ประโยคภาษาจีน- 本文用机器可读词典现代汉语辞海提供的搭配实例作为多义词的初始搭配知识采用适当的统计和自组织方法自动扩大搭配集中文句子 (318639) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 yòng 用 jī qì 机器 kě 可 dú 读 cí diǎn 词典《 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 cí hǎi 辞海》 tí gōng 提供 de 的 dā pèi 搭配 shí lì 实例 zuò wéi 作为 duō yì cí 多义词 de 的 chū shǐ 初始 dā pèi 搭配 zhī shi 知识， cǎi yòng 采用 shì dàng 适当 de 的 tǒng jì 统计 huó 和 zì 自 zǔ zhī 组织 fāng fǎ 方法 zì dòng 自动 kuò dà 扩大 dā pèi 搭配 jí 集；
This paper presents a method of automatically increasing new collocations by the use of the collocations provided by a machine readable dictionary XianDaiHanYuCiHai;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 bié xiàng 别向 wǒ 我 pāo chū 抛出 nà 那 jù 句 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 de huà 的话： xiāng guān xìng 相关性 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yīn guǒ guān jì 因果关系。
qǐng 请 bié yòng 别用 bēi dào 悲悼 de 的 shī jù 诗句 duì 对 wǒ 我 jiǎng 讲；
dàn 但 zhí de qìng xìng 值得庆幸 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zài 在 shāng bù 商埠 qū 区 wèi lái 未来 de 的 guī huà 规划 fāng àn 方案 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 shāng bù 商埠 qū 区 zài cì 再次 fù xīng 复兴 de 的 xī wàng 希望。
dàn 但 jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiàng lái 向来 duì 对 wǔ shù 武术 diàn yǐng 电影 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣、 huò shì 或是 bó 亳 bù 不 rèn shi 认识， nǐ 你 huì 会 cóng 从 zhè lǐ 这里 kāi shǐ 开始 ài shàng 爱上 zhōng 中 guó wǔ 国武 shù 术 diàn yǐng 电影！
duì yú 对于 gǎi gé 改革 de 的 hū shēng 呼声 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 tài guò 太过 qīng sōng 轻松， tā 她 zhī dào 知道 zhǔn bǎo 准保 yǒu shì 有事 fā shēng 发生， shuō bú dìng 说不定 jiù 就 jīn 今 zǎo shang 早上 hái 还 yuē huì 约会 le 了。
běn wén 本文 yòng 用 yàng 样 tiáo 条 jiā quán 加权 cán 残 shù fǎ 数法 fēn xī 分析 gè xiàng yì xìng 各向异性 xié jiāo 斜交 bǎn 板 de 的 wān qū 弯曲 wèn tí 问题。
běn wén 本文 yòng 用 yán shuǐ 盐水 mó nǐ 模拟 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 diǎn xíng 典型 de 的 cè shì 侧室 — zǒu láng 走廊 jié gòu 结构 jiàn zhù wù 建筑物 nèi 内 chū 初 qǐ huǒ 起火 zāi 灾 shí 时 yān qì 烟气 yùn dòng 运动 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。 suǒ dé 所得 jiē guǒ 结果 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 tàn suǒ 探索 yān qì 烟气 yùn dòng 运动 de 的 yán shuǐ 盐水 mó nǐ 模拟 zhǔn zé 准则， hái 还 duì 对 jiàn zhù 建筑 huǒ zāi 火灾 yān qì 烟气 kòng zhì 控制 huó 和 tōng fēng 通风 pái yān 排烟 shè jì 设计 yǒu 有 cān kǎo 参考 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 shù xué jiā 数学家 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 jī běn 基本 de 的 shù xué 数学 wèn tí 问题 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 nán jiě 难解 de 的 pīn tú 拼图。
dàn 但 jiǎ ruò 假若 yì shù 艺术 jǐ yǔ 给予 zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 shì 是 xiōng xiǎn 凶险 de 的 yù yán 预言， nà me 那么 yùn xíng 运行 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 zé 则 jiān dìng 坚定 xiāng xìn 相信 zhēn shí 真实 shēng huó huì 生活会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhēn de 真的 yǒu 有 dà shǒu bǐ 大手笔 de 的 zhǔ dòng 主动 chū jī 出击 jīng jì 经济 fāng àn 方案 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸， rú 如 tā 他 zuì jìn 最近 àn shì 暗示 de 的 nà yàng 那样， nà me 那么 xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 hè 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 le 了。
