ประโยคภาษาจีน- 请允许我对你及主席团的其他成员的当选表示衷心祝贺中文句子 (318219) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 jí 及 zhǔ xí tuán 主席团 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 de 的 dāng xuǎn 当选 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 zhù hè 祝贺。
Please allow me to extend our heartfelt congratulations to you on your election to the chair. Our sincere congratulations also go to other members of the Bureau.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 bǎ 把 nǐ 你 jiè shào 介绍 gěi 给 wǒ de 我的 tóng xué 同学。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 chéng qīng 澄清 yí xià 一下： yí gè 一个 guó jiā 国家 bù kě yǐ 不可以 yě bù 也不 yīng gāi 应该 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 zhèng fǔ 政府 tǐ zhì 体制 qiáng jiā 强加 gěi 给 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家。
duì yú 对于 wǒ 我 ér yán 而言， jiāng 将 zhè xiē 这些 biàn huà wàn duān 变化万端 de 的 mǎn zú 满足 rén lèi 人类 jī běn 基本 xū qiú 需求 de 的 zhǒng zhǒng 种种 fāng shì 方式 jì lù 记录 xià lai 下来， yǐ rán 已然 shì 是 yī 一 duàn 段 yōu yuǎn 悠远 màn cháng 漫长 de 的 lǚ chéng 旅程。
duì yú 对于 wǒ 我 nà wèi 那位 wài jiāo guān 外交官 péng you 朋友 chū 出 de 的 “ kǎo tí 考题 ” ， wǒ 我 gěi chū 给出 de 的 dá àn 答案 shì 是， xī fāng 西方 réng 仍 yōng yǒu 拥有 xuǎn zé 选择。
běn wén 本文 zhèng shì 正是 jī yú 基于 cǐ 此 zuò 作 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 cháng shì 尝试， gèng hǎo 更好 de 地 lǐ qīng 理清 dào xué 道学 yǐ jí 以及 míng dài 明代 zhōng qī 中期 sī xiǎng 思想 fā zhǎn 发展 de 的 lǐ lù 理路。
duì yú 对于 wǒ 我， zhè 这 jiù shì 就是 yī 一 fēng 封 yāo qǐng hán 邀请函。
rú guǒ 如果 duō fó 多佛 chéng bǎo 城堡 bú shi 不是 yìng duì 应对 jūn shì wēi xié 军事威胁 de 的 chǎn wù 产物， nà me 那么 jiù 就 xū yào 需要 bié de 别的 shuō fǎ 说法 le 了。
dàn 但 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 shàng 上 wéi yī 唯一 yīng gāi 应该 xiě 写 shàng qù 上去 de 的 shì 是 nǐ de 你的 chéng jì 成绩。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 jiě shì 解释 de 的 shì 是， ruò xiǎng 若想 zhè cháng 这场 hūn yīn 婚姻 yùn zuò 运作， liǎng gè 两个 guó jiā 国家 bì xū 必须 jiāng 将 gě zuò guān jì 合作关系 zhuǎn rù 转入 xià yì ge 下一个 jiē duàn 阶段 — — bǎn běn 版本 3.0 — — zhè ge 这个 bǎn běn 版本 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 “ mín zhòng 民众 wài jiāo 外交 ” 。
běn wén 本文 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究 le 了 jiān 尖 gōu 钩 kuān 宽 mǐn 黾 chūn 蝽 bù tóng 不同 chì 翅 xíng 型 chéng chóng 成虫 de 的 shēng zhí lì 生殖力。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 de 的 wǎng luò huán jìng 网络环境， dōu 都 kě yǐ 可以 què dìng 确定 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 de 的 yào sù 要素， qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 wǎng luò 网络 de 的 yùn xíng zhuàng kuàng 运行状况。
dàn 但 nǐ 你 yào 要 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 hǎo hǎo 好好 bǎ wò 把握 zhè ge 这个 wēn nuǎn 温暖 qiě 且 huān kuài 欢快 de 的 jì jié 季节 ne 呢？
