ประโยคภาษาจีน- 对于普通用户来说确实很难权衡这两种方式那种更划算更不用说你还要购买并维护一个服务器中文句子 (319057) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 pǔ tōng 普通 yòng hù 用户 lái shuō 来说， què shí 确实 hěn 很 nán 难 quán héng 权衡 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 nà zhǒng 那种 gèng 更 huá suàn 划算。 gèng 更 bù yòng shuō 不用说 nǐ 你 hái yào 还要 gòu mǎi 购买 bìng 并 wéi hù 维护 yí gè 一个 fú wù qì 服务器。
For casual users, it can be difficult to justify the cost, not to mention that you have to maintain a server as well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 zhì lì 智利 shāng diàn 商店， tōng guò 通过 dìng yuè 订阅 sān gè 三个 yǐn dǎo 引导 cè lüè 策略 zǔ 组 bìng 并 hū lüè 忽略 yǔn xǔ 允许 lái bīn 来宾 gòu wù 购物 de 的 B2C cè lüè 策略 zǔ 组， kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 jǐn 仅 zhù cè 注册 yòng hù 用户 gòu wù 购物。
běn wén 本文 de 的 chuàng xīn 创新 zhī 之 chù 处 zhǔ yào 主要 shì 是： tí chū 提出 le 了 duì 对 kōng jiān 空间 xiàng liàng 向量 jiào xué 教学 de 的 jǐ diǎn 几点 fǎn sī 反思， yǐ qī 以期 néng 能 gěi 给 kōng jiān 空间 xiàng liàng 向量 yǔ 与 lì tǐ jǐ hé 立体几何 de 的 jiào xué 教学 yǐ 以 jiè jiàn 借鉴。
běn wén 本文 de 的 jī běn 基本 jié lùn 结论 shì 是： diàn shì xīn wén 电视新闻 méi jiè 媒介 de 的 shēng cún 生存、 fā zhǎn 发展 huó 和 jìn bù 进步 bú shi 不是 gū lì 孤立 jìn xíng 进行 de 的， zhū bān 诸般 shēng tài 生态 yīn sù 因素 zhī 之 yú 于 méi jiè 媒介 de 的 yǐng xiǎng 影响 huó 和 zhì yuē 制约 wǎng wǎng 往往 cái 才 shì 是 běn zhì 本质 gēn yuán 根源。
qǐng 请 cān zhào 参照 shàng mian 上面 tí shì 提示 1 hé 和 tí shì 提示 2 — — yào me 要么 shì 是 mào 冒 chuán rǎn 传染 xìng bìng 性病 de 的 jí dà 极大 fēng xiǎn 风险， yào me 要么 bèi 被 qiāo zhà 敲诈， huò zhě 或者 “ yì shí èr niǎo 一石二鸟 ” 。
qǐng 请 cān yuè 参阅 “ shén me shì 什么是 cān kǎo 参考 hé 和 yǐn yòng 引用 ” 。
dàn 但 guān yú 关于 shén me 什么 yán sè 颜色 huò 或 qí tā 其它 de 的 pǐn zhì 品质 gèng 更 wéi zhòng 为重 yào zé 要则 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 dìng lùn 定论。
duì yú 对于 gèng dà 更大 de 的 héng xīng 恒星， hé xīn 核心 de 的 yā 压 lì dà 力大 dé 得 zú yǐ 足以 shǐ 使 gèng 更 zhòng yuán sù 重元素 jìn xíng 进行 jù biàn fǎn yìng 聚变反应， bǐ rú 比如 yǎng 氧 hé 和 tàn 碳 yuán sù 元素， tā men 它们 jiāng 将 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 guāng zǐ 光子。
rú guǒ 如果 tā 她 zài 在 zhè 这 qí zhōng 其中 shuō 说 le 了 shén me 什么 huà 话， nà me 那么 zǒng shì 总是 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de huà 的话， bù dé bù 不得不 yǐn qǐ 引起 zhù yì 注意。
