ประโยคภาษาจีน- 对于执政党来说往差了说是一个小麻烦往好了说是经济增长的先决条件中文句子 (318454) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 zhí zhèng dǎng 执政党 lái shuō 来说， wǎng 往 chà 差 le 了 shuō shì 说是 yí gè 一个 xiǎo 小 má fan 麻烦， wǎng 往 hǎo 好 le 了 shuō shì 说是 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
For the party in power, at worst a minor irritant and at best a precondition for economic growth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 pī liàng 批量 jì suàn 计算， wǒ men 我们 tōng guò 通过 jiǎn dān 简单 de 的 “ F5 “ cāo zuò 操作 jiù 就 néng 能 zài 在 jí qún 集群 shàng 上 fā bù 发布 hé 和 yùn xíng 运行。
rú guǒ 如果 dà 大 zhū cǎo 猪草 de 的 zhī yè 汁液 jìn rù 进入 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛， hěn 很 kě néng 可能 nǐ 你 jiù 就 xiā 瞎 le 了。
rú guǒ 如果 dà nǎo 大脑 shén jīng yuán 神经元 dì zhì 递质 bù zú 不足， dà nǎo 大脑 suī 虽 kàn shang qu 看上去 wán hǎo wú quē 完好无缺， gōng zuò 工作 qǐ lai 起来 què 却 bù zěn me 不怎么 líng guāng 灵光。
dàn 但 yī wǒ kàn 依我看， zuì hǎo 最好 de 的 tái cí 台词 hái 还 bú shi 不是 shàng mian 上面 zhè xiē 这些， ér shì 而是 bù fú dé 布福德 zài 在 cān guǎn 餐馆 dìng cān 订餐 zhǔn bèi 准备 dài zǒu 带走 de shí hòu 的时候， tā 他 shuō 说
dàn 但 É luó sī 俄罗斯 duì 对 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 qīn lüè 侵略 jué 绝 bù néng 不能 yǐ 以 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 shǔ dì 属地 de 的 dú lì 独立 wèi 为 zhōng jié 终结。
duì yú 对于 lā měi 拉美 yì 裔， bèi 被 qīng diǎn 清点 shì 是 hǎo huài 好坏 cān bàn 参半。
běn wén 本文 yòng 用 wèi xīng 卫星 yáo gǎn 遥感 de 的 fāng fǎ 方法， zhuó zhòng 着重 jiù 就 bǐ zhí 比值 chǔ lǐ 处理、 fēi 非 jiān dū 监督 fēn lèi 分类 hè 和 jiān dū 监督 fēn lèi 分类 děng 等 jì suàn jī 计算机 tú xiàng chù lǐ 图象处理 fāng fǎ 方法 duì 对 jiāng sū 江苏 yán hǎi 沿海 cháo jiān dài 潮间带 tǔ rǎng 土壤 lèi xíng 类型 shí 识 bié de 别的 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 shì yàn 试验 hè 和 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 tiān gōng 天公 zuò 做 měi 美， hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 màn bù 漫步。
qǐng 请 chū shì 出示 nín de 您的 fáng kǎ 房卡 hé 和 yào shi 钥匙。
dàn 但 bǎo luó qiú 保罗求 wǒ 我 liú xià 留下， tā 他 yào 要 tīng 听 huáng shang 皇上 shěn duàn 审断， wǒ 我 jiù 就 fēn fù 吩咐 bǎ 把 tā 他 liú xià 留下， děng 等 wǒ 我 jiě 解 tā 他 dào 到 kǎi sā 凯撒 nà li 那里 qù 去。
duì yú 对于 tí gāo 提高 léi guǎn 雷管 kǎ kǒu 卡口 gōng xù 工序 de 的 shēng chǎn 生产 ān quán xìng 安全性 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
běn wén 本文 yòng 用 yì 异 dīng quán 丁醛 hé 和 niào 脲 zài 在 suān xìng 酸性 tiáo jiàn 条件 xià 下 jīng 经 suō 缩 gě 合 fǎn 反 yìng zhì 应制 dé le 得了 fēi 非 dàn bái 蛋白 dàn 氮 sì liào 饲料 tiān jiā jì 添加剂 DUIB 。