qǐng 请 wù bì 务必 zài yòng 在用 fǔ tóu 斧头 pī chái 劈柴 shāo huǒ 烧火 zuò fàn 做饭 qián 前， bǎ 把 tā 它 qīng xǐ 清洗 gān jìng 干净。
duì yú 对于 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 lái shuō 来说 zhè shì 这是 yí cì 一次 gǎi biàn 改变， rán ér 然而 duì yú 对于 dà duō shù 大多数 de 的 fù yù 富裕 guó jiā 国家 lái shuō 来说 zhǐ shì 只是 jiāng 将 yí cì 一次 jiù bìng fù fā 旧病复发 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
rú guǒ 如果 Ào gé 奥格 wēi 威 hái 还 huó zhe 活着， wǒ cāi 我猜 tā 他 huì 会 ná 拿 cāng ying pāi 苍蝇拍 dào 到 yǎ diǎn 雅典 qù 去 dǎ 打 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 pì gu 屁股。
duì yú 对于 xīn wén 新闻 gōng yìng shāng 供应商 ér yán 而言， zài 在 tā men 它们 bú zài 不再 zhǔ zǎi 主宰 xìn xī 信息 de 的 fā bù 发布 zhī jì 之际， zūn shǒu 遵守 guò qù 过去 de 的 bǎo zhàng 保障 chéng xù 程序 zhèng 正 biàn de 变得 gèng wéi 更为 kùn nan 困难 hé 和 biè niu 别扭。
dàn 但 kè lì qiē 克利切 yǔ 与 duō bǐ 多比 què 却 bú dàn 不但 néng gòu 能够 huàn yǐng 幻影 xiǎn xíng 显形 yǔ 与 yí 移 xíng 形， tā men 他们 shèn zhì 甚至 néng 能 gé 隔 zhe 着 hǎo jǐ 好几 céng lóu 层楼 tīng jiàn 听见 hā lì 哈利 dī shēng xì yǔ 低声细语 zhào huàn 召唤 tā men de 他们的 míng zi 名字， bìng néng 并能 zài 在 qīng kè zhī jiān 顷刻之间 chū xiàn 出现 zài 在 tā 他 miàn qián 面前。
duì yú 对于 rì háng 日航 gāi 该 yǔ 与 shéi 谁 hé zuò 合作 , rì běn zhèng fǔ 日本政府 bìng 并 méi yǒu 没有 tè dìng 特定 lì chǎng 立场 . shǔ míng 数名 xiāo xi 消息 rén shì 人士 xiàng 向 lù tòu 路透 biǎo shì 表示 , bù fen 部分 guó tǔ 国土 jiāo tōng 交通 shěng 省 guān yuán 官员 zhèng 正 tuī dòng 推动 rì háng 日航 pàn táo 叛逃 zhuǎn ér 转而 xiào lì 效力 tiān gě 天合 lián méng 联盟 .
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 chā zuǐ 插嘴， nǐ 你 pǎo tí 跑题 le 了。
rú guǒ 如果 tā 她 sì hū 似乎 wú suǒ wèi 无所谓， nǐ 你 jiù yào 就要 zuò chū 做出 jué dìng 决定： dài 带 tā 她 qù 去 yí gè 一个 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 ér 而 rèn wéi 认为 tā 她 yě 也 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方。
qǐng 请 cān jiā 参加「 mǔ rǔ 母乳 bǔ 哺 sì 饲 guān huái 关怀 xiǎo zǔ 小组」， yǔ 与 qí tā 其他 mǔ qīn 母亲 fēn xiǎng 分享 shòu rǔ 授乳 zhī 之 jīng yàn 经验。
duì yú 对于 gēng nián qī 更年期 zhī hòu 之后 de 的 nǚ xìng 女性 ér yán 而言 gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍， tā men 她们 de 的 zhī fáng 脂肪 cóng 从 shǒu bì 手臂、 tuǐ bù 腿部、 tún bù 臀部 zhú jiàn 逐渐 yóu yí 游移 dào 到 xiǎo fù 小腹 shàng 上。
qǐng 请 cān yuè 参阅 zǒng xiàn 总线 yuán xíng 原型 shí xiàn 实现 suí dài 随带 de 的 wén dàng 文档 yǐ 以 huò qǔ 获取 é wài 额外 de 的 xiáng xì 详细 xìn xī 信息。
duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， bǎ 把 qián 钱 fàng zhì 放置 dào 到 mǒu zhǒng 某种 xiàng 像 ní tǔ 泥土 yí yàng 一样 néng 能 chù mō 触摸 dào 到 dōng xi 东西， yǒu 有 yì zhǒng 一种 làng màn 浪漫 de 的 gǎn jué 感觉 hè 和 xiāo qiǎn 消遣 de 的 yì yì 意义。
qǐng 请 xiàng 向 wǒ fāng 我方 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 jì shù 技术 shù jù 数据， bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， yě 也 qǐng 请 tí gōng 提供 yì xiē 一些 yǔ 与 xīn shè bèi 新设备 de 的 shè jì 设计 hé 和 shēng chǎn 生产 yǒu guān 有关 de 的 tú zhǐ 图纸。
rú guǒ 如果 tā 她 méi yǒu 没有 xǐ huan 喜欢 tā 它 , wǒ 我 màn màn 慢慢 de 地 bǎ 把 wǒ de 我的 shǒu bì 手臂 yí kāi 移开 .