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后 shè jì 设计 bìng 并 shí xiàn 实现 shàng hǎi 上海 méi shān 梅山 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 zōng hé 综合 zì dòng huà 自动化 zuò yè xì tǒng 作业系统 bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 jī yú 基于 chē liàng 车辆 shí shí 实时 gēn zōng 跟踪 de 的 zōng hé 综合 zì dòng huà 自动化 zuò yè xì tǒng 作业系统 fāng àn 方案。
qǐng 请 gè wèi 各位 dà gē 大哥 bāng 帮 xiǎo dì 小弟 fān yì 翻译 yí xià 一下（ yì 译 yīng 英） yóu yú 由于 jīng cháng 经常 zǒu fǎng 走访 dài lǐ 代理 hé 和 kè hù 客户， xū yào 需要 shēn qǐng 申请 shǒu jī 手机 fèi yòng 费用。 qǐng 请 pī zhǔn 批准。
duì yú 对于 zuì hǎo 最好 de 的 jié guǒ 结果， zhuān jiā 专家 men 们 tuī jiàn 推荐 lián jià 廉价 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法： yù fáng 预防， xiū xi 休息， lěng fū 冷敷， àn yā 按压 yǐ jí 以及 bǎ 把 jiǎo 脚 tái gāo 抬高。
rú guǒ 如果 tā 她 shǒu zhōng 手中 yǒu 有 hè lā 赫拉 dí kè 迪克． mǎ lēi sī 马勒斯， tā 她 kě yǐ 可以 ràng 让 jīn shǔ 金属 gē chàng 歌唱 bìng 并 wèi 为 nǐ 你 liáng shēn 量身 dǎ zào 打造 chū 出 wú fǎ 无法 jī chuān 击穿 de 的 jiǎ zhòu 甲胄， rú tóng 如同 wěi dà 伟大 zhī 之 yǎn 眼 yí yàng 一样。
qǐng 请 xiàng 向 nǐ 你 fū ren 夫人 zhuǎn dá 转达 wǒ de 我的 wèi wèn 慰问。
dàn 但 qí tā 其他 bà gōng 罢工 jūn 均 xùn sù 迅速 píng xī 平息， zī fāng 资方 yīn 因 láo gōng 劳工 duǎn quē 短缺， duì 对 gōng rén 工人 yāo qiú 要求 bǎi yī bǎi shùn 百依百顺。
rú guǒ 如果 tā 她 gē chàng 歌唱 de huà 的话， tā 他 jiù 就 huì 会 wèi 为 tā 她 gāng qín 钢琴 bàn zòu 伴奏。
dàn 但 qí shí 其实 zài 在 zì zhuàn 自传 lǐ 里， lǐ kāi fù 李开复 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 地 shuō dào 说道， “ zài 在 guò qù 过去 de 的 20 nián 年， wǒ 我 yǒu xìng 有幸 zài 在 qiáo bù sī 乔布斯、 gài cí 盖茨、 shī mì 施密 tè děng 特等 rén 人 shēn biān 身边 xué xí 学习、 chéng zhǎng 成长 ” 。
qǐng 请 tīng 听 wǒ 我 jiě shì 解释。 huà shuō 话说 zhè yàng 这样 de 的 nán rén 男人 hěn 很 cháng jiàn 常见： miàn duì 面对 nà xiē 那些 zhì huì 智慧 yǔ 与 měi mào 美貌 bìng cún 并存 de 的 rén jiān 人间 yóu wù 尤物 shí 时， nèi xīn shēn chù 内心深处 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bú gòu 不够 yōu xiù 优秀， gēn běn 根本 pèi 配 bù 不 shàng 上 tā men 她们。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 shì 是 fēng bì xìng 封闭性 yán jiū 研究， yǐ 以 sì kù quán shū 四库全书 diàn zǐ 电子 yǔ liào kù 语料库 zuò wéi 作为 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语 de 的 yǔ liào 语料 lái yuán 来源， yǐ 以 běi dà 北大 yǔ liào kù 语料库 zuò wéi 作为 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 yǔ liào 语料 de 的 lái yuán 来源。
dàn 但 qí 其 líng bù jiàn 零部件 chǎn yè 产业 réng 仍 xiāng dāng 相当 fēn sàn 分散 , yuē 约 20 , 000 jiā 家 zhì zào shāng 制造商 , quē fá 缺乏 suǒ xū 所需 de 的 tóu zī 投资 zī jīn 资金 , yǐ 以 mǎn zú 满足 gèng gāo 更高 de 的 zhì liàng 质量 huó 和 pái fàng 排放 biāo zhǔn 标准 , bìng 并 xiàng 向 jià zhí liàn 价值链 de 的 shàng duān 上端 mài jìn 迈进 .
