ประโยคภาษาจีน- 请参阅下面可下载的文件中的附录以获取脚本我们将运行该脚本以创建数据库中文句子 (319092) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 cān yuè 参阅 xià mian 下面 kě xià 可下 zài 载 de 的 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 fù lù 附录 A yǐ 以 huò qǔ 获取 DB2 jiǎo běn 脚本， wǒ men 我们 jiàng 将 yùn xíng 运行 gāi 该 jiǎo běn 脚本 yǐ 以 chuàng jiàn 创建 shù jù kù 数据库。
See Appendix A in the file available for download below for the DB2 script that we will run to create the database.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 lán yǔ 兰屿 dì qū 地区 zhù mín 住民 zì yòng 自用 zhù zhái 住宅 zhī yòng 之用 diàn fèi 电费 yòng 用 yīng yú 应予 miǎn shōu 免收。
dàn 但 gòng hé dǎng rén 共和党人 gāi huì 该会 bàn yǎn 扮演 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色 — — bì jìng 毕竟， tā men 他们 zài 在 bù shí 布什 rèn shàng 任上 zuò dào 做到 le 了， zhè cì 这次 yǒu 有 gèng wéi 更为 zhèng dāng 正当 de 的 jī diǎn 基点 wèi 为 zhī chēng 支撑， tā men 他们 méi 没 dào li 道理 bù mǎi zhàng 不买账。
dàn 但 guān yú 关于 xìn yòng 信用 hé 和 dǐ yā 抵押 pù 曝 xiǎn 险 de 的 dān yōu 担忧 yǐ jīng 已经 dǐ xiāo 抵消 le 了 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 liú dòng xìng 流动性 zhǔn bèi 准备 chōng zú 充足 de 的 yǐng xiǎng 影响 , tā 她 shuō 说 .
duì yú 对于 gèng duō 更多 nǚ xìng 女性， kě yǐ 可以 cān kǎo 参考 Mulberry ’ s de 的 liú sū 流苏 gāo gēn xié 高跟鞋 ( 450 yīng bàng 英镑 ) 。
duì yú 对于 céng jīng 曾经 yōng yǒu 拥有 guò 过 gōng mǎ 公马， bìng 并 hé 和 xǔ duō 许多 gōng mǎ 公马 cān jiā 参加 guò 过 guó jì 国际 dà sài 大赛 de 的 wǒ 我 lái shuō 来说， wǒ 我 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 qí zhōng 其中 de 的 yōu liè 优劣。
rú guǒ 如果 tā 她 jiě jie 姐姐 méi yǒu 没有 dé 得 ái zhèng 癌症， gēn běn 根本 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 Ān nà 安娜。
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后 shì 是 jié yǔ 结语 bù fen 部分， zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 le 了 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
qǐng 请 fā jí 发急 diàn 电。
dàn 但 qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 wēi miào 微妙 de 的 luó ji 逻辑 “ yuè jìn 跃进 ” ， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， jīng bù qǐ 经不起 jiào 较 zǐ xì 仔细 de 的 jiǎn yàn 检验。
duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shì shì kàn 试试看， nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 néng gòu 能够 tōng guò 通过 zhè 这 mén 门 kè 课 , shèn zhì 甚至 kě néng 可能 dé dào 得到 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 píng jí 评级 , jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 bù 不 zuò 做 kè wài 课外 yuè dú 阅读。
běn wén 本文 de 的 mù dì 目的 bú shi 不是 yòng lái 用来 jiě jué 解决 rú hé 如何 cóng 从 yóu yú 由于 méi jiè 媒介 shī bài 失败 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 měi gè 每个 dān yī 单一 gù zhàng 故障 zhōng 中 huī fù 恢复。
qǐng 请 xiàng 向 nín 您 mǔ qīn 母亲 zhuǎn dá 转达 wǒ de 我的 zhù yuàn 祝愿。
duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， zhè 这 děng 等 tóng yú 同于 chuàng zào lì 创造力， dàn 但 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 chuàng xīn 创新 lèi 类 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 tā 她 diǎn 点 le 了 yī bēi 一杯 hēi 黑 kā fēi 咖啡 bù jiā 不加 táng 糖 wài jiā 外加 yī xiǎo 一小 bēi 杯 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 de huà 的话， nà me 那么 tā 她 yě 也 xǔ shì 许是 yí gè 一个 bù 不 xǐ huan 喜欢 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪， xǐ huan 喜欢 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 的 rén 人， huò zhě 或者 tā 她 hěn 很 zài hu 在乎 tā 她 de 的 tǐ zhòng 体重。
dàn 但 qí shí 其实 wǒ 我 zuì 最 xī wàng 希望 de 的 shì 是， wǒ de 我的 xiāng shuǐ 香水 wén qǐ 闻起 lái 来 yào 要 hěn 很 zì rán 自然。
qǐng 请 tīng 听 wǒ 我 jiě shì 解释。 huà shuō 话说 zhè yàng 这样 de 的 nán rén 男人 hěn 很 cháng jiàn 常见： miàn duì 面对 nà xiē 那些 zhì huì 智慧 yǔ 与 měi mào 美貌 bìng cún 并存 de 的 rén jiān 人间 yóu wù 尤物 shí 时， nèi xīn shēn chù 内心深处 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bú gòu 不够 yōu xiù 优秀， gēn běn 根本 pèi 配 bù 不 shàng 上 tā men 她们。
běn wén 本文 de 的 yán jiū fāng xiàng 研究方向 hé 和 nèi róng 内容 shì 是 gēn jù 根据 guó jiā zì rán kē xué jī jīn 国家自然科学基金 xiàng mù 项目 — pí miǎo 皮秒 shí jiān 时间 xiāng guān 相关 dān 单 guāng zǐ 光子 jì shù 计数 guāng pǔ yí 光谱仪 yán zhì 研制 lái 来 què dìng 确定 de 的。
dàn 但 qí 其 yòng yú 用于 hù wài 户外 shí 时 nài jiǔ xìng 耐久性 jiào chā 较差， tè bié 特别 shì zài 是在 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 fáng dú 防毒 chǔ lǐ 处理 de 的 qíng kuàng xià 情况下， róng yì 容易 shòu dào 受到 méi jūn 霉菌 hè 和 kūn chóng 昆虫 de 的 qīn hài 侵害。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 nián xī 年息 lǜ 率 shì 是 duō shǎo 多少。
duì yú 对于 běn 本 shì lì 示例 lái shuō 来说， wǒ men 我们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 èr wéi 二维 tú biǎo 图表。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 dìng dān hào 订单号 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 chǎn pǐn 产品 xǔ kě zhèng 许可证， cǐ 此 tòu shì tú 透视图 kě néng 可能 bù 不 kě yòng 可用。
qǐng 请 zài 在 nǐ 你 zuò cāo 做操 de shí hòu 的时候 duì zhào 对照 tú biǎo 图表， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 tú biǎo 图表 liǎo jiě 了解 nǐ 你 liǎn bù 脸部 de 的 jī ròu 肌肉 yǐ jí 以及 měi kuài 每块 jī ròu 肌肉 shì 是 rú hé 如何 yùn dòng 运动 de 的。
dàn 但 chū hū 出乎 wǒ 我 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 shì 是， tā men 他们 què shuō 却说 “ zhè 这 yīn yuè 音乐 tīng qi lai 听起来 tǐng 挺 shú xī 熟悉， dàn 但 wǒ 我 bú què dìng 不确定 zhè 这 shǒu gē 首歌 jiào 叫 shén me 什么 míng r 名儿。 ”
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 tàn tǎo 探讨 le 了 lì shǐ shí qī 历史时期 léi zhōu 雷州 bàn dǎo 半岛 wài lái 外来 yí mín 移民 de 的 qiān rù 迁入 jí qí 及其 duì 对 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 tǔ de kāi fā 土地开发 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
dàn 但 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hěn 很 qīng chu 清楚 , rú guǒ 如果 xiàng mù 项目 dāng zhōng 当中 cún zài 存在 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为 huì 会 gěi 给 guó jiā 国家 míng yù 名誉 hé 和 shì chǎng zhǔn rù 市场准入 zào chéng 造成 de 的 sǔn hài 损害 , qí 其 yín háng 银行 rén shì 人士 yě 也 yǐ 已 shǐ yòng 使用 mào yì 贸易 yuán zhù 援助 mó shì 模式 lái 来 yì zhì 抑制 fēng xiǎn 风险 .
