ประโยคภาษาจีน- 请向我方提供必要的技术数据并且如果可能的话也请提供一些与新设备的设计和生产有关的图纸中文句子 (319264) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 xiàng 向 wǒ fāng 我方 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 jì shù 技术 shù jù 数据， bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， yě 也 qǐng 请 tí gōng 提供 yì xiē 一些 yǔ 与 xīn shè bèi 新设备 de 的 shè jì 设计 hé 和 shēng chǎn 生产 yǒu guān 有关 de 的 tú zhǐ 图纸。
Please provide us with the necessary technical data and, if possible, some drawings connected with the design and building of the new equipment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 tīng 听 liǎng wèi 两位 xué sheng 学生 zài 在 yīng guó 英国 xué xí 学习 de 的 gè zhǒng 各种 jīng lì 经历， yīng guó 英国 de 的 duō zhǒng 多种 kǒu yin 口音 hè 和 wén huà 文化 chōng jī 冲击， yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 zài 在 dà xué 大学 zhōng 中 qǔ 取 dé liǎo 得了 gè zì 各自 de 的 chéng gōng 成功。
dàn 但 qí tā 其他 dì fāng 地方 yě 也 yǒu 有 běn tǔ 本土 zhòng zhí 种植 de 的 méi guī 玫瑰， bāo kuò 包括 fēi zhōu 非洲 xī běi bù 西北部、 Ōu zhōu 欧洲 huó 和 měi guó 美国。
dàn 但 qí tā de 其他的 tiān shǐ 天使 huì 会 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你。
duì yú 对于 yǒu xiē 有些 liú chéng 流程， zhè 这 kě néng 可能 jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的 yí gè 一个 duàn luò 段落， ér 而 duì yú 对于 qí tā 其他 liú chéng 流程， kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 bāo hán 包含 tú biǎo 图表 huò 或 tú piàn 图片 lái 来 shuō míng 说明 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 rú hé 如何 gōng zuò 工作。
duì yú 对于 yǒu 有 xiǎng 想 xué xí 学习「 dà dōng 大东 liú 流 gě 合 qì 气 wǔ shù 武术 yán jiū huì 研究会」 de 的 qǐng 请 shǒu xiān 首先 shēn qǐng 申请 jiā rù 加入「 jí 极 chuán 传 wǔ shú 武塾」 de 的 kè chéng 课程。
rú guǒ 如果 tā 她 gē chàng 歌唱 de huà 的话， tā 他 jiù 就 huì 会 wèi 为 tā 她 gāng qín 钢琴 bàn zòu 伴奏。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 duì 对 tóng lèi 同类 zhá 轧 jī zhǔ 机主 chuán dòng xì tǒng 传动系统 de 的 dòng lì 动力 tè xìng 特性 de 的 yán jiū 研究 jí qí 及其 gǎi zào 改造 yì 亦 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
dàn 但 qí shí 其实 fā shēng 发生 zài 在 rèn hé 任何 suì shu 岁数 shàng dū 上都 shì 是 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的， zài 在 “ nǐ 你 nìng yuàn 宁愿 ” de 的 yóu xì 游戏 zhōng 中 méi yǒu 没有 zhèng què 正确 dá àn 答案。
duì yú 对于 yǒu 有 fán zhí 繁殖 néng 能力 de 的 hǎi 海 sāng 桑， bì xū 必须 zài 在 qí 其 kāi huā jiē guǒ 开花结果 de 的 jì jié 季节 qián jìn 前进行 qīng 淸 chú 除 gōng zuò 工作，六、 qī yuè 七月 shì 是 zuì jiā 最佳 shí jiān 时间。