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 nín 您 dā chéng 搭乘 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 hé 和 bān jī 班机 hào mǎ 号码 hào mǎ 号码？
dàn 但 zài 再 míng xiǎn 明显 bú guò 不过 de 的 shì 是， Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 qíng xù 情绪 yǐ 已 wú kě wǎn huí 无可挽回 de 地 gǎi biàn 改变。
qǐng 请 huí yìng 回应 wǒ 我 ā 吖。
dàn 但 fán fū 凡夫 de 的 zhēn xīn 真心 bèi 被 wàng niàn 妄念 suǒ 所 fù 覆， bù dé 不得 xiǎn xiàn 显现。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 fēn xī 分析 le 了 nán gāng 南钢 zhōng bǎn 中板 chǎng 厂 xiàn xíng 现行 de 的 rén cái 人才 jī lì 激励 zhèng cè 政策。
rú guǒ 如果 cún qǔ 存取 wén jiàn 文件 yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题 qǐng 请 hé 和 wǒ 我 lián xì 联系。
qǐng 请 zài 在 zhī piào 支票 shàng 上 zhù míng 注明 jīn tiān 今天 de 的 rì qī 日期。
duì yú 对于 yú lín dì qū 榆林地区 shā shēng 沙生 zhí wù 植物 zài 在 xiū mián qī 休眠期 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 yǒu 有 zhòng 重 de 的 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 wàng 忘 le 了 chī 吃 wǔ fàn 午饭， jiù 就 è 饿 tā 他 yī 一 dùn 顿， xià huí 下回 kěn dìng 肯定 jiù 就 jì zhu 记住 le 了。
qǐng 请 tián 填 shàng 上 gēn jù 根据《 shàng shì 上市 guī zé 规则》 dì 第 13.25 A tiáo 条 kān fā 刊发 de 的 shàng yī 上一 fèn 份「 yì rì 翌日 pī lù 披露 bào biǎo 报表」 huò 或 gēn jù 根据《 shàng shì 上市 guī zé 规则》 dì 第 13.25 B tiáo 条 kān fā 刊发 de 的 shàng yī 上一 fèn 份「 yuè bào biǎo 月报表」（ yǐ 以 jiào 较 hòu zhě 后者 wéi zhǔn 为准） de 的 qī zhōng 期终 jié cún 结存 rì qī 日期。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yí xì liè 一系列 tiē lèi 萜类 guān néng tuán 官能团 wèi zhi 位置 yì gòu tǐ 异构体 hé 和 lì tǐ yì gòu tǐ 立体异构体 de 的 ān 氨 jí 及 yì dīng wán 异丁烷 huà xué 化学 diàn lí 电离 zhì pǔ 质谱；

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 zhì lì 智利 shāng diàn 商店， tōng guò 通过 dìng yuè 订阅 sān gè 三个 yǐn dǎo 引导 cè lüè 策略 zǔ 组 bìng 并 hū lüè 忽略 yǔn xǔ 允许 lái bīn 来宾 gòu wù 购物 de 的 B2C cè lüè 策略 zǔ 组， kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 jǐn 仅 zhù cè 注册 yòng hù 用户 gòu wù 购物。
běn wén 本文 de 的 chuàng xīn 创新 zhī 之 chù 处 zhǔ yào 主要 shì 是： tí chū 提出 le 了 duì 对 kōng jiān 空间 xiàng liàng 向量 jiào xué 教学 de 的 jǐ diǎn 几点 fǎn sī 反思， yǐ qī 以期 néng 能 gěi 给 kōng jiān 空间 xiàng liàng 向量 yǔ 与 lì tǐ jǐ hé 立体几何 de 的 jiào xué 教学 yǐ 以 jiè jiàn 借鉴。
běn wén 本文 de 的 jī běn 基本 jié lùn 结论 shì 是： diàn shì xīn wén 电视新闻 méi jiè 媒介 de 的 shēng cún 生存、 fā zhǎn 发展 huó 和 jìn bù 进步 bú shi 不是 gū lì 孤立 jìn xíng 进行 de 的， zhū bān 诸般 shēng tài 生态 yīn sù 因素 zhī 之 yú 于 méi jiè 媒介 de 的 yǐng xiǎng 影响 huó 和 zhì yuē 制约 wǎng wǎng 往往 cái 才 shì 是 běn zhì 本质 gēn yuán 根源。