qǐng 请 zài 在 huò wù 货物 de 的 bāo zhuāng 包装 shàng 上 shuā 刷 shàng 上 dìng dān 订单 zhōng 中 suǒ 所 zhù míng 注明 de 的 pī hào 批号， yǐ 以 bì miǎn 避免 nòng luàn 弄乱。
běn wén 本文 yán jiū 研究 bú xiù gāng 不锈钢 zhā pí 扎啤 tǒng 桶 fēng tóu 封头 biǎo miàn 表面 lā 拉 shēn 深 quē xiàn 缺陷 de 的 chǎn shēng 产生 hé 和 kòng zhì 控制 jī lǐ 机理。
dàn 但 dào 到 dōng hàn 东汉 zhì 至 cáo wèi 曹魏 shí qī 时期， nèi 内 qiān 迁 sù dù 速度 jiā kuài 加快， qiān xǐ 迁徙 guī mó 规模 jù dà 巨大， shēn rù 深入 nèi dì 内地 jiào 较 guǎng 广。
qǐng 请 duō 多 guān zhù 关注 zǒu láng 走廊， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 zǒu láng 走廊 dì tǎn 地毯 zāng 脏 mǎ shàng 马上 yòng 用 xī chén jī 吸尘机 xī 吸 jìng 净。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 lán yǔ 兰屿 dì qū 地区 zhù mín 住民 zì yòng 自用 zhù zhái 住宅 zhī yòng 之用 diàn fèi 电费 yòng 用 yīng yú 应予 miǎn shōu 免收。
dàn 但 gòng hé dǎng rén 共和党人 gāi huì 该会 bàn yǎn 扮演 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色 — — bì jìng 毕竟， tā men 他们 zài 在 bù shí 布什 rèn shàng 任上 zuò dào 做到 le 了， zhè cì 这次 yǒu 有 gèng wéi 更为 zhèng dāng 正当 de 的 jī diǎn 基点 wèi 为 zhī chēng 支撑， tā men 他们 méi 没 dào li 道理 bù mǎi zhàng 不买账。
dàn 但 guān yú 关于 xìn yòng 信用 hé 和 dǐ yā 抵押 pù 曝 xiǎn 险 de 的 dān yōu 担忧 yǐ jīng 已经 dǐ xiāo 抵消 le 了 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 liú dòng xìng 流动性 zhǔn bèi 准备 chōng zú 充足 de 的 yǐng xiǎng 影响 , tā 她 shuō 说 .
duì yú 对于 gèng duō 更多 nǚ xìng 女性， kě yǐ 可以 cān kǎo 参考 Mulberry ’ s de 的 liú sū 流苏 gāo gēn xié 高跟鞋 ( 450 yīng bàng 英镑 ) 。
duì yú 对于 céng jīng 曾经 yōng yǒu 拥有 guò 过 gōng mǎ 公马， bìng 并 hé 和 xǔ duō 许多 gōng mǎ 公马 cān jiā 参加 guò 过 guó jì 国际 dà sài 大赛 de 的 wǒ 我 lái shuō 来说， wǒ 我 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 qí zhōng 其中 de 的 yōu liè 优劣。
rú guǒ 如果 tā 她 jiě jie 姐姐 méi yǒu 没有 dé 得 ái zhèng 癌症， gēn běn 根本 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 Ān nà 安娜。
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后 shì 是 jié yǔ 结语 bù fen 部分， zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 le 了 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
qǐng 请 fā jí 发急 diàn 电。
dàn 但 qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 wēi miào 微妙 de 的 luó ji 逻辑 “ yuè jìn 跃进 ” ， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， jīng bù qǐ 经不起 jiào 较 zǐ xì 仔细 de 的 jiǎn yàn 检验。
duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shì shì kàn 试试看， nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 néng gòu 能够 tōng guò 通过 zhè 这 mén 门 kè 课 , shèn zhì 甚至 kě néng 可能 dé dào 得到 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 píng jí 评级 , jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 bù 不 zuò 做 kè wài 课外 yuè dú 阅读。
běn wén 本文 de 的 mù dì 目的 bú shi 不是 yòng lái 用来 jiě jué 解决 rú hé 如何 cóng 从 yóu yú 由于 méi jiè 媒介 shī bài 失败 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 měi gè 每个 dān yī 单一 gù zhàng 故障 zhōng 中 huī fù 恢复。
qǐng 请 xiàng 向 nín 您 mǔ qīn 母亲 zhuǎn dá 转达 wǒ de 我的 zhù yuàn 祝愿。
duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， zhè 这 děng 等 tóng yú 同于 chuàng zào lì 创造力， dàn 但 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 chuàng xīn 创新 lèi 类 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 tā 她 diǎn 点 le 了 yī bēi 一杯 hēi 黑 kā fēi 咖啡 bù jiā 不加 táng 糖 wài jiā 外加 yī xiǎo 一小 bēi 杯 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 de huà 的话， nà me 那么 tā 她 yě 也 xǔ shì 许是 yí gè 一个 bù 不 xǐ huan 喜欢 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪， xǐ huan 喜欢 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 的 rén 人， huò zhě 或者 tā 她 hěn 很 zài hu 在乎 tā 她 de 的 tǐ zhòng 体重。
