuán 原 de 的 wǎng 网 zuò shāng 坐商 xiāng 乡 pǐn pái 品牌。
rú guǒ 如果 fū qī 夫妻 liǎ 俩 dōu 都 shì 是 dú shēng zǐ nǚ 独生子女， nà me 那么 tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 shēng 生 dì 第 èr tāi 二胎。
duì yú 对于 shù xué 数学 ài hào zhě 爱好者， tā 它 bú shi 不是 wēi xiǎo 微小 de 的 xīn líng 心灵 jì dòng 悸动， ér shì 而是 zhōng jí 终极 de 的 xǐ yuè 喜悦。
běn wén 本文 yòng 用 fú zhōu shì 福州市 mǐn hóu xiàn 闽侯县 bái shā 白沙 guó yǒu 国有 lín chǎng 林场 fá qū 伐区 diào chá 调查 shù jù 数据 zuò wéi 作为 guān cè 观测 zhí 值 duì 对 shí yàn 实验 jié guǒ 结果 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验， zhèng míng 证明 le 了 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
duì yú 对于 xīn jù 新剧， yáng chéng lín 杨丞琳 tòu lù 透露 gèng 更 xiǎng 想 cháng shì 尝试 wǔ tái jù 舞台剧。
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 jiù shì 就是 yán jiū 研究 rú hé 如何 yìng yòng 应用 wú xiàn 无线 chuán gǎn qì 传感器 wǎng luò 网络 duì 对 fēi jī 飞机 tóu dàn 投弹 bǎ chǎng 靶场 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 tán zhe diǎn 弹着点 jìn xíng 进行 zhǔn què 准确 dìng wèi 定位。
rú guǒ 如果 nǚ xìng 女性 zhǐ 只 yǔ 与 nán xìng 男性 fā shēng 发生 mù guāng 目光 de 的 jiē chù 接触， tā 她 dà gài 大概 yǒu 有 20% de 的 jī huì 机会 bèi 被 rén 人 dā shàn 搭讪。
qǐng 请 jí 即 tián 填 tuǒ 妥 yǐ xià 以下 huí tiáo 回条 bìng 并 chuán zhēn 传真 huí 回 běn jú 本局 suǒ qǔ 索取 shēn qǐng 申请 biǎo gé 表格。
duì yú 对于 xiǎn shì 显示 kè hù 客户 gài yào 概要 huò 或 nèi bù 内部 duì děng 对等 duān dì 端的 yīng yòng chéng xù 应用程序， zhè ge 这个 biàn jié 便捷 de 的 fāng fǎ 方法 kě 可 què bǎo 确保 bú huì 不会 bō 拨 cuò hào 错号 mǎ 码， cóng ér 从而 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
dàn 但 guān yú 关于 zhè ge 这个 rén 人 duì 对 tā 他 shēn biān 身边 de 的 rén men 人们 zào chéng 造成 le 了 hé děng 何等 yǐng xiǎng 影响， wǒ 我 tīng 听 dé 得 yuè duō 越多 jiù 就 yuè 越 jué de 觉得 jǔ sàng 沮丧。
qǐng 请 fǎn gōng zì wèn 反躬自问， yē sū jī dū 耶稣基督 zài 在 jīn tiān 今天 duì 对 nǐ 你 yòu 又 yǒu 有 hé 何 yì yì 意义 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们 yì xiē 一些 guān yú 关于 sī guā 丝瓜 de 的 shì qing 事情。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 duì 对 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 de 的 wèn tí 问题 zuì hòu 最后 zài 再 shuō míng 说明 yì diǎn 一点。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 zàn shí 暂时 lí kāi 离开 huà tí 话题 yí huì r 一会儿， wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 jiǎng 讲 gè 个 xiǎo 小 gù shì 故事。
duì yú 对于 wǒ 我 ér yán 而言， wǒ de 我的 mù biāo 目标 shì 是 ràng 让 wǒ de 我的 hòu bàn shēng 后半生 zài 在 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐 zhōng 中 dù guò 度过， rú hé 如何 zuò dào 做到？
běn wén 本文 yù 欲 duì 对 táng sòng 唐宋 lǐ 俚 cí 词 de 的 chuàng zuò 创作 gài mào 概貌 huó 和 měi xué 美学 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