qǐng 请 cān zhào 参照 shàng mian 上面 tí shì 提示 1 hé 和 tí shì 提示 2 — — yào me 要么 shì 是 mào 冒 chuán rǎn 传染 xìng bìng 性病 de 的 jí dà 极大 fēng xiǎn 风险， yào me 要么 bèi 被 qiāo zhà 敲诈， huò zhě 或者 “ yì shí èr niǎo 一石二鸟 ” 。
qǐng 请 cān yuè 参阅 “ shén me shì 什么是 cān kǎo 参考 hé 和 yǐn yòng 引用 ” 。
dàn 但 guān yú 关于 shén me 什么 yán sè 颜色 huò 或 qí tā 其它 de 的 pǐn zhì 品质 gèng 更 wéi zhòng 为重 yào zé 要则 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 dìng lùn 定论。
duì yú 对于 gèng dà 更大 de 的 héng xīng 恒星， hé xīn 核心 de 的 yā 压 lì dà 力大 dé 得 zú yǐ 足以 shǐ 使 gèng 更 zhòng yuán sù 重元素 jìn xíng 进行 jù biàn fǎn yìng 聚变反应， bǐ rú 比如 yǎng 氧 hé 和 tàn 碳 yuán sù 元素， tā men 它们 jiāng 将 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 guāng zǐ 光子。
rú guǒ 如果 tā 她 zài 在 zhè 这 qí zhōng 其中 shuō 说 le 了 shén me 什么 huà 话， nà me 那么 zǒng shì 总是 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de huà 的话， bù dé bù 不得不 yǐn qǐ 引起 zhù yì 注意。
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后 shè jì 设计 bìng 并 shí xiàn 实现 shàng hǎi 上海 méi shān 梅山 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 zōng hé 综合 zì dòng huà 自动化 zuò yè xì tǒng 作业系统 bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 jī yú 基于 chē liàng 车辆 shí shí 实时 gēn zōng 跟踪 de 的 zōng hé 综合 zì dòng huà 自动化 zuò yè xì tǒng 作业系统 fāng àn 方案。
qǐng 请 gè wèi 各位 dà gē 大哥 bāng 帮 xiǎo dì 小弟 fān yì 翻译 yí xià 一下（ yì 译 yīng 英） yóu yú 由于 jīng cháng 经常 zǒu fǎng 走访 dài lǐ 代理 hé 和 kè hù 客户， xū yào 需要 shēn qǐng 申请 shǒu jī 手机 fèi yòng 费用。 qǐng 请 pī zhǔn 批准。
duì yú 对于 zuì hǎo 最好 de 的 jié guǒ 结果， zhuān jiā 专家 men 们 tuī jiàn 推荐 lián jià 廉价 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法： yù fáng 预防， xiū xi 休息， lěng fū 冷敷， àn yā 按压 yǐ jí 以及 bǎ 把 jiǎo 脚 tái gāo 抬高。
rú guǒ 如果 tā 她 shǒu zhōng 手中 yǒu 有 hè lā 赫拉 dí kè 迪克． mǎ lēi sī 马勒斯， tā 她 kě yǐ 可以 ràng 让 jīn shǔ 金属 gē chàng 歌唱 bìng 并 wèi 为 nǐ 你 liáng shēn 量身 dǎ zào 打造 chū 出 wú fǎ 无法 jī chuān 击穿 de 的 jiǎ zhòu 甲胄， rú tóng 如同 wěi dà 伟大 zhī 之 yǎn 眼 yí yàng 一样。
qǐng 请 xiàng 向 nǐ 你 fū ren 夫人 zhuǎn dá 转达 wǒ de 我的 wèi wèn 慰问。
dàn 但 qí tā 其他 bà gōng 罢工 jūn 均 xùn sù 迅速 píng xī 平息， zī fāng 资方 yīn 因 láo gōng 劳工 duǎn quē 短缺， duì 对 gōng rén 工人 yāo qiú 要求 bǎi yī bǎi shùn 百依百顺。
rú guǒ 如果 tā 她 gē chàng 歌唱 de huà 的话， tā 他 jiù 就 huì 会 wèi 为 tā 她 gāng qín 钢琴 bàn zòu 伴奏。
dàn 但 qí shí 其实 zài 在 zì zhuàn 自传 lǐ 里， lǐ kāi fù 李开复 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 地 shuō dào 说道， “ zài 在 guò qù 过去 de 的 20 nián 年， wǒ 我 yǒu xìng 有幸 zài 在 qiáo bù sī 乔布斯、 gài cí 盖茨、 shī mì 施密 tè děng 特等 rén 人 shēn biān 身边 xué xí 学习、 chéng zhǎng 成长 ” 。