dàn 但 qí shí 其实 wǒ 我 zuì 最 xī wàng 希望 de 的 shì 是， wǒ de 我的 xiāng shuǐ 香水 wén qǐ 闻起 lái 来 yào 要 hěn 很 zì rán 自然。
qǐng 请 tīng 听 wǒ 我 jiě shì 解释。 huà shuō 话说 zhè yàng 这样 de 的 nán rén 男人 hěn 很 cháng jiàn 常见： miàn duì 面对 nà xiē 那些 zhì huì 智慧 yǔ 与 měi mào 美貌 bìng cún 并存 de 的 rén jiān 人间 yóu wù 尤物 shí 时， nèi xīn shēn chù 内心深处 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bú gòu 不够 yōu xiù 优秀， gēn běn 根本 pèi 配 bù 不 shàng 上 tā men 她们。
běn wén 本文 de 的 yán jiū fāng xiàng 研究方向 hé 和 nèi róng 内容 shì 是 gēn jù 根据 guó jiā zì rán kē xué jī jīn 国家自然科学基金 xiàng mù 项目 — pí miǎo 皮秒 shí jiān 时间 xiāng guān 相关 dān 单 guāng zǐ 光子 jì shù 计数 guāng pǔ yí 光谱仪 yán zhì 研制 lái 来 què dìng 确定 de 的。
dàn 但 qí 其 yòng yú 用于 hù wài 户外 shí 时 nài jiǔ xìng 耐久性 jiào chā 较差， tè bié 特别 shì zài 是在 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 fáng dú 防毒 chǔ lǐ 处理 de 的 qíng kuàng xià 情况下， róng yì 容易 shòu dào 受到 méi jūn 霉菌 hè 和 kūn chóng 昆虫 de 的 qīn hài 侵害。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 nián xī 年息 lǜ 率 shì 是 duō shǎo 多少。
duì yú 对于 běn 本 shì lì 示例 lái shuō 来说， wǒ men 我们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 èr wéi 二维 tú biǎo 图表。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 dìng dān hào 订单号 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 chǎn pǐn 产品 xǔ kě zhèng 许可证， cǐ 此 tòu shì tú 透视图 kě néng 可能 bù 不 kě yòng 可用。
qǐng 请 zài 在 nǐ 你 zuò cāo 做操 de shí hòu 的时候 duì zhào 对照 tú biǎo 图表， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 tú biǎo 图表 liǎo jiě 了解 nǐ 你 liǎn bù 脸部 de 的 jī ròu 肌肉 yǐ jí 以及 měi kuài 每块 jī ròu 肌肉 shì 是 rú hé 如何 yùn dòng 运动 de 的。
dàn 但 chū hū 出乎 wǒ 我 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 shì 是， tā men 他们 què shuō 却说 “ zhè 这 yīn yuè 音乐 tīng qi lai 听起来 tǐng 挺 shú xī 熟悉， dàn 但 wǒ 我 bú què dìng 不确定 zhè 这 shǒu gē 首歌 jiào 叫 shén me 什么 míng r 名儿。 ”
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 tàn tǎo 探讨 le 了 lì shǐ shí qī 历史时期 léi zhōu 雷州 bàn dǎo 半岛 wài lái 外来 yí mín 移民 de 的 qiān rù 迁入 jí qí 及其 duì 对 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 tǔ de kāi fā 土地开发 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
dàn 但 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hěn 很 qīng chu 清楚 , rú guǒ 如果 xiàng mù 项目 dāng zhōng 当中 cún zài 存在 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为 huì 会 gěi 给 guó jiā 国家 míng yù 名誉 hé 和 shì chǎng zhǔn rù 市场准入 zào chéng 造成 de 的 sǔn hài 损害 , qí 其 yín háng 银行 rén shì 人士 yě 也 yǐ 已 shǐ yòng 使用 mào yì 贸易 yuán zhù 援助 mó shì 模式 lái 来 yì zhì 抑制 fēng xiǎn 风险 .
qǐng 请 zài 在 huò wù 货物 de 的 bāo zhuāng 包装 shàng 上 shuā 刷 shàng 上 dìng dān 订单 zhōng 中 suǒ 所 zhù míng 注明 de 的 pī hào 批号， yǐ 以 bì miǎn 避免 nòng luàn 弄乱。
běn wén 本文 yán jiū 研究 bú xiù gāng 不锈钢 zhā pí 扎啤 tǒng 桶 fēng tóu 封头 biǎo miàn 表面 lā 拉 shēn 深 quē xiàn 缺陷 de 的 chǎn shēng 产生 hé 和 kòng zhì 控制 jī lǐ 机理。
dàn 但 dào 到 dōng hàn 东汉 zhì 至 cáo wèi 曹魏 shí qī 时期， nèi 内 qiān 迁 sù dù 速度 jiā kuài 加快， qiān xǐ 迁徙 guī mó 规模 jù dà 巨大， shēn rù 深入 nèi dì 内地 jiào 较 guǎng 广。
qǐng 请 duō 多 guān zhù 关注 zǒu láng 走廊， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 zǒu láng 走廊 dì tǎn 地毯 zāng 脏 mǎ shàng 马上 yòng 用 xī chén jī 吸尘机 xī 吸 jìng 净。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子