qǐng 请 tīng 听 yīn dài 音带。 nǐ 你 jiāng 将 zài 再 tīng 听 yí biàn 一遍 yǐ shàng 以上 duì huà 对话， zhǎo chū 找出 tā men 他们 xiàng 向 jǐng chá 警察 bào gào 报告 de 的 yǒu guān 有关 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 tā 她 zhēn shi 真是 xiǎng 想 míng bai 明白 le 了， wǒ 我 yǒu 有 lǐ yóu 理由 huí jìng 回敬 gǎn xiè 感谢。
duì yú 对于 qī huò 期货， zhǐ yào 只要 rì qī 日期 dào liǎo 到了， yì xiāng qíng yuàn 一相情愿 de 的 rén 人 jiù 就 cǎn 惨 le 了。
dàn 但 jù tǐ 具体 lái kàn 来看， rú shēng 儒生 xíng 型 fǎ guān 法官 yǔ 与 wén 文 lì 吏 xíng 型 fǎ guān 法官 de 的 xuǎn rèn 选任 fāng shì 方式 cún zài 存在 jiào dà 较大 chā bié 差别。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 zài 在 nǎ lǐ 哪里 bàn lǐ 办理 rù guān 入关 shǒu xù 手续。
běn wén 本文 de 的 tí zhǐ 题旨 zé 则 zài 在 xū 吁 qiú 求 xiàng 向 lì shǐ zhǔ yì 历史主义 de 的 huí guī 回归。
dàn 但 jiǎn sǔn 减损 zài xià 在下 bàn nián 半年 míng xiǎn 明显 jiǎn huǎn 减缓， pī fā 批发 yín háng 银行 hè 和 xiāo fèi zhě 消费者 bù mén 部门 jūn 均 shì 是 rú cǐ 如此。
qǐng 请 huí lai 回来 bài bié 拜别。 wǒ 我 dàn yuàn 但愿 néng gòu 能够 hé jiě 和解。 wǒ yào 我要 dāng 当 nǐ de 你的 qíng rén 情人。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， yí dòng xìng 移动性 kě néng 可能 shì 是 kǔ lè 苦乐 cān bàn 参半 de 的 quē diǎn 缺点， xiàng 像 bèi 被 yā suō 压缩 de 的 shēng yīn 声音 wén jiàn 文件 huò zhě 或者 dān dú 单独 shōu tīng 收听， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 hǎo chu 好处 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 huài chu 坏处。
qǐng 请 zài xià 在下 dān shí 单时 tí gōng 提供 nín 您 xiǎng 想 juān kè 镌刻 de 的 xìn xī 信息（ bāo kuò 包括 yīng wén 英文 zì mǔ 字母、 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字、 kòng gé 空格、 cháng yòng 常用 fú hào 符号）， bù dé 不得 chāo guò 超过 25 gè 个， xiè xie 谢谢！
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， qiǎng pò zhèng 强迫症 sì hū 似乎 shì 是 bǎo zhèng 保证 yǐn sī 隐私 bù 不 shòu 受 qīn fàn 侵犯 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式； xiǎng xiang 想想 zài 在 ruǎn mù 软木 tiē miàn 贴面 fáng jiān 房间 lǐ 里 fèn bǐ jí shū 奋笔疾书 de 的 pǔ lǔ sī tè 普鲁斯特。
duì yú 对于 chá kàn 查看 yì xiē 一些 quán jú xìng 全局性 biàn liàng 变量 lái shí 来时 shí fēn 十分 yǒu yòng 有用， yīn wèi 因为 tā men 它们 huì 会 zài 在 tiáo shì 调试 guò chéng 过程 zhōng 中 fā shēng 发生 biàn gēng 变更。
qǐng 请 zài 在 diǎn míng cè 点名册 shàng 上 dēng jì 登记 nǐ de 你的 míng zi 名字。
duì yú 对于 gài niàn 概念 quē fá 缺乏 zhèng guī huà 正规化 de 的 miáo shù 描述 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 chǎn pǐn 产品 zài 在 xì tǒng 系统 jí bié 级别 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 zuò chū 作出 jué dìng 决定 de 的 néng lì 能力， bǐ rú 比如 zài 在 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 jiē duàn 阶段。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 zài 在 chāo shì 超市 lǐ 里 dào chù 到处 luàn pǎo 乱跑， yǔ qí shuō 与其说： “ nǐ 你 yào shi 要是 zài 再 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去 de 的， huí jiā 回家 hòu 后 jiù 就 bié xiǎng 别想 kàn 看 diàn shì 电视！ ”
