ประโยคภาษาจีน- 对于普通游客来说美国是相当安全的但是相关的数字也不是骗人的中文句子 (319056) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 pǔ tōng 普通 yóu kè 游客 lái shuō 来说， měi guó 美国 shì 是 xiāng dāng 相当 ān quán 安全 de 的， dàn shì 但是 xiāng guān 相关 de 的 shù zì 数字 yě 也 bú shi 不是 piàn rén 骗人 de 的。
For the average traveller, the USA is fairly safe, but the numbers do not lie.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 jīng gé 晶格 zhèn dòng 振动 tōng cháng 通常 shì 是 zhè yàng 这样。
běn wén 本文 de 的 chū fā diǎn 出发点 shì yǐ 是以 zhuàn kè yì shù 篆刻艺术 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 gǔ xǐ 古玺 zhòng dì 中的 wén zì 文字 de 的 biàn xíng 变形、 měi shì 美饰 shǒu duàn 手段、 zǔ hé 组合 fāng shì 方式 hé 和 wén zì 文字 de 的 pái liè 排列 fāng shì 方式（ zhāng fǎ 章法）。
běn wén 本文 de 的 jī běn 基本 jiǎ shè 假设 shì 是： dāng 当 zhè xiē 这些 cí 词 zài 在 wén běn 文本 zhōng 中 chū xiàn 出现 shí 时， yǔ 与 tā men 它们 qián hòu 前后 tóng xiàn 同现 de 的 nà xiē 那些 shí cí 实词 zài 在 tǒng jì 统计 yì yì 意义 shàng 上 shì 是 xiāng sì 相似 de 的。
qǐng 请 cān jiā 参加 huó dòng 活动 de 的 rén yuán 人员 xié dài 携带 yī běn 一本 tuī jiàn 推荐 shū jí 书籍， lín shí 临时 jiāo huàn 交换 hòu 后 jiāng 将 zé rì 择日 jǔ xíng 举行 dú shū huì 读书会。
qǐng 请 cān yuè 参阅 xià mian 下面 kě xià 可下 zài 载 de 的 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 fù lù 附录 A yǐ 以 huò qǔ 获取 DB2 jiǎo běn 脚本， wǒ men 我们 jiàng 将 yùn xíng 运行 gāi 该 jiǎo běn 脚本 yǐ 以 chuàng jiàn 创建 shù jù kù 数据库。
dàn 但 guān yú 关于 rén tǐ 人体 nèi 内 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒 jí qí 及其 biǎo xiàn 表现 de 的 zuì jìn 最近 yán jiū 研究， jiē shì 揭示 le 了 yì xiē 一些 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊 de 的 xiàn xiàng 现象。
duì yú 对于 gèng dà 更大 de 的 bǎo hù 保护 lái shuō 来说， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 RAID-Z 3 yòng yú 用于 gèng dà 更大 shù liàng 数量 de 的 cí pán 磁盘 jìn xíng 进行 sān chóng 三重 jī ǒu 奇偶 jiào yàn 校验。
rú guǒ 如果 tā 她 zài 在 shēn qǐng 申请 bì hù 庇护 shí 时 shuō huǎng 说谎 le 了， nà me 那么 wú lùn 无论 chū yú 出于 shén me 什么 yuán yīn 原因， tā 她 dōu 都 kě néng 可能 zài 在 xìng qīn hài 性侵害 wèn tí 问题 shàng 上 shuō huǎng 说谎。
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后 shì 是 jié yǔ 结语 bù fen 部分， zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 le 了 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
qǐng 请 jiào 叫 nà 那 nán hái 男孩 bié 别 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 luàn 乱 pèng 碰 luàn 乱 zhuàng 撞。
duì yú 对于 zuì 最 huài 坏 de 的 qíng kuàng 情况， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 jí qún 集群 dàng jī 宕机。
rú guǒ 如果 tā 她 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 yào 要 xiǎo biàn 小便， nà me 那么 zhè shì 这是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的， yīn wèi 因为 qián liè xiàn 前列腺 zǔ zhī 组织 bāo guǒ 包裹 zhe 着 niào dào 尿道， jiù shì 就是 jiāng 将 niào 尿 cóng 从 páng guāng 膀胱 lǐ 里 pái chū 排出 de 的 guǎn zǐ 管子。
qǐng 请 xiàng 向 nǐ 你 quán jiā 全家 zhuǎn dá 转达 wǒ 我 zhēn zhì 真挚 de 的 wèn hòu 问候。
dàn 但 qí tā de 其他的 jīng jì xué jiā 经济学家 bú shi 不是 nà me 那么 kěn dìng 肯定。
rú guǒ 如果 tā 她 lái 来 le 了， zhè jiàn 这件 shì 事 fú chū shuǐ miàn 浮出水面， zhè 这 jiāng 将 gěi 给 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 dài lái 带来 má fan 麻烦， tè bié 特别 shì zài 是在 yàn huì 宴会 shàng 上。
dàn 但 qí shí 其实 fā shēng 发生 zài 在 rèn hé 任何 suì shu 岁数 shàng dū 上都 shì 是 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的， zài 在 “ nǐ 你 nìng yuàn 宁愿 ” de 的 yóu xì 游戏 zhōng 中 méi yǒu 没有 zhèng què 正确 dá àn 答案。
qǐng 请 tīng cóng 听从 zhēn yán 箴言 de 的 zhōng gào 忠告：「 yào 要 xiǎo xīn 小心 cè huà 策划 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 . . . . . . wù 务 yào 要 yuǎn bì 远避 è shì 恶事， cháo zhù 朝著 qián miàn 前面 zhí 直 zǒu 走， bú yào 不要 lí kāi 离开 zhèng lù 正路 yí bù 一步。」
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 diào chá 调查 fǎ 法、 wén xiàn 文献 fǎ 法 hé 和 zōng hé fǎ 综合法 děng 等。
dàn 但 qí 其 dàn shēng 诞生 zhī 之 chū 初 jiù 就 cún zài 存在 zhe 着 shì shí 事实 rèn dìng 认定 de 的 biāo zhǔn 标准 jiū jìng 究竟 yīng yī 应依 zhǔ guān 主观 de 的 què xìn 确信， hái shi 还是 yīng yī 应依 kè guān 客观 de 的 gài rán xìng 盖然性 de 的 jī liè 激烈 lùn zhēng 论争。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 nín 您 xiǎng yào 想要 hé shí 何时 cān guān 参观 kūn shān 昆山？
dàn 但 zài yí cì 再一次， chú qù 除去 pàn duàn 判断， rán hòu 然后 … tā men 他们 zhǐ shì 只是 fā shēng 发生。
qǐng 请 huí dào 回到 wǒ 我 shēn biān 身边 ba 吧， bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， zài 在 wǒ men 我们 xiè shì 谢世 zhī qián 之前， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说： “ wǒ men 我们 céng 曾 yōng yǒu 拥有 guò 过 nà me duō 那么多 xìng fú 幸福 de 的 rì zi 日子 ā 啊！ ”
dàn fán 但凡 jiǎ 假 shuāi 摔、 shǒu qiú 手球 huò shì 或是 zhà 诈 shāng 伤， zhè xiē 这些 chǎng miàn 场面 jiē 皆 zhèng míng 证明， xiàn dài 现代 qiú yuán 球员 rèn wéi 认为 shǐ 使 zhà 诈 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 bù èr 不二 zé rèn 责任， ér 而 zǔ zhǐ 阻止 zì jǐ 自己 shǐ 使 zhà 诈 zé 则 shì 是 guó jiā 国家 de 的 bù èr 不二 zé rèn 责任。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 cóng 从 cán juàn 残卷 wén běn 文本 chū fā 出发， duì 对 cán juàn 残卷 shī gē 诗歌 de 的 wén xiàn 文献 jià zhí 价值 jí qí 及其 wén xué 文学 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 jǐn kě néng 尽可能 quán miàn 全面 de 的 kǎo chá 考察。
rú guǒ 如果 cún chǔ 存储 kòng zhì qì 控制器 lián jiē 连接 le 了 duō ge 多个 cí pán 磁盘， nín 您 bù néng 不能 jiāng 将 zhè xiē 这些 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器 fēn pèi 分配 gěi 给 duō ge 多个 fēn qū 分区。
qǐng 请 zài 在 chōu ti 抽屉 lǐ 里 pū shàng 铺上 zhǐ 纸。
duì yú 对于 gài niàn 概念 quē fá 缺乏 zhèng guī huà 正规化 de 的 miáo shù 描述 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 chǎn pǐn 产品 zài 在 xì tǒng 系统 jí bié 级别 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 zuò chū 作出 jué dìng 决定 de 的 néng lì 能力， bǐ rú 比如 zài 在 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 jiē duàn 阶段。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 fēn liú 分流 huò 或 yǒu 有 diān xián 癫痫， qí 其 cún zài 存在 cháng qī 长期 wèn tí 问题 de 的 fēng xiǎn 风险 biàn 变 dà 大， jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 bú lùn 不论 hé shí 何时 huàn yǒu 患有 nǎo bù 脑部 gǎn rǎn 感染 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样。
qǐng 请 tián 填 shàng 上 nǐ 你 cháng yòng 常用 de 的 diàn yóu 电邮 de 地 dàng 圵 jí 及 diàn huà 电话， yǐ biàn 以便 zuò 作 kè 课 qián 前 zhǔn bèi 准备 lián luò 联络。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 biāo jì 标记 de 的 wù tǐ 物体， xì tǒng 系统 shǒu xiān 首先 rèn chū 认出 tā 它 suǒ néng 所能 biàn 辨 bié de 别的 zuì xiǎo 最小 bù jiàn 部件 — — tōng cháng 通常 zhǐ shì 只是 xiē 些 duǎn xiàn 短线 duàn 段。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 jīng gé 晶格 zhèn dòng 振动 tōng cháng 通常 shì 是 zhè yàng 这样。
běn wén 本文 de 的 chū fā diǎn 出发点 shì yǐ 是以 zhuàn kè yì shù 篆刻艺术 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 gǔ xǐ 古玺 zhòng dì 中的 wén zì 文字 de 的 biàn xíng 变形、 měi shì 美饰 shǒu duàn 手段、 zǔ hé 组合 fāng shì 方式 hé 和 wén zì 文字 de 的 pái liè 排列 fāng shì 方式（ zhāng fǎ 章法）。
běn wén 本文 de 的 jī běn 基本 jiǎ shè 假设 shì 是： dāng 当 zhè xiē 这些 cí 词 zài 在 wén běn 文本 zhōng 中 chū xiàn 出现 shí 时， yǔ 与 tā men 它们 qián hòu 前后 tóng xiàn 同现 de 的 nà xiē 那些 shí cí 实词 zài 在 tǒng jì 统计 yì yì 意义 shàng 上 shì 是 xiāng sì 相似 de 的。
qǐng 请 cān jiā 参加 huó dòng 活动 de 的 rén yuán 人员 xié dài 携带 yī běn 一本 tuī jiàn 推荐 shū jí 书籍， lín shí 临时 jiāo huàn 交换 hòu 后 jiāng 将 zé rì 择日 jǔ xíng 举行 dú shū huì 读书会。
qǐng 请 cān yuè 参阅 xià mian 下面 kě xià 可下 zài 载 de 的 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 fù lù 附录 A yǐ 以 huò qǔ 获取 DB2 jiǎo běn 脚本， wǒ men 我们 jiàng 将 yùn xíng 运行 gāi 该 jiǎo běn 脚本 yǐ 以 chuàng jiàn 创建 shù jù kù 数据库。
dàn 但 guān yú 关于 rén tǐ 人体 nèi 内 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒 jí qí 及其 biǎo xiàn 表现 de 的 zuì jìn 最近 yán jiū 研究， jiē shì 揭示 le 了 yì xiē 一些 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊 de 的 xiàn xiàng 现象。
duì yú 对于 gèng dà 更大 de 的 bǎo hù 保护 lái shuō 来说， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 RAID-Z 3 yòng yú 用于 gèng dà 更大 shù liàng 数量 de 的 cí pán 磁盘 jìn xíng 进行 sān chóng 三重 jī ǒu 奇偶 jiào yàn 校验。
rú guǒ 如果 tā 她 zài 在 shēn qǐng 申请 bì hù 庇护 shí 时 shuō huǎng 说谎 le 了， nà me 那么 wú lùn 无论 chū yú 出于 shén me 什么 yuán yīn 原因， tā 她 dōu 都 kě néng 可能 zài 在 xìng qīn hài 性侵害 wèn tí 问题 shàng 上 shuō huǎng 说谎。
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后 shì 是 jié yǔ 结语 bù fen 部分， zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 le 了 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
qǐng 请 jiào 叫 nà 那 nán hái 男孩 bié 别 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 luàn 乱 pèng 碰 luàn 乱 zhuàng 撞。
duì yú 对于 zuì 最 huài 坏 de 的 qíng kuàng 情况， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 jí qún 集群 dàng jī 宕机。
rú guǒ 如果 tā 她 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 yào 要 xiǎo biàn 小便， nà me 那么 zhè shì 这是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的， yīn wèi 因为 qián liè xiàn 前列腺 zǔ zhī 组织 bāo guǒ 包裹 zhe 着 niào dào 尿道， jiù shì 就是 jiāng 将 niào 尿 cóng 从 páng guāng 膀胱 lǐ 里 pái chū 排出 de 的 guǎn zǐ 管子。
qǐng 请 xiàng 向 nǐ 你 quán jiā 全家 zhuǎn dá 转达 wǒ 我 zhēn zhì 真挚 de 的 wèn hòu 问候。
dàn 但 qí tā de 其他的 jīng jì xué jiā 经济学家 bú shi 不是 nà me 那么 kěn dìng 肯定。
rú guǒ 如果 tā 她 lái 来 le 了， zhè jiàn 这件 shì 事 fú chū shuǐ miàn 浮出水面， zhè 这 jiāng 将 gěi 给 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 dài lái 带来 má fan 麻烦， tè bié 特别 shì zài 是在 yàn huì 宴会 shàng 上。
dàn 但 qí shí 其实 fā shēng 发生 zài 在 rèn hé 任何 suì shu 岁数 shàng dū 上都 shì 是 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的， zài 在 “ nǐ 你 nìng yuàn 宁愿 ” de 的 yóu xì 游戏 zhōng 中 méi yǒu 没有 zhèng què 正确 dá àn 答案。
qǐng 请 tīng cóng 听从 zhēn yán 箴言 de 的 zhōng gào 忠告：「 yào 要 xiǎo xīn 小心 cè huà 策划 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 . . . . . . wù 务 yào 要 yuǎn bì 远避 è shì 恶事， cháo zhù 朝著 qián miàn 前面 zhí 直 zǒu 走， bú yào 不要 lí kāi 离开 zhèng lù 正路 yí bù 一步。」
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 diào chá 调查 fǎ 法、 wén xiàn 文献 fǎ 法 hé 和 zōng hé fǎ 综合法 děng 等。
dàn 但 qí 其 dàn shēng 诞生 zhī 之 chū 初 jiù 就 cún zài 存在 zhe 着 shì shí 事实 rèn dìng 认定 de 的 biāo zhǔn 标准 jiū jìng 究竟 yīng yī 应依 zhǔ guān 主观 de 的 què xìn 确信， hái shi 还是 yīng yī 应依 kè guān 客观 de 的 gài rán xìng 盖然性 de 的 jī liè 激烈 lùn zhēng 论争。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 nín 您 xiǎng yào 想要 hé shí 何时 cān guān 参观 kūn shān 昆山？
