ประโยคภาษาจีน- 但你穿得一身小家子气我猜你出身贫寒而且你的校友也不曾让你忘记这一点中文句子 (318310) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 nǐ 你 chuān 穿 dé 得 yì shēn 一身 xiǎo jiā zi qì 小家子气， wǒ cāi 我猜 nǐ 你 chū shēn 出身 pín hán 贫寒， ér qiě 而且 nǐ de 你的 xiào yǒu 校友 yě bù 也不 céng ràng 曾让 nǐ 你 wàng jì 忘记 zhè 这 yì diǎn 一点。
But you wear it with such a disdain, my guess is that you did not come from money and your school friends never let you forget it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nǐ 你 néng 能 yòng 用 zhǐ tòng yào 止痛药， rú 如 pū rè xī tòng 扑热息痛 huò shì 或是 bù luò fēn 布洛芬， zài 在 dāng shí 当时 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 xiē 些。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 jiě shì 解释 de 的 shì 是， ruò xiǎng 若想 zhè cháng 这场 hūn yīn 婚姻 yùn zuò 运作， liǎng gè 两个 guó jiā 国家 bì xū 必须 jiāng 将 gě zuò guān jì 合作关系 zhuǎn rù 转入 xià yì ge 下一个 jiē duàn 阶段 — — bǎn běn 版本 3.0 — — zhè ge 这个 bǎn běn 版本 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 “ mín zhòng 民众 wài jiāo 外交 ” 。
qǐng 请 xiān 先 tián xiě 填写 yí xià 一下 yùn dān 运单。
qǐng 请 guān zhù 关注 liù yuè 六月 shí sān rì 十三日 de 的 CBS kàn 看 lù sǐ shéi shǒu 鹿死谁手。
běn wén 本文 cè dìng 测定 le 了 huò shān 霍山 shí hú 石斛、 tóng pí 铜皮 shí hú 石斛 hé 和 tiě pí 铁皮 shí hú 石斛 gēn 根、 yè jí 叶及 bù tóng 不同 shēng cháng qī 生长期 de 的 jīng 茎 zhōng 中 17 zhòng 种 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 de 的 chuán tǒng 传统 wén míng 文明， zài 在 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地 de 的 yuán zhù mín 原住民 yǎn zhōng 眼中， rén 人 yǔ 与 yǔ zhòu 宇宙 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 kě zhī 可知 de 的 guān xi 关系， lì lái 历来 qiān 牵 yíng 萦 yú xīn 于心。
rú guǒ 如果 dà duō shù 大多数 jiǎn pái 减排 dōu 都 fā shēng 发生 jiǎn pái 减排 qī 期 de 的 chū qī 初期， nà 那 wǒ men de 我们的 lěi jì 累计 pái fàng liáng 排放量 jiāng huì 将会 xiāng dāng 相当 dī 低。
dàn 但 nǐ 你 zhè ge 这个 ér zi 儿子， hé 和 chāng jì 娼妓 tūn 吞 jǐn 尽 le 了 nǐ de 你的 chǎn yè 产业， tā 他 yì lái 一来 le 了， nǐ 你 dào 倒 wèi 为 tā 他 zǎi 宰 le 了 féi 肥 niú dú 牛犊。
běn wén 本文 yòng 用 X - shè xiàn 射线 yǎn shè yí 衍射仪、 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜、 hóng wài guāng pǔ 红外光谱、 chà 差 rè 热 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 rèn dìng 认定 le 了 nèn jiāng 嫩江 dàn bái shí 蛋白石 de 的 jié gòu 结构 hé 和 xíng tài 形态， tàn tǎo 探讨 le 了 dàn bái shí 蛋白石 chāo xì 超细 wēi fěn 微粉 zài 在 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
qǐng 请 xiě xiě 写写 zhí shù 植树 duì 对 chéng shì 城市 kōng qì 空气 de 的 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 zhí zhèng dǎng 执政党 lái shuō 来说， wǎng 往 chà 差 le 了 shuō shì 说是 yí gè 一个 xiǎo 小 má fan 麻烦， wǎng 往 hǎo 好 le 了 shuō shì 说是 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
dàn 但 yī wǒ kàn 依我看， zuì hǎo 最好 de 的 tái cí 台词 hái 还 bú shi 不是 shàng mian 上面 zhè xiē 这些， ér shì 而是 bù fú dé 布福德 zài 在 cān guǎn 餐馆 dìng cān 订餐 zhǔn bèi 准备 dài zǒu 带走 de shí hòu 的时候， tā 他 shuō 说
duì yú 对于 zhǐ zhēn 指针， rú guǒ 如果 tā 它 shì zài 是在 32 wèi 位 de 的 mó shì 模式 biān yì 编译 de 的， zhǐ zhēn 指针 jiāng 将 bèi 被 zài 在 jié gòu 结构 nèi 内 àn 按 bù tóng 不同 fāng shì 方式 duì qí 对齐。
rú guǒ 如果 tiān gōng 天公 zuò 做 měi 美， hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 màn bù 漫步。
qǐng 请 liè chū 列出 fěi 胐 yì yuàn 议院 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 lián bāng 联邦 zhèng dǎng 政党 míng chēng 名称， yǐ jí 以及 tā men 它们 gè zì 各自 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。
duì yú 对于 chā rù 插入 cāo zuò 操作 lái shuō 来说， zhè 这 biǎo shì 表示 xīn 新 xíng jiāng 行将 zài 在 xuǎn zhòng 选中 de 的 suǒ yǐn 索引 suǒ 所 duì yìng 对应 de 的 xíng 行 zhī qián 之前 huò 或 zhī hòu 之后 zhí jiē 直接 chā rù 插入。
běn wén 本文 yòng 用 shù zhí 数值 fāng fǎ 方法 qiú jiě 求解 le 了 huà xué píng héng 化学平衡 de 的 gāo chāo 高超 shēng sù 声速 nián xìng 粘性 jī bō 激波 céng 层 zhù 驻 diǎn xiàn 点线 liú 流 cháng 场。
duì yú 对于 gǎi jìn 改进 nǐ de 你的 yǐn shí 饮食， shèn zhì 甚至 jiǎn diào 减掉 duō yú 多余 de 的 zhī fáng 脂肪 lái shuō 来说， zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变 huì 会 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 yòng 用 rè 热 fēn xī 分析 duì 对 fǔ shùn 抚顺 líng měi kuàng 菱镁矿 fēn jiě 分解 dòng lì xué 动力学 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì yú 对于 zhěng tǐ 整体 gāng dù 刚度 hěn 很 dī 低 de 的 róu xìng 柔性 xuán suǒ qiáo 悬索桥 ér yán 而言， dòng lì 动力 tè xìng 特性 de 的 fēn xī 分析 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
běn wén 本文 yòng 用 tǒng jì 统计 de 的 fāng fǎ 方法， kǎo chá 考察 le 了 mín zú 民族 yǔ yán 语言（ ? ） hàn yǔ 汉语 fāng yán 方言 de 的 zhǐ shì dài cí 指示代词 hé 和 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 dān yīn jié 单音节 fǎn yì cí 反义词 de 的 yīn yì 音义 xiàng 象 shì 似 xìng 性。
duì yú 对于 xīn 新 wéi 围 hǎi tú 海涂， yóu yú 由于 hán yán liáng 含盐量 gāo ér 高而 bù yí 不宜 zhòng zhí 种植 nóng zuò wù 农作物， kě 可 kǎo lǜ 考虑 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 gōng yè yuán qū 工业园区；
běn wén 本文 de 的 zhōng wén 中文 bǎn quán 版权 wèi 为 zhū 朱 qún yīng 群英 hé 和 sūn yún 孙云 suǒ yǒu 所有。
dàn 但 dǎng 党 duì yú 对于 sī yǒu huà 私有化 nóng dì 农地 yì cháng 异常 dǎn 胆 chàn 颤， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 hài pà 害怕 fǎn pín 返贫 de 的 nóng mín 农民， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 jiào tiáo 教条 yuán yīn 原因。