dàn 但 jiè fāng 借方 yě 也 zài 在 hòu chè 后撤。
duì yú 对于 zhèng kè 政客 hé 和 zhèng fǔ 政府 gù yuán 雇员 ér yán 而言， chè xiāo 撤销 jìn jiǔ lìng 禁酒令 yì wèi zhe 意味着 xīn 新 de 的 shuì shōu 税收 hé 和 yù suàn 预算 de 的 jiǎn shǎo 减少。
běn wén 本文 yòng 用 rè 热 fēn xī 分析 duì 对 fǔ shùn 抚顺 líng měi kuàng 菱镁矿 fēn jiě 分解 dòng lì xué 动力学 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì yú 对于 shù jù kù 数据库 shè jì 设计， bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到 liè 列 dà xiǎo 大小 shì 是 àn zhào 按照 zì jié shù 字节数 dìng yì 定义 de 的， ér 而 bú shì 不是 àn zhào 按照 zì fú 字符 shǔ 数。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 wèi 为 tiáo tíng 调停 zhōng dōng 中东 jiū fēn 纠纷， jiǎn huǎn 减缓 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力 zuì zhōng 最终 zāo dào 遭到 méng yǒu 盟友 de 的 fǎn duì 反对， rú 如 yǐ sè liè 以色列， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么？ shéi 谁 jiāng 将 bù hé zuò 不合作 ne 呢？
qǐng wù 请勿 rèn yì 任意 zēng shān 增删 liè 列， gēng dòng 更动 gé shì 格式。
dàn 但 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 fēi cháng 非常 zhì huì 智慧 de 的 rén 人， wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 mì mì 秘密， wǒ 我 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ men 你们 tí shì 提示， xiàn suǒ 线索 , rú guǒ 如果 nǐ men 你们 zhī dào le 知道了 zhè xiē 这些， jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 mì mì 秘密 , dǎ kāi 打开 tōng xiàng 通向 shén 神 shēn biān 身边 de 的 dà mén 大门。
duì yú 对于 xīn wén 新闻 gōng yìng shāng 供应商 ér yán 而言， zài 在 tā men 它们 bú zài 不再 zhǔ zǎi 主宰 xìn xī 信息 de 的 fā bù 发布 zhī jì 之际， zūn shǒu 遵守 guò qù 过去 de 的 bǎo zhàng 保障 chéng xù 程序 zhèng 正 biàn de 变得 gèng wéi 更为 kùn nan 困难 hé 和 biè niu 别扭。
rú guǒ 如果 nǚ hái 女孩 néng 能 shè fǎ 设法 shāo wēi 稍微 zài 在 tā men 她们 de 的 quān zi 圈子 lǐ 里 duō 多 jiē shōu 接收 jǐ ge 几个 yì xìng 异性 péng you 朋友 , ér 而 nán hái 男孩 yě 也 bié 别 zài 再 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 zhù yì 注意 ér 而 zuò chū 做出 xiē 些 bàn diào zi 半吊子 de 的 jǔ dòng 举动 , zhè 这 shí jì shàng 实际上 duì 对 shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 hǎo chu 好处。
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 yǐ xià 以下 jǐ diǎn 几点：（ 1 ） fān yì xué 翻译学 zuò wéi 作为 xīn xīng 新兴 de 的 xué kē 学科， gēn 跟 yǔ yán xué 语言学、 wén xiàn xué 文献学 de 的 guān xi 关系 zuì wéi 最为 mì qiè 密切；
dàn 但 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， chí kǎ rén 持卡人 de 的 xiāo fèi 消费 zài 在 jì xù 继续， ér qiě 而且 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 de 的 qiáng jìng 强劲 zēng zhǎng 增长 yǐ jīng 已经 yǒu zhù yú 有助于 mí bǔ 弥补 měi guó 美国 běn tǔ 本土 shì chǎng 市场 de 的 kùn nan 困难。