duì yú 对于 yǒu 有 qīng wēi 轻微 cì jī 刺激 zhèng zhuàng 症状 de 的 bìng rén 病人， kě 可 shǐ yòng 使用 rén gōng 人工 lèi yè 泪液。
běn wén 本文 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明： tài zhōu shì 泰州市 gāo xiào 高校 yǔ 与 shè huì tǐ yù 社会体育 zī yuán gòng xiǎng 资源共享 de 的 xiàn zhuàng 现状 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想， tè bié shì 特别是 yìng jiàn 硬件 zī yuán 资源 de 的 gòng xiǎng 共享 fāng miàn 方面， shǐ de 使得 qún zhòng tǐ yù 群众体育 de 的 fā zhǎn 发展 shòu dào 受到 le 了 hěn dà 很大 de 的 xiàn zhì 限制。
rú guǒ 如果 tā 她 hái 还 bú gòu 不够 chéng shú 成熟 dào 到 néng gòu 能够 tīng 听 tā 他 de 的 gù shì 故事， nà 那 jiù 就 shùn qí zì rán 顺其自然 ba 吧。
duì yú 对于 tiáo xíng tú 条形图， shù jù 数据 shì 是 tiáo 条 de 的 cháng dù 长度， zhù 柱 xíng 形 tú 图 hé 和 tiáo xíng tú 条形图 zhī jiān 之间 de 的 xuǎn zé 选择 jué dìng 决定 tiáo 条 de 的 fāng xiàng 方向。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 le 了 xīn xíng 新型 chuàn 串 guàn 罐 wú 无 liào 料 zhōng 钟 lú dǐng 炉顶 de 的 jié gòu 结构、 tè xìng 特性、 bù liào 布料 fāng shì 方式、 bù liào 布料 cān shù 参数 de 的 cè dìng 测定 hé 和 kāi lú 开炉 shí jiàn 实践。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 bié xiàng 别向 wǒ 我 pāo chū 抛出 nà 那 jù 句 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 de huà 的话： xiāng guān xìng 相关性 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yīn guǒ guān jì 因果关系。
qǐng 请 bié yòng 别用 bēi dào 悲悼 de 的 shī jù 诗句 duì 对 wǒ 我 jiǎng 讲；
dàn 但 zhí de qìng xìng 值得庆幸 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zài 在 shāng bù 商埠 qū 区 wèi lái 未来 de 的 guī huà 规划 fāng àn 方案 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 shāng bù 商埠 qū 区 zài cì 再次 fù xīng 复兴 de 的 xī wàng 希望。
dàn 但 jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiàng lái 向来 duì 对 wǔ shù 武术 diàn yǐng 电影 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣、 huò shì 或是 bó 亳 bù 不 rèn shi 认识， nǐ 你 huì 会 cóng 从 zhè lǐ 这里 kāi shǐ 开始 ài shàng 爱上 zhōng 中 guó wǔ 国武 shù 术 diàn yǐng 电影！
duì yú 对于 gǎi gé 改革 de 的 hū shēng 呼声 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 tài guò 太过 qīng sōng 轻松， tā 她 zhī dào 知道 zhǔn bǎo 准保 yǒu shì 有事 fā shēng 发生， shuō bú dìng 说不定 jiù 就 jīn 今 zǎo shang 早上 hái 还 yuē huì 约会 le 了。
běn wén 本文 yòng 用 yàng 样 tiáo 条 jiā quán 加权 cán 残 shù fǎ 数法 fēn xī 分析 gè xiàng yì xìng 各向异性 xié jiāo 斜交 bǎn 板 de 的 wān qū 弯曲 wèn tí 问题。