běn wén 本文 de 的 rèn wu 任务 shì 是 duì 对 jǐ níng shì 济宁市 kē jì 科技 guǎn lǐ jú cháng 管理局长 qī 期 jī lěi 积累 de 的 dà liàng 大量 kē jì guǎn lǐ 科技管理 shù jù 数据 jiàn lì 建立 shù jù 数据 cāng kù 仓库， bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 OLAP shè jì 设计。
rú guǒ 如果 tā 她 sì hū 似乎 wú suǒ wèi 无所谓， nǐ 你 jiù yào 就要 zuò chū 做出 jué dìng 决定： dài 带 tā 她 qù 去 yí gè 一个 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 ér 而 rèn wéi 认为 tā 她 yě 也 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方。
qǐng 请 cān yuè 参阅 yǐ xià 以下 cān kǎo zī liào 参考资料， shēn huà 深化 nín de 您的 zhī shi 知识 bìng 并 xué xí 学习 rú hé 如何 zài 在 nín de 您的 huán jìng 环境 zhōng shí 中实 xiàn 现 tā 它。
běn wén 本文 de 的 xīn yì 新意 shì zài 是在 zōng shù 综述 guó nèi wài 国内外 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yùn yòng 运用 yīn zǐ 因子 fēn xī fǎ 分析法 duì 对 tóng chuān shì 铜川市 de 的 jiē xù 接续 chǎn yè 产业 jìn xíng 进行 le 了 pái xù 排序， tí chū 提出 bǎ 把 lǚ yóu yè 旅游业 zuò wéi 作为 jiē xù 接续 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 zhī yī 之一。
duì yú 对于 zuì jìn 最近 sū zhōu dà xué 苏州大学 yí xiàng 一项 guān yú 关于 kòng zhì 控制 dà xué 大学 jiào yuán 教员 chū xiàn 出现 zài 在 tán huà 谈话 jié mù 节目 zhōng 中 zhuàn qián 赚钱 rén shù 人数 de 的 tí yì 提议， gōng zhòng 公众 xùn sù 迅速 fā chū 发出 fù miàn 负面 fǎn yìng 反应。
dàn 但 qí tā rén 其他人， kě néng 可能 bāo kuò 包括 guì 贵 yóu 由， yǐ 已 yì shí 意识 dào 到 yuǎn zhēng 远征 Ōu zhōu 欧洲 fēn sàn 分散 le 了 měng gǔ 蒙古 bīng lì 兵力， ér 而 měng gǔ 蒙古 de 的 lì shǐ 历史 mù dì 目的 gōng zhàn 攻占 hé 和 qiǎng jié 抢劫 zhōng guó 中国 ér yán 而言。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nǐ 你 néng 能 yòng 用 zhǐ tòng yào 止痛药， rú 如 pū rè xī tòng 扑热息痛 huò shì 或是 bù luò fēn 布洛芬， zài 在 dāng shí 当时 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 xiē 些。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 jiě shì 解释 de 的 shì 是， ruò xiǎng 若想 zhè cháng 这场 hūn yīn 婚姻 yùn zuò 运作， liǎng gè 两个 guó jiā 国家 bì xū 必须 jiāng 将 gě zuò guān jì 合作关系 zhuǎn rù 转入 xià yì ge 下一个 jiē duàn 阶段 — — bǎn běn 版本 3.0 — — zhè ge 这个 bǎn běn 版本 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 “ mín zhòng 民众 wài jiāo 外交 ” 。
qǐng 请 xiān 先 tián xiě 填写 yí xià 一下 yùn dān 运单。
qǐng 请 guān zhù 关注 liù yuè 六月 shí sān rì 十三日 de 的 CBS kàn 看 lù sǐ shéi shǒu 鹿死谁手。
běn wén 本文 cè dìng 测定 le 了 huò shān 霍山 shí hú 石斛、 tóng pí 铜皮 shí hú 石斛 hé 和 tiě pí 铁皮 shí hú 石斛 gēn 根、 yè jí 叶及 bù tóng 不同 shēng cháng qī 生长期 de 的 jīng 茎 zhōng 中 17 zhòng 种 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 de 的 chuán tǒng 传统 wén míng 文明， zài 在 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地 de 的 yuán zhù mín 原住民 yǎn zhōng 眼中， rén 人 yǔ 与 yǔ zhòu 宇宙 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 kě zhī 可知 de 的 guān xi 关系， lì lái 历来 qiān 牵 yíng 萦 yú xīn 于心。
rú guǒ 如果 dà duō shù 大多数 jiǎn pái 减排 dōu 都 fā shēng 发生 jiǎn pái 减排 qī 期 de 的 chū qī 初期， nà 那 wǒ men de 我们的 lěi jì 累计 pái fàng liáng 排放量 jiāng huì 将会 xiāng dāng 相当 dī 低。
dàn 但 nǐ 你 zhè ge 这个 ér zi 儿子， hé 和 chāng jì 娼妓 tūn 吞 jǐn 尽 le 了 nǐ de 你的 chǎn yè 产业， tā 他 yì lái 一来 le 了， nǐ 你 dào 倒 wèi 为 tā 他 zǎi 宰 le 了 féi 肥 niú dú 牛犊。
běn wén 本文 yòng 用 X - shè xiàn 射线 yǎn shè yí 衍射仪、 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜、 hóng wài guāng pǔ 红外光谱、 chà 差 rè 热 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 rèn dìng 认定 le 了 nèn jiāng 嫩江 dàn bái shí 蛋白石 de 的 jié gòu 结构 hé 和 xíng tài 形态， tàn tǎo 探讨 le 了 dàn bái shí 蛋白石 chāo xì 超细 wēi fěn 微粉 zài 在 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
qǐng 请 xiě xiě 写写 zhí shù 植树 duì 对 chéng shì 城市 kōng qì 空气 de 的 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 zhí zhèng dǎng 执政党 lái shuō 来说， wǎng 往 chà 差 le 了 shuō shì 说是 yí gè 一个 xiǎo 小 má fan 麻烦， wǎng 往 hǎo 好 le 了 shuō shì 说是 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
dàn 但 yī wǒ kàn 依我看， zuì hǎo 最好 de 的 tái cí 台词 hái 还 bú shi 不是 shàng mian 上面 zhè xiē 这些， ér shì 而是 bù fú dé 布福德 zài 在 cān guǎn 餐馆 dìng cān 订餐 zhǔn bèi 准备 dài zǒu 带走 de shí hòu 的时候， tā 他 shuō 说
duì yú 对于 zhǐ zhēn 指针， rú guǒ 如果 tā 它 shì zài 是在 32 wèi 位 de 的 mó shì 模式 biān yì 编译 de 的， zhǐ zhēn 指针 jiāng 将 bèi 被 zài 在 jié gòu 结构 nèi 内 àn 按 bù tóng 不同 fāng shì 方式 duì qí 对齐。
rú guǒ 如果 tiān gōng 天公 zuò 做 měi 美， hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 màn bù 漫步。
qǐng 请 liè chū 列出 fěi 胐 yì yuàn 议院 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 lián bāng 联邦 zhèng dǎng 政党 míng chēng 名称， yǐ jí 以及 tā men 它们 gè zì 各自 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。
duì yú 对于 chā rù 插入 cāo zuò 操作 lái shuō 来说， zhè 这 biǎo shì 表示 xīn 新 xíng jiāng 行将 zài 在 xuǎn zhòng 选中 de 的 suǒ yǐn 索引 suǒ 所 duì yìng 对应 de 的 xíng 行 zhī qián 之前 huò 或 zhī hòu 之后 zhí jiē 直接 chā rù 插入。
běn wén 本文 yòng 用 shù zhí 数值 fāng fǎ 方法 qiú jiě 求解 le 了 huà xué píng héng 化学平衡 de 的 gāo chāo 高超 shēng sù 声速 nián xìng 粘性 jī bō 激波 céng 层 zhù 驻 diǎn xiàn 点线 liú 流 cháng 场。
duì yú 对于 gǎi jìn 改进 nǐ de 你的 yǐn shí 饮食， shèn zhì 甚至 jiǎn diào 减掉 duō yú 多余 de 的 zhī fáng 脂肪 lái shuō 来说， zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变 huì 会 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 yòng 用 rè 热 fēn xī 分析 duì 对 fǔ shùn 抚顺 líng měi kuàng 菱镁矿 fēn jiě 分解 dòng lì xué 动力学 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì yú 对于 zhěng tǐ 整体 gāng dù 刚度 hěn 很 dī 低 de 的 róu xìng 柔性 xuán suǒ qiáo 悬索桥 ér yán 而言， dòng lì 动力 tè xìng 特性 de 的 fēn xī 分析 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
běn wén 本文 yòng 用 tǒng jì 统计 de 的 fāng fǎ 方法， kǎo chá 考察 le 了 mín zú 民族 yǔ yán 语言（ ? ） hàn yǔ 汉语 fāng yán 方言 de 的 zhǐ shì dài cí 指示代词 hé 和 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 dān yīn jié 单音节 fǎn yì cí 反义词 de 的 yīn yì 音义 xiàng 象 shì 似 xìng 性。
duì yú 对于 xīn 新 wéi 围 hǎi tú 海涂， yóu yú 由于 hán yán liáng 含盐量 gāo ér 高而 bù yí 不宜 zhòng zhí 种植 nóng zuò wù 农作物， kě 可 kǎo lǜ 考虑 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 gōng yè yuán qū 工业园区；
běn wén 本文 de 的 zhōng wén 中文 bǎn quán 版权 wèi 为 zhū 朱 qún yīng 群英 hé 和 sūn yún 孙云 suǒ yǒu 所有。
dàn 但 dǎng 党 duì yú 对于 sī yǒu huà 私有化 nóng dì 农地 yì cháng 异常 dǎn 胆 chàn 颤， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 hài pà 害怕 fǎn pín 返贫 de 的 nóng mín 农民， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 jiào tiáo 教条 yuán yīn 原因。
běn wén 本文 de 的 rèn wu 任务 shì 是 duì 对 jǐ níng shì 济宁市 kē jì 科技 guǎn lǐ jú cháng 管理局长 qī 期 jī lěi 积累 de 的 dà liàng 大量 kē jì guǎn lǐ 科技管理 shù jù 数据 jiàn lì 建立 shù jù 数据 cāng kù 仓库， bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 OLAP shè jì 设计。
rú guǒ 如果 tā 她 sì hū 似乎 wú suǒ wèi 无所谓， nǐ 你 jiù yào 就要 zuò chū 做出 jué dìng 决定： dài 带 tā 她 qù 去 yí gè 一个 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 ér 而 rèn wéi 认为 tā 她 yě 也 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方。
qǐng 请 cān yuè 参阅 yǐ xià 以下 cān kǎo zī liào 参考资料， shēn huà 深化 nín de 您的 zhī shi 知识 bìng 并 xué xí 学习 rú hé 如何 zài 在 nín de 您的 huán jìng 环境 zhōng shí 中实 xiàn 现 tā 它。
běn wén 本文 de 的 xīn yì 新意 shì zài 是在 zōng shù 综述 guó nèi wài 国内外 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yùn yòng 运用 yīn zǐ 因子 fēn xī fǎ 分析法 duì 对 tóng chuān shì 铜川市 de 的 jiē xù 接续 chǎn yè 产业 jìn xíng 进行 le 了 pái xù 排序， tí chū 提出 bǎ 把 lǚ yóu yè 旅游业 zuò wéi 作为 jiē xù 接续 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 zhī yī 之一。
duì yú 对于 zuì jìn 最近 sū zhōu dà xué 苏州大学 yí xiàng 一项 guān yú 关于 kòng zhì 控制 dà xué 大学 jiào yuán 教员 chū xiàn 出现 zài 在 tán huà 谈话 jié mù 节目 zhōng 中 zhuàn qián 赚钱 rén shù 人数 de 的 tí yì 提议， gōng zhòng 公众 xùn sù 迅速 fā chū 发出 fù miàn 负面 fǎn yìng 反应。
dàn 但 qí tā rén 其他人， kě néng 可能 bāo kuò 包括 guì 贵 yóu 由， yǐ 已 yì shí 意识 dào 到 yuǎn zhēng 远征 Ōu zhōu 欧洲 fēn sàn 分散 le 了 měng gǔ 蒙古 bīng lì 兵力， ér 而 měng gǔ 蒙古 de 的 lì shǐ 历史 mù dì 目的 gōng zhàn 攻占 hé 和 qiǎng jié 抢劫 zhōng guó 中国 ér yán 而言。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子