dàn 但 zài yí cì 再一次， chú qù 除去 pàn duàn 判断， rán hòu 然后 … tā men 他们 zhǐ shì 只是 fā shēng 发生。
qǐng 请 huí dào 回到 wǒ 我 shēn biān 身边 ba 吧， bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， zài 在 wǒ men 我们 xiè shì 谢世 zhī qián 之前， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说： “ wǒ men 我们 céng 曾 yōng yǒu 拥有 guò 过 nà me duō 那么多 xìng fú 幸福 de 的 rì zi 日子 ā 啊！ ”
dàn fán 但凡 jiǎ 假 shuāi 摔、 shǒu qiú 手球 huò shì 或是 zhà 诈 shāng 伤， zhè xiē 这些 chǎng miàn 场面 jiē 皆 zhèng míng 证明， xiàn dài 现代 qiú yuán 球员 rèn wéi 认为 shǐ 使 zhà 诈 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 bù èr 不二 zé rèn 责任， ér 而 zǔ zhǐ 阻止 zì jǐ 自己 shǐ 使 zhà 诈 zé 则 shì 是 guó jiā 国家 de 的 bù èr 不二 zé rèn 责任。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 cóng 从 cán juàn 残卷 wén běn 文本 chū fā 出发， duì 对 cán juàn 残卷 shī gē 诗歌 de 的 wén xiàn 文献 jià zhí 价值 jí qí 及其 wén xué 文学 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 jǐn kě néng 尽可能 quán miàn 全面 de 的 kǎo chá 考察。
rú guǒ 如果 cún chǔ 存储 kòng zhì qì 控制器 lián jiē 连接 le 了 duō ge 多个 cí pán 磁盘， nín 您 bù néng 不能 jiāng 将 zhè xiē 这些 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器 fēn pèi 分配 gěi 给 duō ge 多个 fēn qū 分区。
qǐng 请 zài 在 chōu ti 抽屉 lǐ 里 pū shàng 铺上 zhǐ 纸。
duì yú 对于 gài niàn 概念 quē fá 缺乏 zhèng guī huà 正规化 de 的 miáo shù 描述 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 chǎn pǐn 产品 zài 在 xì tǒng 系统 jí bié 级别 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 zuò chū 作出 jué dìng 决定 de 的 néng lì 能力， bǐ rú 比如 zài 在 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 jiē duàn 阶段。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 fēn liú 分流 huò 或 yǒu 有 diān xián 癫痫， qí 其 cún zài 存在 cháng qī 长期 wèn tí 问题 de 的 fēng xiǎn 风险 biàn 变 dà 大， jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 bú lùn 不论 hé shí 何时 huàn yǒu 患有 nǎo bù 脑部 gǎn rǎn 感染 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样。
qǐng 请 tián 填 shàng 上 nǐ 你 cháng yòng 常用 de 的 diàn yóu 电邮 de 地 dàng 圵 jí 及 diàn huà 电话， yǐ biàn 以便 zuò 作 kè 课 qián 前 zhǔn bèi 准备 lián luò 联络。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 biāo jì 标记 de 的 wù tǐ 物体， xì tǒng 系统 shǒu xiān 首先 rèn chū 认出 tā 它 suǒ néng 所能 biàn 辨 bié de 别的 zuì xiǎo 最小 bù jiàn 部件 — — tōng cháng 通常 zhǐ shì 只是 xiē 些 duǎn xiàn 短线 duàn 段。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子