běn wén 本文 zhèng shì 正是 tōng guò 通过 duì 对《 biān chéng 边城》 zhōng 中 “ měi 美 ” de 的 fēn xī 分析 lái 来 tǐ huì 体会 zuò zhě 作者 shī yì 诗意 de 的 yǔ yán 语言 zhī zhōng 之中 nà 那 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 xiàn shí 现实 de 的 pèng zhuàng 碰撞。
duì yú 对于 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切， zé rèn 责任 bìng 并 bú zài 不在 mù shuài 穆帅 shēn shang 身上， tā 他 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 dōu 都 shì 是 zhè me 这么 zuò 做 de 的， bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止， suǒ yǐ 所以 tā 他 lái dào 来到 huáng mǎ 皇马 hòu 后 bù 不 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为， zhè shì 这是 fú hé 符合 luó ji 逻辑 de 的。
rú guǒ 如果 dà 大、 zhōng 中、 xiǎo 小 dì zhǔ 地主 bù fēn 不分， shèn zhì 甚至 dǎ 打 dào 到 fù nóng 富农 hé 和 zhōng nóng 中农 tóu shàng 头上， jiù 就 xiàng 像 zuò zhàn 作战 yí yàng 一样， shì 是 zì jǐ 自己 gěi 给 zì jǐ 自己 zhù 筑 qǐ 起 zhàng ài 障碍。
dàn 但 nǐ 你 yē hé huá 耶和华 bì 必 xiào huà 笑话 tā men 他们。 nǐ 你 yào 要 chī xiào 嗤笑 wàn bāng 万邦。
qǐng 请 xiān 先 qiān shōu 签收。 nín 您 yǒu 有 zhèng jiàn 证件 ma 吗？
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作 fù zài 负载 hé 和 suǒ yǒu 所有 huán jìng 环境 lái shuō 来说 méi yǒu 没有 zuì yōu 最优 pèi zhì 配置。
rú guǒ 如果 dà jiā 大家 tóng yì 同意 wǒ de 我的 kàn fǎ 看法 — — wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 mín zhǔ 民主 dǎng yuán 党员 hái shi 还是 gòng hé 共和 dǎng yuán 党员， huò zhě 或者 bú shi 不是 rèn hé 任何 yì fāng 一方 de 的 zhuī suí zhě 追随者 — — qǐng 请 ràng 让 yì yuán 议员 men 们 zhī dào 知道。
běn wén 本文 yòng 用 SCDD hé 和 SUMT liǎng 两 zhòng 种 zuì yōu huà 最优化 fāng fǎ 方法 duì 对 yí wàn wǔ qiān 一万五千 zài zhòng 载重 dūn 吨 gàn 干 huò chuán 货船 de 的 zhǔ yào 主要 chǐ dù 尺度 zuò 作 le 了 zuì yōu 最优 zhí 值 jì suàn 计算。
qǐng 请 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 2B qiān bǐ 铅笔、 xiàng pí 橡皮、 gāng bǐ 钢笔（ yuán zhū bǐ 圆珠笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔） děng 等 kǎo shì 考试 yòng jù 用具。
rú guǒ 如果 dà nǎo 大脑 yǐ jīng 已经 nán yú 难于 pàn duàn 判断 gāi 该 rù shuì 入睡 hái shi 还是 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒， jiǔ jīng 酒精 huì 会 ràng 让 qí 其 wàn jié bú fù 万劫不复。
duì yú 对于 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 zhì liáo 治疗（ ART ） fèi yòng 费用 shì fǒu 是否 gòu chéng 构成 kā mài lóng 喀麦隆 yǎ wēn dé 雅温得 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yáng xìng 阳性 huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 ART de 的 jīng jì 经济 zhàng ài 障碍 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
rú guǒ 如果 tiān gōng 天公 zuò 做 měi 美， hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 màn bù 漫步。