qǐng 请 yuán liàng 原谅， shī fu 师父。 wǒ men 我们 gū fù 辜负 le 了 nín 您。
rú guǒ 如果 tā 她 zhǐ yǒu 只有 róu qíng 柔情， tā 她 jiù 就 huì sǐ 会死 diào 掉。
qǐng 请 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府、 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 jǔ bàn 举办 huó dòng 活动， tí gāo 提高 gōng zhòng 公众 duì 对 bào lì 暴力 wèn tí 问题 de 的 rèn shi 认识。
běn wén 本文 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 gǎi jìn 改进 lián xù 连续 gān 杆 zhàn dòu 战斗 bù lèi 部类 dǎo dàn 导弹 shā shāng 杀伤 gài lǜ 概率 de 的 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
duì yú 对于 yǒu shēng 有声 de 的 hā sà kè yǔ 哈萨克语 lái shuō 来说， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 bǔ chōng 补充， shì 是 yì zhǒng 一种 fǔ zhù xìng 辅助性 de 的 jiāo jì 交际 gōng jù 工具。
dàn 但 qí shí 其实 zhè shì 这是 tóng yī 同一 gè rén 个人 — — liǎng 两 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 de 的 shí jiān 时间 jǐn 仅 xiāng gé 相隔 jǐ tiān 几天。
rú guǒ 如果 tā 她 zhī dào 知道 sōu xún yǐn qíng 搜寻引擎 rú hé 如何 yùn zuò 运作， zì mǔ 字母 dà xiǎo xiě 大小写 shì fǒu 是否 mǐn gǎn 敏感 de 的， tā 她 jiù 就 bú huì 不会 bù 不 qù 去 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 dà xiě 大写 huò 或 xiǎo xiě 小写 zì yuán 字元 de 的 jiē gě tǐ 结合体， huò shì 或是 jiāng 将 zì 字 de 的 pái liè 排列 shùn xù 顺序 jiā yǐ 加以 tiáo zhěng 调整。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 pī liàng 批量 jì suàn 计算， wǒ men 我们 tōng guò 通过 jiǎn dān 简单 de 的 “ F5 “ cāo zuò 操作 jiù 就 néng 能 zài 在 jí qún 集群 shàng 上 fā bù 发布 hé 和 yùn xíng 运行。
rú guǒ 如果 dà 大 zhū cǎo 猪草 de 的 zhī yè 汁液 jìn rù 进入 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛， hěn 很 kě néng 可能 nǐ 你 jiù 就 xiā 瞎 le 了。
rú guǒ 如果 dà nǎo 大脑 shén jīng yuán 神经元 dì zhì 递质 bù zú 不足， dà nǎo 大脑 suī 虽 kàn shang qu 看上去 wán hǎo wú quē 完好无缺， gōng zuò 工作 qǐ lai 起来 què 却 bù zěn me 不怎么 líng guāng 灵光。
dàn 但 yī wǒ kàn 依我看， zuì hǎo 最好 de 的 tái cí 台词 hái 还 bú shi 不是 shàng mian 上面 zhè xiē 这些， ér shì 而是 bù fú dé 布福德 zài 在 cān guǎn 餐馆 dìng cān 订餐 zhǔn bèi 准备 dài zǒu 带走 de shí hòu 的时候， tā 他 shuō 说
dàn 但 É luó sī 俄罗斯 duì 对 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 qīn lüè 侵略 jué 绝 bù néng 不能 yǐ 以 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 shǔ dì 属地 de 的 dú lì 独立 wèi 为 zhōng jié 终结。
duì yú 对于 lā měi 拉美 yì 裔， bèi 被 qīng diǎn 清点 shì 是 hǎo huài 好坏 cān bàn 参半。