běn wén 本文 yòng 用 yán shuǐ 盐水 mó nǐ 模拟 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 diǎn xíng 典型 de 的 cè shì 侧室 — zǒu láng 走廊 jié gòu 结构 jiàn zhù wù 建筑物 nèi 内 chū 初 qǐ huǒ 起火 zāi 灾 shí 时 yān qì 烟气 yùn dòng 运动 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。 suǒ dé 所得 jiē guǒ 结果 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 tàn suǒ 探索 yān qì 烟气 yùn dòng 运动 de 的 yán shuǐ 盐水 mó nǐ 模拟 zhǔn zé 准则， hái 还 duì 对 jiàn zhù 建筑 huǒ zāi 火灾 yān qì 烟气 kòng zhì 控制 huó 和 tōng fēng 通风 pái yān 排烟 shè jì 设计 yǒu 有 cān kǎo 参考 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 shù xué jiā 数学家 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 jī běn 基本 de 的 shù xué 数学 wèn tí 问题 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 nán jiě 难解 de 的 pīn tú 拼图。
dàn 但 jiǎ ruò 假若 yì shù 艺术 jǐ yǔ 给予 zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 shì 是 xiōng xiǎn 凶险 de 的 yù yán 预言， nà me 那么 yùn xíng 运行 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 zé 则 jiān dìng 坚定 xiāng xìn 相信 zhēn shí 真实 shēng huó huì 生活会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhēn de 真的 yǒu 有 dà shǒu bǐ 大手笔 de 的 zhǔ dòng 主动 chū jī 出击 jīng jì 经济 fāng àn 方案 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸， rú 如 tā 他 zuì jìn 最近 àn shì 暗示 de 的 nà yàng 那样， nà me 那么 xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 hè 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 le 了。
qǐng 请 wù bì 务必 zài yòng 在用 fǔ tóu 斧头 pī chái 劈柴 shāo huǒ 烧火 zuò fàn 做饭 qián 前， bǎ 把 tā 它 qīng xǐ 清洗 gān jìng 干净。
duì yú 对于 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 lái shuō 来说 zhè shì 这是 yí cì 一次 gǎi biàn 改变， rán ér 然而 duì yú 对于 dà duō shù 大多数 de 的 fù yù 富裕 guó jiā 国家 lái shuō 来说 zhǐ shì 只是 jiāng 将 yí cì 一次 jiù bìng fù fā 旧病复发 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
rú guǒ 如果 Ào gé 奥格 wēi 威 hái 还 huó zhe 活着， wǒ cāi 我猜 tā 他 huì 会 ná 拿 cāng ying pāi 苍蝇拍 dào 到 yǎ diǎn 雅典 qù 去 dǎ 打 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 pì gu 屁股。
duì yú 对于 xīn wén 新闻 gōng yìng shāng 供应商 ér yán 而言， zài 在 tā men 它们 bú zài 不再 zhǔ zǎi 主宰 xìn xī 信息 de 的 fā bù 发布 zhī jì 之际， zūn shǒu 遵守 guò qù 过去 de 的 bǎo zhàng 保障 chéng xù 程序 zhèng 正 biàn de 变得 gèng wéi 更为 kùn nan 困难 hé 和 biè niu 别扭。
dàn 但 kè lì qiē 克利切 yǔ 与 duō bǐ 多比 què 却 bú dàn 不但 néng gòu 能够 huàn yǐng 幻影 xiǎn xíng 显形 yǔ 与 yí 移 xíng 形， tā men 他们 shèn zhì 甚至 néng 能 gé 隔 zhe 着 hǎo jǐ 好几 céng lóu 层楼 tīng jiàn 听见 hā lì 哈利 dī shēng xì yǔ 低声细语 zhào huàn 召唤 tā men de 他们的 míng zi 名字， bìng néng 并能 zài 在 qīng kè zhī jiān 顷刻之间 chū xiàn 出现 zài 在 tā 他 miàn qián 面前。
duì yú 对于 rì háng 日航 gāi 该 yǔ 与 shéi 谁 hé zuò 合作 , rì běn zhèng fǔ 日本政府 bìng 并 méi yǒu 没有 tè dìng 特定 lì chǎng 立场 . shǔ míng 数名 xiāo xi 消息 rén shì 人士 xiàng 向 lù tòu 路透 biǎo shì 表示 , bù fen 部分 guó tǔ 国土 jiāo tōng 交通 shěng 省 guān yuán 官员 zhèng 正 tuī dòng 推动 rì háng 日航 pàn táo 叛逃 zhuǎn ér 转而 xiào lì 效力 tiān gě 天合 lián méng 联盟 .