dàn 但 bǎo luó xiàng 保罗向 huáng dì 皇帝 yāo qiú 要求， suǒ yǐ 所以 tā 他 zài 在 shǐ tú xíng zhuàn 使徒行传 lǐ 里 bèi 被 qiǎn 遣 dào liǎo 到了 luó mǎ 罗马。
rú guǒ 如果 tiān qì 天气 jiào 较 lěng 冷， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 再 tiān jiā 添加 jǐ 几 céng 层 yī fu 衣服， ér qiě 而且 rú guǒ 如果 tiān qì 天气 shí zài 实在 shì 是 tài 太 lěng qiě fēng 冷且风 yòu 又 dà 大， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chuān shang 穿上 dà hóng páo 大红袍。
dàn 但 zhí 值 shī qù 失去 yì 意 de 的 shì 是， yìng 硬 hēi 黑 tuī 推 zhǐ 止 yì bān 一般 xū qiú 需求 yí gè 一个 lì chéng 历程， yīn wèi 因为 nín 您 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 yì piān 一篇 yìng 硬 hēi 黑 zhì 制 zhì 制 yí gè 一个 fù 负 yuán 原 de 的 wǎng 网 zuò shāng 坐商 xiāng 乡 pǐn pái 品牌。
rú guǒ 如果 fū qī 夫妻 liǎ 俩 dōu 都 shì 是 dú shēng zǐ nǚ 独生子女， nà me 那么 tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 shēng 生 dì 第 èr tāi 二胎。
duì yú 对于 shù xué 数学 ài hào zhě 爱好者， tā 它 bú shi 不是 wēi xiǎo 微小 de 的 xīn líng 心灵 jì dòng 悸动， ér shì 而是 zhōng jí 终极 de 的 xǐ yuè 喜悦。
běn wén 本文 yòng 用 fú zhōu shì 福州市 mǐn hóu xiàn 闽侯县 bái shā 白沙 guó yǒu 国有 lín chǎng 林场 fá qū 伐区 diào chá 调查 shù jù 数据 zuò wéi 作为 guān cè 观测 zhí 值 duì 对 shí yàn 实验 jié guǒ 结果 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验， zhèng míng 证明 le 了 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
duì yú 对于 xīn jù 新剧， yáng chéng lín 杨丞琳 tòu lù 透露 gèng 更 xiǎng 想 cháng shì 尝试 wǔ tái jù 舞台剧。
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 jiù shì 就是 yán jiū 研究 rú hé 如何 yìng yòng 应用 wú xiàn 无线 chuán gǎn qì 传感器 wǎng luò 网络 duì 对 fēi jī 飞机 tóu dàn 投弹 bǎ chǎng 靶场 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 tán zhe diǎn 弹着点 jìn xíng 进行 zhǔn què 准确 dìng wèi 定位。
rú guǒ 如果 nǚ xìng 女性 zhǐ 只 yǔ 与 nán xìng 男性 fā shēng 发生 mù guāng 目光 de 的 jiē chù 接触， tā 她 dà gài 大概 yǒu 有 20% de 的 jī huì 机会 bèi 被 rén 人 dā shàn 搭讪。
qǐng 请 jí 即 tián 填 tuǒ 妥 yǐ xià 以下 huí tiáo 回条 bìng 并 chuán zhēn 传真 huí 回 běn jú 本局 suǒ qǔ 索取 shēn qǐng 申请 biǎo gé 表格。
duì yú 对于 xiǎn shì 显示 kè hù 客户 gài yào 概要 huò 或 nèi bù 内部 duì děng 对等 duān dì 端的 yīng yòng chéng xù 应用程序， zhè ge 这个 biàn jié 便捷 de 的 fāng fǎ 方法 kě 可 què bǎo 确保 bú huì 不会 bō 拨 cuò hào 错号 mǎ 码， cóng ér 从而 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
dàn 但 guān yú 关于 zhè ge 这个 rén 人 duì 对 tā 他 shēn biān 身边 de 的 rén men 人们 zào chéng 造成 le 了 hé děng 何等 yǐng xiǎng 影响， wǒ 我 tīng 听 dé 得 yuè duō 越多 jiù 就 yuè 越 jué de 觉得 jǔ sàng 沮丧。
qǐng 请 fǎn gōng zì wèn 反躬自问， yē sū jī dū 耶稣基督 zài 在 jīn tiān 今天 duì 对 nǐ 你 yòu 又 yǒu 有 hé 何 yì yì 意义 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子