běn wén 本文 yòng 用 wèi xīng 卫星 yáo gǎn 遥感 de 的 fāng fǎ 方法， zhuó zhòng 着重 jiù 就 bǐ zhí 比值 chǔ lǐ 处理、 fēi 非 jiān dū 监督 fēn lèi 分类 hè 和 jiān dū 监督 fēn lèi 分类 děng 等 jì suàn jī 计算机 tú xiàng chù lǐ 图象处理 fāng fǎ 方法 duì 对 jiāng sū 江苏 yán hǎi 沿海 cháo jiān dài 潮间带 tǔ rǎng 土壤 lèi xíng 类型 shí 识 bié de 别的 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 shì yàn 试验 hè 和 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 tiān gōng 天公 zuò 做 měi 美， hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 màn bù 漫步。
qǐng 请 chū shì 出示 nín de 您的 fáng kǎ 房卡 hé 和 yào shi 钥匙。
dàn 但 bǎo luó qiú 保罗求 wǒ 我 liú xià 留下， tā 他 yào 要 tīng 听 huáng shang 皇上 shěn duàn 审断， wǒ 我 jiù 就 fēn fù 吩咐 bǎ 把 tā 他 liú xià 留下， děng 等 wǒ 我 jiě 解 tā 他 dào 到 kǎi sā 凯撒 nà li 那里 qù 去。
duì yú 对于 tí gāo 提高 léi guǎn 雷管 kǎ kǒu 卡口 gōng xù 工序 de 的 shēng chǎn 生产 ān quán xìng 安全性 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
běn wén 本文 yòng 用 yì 异 dīng quán 丁醛 hé 和 niào 脲 zài 在 suān xìng 酸性 tiáo jiàn 条件 xià 下 jīng 经 suō 缩 gě 合 fǎn 反 yìng zhì 应制 dé le 得了 fēi 非 dàn bái 蛋白 dàn 氮 sì liào 饲料 tiān jiā jì 添加剂 DUIB 。
dàn 但 jiè fāng 借方 yě 也 zài 在 hòu chè 后撤。
duì yú 对于 zhèng kè 政客 hé 和 zhèng fǔ 政府 gù yuán 雇员 ér yán 而言， chè xiāo 撤销 jìn jiǔ lìng 禁酒令 yì wèi zhe 意味着 xīn 新 de 的 shuì shōu 税收 hé 和 yù suàn 预算 de 的 jiǎn shǎo 减少。
běn wén 本文 yòng 用 rè 热 fēn xī 分析 duì 对 fǔ shùn 抚顺 líng měi kuàng 菱镁矿 fēn jiě 分解 dòng lì xué 动力学 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì yú 对于 shù jù kù 数据库 shè jì 设计， bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到 liè 列 dà xiǎo 大小 shì 是 àn zhào 按照 zì jié shù 字节数 dìng yì 定义 de 的， ér 而 bú shì 不是 àn zhào 按照 zì fú 字符 shǔ 数。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 wèi 为 tiáo tíng 调停 zhōng dōng 中东 jiū fēn 纠纷， jiǎn huǎn 减缓 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力 zuì zhōng 最终 zāo dào 遭到 méng yǒu 盟友 de 的 fǎn duì 反对， rú 如 yǐ sè liè 以色列， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么？ shéi 谁 jiāng 将 bù hé zuò 不合作 ne 呢？
qǐng wù 请勿 rèn yì 任意 zēng shān 增删 liè 列， gēng dòng 更动 gé shì 格式。
dàn 但 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 fēi cháng 非常 zhì huì 智慧 de 的 rén 人， wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 mì mì 秘密， wǒ 我 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ men 你们 tí shì 提示， xiàn suǒ 线索 , rú guǒ 如果 nǐ men 你们 zhī dào le 知道了 zhè xiē 这些， jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 mì mì 秘密 , dǎ kāi 打开 tōng xiàng 通向 shén 神 shēn biān 身边 de 的 dà mén 大门。