běn wén 本文 yòng 用 zhǔ 主 fèn liang 分量 fēn xī fǎ 分析法 jiàn lì 建立 le 了 léi yún 雷云 děng 等 qiáng 强 duì liú 对流 tiān qì 天气 de 的 zōng hé 综合 pàn bié shì 判别式。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 chóng gòu 重构， xiàn zài 现在 dōu 都 yǒu 有 liǎng gè 两个 xuǎn xiàng 选项。
rú guǒ 如果 dà liàng 大量 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 shǐ yòng 使用 le 了 tè dìng 特定 de 的 kě 可 zhòng yòng 重用 zǔ jiàn 组件， nà 那 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 gēn 跟 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， jiāng 将 xiàn yǒu 现有 jiē kǒu 接口 zuò wéi 作为 shì pèi qì 适配器， ràng 让 tā 它 zài hòu 在后 tái 台 diào yòng 调用 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 de 的 API 。
duì yú 对于 àn zhào 按照 shuì fǎ 税法 guī dìng 规定 néng gòu 能够 yú 于 yǐ hòu 以后 nián dù 年度 dǐ jiǎn 抵减 yīng 应 nà shuì 纳税 suǒ dé é 所得额 de 的 kě 可 dǐ kòu 抵扣 kuī sǔn 亏损， shì tóng 视同 zàn shí xìng 暂时性 chā yì 差异 què rèn 确认 xiāng yìng 相应 de 的 dì 递 yán 延 suǒ dé shuì 所得税 zī chǎn 资产。
rú guǒ 如果 tiān qì 天气 liáng shuǎng 凉爽 de shí hòu 的时候 zài 在 shì wài 室外 bō zhǒng 播种， zài 在 tā men de 他们的 biǎo céng 表层 fù gài 覆盖 yì céng 一层 bō li 玻璃。
dàn 但 xìn dài 信贷 dí què 的确 shì 是 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 de 的 mìng gēn zi 命根子。
rú guǒ 如果 tiān zàng 天葬 shī 师 yǒu 有 tú dì 徒弟， tā 他 kě yǐ 可以 ràng 让 tú dì 徒弟 zhòng dì 中的 yí gè 一个 lái 来 bān yùn 搬运 shī tǐ 尸体。
duì yú 对于 shè zhèng 摄政 shí qī 时期 de 的 yīng guó rén 英国人 ér yán 而言， zhè shì 这是 rén men 人们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 dào 到 de 的 fēi zhōu rén 非洲人 cán kù 残酷 xiōng hěn 凶狠 de 的 zuì 最 yǒu lì 有力 zhèng jù 证据。
běn wén 本文 yòng 用 yàng 样 tiáo 条 jiā quán 加权 cán 残 shù fǎ 数法 fēn xī 分析 gè xiàng yì xìng 各向异性 xié jiāo 斜交 bǎn 板 de 的 wān qū 弯曲 wèn tí 问题。
duì yú 对于 zhěng gè 整个 dōng nán yà de qū 东南亚地区， běi jīng 北京 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 cǎi qǔ 采取 le 了 gè gè jī pò 各个击破 de 的 cè lüè 策略。
běn wén 本文 yòng 用 qún 群 chóng dié 重迭 jī fēn 积分 gòu chéng 构成 le 了 AH _ 3 fèn zǐ 分子 de 的 guǐ dào 轨道 néng jí 能级 tú 图 hé 和 jié gòu 结构 xiāng guān 相关 tú 图。
dàn 但 shǎ zi 傻子 men 们 què 却 bǎ 把 zhè 这 jiào 叫 zháo mó 着魔 lì 力， ér qiě 而且 tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 mó lì 魔力 dé 得 zhī 之 yú 于 xié mó 邪魔。
duì yú 对于 xīn wén 新闻 gōng yìng shāng 供应商 ér yán 而言， zài 在 tā men 它们 bú zài 不再 zhǔ zǎi 主宰 xìn xī 信息 de 的 fā bù 发布 zhī jì 之际， zūn shǒu 遵守 guò qù 过去 de 的 bǎo zhàng 保障 chéng xù 程序 zhèng 正 biàn de 变得 gèng wéi 更为 kùn nan 困难 hé 和 biè niu 别扭。
rú guǒ 如果 nǎi zuǐ 奶嘴 néng gòu 能够 gěi 给 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 dài lái 带来 jí dà 极大 de 的 ān wèi 安慰， nà 那 nǐ 你 jiù ràng 就让 tā 他 jì xù 继续 shǐ yòng 使用， zhí dào 直到 bǎo bǎo 宝宝 qí tā de 其他的 xié tiáo 协调 chǔ lǐ 处理 néng lì 能力 dé yǐ 得以 fā zhǎn 发展 wéi zhǐ 为止。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 xiē 歇 sī 斯 dǐ 底 lǐ de 里地 cháo xiào 嘲笑 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法。
duì yú 对于 jīng gé 晶格 zhèn dòng 振动 tōng cháng 通常 shì 是 zhè yàng 这样。