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 chā zuǐ 插嘴， nǐ 你 pǎo tí 跑题 le 了。
rú guǒ 如果 tā 她 sì hū 似乎 wú suǒ wèi 无所谓， nǐ 你 jiù yào 就要 zuò chū 做出 jué dìng 决定： dài 带 tā 她 qù 去 yí gè 一个 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 ér 而 rèn wéi 认为 tā 她 yě 也 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方。
qǐng 请 cān jiā 参加「 mǔ rǔ 母乳 bǔ 哺 sì 饲 guān huái 关怀 xiǎo zǔ 小组」， yǔ 与 qí tā 其他 mǔ qīn 母亲 fēn xiǎng 分享 shòu rǔ 授乳 zhī 之 jīng yàn 经验。
duì yú 对于 gēng nián qī 更年期 zhī hòu 之后 de 的 nǚ xìng 女性 ér yán 而言 gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍， tā men 她们 de 的 zhī fáng 脂肪 cóng 从 shǒu bì 手臂、 tuǐ bù 腿部、 tún bù 臀部 zhú jiàn 逐渐 yóu yí 游移 dào 到 xiǎo fù 小腹 shàng 上。
qǐng 请 cān yuè 参阅 zǒng xiàn 总线 yuán xíng 原型 shí xiàn 实现 suí dài 随带 de 的 wén dàng 文档 yǐ 以 huò qǔ 获取 é wài 额外 de 的 xiáng xì 详细 xìn xī 信息。
duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， bǎ 把 qián 钱 fàng zhì 放置 dào 到 mǒu zhǒng 某种 xiàng 像 ní tǔ 泥土 yí yàng 一样 néng 能 chù mō 触摸 dào 到 dōng xi 东西， yǒu 有 yì zhǒng 一种 làng màn 浪漫 de 的 gǎn jué 感觉 hè 和 xiāo qiǎn 消遣 de 的 yì yì 意义。
qǐng 请 xiàng 向 wǒ fāng 我方 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 jì shù 技术 shù jù 数据， bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， yě 也 qǐng 请 tí gōng 提供 yì xiē 一些 yǔ 与 xīn shè bèi 新设备 de 的 shè jì 设计 hé 和 shēng chǎn 生产 yǒu guān 有关 de 的 tú zhǐ 图纸。
rú guǒ 如果 tā 她 méi yǒu 没有 xǐ huan 喜欢 tā 它 , wǒ 我 màn màn 慢慢 de 地 bǎ 把 wǒ de 我的 shǒu bì 手臂 yí kāi 移开 .
duì yú 对于 yǒu 有 qīng wēi 轻微 cì jī 刺激 zhèng zhuàng 症状 de 的 bìng rén 病人， kě 可 shǐ yòng 使用 rén gōng 人工 lèi yè 泪液。
běn wén 本文 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明： tài zhōu shì 泰州市 gāo xiào 高校 yǔ 与 shè huì tǐ yù 社会体育 zī yuán gòng xiǎng 资源共享 de 的 xiàn zhuàng 现状 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想， tè bié shì 特别是 yìng jiàn 硬件 zī yuán 资源 de 的 gòng xiǎng 共享 fāng miàn 方面， shǐ de 使得 qún zhòng tǐ yù 群众体育 de 的 fā zhǎn 发展 shòu dào 受到 le 了 hěn dà 很大 de 的 xiàn zhì 限制。
rú guǒ 如果 tā 她 hái 还 bú gòu 不够 chéng shú 成熟 dào 到 néng gòu 能够 tīng 听 tā 他 de 的 gù shì 故事， nà 那 jiù 就 shùn qí zì rán 顺其自然 ba 吧。
duì yú 对于 tiáo xíng tú 条形图， shù jù 数据 shì 是 tiáo 条 de 的 cháng dù 长度， zhù 柱 xíng 形 tú 图 hé 和 tiáo xíng tú 条形图 zhī jiān 之间 de 的 xuǎn zé 选择 jué dìng 决定 tiáo 条 de 的 fāng xiàng 方向。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 le 了 xīn xíng 新型 chuàn 串 guàn 罐 wú 无 liào 料 zhōng 钟 lú dǐng 炉顶 de 的 jié gòu 结构、 tè xìng 特性、 bù liào 布料 fāng shì 方式、 bù liào 布料 cān shù 参数 de 的 cè dìng 测定 hé 和 kāi lú 开炉 shí jiàn 实践。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子