duì yú 对于 xīn wén 新闻 gōng yìng shāng 供应商 ér yán 而言， zài 在 tā men 它们 bú zài 不再 zhǔ zǎi 主宰 xìn xī 信息 de 的 fā bù 发布 zhī jì 之际， zūn shǒu 遵守 guò qù 过去 de 的 bǎo zhàng 保障 chéng xù 程序 zhèng 正 biàn de 变得 gèng wéi 更为 kùn nan 困难 hé 和 biè niu 别扭。
rú guǒ 如果 nǚ hái 女孩 néng 能 shè fǎ 设法 shāo wēi 稍微 zài 在 tā men 她们 de 的 quān zi 圈子 lǐ 里 duō 多 jiē shōu 接收 jǐ ge 几个 yì xìng 异性 péng you 朋友 , ér 而 nán hái 男孩 yě 也 bié 别 zài 再 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 zhù yì 注意 ér 而 zuò chū 做出 xiē 些 bàn diào zi 半吊子 de 的 jǔ dòng 举动 , zhè 这 shí jì shàng 实际上 duì 对 shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 hǎo chu 好处。
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 yǐ xià 以下 jǐ diǎn 几点：（ 1 ） fān yì xué 翻译学 zuò wéi 作为 xīn xīng 新兴 de 的 xué kē 学科， gēn 跟 yǔ yán xué 语言学、 wén xiàn xué 文献学 de 的 guān xi 关系 zuì wéi 最为 mì qiè 密切；
dàn 但 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， chí kǎ rén 持卡人 de 的 xiāo fèi 消费 zài 在 jì xù 继续， ér qiě 而且 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 de 的 qiáng jìng 强劲 zēng zhǎng 增长 yǐ jīng 已经 yǒu zhù yú 有助于 mí bǔ 弥补 měi guó 美国 běn tǔ 本土 shì chǎng 市场 de 的 kùn nan 困难。
qǐng 请 yuán liàng 原谅， shī fu 师父。 wǒ men 我们 gū fù 辜负 le 了 nín 您。
rú guǒ 如果 tā 她 zhǐ yǒu 只有 róu qíng 柔情， tā 她 jiù 就 huì sǐ 会死 diào 掉。
qǐng 请 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府、 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 jǔ bàn 举办 huó dòng 活动， tí gāo 提高 gōng zhòng 公众 duì 对 bào lì 暴力 wèn tí 问题 de 的 rèn shi 认识。
běn wén 本文 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 gǎi jìn 改进 lián xù 连续 gān 杆 zhàn dòu 战斗 bù lèi 部类 dǎo dàn 导弹 shā shāng 杀伤 gài lǜ 概率 de 的 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
duì yú 对于 yǒu shēng 有声 de 的 hā sà kè yǔ 哈萨克语 lái shuō 来说， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 bǔ chōng 补充， shì 是 yì zhǒng 一种 fǔ zhù xìng 辅助性 de 的 jiāo jì 交际 gōng jù 工具。
dàn 但 qí shí 其实 zhè shì 这是 tóng yī 同一 gè rén 个人 — — liǎng 两 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 de 的 shí jiān 时间 jǐn 仅 xiāng gé 相隔 jǐ tiān 几天。
rú guǒ 如果 tā 她 zhī dào 知道 sōu xún yǐn qíng 搜寻引擎 rú hé 如何 yùn zuò 运作， zì mǔ 字母 dà xiǎo xiě 大小写 shì fǒu 是否 mǐn gǎn 敏感 de 的， tā 她 jiù 就 bú huì 不会 bù 不 qù 去 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 dà xiě 大写 huò 或 xiǎo xiě 小写 zì yuán 字元 de 的 jiē gě tǐ 结合体， huò shì 或是 jiāng 将 zì 字 de 的 pái liè 排列 shùn xù 顺序 jiā yǐ 加以 tiáo zhěng 调整。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子