duì yú 对于 gèng dà 更大 shù liàng 数量 de 的 yòng hù 用户， fù zài 负载 jūn héng 均衡 hé 和 fú wù qì 服务器 jí qún 集群 jì shù 技术 jiù 就 zài suǒ nán miǎn 在所难免 le 了。
qǐng 请 gè wèi 各位 shī xiōng 师兄 tí chū 提出 gèng hǎo 更好 de 的 jiàn yì 建议 lái 来 yùn zhuǎn 运转 yǔ yīn shì 语音室！

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 bǎ 把 nǐ 你 jiè shào 介绍 gěi 给 wǒ de 我的 tóng xué 同学。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 chéng qīng 澄清 yí xià 一下： yí gè 一个 guó jiā 国家 bù kě yǐ 不可以 yě bù 也不 yīng gāi 应该 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 zhèng fǔ 政府 tǐ zhì 体制 qiáng jiā 强加 gěi 给 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家。
duì yú 对于 wǒ 我 ér yán 而言， jiāng 将 zhè xiē 这些 biàn huà wàn duān 变化万端 de 的 mǎn zú 满足 rén lèi 人类 jī běn 基本 xū qiú 需求 de 的 zhǒng zhǒng 种种 fāng shì 方式 jì lù 记录 xià lai 下来， yǐ rán 已然 shì 是 yī 一 duàn 段 yōu yuǎn 悠远 màn cháng 漫长 de 的 lǚ chéng 旅程。
duì yú 对于 wǒ 我 nà wèi 那位 wài jiāo guān 外交官 péng you 朋友 chū 出 de 的 “ kǎo tí 考题 ” ， wǒ 我 gěi chū 给出 de 的 dá àn 答案 shì 是， xī fāng 西方 réng 仍 yōng yǒu 拥有 xuǎn zé 选择。
běn wén 本文 zhèng shì 正是 jī yú 基于 cǐ 此 zuò 作 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 cháng shì 尝试， gèng hǎo 更好 de 地 lǐ qīng 理清 dào xué 道学 yǐ jí 以及 míng dài 明代 zhōng qī 中期 sī xiǎng 思想 fā zhǎn 发展 de 的 lǐ lù 理路。
duì yú 对于 wǒ 我， zhè 这 jiù shì 就是 yī 一 fēng 封 yāo qǐng hán 邀请函。
rú guǒ 如果 duō fó 多佛 chéng bǎo 城堡 bú shi 不是 yìng duì 应对 jūn shì wēi xié 军事威胁 de 的 chǎn wù 产物， nà me 那么 jiù 就 xū yào 需要 bié de 别的 shuō fǎ 说法 le 了。
dàn 但 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 shàng 上 wéi yī 唯一 yīng gāi 应该 xiě 写 shàng qù 上去 de 的 shì 是 nǐ de 你的 chéng jì 成绩。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 jiě shì 解释 de 的 shì 是， ruò xiǎng 若想 zhè cháng 这场 hūn yīn 婚姻 yùn zuò 运作， liǎng gè 两个 guó jiā 国家 bì xū 必须 jiāng 将 gě zuò guān jì 合作关系 zhuǎn rù 转入 xià yì ge 下一个 jiē duàn 阶段 — — bǎn běn 版本 3.0 — — zhè ge 这个 bǎn běn 版本 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 “ mín zhòng 民众 wài jiāo 外交 ” 。
běn wén 本文 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究 le 了 jiān 尖 gōu 钩 kuān 宽 mǐn 黾 chūn 蝽 bù tóng 不同 chì 翅 xíng 型 chéng chóng 成虫 de 的 shēng zhí lì 生殖力。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 de 的 wǎng luò huán jìng 网络环境， dōu 都 kě yǐ 可以 què dìng 确定 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 de 的 yào sù 要素， qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 wǎng luò 网络 de 的 yùn xíng zhuàng kuàng 运行状况。
dàn 但 nǐ 你 yào 要 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 hǎo hǎo 好好 bǎ wò 把握 zhè ge 这个 wēn nuǎn 温暖 qiě 且 huān kuài 欢快 de 的 jì jié 季节 ne 呢？
běn wén 本文 yòng 用 zhǔ 主 fèn liang 分量 fēn xī fǎ 分析法 jiàn lì 建立 le 了 léi yún 雷云 děng 等 qiáng 强 duì liú 对流 tiān qì 天气 de 的 zōng hé 综合 pàn bié shì 判别式。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 chóng gòu 重构， xiàn zài 现在 dōu 都 yǒu 有 liǎng gè 两个 xuǎn xiàng 选项。