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 “ zǎo 早 méi guī 玫瑰 ” hé 和 “ xīn 新 méi guī 玫瑰 ” pú tao 葡萄 pēi zhū 胚珠、 pēi rǔ 胚乳 hé 和 pēi 胚 de 的 fā yù 发育。
dàn 但 dào liǎo 到了 1926 nián 年， wén zhāng 文章 de 的 guān diǎn 观点 fā shēng 发生 le 了 nì zhuǎn 逆转， rèn wéi 认为 tí chū 提出 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gài niàn 概念 de 的 nà wèi 那位 bù 不 zhī míng 知名 de 的 fā míng jiā 发明家 yīng gāi 应该 yōng yǒu 拥有 “ xiàng 像 wǎ tè 瓦特、 shǐ dì wén sēn 史蒂文森 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 gōng yè gé mìng 工业革命 xiān qū zhě 先驱者 yí yàng 一样 de 的 dì wèi 地位 ” 。
qǐng 请 tián 填 tuǒ 妥 bào míng biǎo 报名表 gé jí 格及 fù shàng 附上 suǒ xū 所需 zhī 之 zhèng míng wén jiàn 证明文件、 bào míng fèi 报名费， jiāo 交 huí 回 běn 本 xué yuàn 学院， bìng 并 zhù míng 注明 bào dú 报读 de 的 zhuān yè kè chéng 专业课程。
dàn 但 dào liǎo 到了 nà ge 那个 shí hou 时候， xiǎng yào 想要 xiāo mǐ 消弭 shǔ 数 shí nián 十年 guò dù 过度 pái fàng 排放 dài lái 带来 de 的 è liè yǐng xiǎng 恶劣影响 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 tài 太 chí le 迟了。
duì yú 对于 měi gè 每个 shù jù kù 数据库 hé 和 měi zhòng 每种 yǔ yán 语言， nín 您 kě yǐ 可以 dìng yì 定义 lì 例 chéng 程 mú bǎn 模板。
qǐng 请 róng wǒ 容我 zài shuō 再说 yí jù 一句， wǒ 我 wán quán 完全 bù 不 yuàn yì 愿意 pò huài 破坏 yà měi lì jiā 亚美利加 jīng shén 精神， yīn wèi 因为 shì 是 yà měi lì jiā 亚美利加 jīng shén 精神 dì zào 缔造 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 tīng 听 liǎng wèi 两位 xué sheng 学生 zài 在 yīng guó 英国 xué xí 学习 de 的 gè zhǒng 各种 jīng lì 经历， yīng guó 英国 de 的 duō zhǒng 多种 kǒu yin 口音 hè 和 wén huà 文化 chōng jī 冲击， yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 zài 在 dà xué 大学 zhōng 中 qǔ 取 dé liǎo 得了 gè zì 各自 de 的 chéng gōng 成功。
dàn 但 qí tā 其他 dì fāng 地方 yě 也 yǒu 有 běn tǔ 本土 zhòng zhí 种植 de 的 méi guī 玫瑰， bāo kuò 包括 fēi zhōu 非洲 xī běi bù 西北部、 Ōu zhōu 欧洲 huó 和 měi guó 美国。
dàn 但 qí tā de 其他的 tiān shǐ 天使 huì 会 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你。
duì yú 对于 yǒu xiē 有些 liú chéng 流程， zhè 这 kě néng 可能 jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的 yí gè 一个 duàn luò 段落， ér 而 duì yú 对于 qí tā 其他 liú chéng 流程， kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 bāo hán 包含 tú biǎo 图表 huò 或 tú piàn 图片 lái 来 shuō míng 说明 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 rú hé 如何 gōng zuò 工作。
duì yú 对于 yǒu 有 xiǎng 想 xué xí 学习「 dà dōng 大东 liú 流 gě 合 qì 气 wǔ shù 武术 yán jiū huì 研究会」 de 的 qǐng 请 shