ประโยคภาษาจีน- 请先填写最近期考获的学历并附上有关文件副本中文句子 (318327) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 xiān 先 tián xiě 填写 zuì jìn 最近 qī kǎo 期考 huò 获 de 的 xué lì 学历， bìng 并 fù shàng 附上 yǒu guān 有关 wén jiàn 文件 fù běn 副本。
Please list in reverse chronological order, i. e. list the most recent attainment first. Photocopy of original document(s) is required.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 xiān 先 tián 填 tuǒ 妥 suǒ yǒu 所有 shòu bǎo rén 受保人 zhī 之 zī liào 资料 hòu 后， cái 才 qiān shǔ 签署 cǐ 此 shēng míng 声明。
běn wén 本文 bǐ jiào 比较 le 了 sì guó 四国 yào diǎn 药典 yì liàng ān suān 异亮氨酸 biāo zhǔn 标准， shuō 说 míng liǎo 明了 zhōng guó 中国 yào diǎn 药典 de 的 biāo zhǔn 标准 yāo qiú 要求 zuì gāo 最高。
běn wén 本文 qiǎn xī 浅析 le 了 shén me shì 什么是 nán zhào 南诏 wén huà 文化， nán zhào 南诏 wén huà 文化 de 的 nèi róng 内容、 tè zhēng 特征、 wén huà 文化 lèi xíng 类型 de 的 xíng chéng 形成 yǐ jí 以及 lì dài 历代 yán jiū 研究 de 的 zhù shù 著述 děng 等 nèi róng 内容。
běn wén 本文 shēn rù 深入 tǎo lùn 讨论 hé 和 yán jiū 研究 le 了 dī 低 bǐ tè 比特 lǜ 率 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 zhōng shì 中视 yīn pín 音频 xìn hào 信号 de 的 shí shí 实时 chǔ lǐ 处理 jí 及 yōu huà 优化 jì shù 技术， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 ruǎn jiàn 软件 shí xiàn 实现。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 de 的 wǎng luò huán jìng 网络环境， dōu 都 kě yǐ 可以 què dìng 确定 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 de 的 yào sù 要素， qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 wǎng luò 网络 de 的 yùn xíng zhuàng kuàng 运行状况。
rú guǒ 如果 dà yáo 大姚 tuì yì 退役， jié shù 结束 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 shí dài 时代， hái yǒu 还有 yí gè 一个 shǔ yú 属于 wǒ de 我的 bàn suí 伴随 yáo míng 姚明 zài 在 huǒ jiàn 火箭 jǐ ge 几个 sài jì 赛季 wǒ de 我的 NBA qíng jié 情节。
dàn 但 nǐ 你 zhè ge 这个 ér zi 儿子， hé 和 chāng jì 娼妓 tūn 吞 jǐn 尽 le 了 nǐ de 你的 chǎn yè 产业， tā 他 yì lái 一来 le 了， nǐ 你 dào 倒 wèi 为 tā 他 zǎi 宰 le 了 féi 肥 niú dú 牛犊。
běn wén 本文 yòng 用 SOS xiǎn sè 显色 fǎ 法 yán jiū 研究 le 了 guǎng zhōu 广州 dà qì 大气 zǒng 总 xuán fú 悬浮 kē lì 颗粒（ TSP ） de 的 èr lǜ jiǎ wán 二氯甲烷（ DCM ） tí qǔ wù 提取物 de 的 SOS fǎn yìng 反应 yòu dǎo 诱导 lì 力（ SOSIP ）。
qǐng 请 zài shuō 再说 yí biàn 一遍。
duì yú 对于 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 yí qiè 一切 sǔn shī 损失， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 xiàng 向 nǐ 你 fāng 方 tí chū 提出 suǒ péi 索赔。
rú guǒ 如果 dà nǎo 大脑 jié gòu 结构 zài 在 huàn zhě 患者 de 的 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 hěn 很 zhòng yào 重要， wǒ men 我们 rú hé 如何 jiě jué 解决 tā 它？
duì yú 对于 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 wú zhī 无知， huò zhě 或者 dāng 当 tā 他 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 dī 低 zhì shāng 智商 cuò wù 错误 shí 时， yě 也 bú bì 不必 jiǒng pò 窘迫。
běn wén 本文 yòng 用 sì miàn tǐ 四面体 léng 棱 dān yuán 单元 sān wéi 三维 yǒu xiàn yuán 有限元 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算 yī 一 tái 台 28V ， 35A qì chē 汽车 yòng 用 zhuǎ 爪 jí 极 fā diàn jī 发电机 fù zài 负载 tè xìng 特性。