rú guǒ 如果 dà liàng 大量 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 shǐ yòng 使用 le 了 tè dìng 特定 de 的 kě 可 zhòng yòng 重用 zǔ jiàn 组件， nà 那 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 gēn 跟 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， jiāng 将 xiàn yǒu 现有 jiē kǒu 接口 zuò wéi 作为 shì pèi qì 适配器， ràng 让 tā 它 zài hòu 在后 tái 台 diào yòng 调用 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 de 的 API 。
duì yú 对于 àn zhào 按照 shuì fǎ 税法 guī dìng 规定 néng gòu 能够 yú 于 yǐ hòu 以后 nián dù 年度 dǐ jiǎn 抵减 yīng 应 nà shuì 纳税 suǒ dé é 所得额 de 的 kě 可 dǐ kòu 抵扣 kuī sǔn 亏损， shì tóng 视同 zàn shí xìng 暂时性 chā yì 差异 què rèn 确认 xiāng yìng 相应 de 的 dì 递 yán 延 suǒ dé shuì 所得税 zī chǎn 资产。
rú guǒ 如果 tiān qì 天气 liáng shuǎng 凉爽 de shí hòu 的时候 zài 在 shì wài 室外 bō zhǒng 播种， zài 在 tā men de 他们的 biǎo céng 表层 fù gài 覆盖 yì céng 一层 bō li 玻璃。
dàn 但 xìn dài 信贷 dí què 的确 shì 是 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 de 的 mìng gēn zi 命根子。
rú guǒ 如果 tiān zàng 天葬 shī 师 yǒu 有 tú dì 徒弟， tā 他 kě yǐ 可以 ràng 让 tú dì 徒弟 zhòng dì 中的 yí gè 一个 lái 来 bān yùn 搬运 shī tǐ 尸体。
duì yú 对于 shè zhèng 摄政 shí qī 时期 de 的 yīng guó rén 英国人 ér yán 而言， zhè shì 这是 rén men 人们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 dào 到 de 的 fēi zhōu rén 非洲人 cán kù 残酷 xiōng hěn 凶狠 de 的 zuì 最 yǒu lì 有力 zhèng jù 证据。
běn wén 本文 yòng 用 yàng 样 tiáo 条 jiā quán 加权 cán 残 shù fǎ 数法 fēn xī 分析 gè xiàng yì xìng 各向异性 xié jiāo 斜交 bǎn 板 de 的 wān qū 弯曲 wèn tí 问题。
duì yú 对于 zhěng gè 整个 dōng nán yà de qū 东南亚地区， běi jīng 北京 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 cǎi qǔ 采取 le 了 gè gè jī pò 各个击破 de 的 cè lüè 策略。
běn wén 本文 yòng 用 qún 群 chóng dié 重迭 jī fēn 积分 gòu chéng 构成 le 了 AH _ 3 fèn zǐ 分子 de 的 guǐ dào 轨道 néng jí 能级 tú 图 hé 和 jié gòu 结构 xiāng guān 相关 tú 图。
dàn 但 shǎ zi 傻子 men 们 què 却 bǎ 把 zhè 这 jiào 叫 zháo mó 着魔 lì 力， ér qiě 而且 tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 mó lì 魔力 dé 得 zhī 之 yú 于 xié mó 邪魔。
duì yú 对于 xīn wén 新闻 gōng yìng shāng 供应商 ér yán 而言， zài 在 tā men 它们 bú zài 不再 zhǔ zǎi 主宰 xìn xī 信息 de 的 fā bù 发布 zhī jì 之际， zūn shǒu 遵守 guò qù 过去 de 的 bǎo zhàng 保障 chéng xù 程序 zhèng 正 biàn de 变得 gèng wéi 更为 kùn nan 困难 hé 和 biè niu 别扭。
rú guǒ 如果 nǎi zuǐ 奶嘴 néng gòu 能够 gěi 给 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 dài lái 带来 jí dà 极大 de 的 ān wèi 安慰， nà 那 nǐ 你 jiù ràng 就让 tā 他 jì xù 继续 shǐ yòng 使用， zhí dào 直到 bǎo bǎo 宝宝 qí tā de 其他的 xié tiáo 协调 chǔ lǐ 处理 néng lì 能力 dé yǐ 得以 fā zhǎn 发展 wéi zhǐ 为止。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 xiē 歇 sī 斯 dǐ 底 lǐ de 里地 cháo xiào 嘲笑 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法。
duì yú 对于 jīng gé 晶格 zhèn dòng 振动 tōng cháng 通常 shì 是 zhè yàng 这样。
duì yú 对于 gèng dà 更大 shù liàng 数量 de 的 yòng hù 用户， fù zài 负载 jūn héng 均衡 hé 和 fú wù qì 服务器 jí qún 集群 jì shù 技术 jiù 就 zài suǒ nán miǎn 在所难免 le 了。
qǐng 请 gè wèi 各位 shī xiōng 师兄 tí chū 提出 gèng hǎo 更好 de 的 jiàn yì 建议 lái 来 yùn zhuǎn 运转 yǔ yīn shì 语音室！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子