qǐng 请 tīng 听 wǒ 我 jiě shì 解释。 huà shuō 话说 zhè yàng 这样 de 的 nán rén 男人 hěn 很 cháng jiàn 常见： miàn duì 面对 nà xiē 那些 zhì huì 智慧 yǔ 与 měi mào 美貌 bìng cún 并存 de 的 rén jiān 人间 yóu wù 尤物 shí 时， nèi xīn shēn chù 内心深处 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bú gòu 不够 yōu xiù 优秀， gēn běn 根本 pèi 配 bù 不 shàng 上 tā men 她们。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 shì 是 fēng bì xìng 封闭性 yán jiū 研究， yǐ 以 sì kù quán shū 四库全书 diàn zǐ 电子 yǔ liào kù 语料库 zuò wéi 作为 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语 de 的 yǔ liào 语料 lái yuán 来源， yǐ 以 běi dà 北大 yǔ liào kù 语料库 zuò wéi 作为 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 yǔ liào 语料 de 的 lái yuán 来源。
dàn 但 qí 其 líng bù jiàn 零部件 chǎn yè 产业 réng 仍 xiāng dāng 相当 fēn sàn 分散 , yuē 约 20 , 000 jiā 家 zhì zào shāng 制造商 , quē fá 缺乏 suǒ xū 所需 de 的 tóu zī 投资 zī jīn 资金 , yǐ 以 mǎn zú 满足 gèng gāo 更高 de 的 zhì liàng 质量 huó 和 pái fàng 排放 biāo zhǔn 标准 , bìng 并 xiàng 向 jià zhí liàn 价值链 de 的 shàng duān 上端 mài jìn 迈进 .
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 nín 您 dā chéng 搭乘 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 hé 和 bān jī 班机 hào mǎ 号码 hào mǎ 号码？
dàn 但 zài 再 míng xiǎn 明显 bú guò 不过 de 的 shì 是， Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 qíng xù 情绪 yǐ 已 wú kě wǎn huí 无可挽回 de 地 gǎi biàn 改变。
qǐng 请 huí yìng 回应 wǒ 我 ā 吖。
dàn 但 fán fū 凡夫 de 的 zhēn xīn 真心 bèi 被 wàng niàn 妄念 suǒ 所 fù 覆， bù dé 不得 xiǎn xiàn 显现。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 fēn xī 分析 le 了 nán gāng 南钢 zhōng bǎn 中板 chǎng 厂 xiàn xíng 现行 de 的 rén cái 人才 jī lì 激励 zhèng cè 政策。
rú guǒ 如果 cún qǔ 存取 wén jiàn 文件 yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题 qǐng 请 hé 和 wǒ 我 lián xì 联系。
qǐng 请 zài 在 zhī piào 支票 shàng 上 zhù míng 注明 jīn tiān 今天 de 的 rì qī 日期。
duì yú 对于 yú lín dì qū 榆林地区 shā shēng 沙生 zhí wù 植物 zài 在 xiū mián qī 休眠期 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 yǒu 有 zhòng 重 de 的 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 wàng 忘 le 了 chī 吃 wǔ fàn 午饭， jiù 就 è 饿 tā 他 yī 一 dùn 顿， xià huí 下回 kěn dìng 肯定 jiù 就 jì zhu 记住 le 了。
qǐng 请 tián 填 shàng 上 gēn jù 根据《 shàng shì 上市 guī zé 规则》 dì 第 13.25 A tiáo 条 kān fā 刊发 de 的 shàng yī 上一 fèn 份「 yì rì 翌日 pī lù 披露 bào biǎo 报表」 huò 或 gēn jù 根据《 shàng shì 上市 guī zé 规则》 dì 第 13.25 B tiáo 条 kān fā 刊发 de 的 shàng yī 上一 fèn 份「 yuè bào biǎo 月报表」（ yǐ 以 jiào 较 hòu zhě 后者 wéi zhǔn 为准） de 的 qī zhōng 期终 jié cún 结存 rì qī 日期。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yí xì liè 一系列 tiē lèi 萜类 guān néng tuán 官能团 wèi zhi 位置 yì gòu tǐ 异构体 hé 和 lì tǐ yì gòu tǐ 立体异构体 de 的 ān 氨 jí 及 yì dīng wán 异丁烷 huà xué 化学 diàn lí 电离 zhì pǔ 质谱；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子