qǐng 请 chū shì 出示 nián yè 年夜 jiā 家 qì chē 汽车 yuè piào 月票。
dàn 但 tǎng 倘 yǐ 以 tóu zī 投资 lǐ niàn 理念 lùn 论， shì 似 bù 不 yīng 应 guò fèn 过分 jiū chán 纠缠 yú 于 guò wǎng 过往 de 的 jiào xun 教训 zǒng jié 总结， shěn shí duó shì 审时度势 shì 是 bì yào 必要 de 的， dàn 但 jǐn xiǎo shèn wēi 谨小慎微 jué bù 绝不 kě qǔ 可取。
rú guǒ 如果 tiān kōng 天空 néng 能 yǐng xiǎng 影响 tiān qì 天气， yǐng xiǎng 影响 wǒ 我 zhòng 种 de 的 zhí wù 植物 hé 和 bǔ liè 捕猎 de 的 dòng wù 动物， nà 那 wèi shén me 为什么 bù néng 不能 yǐng xiǎng 影响 wǒ zì jǐ 我自己 ne 呢？
dàn 但 chàng 倡 wǒ 我 yòu 又 xiǎng 想 le 了 yí xià 一下， jué de 觉得 lí 丽 cuì 萃 yě xǔ 也许 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况。 huì 会 zhī dào 知道 tā 他 xiàn zài 现在 hái 还 yǒu xiē 有些 shén me 什么 qīn qi 亲戚。
rú guǒ 如果 tài guò 太过 qīng sōng 轻松， tā 她 zhī dào 知道 zhǔn bǎo 准保 yǒu shì 有事 fā shēng 发生， shuō bú dìng 说不定 jiù 就 jīn 今 zǎo shang 早上 hái 还 yuē huì 约会 le 了。
qǐng 请 dào 到 wǒ de fáng jiān 我的房间 gěi 给 wǒ 我 qǔ 取 yī bǎ 一把 tiáo zhou 笤帚 lái 来。
rú guǒ 如果 shī bài 失败 le 了 nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 zuò 做？
qǐng 请 wù bì 务必 ràng 让 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 qí xīn xié lì 齐心协力。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 lián 连 jǐn jǐn 仅仅 kāi shǐ 开始 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yǒng qì 勇气 dōu 都 méi yǒu 没有， nà me 那么 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 měi guó rén 美国人， běn bào 本报， hè 和 nà xiē 那些 wài guó 外国 zuì gāo jí 最高级 huì yì 会议 de 的 cān jiā zhě 参加者 jiāng huì 将会 yuè lái yuè duō 越来越多 duì 对 tā 他 huī xīn 灰心。
duì yú 对于 wú fǎ 无法 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西， rén men 人们 huì 会 guà xīn 挂心。
rú guǒ 如果 tā 她 bú zài 不再 ài nǐ 爱你， què 却 hái 还 zhuāng 装 de 的 duì 对 nǐ 你 hěn 很 yǒu 有 qíng yì 情谊， shèn zhì 甚至 gēn 跟 nǐ 你 jié hūn 结婚， shēng zǐ 生子， nà 那 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 qī piàn 欺骗 ne 呢。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 xiē 歇 sī 斯 dǐ 底 lǐ de 里地 cháo xiào 嘲笑 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法。
duì yú 对于 pǔ tōng 普通 yóu kè 游客 lái shuō 来说， měi guó 美国 shì 是 xiāng dāng 相当 ān quán 安全 de 的， dàn shì 但是 xiāng guān 相关 de 的 shù zì 数字 yě 也 bú shi 不是 piàn rén 骗人 de 的。
dàn 但 guān yú 关于 zhè ge 这个 rén 人 duì 对 tā 他 shēn biān 身边 de 的 rén men 人们 zào chéng 造成 le 了 hé děng 何等 yǐng xiǎng 影响， wǒ 我 tīng 听 dé 得 yuè duō 越多 jiù 就 yuè 越 jué de 觉得 jǔ sàng 沮丧。
qǐng 请 cān yuè 参阅 zǒng xiàn 总线 yuán xíng 原型 shí xiàn 实现 suí dài 随带 de 的 wén dàng 文档 yǐ 以 huò qǔ 获取 é wài 额外 de 的 xiáng xì 详细 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 tā 她 bǎ 把 qí 其 chōng pèi 充沛 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 zài 在 mù qián 目前 de 的 gōng zuò 工作 shàng 上， tā 她 kě néng 可能 huì 会 chéng jì fěi rán 成绩斐然。
duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， zhè 这 děng 等 tóng yú 同于 chuàng zào lì 创造力， dàn 但 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 chuàng xīn 创新 lèi 类 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 xiān 先 tián 填 tuǒ 妥 suǒ yǒu 所有 shòu bǎo rén 受保人 zhī 之 zī liào 资料 hòu 后， cái 才 qiān shǔ 签署 cǐ 此 shēng míng 声明。
běn wén 本文 bǐ jiào 比较 le 了 sì guó 四国 yào diǎn 药典 yì liàng ān suān 异亮氨酸 biāo zhǔn 标准， shuō 说 míng liǎo 明了 zhōng guó 中国 yào diǎn 药典 de 的 biāo zhǔn 标准 yāo qiú 要求 zuì gāo 最高。
běn wén 本文 qiǎn xī 浅析 le 了 shén me shì 什么是 nán zhào 南诏 wén huà 文化， nán zhào 南诏 wén huà 文化 de 的 nèi róng 内容、 tè zhēng 特征、 wén huà 文化 lèi xíng 类型 de 的 xíng chéng 形成 yǐ jí 以及 lì dài 历代 yán jiū 研究 de 的 zhù shù 著述 děng 等 nèi róng 内容。
běn wén 本文 shēn rù 深入 tǎo lùn 讨论 hé 和 yán jiū 研究 le 了 dī 低 bǐ tè 比特 lǜ 率 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 zhōng shì 中视 yīn pín 音频 xìn hào 信号 de 的 shí shí 实时 chǔ lǐ 处理 jí 及 yōu huà 优化 jì shù 技术， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 ruǎn jiàn 软件 shí xiàn 实现。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 de 的 wǎng luò huán jìng 网络环境， dōu 都 kě yǐ 可以 què dìng 确定 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 de 的 yào sù 要素， qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 wǎng luò 网络 de 的 yùn xíng zhuàng kuàng 运行状况。
rú guǒ 如果 dà yáo 大姚 tuì yì 退役， jié shù 结束 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 shí dài 时代， hái yǒu 还有 yí gè 一个 shǔ yú 属于 wǒ de 我的 bàn suí 伴随 yáo míng 姚明 zài 在 huǒ jiàn 火箭 jǐ ge 几个 sài jì 赛季 wǒ de 我的 NBA qíng jié 情节。
dàn 但 nǐ 你 zhè ge 这个 ér zi 儿子， hé 和 chāng jì 娼妓 tūn 吞 jǐn 尽 le 了 nǐ de 你的 chǎn yè 产业， tā 他 yì lái 一来 le 了， nǐ 你 dào 倒 wèi 为 tā 他 zǎi 宰 le 了 féi 肥 niú dú 牛犊。
běn wén 本文 yòng 用 SOS xiǎn sè 显色 fǎ 法 yán jiū 研究 le 了 guǎng zhōu 广州 dà qì 大气 zǒng 总 xuán fú 悬浮 kē lì 颗粒（ TSP ） de 的 èr lǜ jiǎ wán 二氯甲烷（ DCM ） tí qǔ wù 提取物 de 的 SOS fǎn yìng 反应 yòu dǎo 诱导 lì 力（ SOSIP ）。
qǐng 请 zài shuō 再说 yí biàn 一遍。
duì yú 对于 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 yí qiè 一切 sǔn shī 损失， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 xiàng 向 nǐ 你 fāng 方 tí chū 提出 suǒ péi 索赔。
rú guǒ 如果 dà nǎo 大脑 jié gòu 结构 zài 在 huàn zhě 患者 de 的 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 hěn 很 zhòng yào 重要， wǒ men 我们 rú hé 如何 jiě jué 解决 tā 它？
duì yú 对于 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 wú zhī 无知， huò zhě 或者 dāng 当 tā 他 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 dī 低 zhì shāng 智商 cuò wù 错误 shí 时， yě 也 bú bì 不必 jiǒng pò 窘迫。
běn wén 本文 yòng 用 sì miàn tǐ 四面体 léng 棱 dān yuán 单元 sān wéi 三维 yǒu xiàn yuán 有限元 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算 yī 一 tái 台 28V ， 35A qì chē 汽车 yòng 用 zhuǎ 爪 jí 极 fā diàn jī 发电机 fù zài 负载 tè xìng 特性。
qǐng 请 chū shì 出示 nián yè 年夜 jiā 家 qì chē 汽车 yuè piào 月票。
dàn 但 tǎng 倘 yǐ 以 tóu zī 投资 lǐ niàn 理念 lùn 论， shì 似 bù 不 yīng 应 guò fèn 过分 jiū chán 纠缠 yú 于 guò wǎng 过往 de 的 jiào xun 教训 zǒng jié 总结， shěn shí duó shì 审时度势 shì 是 bì yào 必要 de 的， dàn 但 jǐn xiǎo shèn wēi 谨小慎微 jué bù 绝不 kě qǔ 可取。
rú guǒ 如果 tiān kōng 天空 néng 能 yǐng xiǎng 影响 tiān qì 天气， yǐng xiǎng 影响 wǒ 我 zhòng 种 de 的 zhí wù 植物 hé 和 bǔ liè 捕猎 de 的 dòng wù 动物， nà 那 wèi shén me 为什么 bù néng 不能 yǐng xiǎng 影响 wǒ zì jǐ 我自己 ne 呢？
dàn 但 chàng 倡 wǒ 我 yòu 又 xiǎng 想 le 了 yí xià 一下， jué de 觉得 lí 丽 cuì 萃 yě xǔ 也许 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况。 huì 会 zhī dào 知道 tā 他 xiàn zài 现在 hái 还 yǒu xiē 有些 shén me 什么 qīn qi 亲戚。
rú guǒ 如果 tài guò 太过 qīng sōng 轻松， tā 她 zhī dào 知道 zhǔn bǎo 准保 yǒu shì 有事 fā shēng 发生， shuō bú dìng 说不定 jiù 就 jīn 今 zǎo shang 早上 hái 还 yuē huì 约会 le 了。
qǐng 请 dào 到 wǒ de fáng jiān 我的房间 gěi 给 wǒ 我 qǔ 取 yī bǎ 一把 tiáo zhou 笤帚 lái 来。
rú guǒ 如果 shī bài 失败 le 了 nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 zuò 做？
qǐng 请 wù bì 务必 ràng 让 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 qí xīn xié lì 齐心协力。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 lián 连 jǐn jǐn 仅仅 kāi shǐ 开始 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yǒng qì 勇气 dōu 都 méi yǒu 没有， nà me 那么 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 měi guó rén 美国人， běn bào 本报， hè 和 nà xiē 那些 wài guó 外国 zuì gāo jí 最高级 huì yì 会议 de 的 cān jiā zhě 参加者 jiāng huì 将会 yuè lái yuè duō 越来越多 duì 对 tā 他 huī xīn 灰心。
duì yú 对于 wú fǎ 无法 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西， rén men 人们 huì 会 guà xīn 挂心。
rú guǒ 如果 tā 她 bú zài 不再 ài nǐ 爱你， què 却 hái 还 zhuāng 装 de 的 duì 对 nǐ 你 hěn 很 yǒu 有 qíng yì 情谊， shèn zhì 甚至 gēn 跟 nǐ 你 jié hūn 结婚， shēng zǐ 生子， nà 那 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 qī piàn 欺骗 ne 呢。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 xiē 歇 sī 斯 dǐ 底 lǐ de 里地 cháo xiào 嘲笑 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法。
duì yú 对于 pǔ tōng 普通 yóu kè 游客 lái shuō 来说， měi guó 美国 shì 是 xiāng dāng 相当 ān quán 安全 de 的， dàn shì 但是 xiāng guān 相关 de 的 shù zì 数字 yě 也 bú shi 不是 piàn rén 骗人 de 的。
dàn 但 guān yú 关于 zhè ge 这个 rén 人 duì 对 tā 他 shēn biān 身边 de 的 rén men 人们 zào chéng 造成 le 了 hé děng 何等 yǐng xiǎng 影响， wǒ 我 tīng 听 dé 得 yuè duō 越多 jiù 就 yuè 越 jué de 觉得 jǔ sàng 沮丧。
qǐng 请 cān yuè 参阅 zǒng xiàn 总线 yuán xíng 原型 shí xiàn 实现 suí dài 随带 de 的 wén dàng 文档 yǐ 以 huò qǔ 获取 é wài 额外 de 的 xiáng xì 详细 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 tā 她 bǎ 把 qí 其 chōng pèi 充沛 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 zài 在 mù qián 目前 de 的 gōng zuò 工作 shàng 上， tā 她 kě néng 可能 huì 会 chéng jì fěi rán 成绩斐然。
duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， zhè 这 děng 等 tóng yú 同于 chuàng zào lì 创造力， dàn 但 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 chuàng xīn 创新 lèi 类 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子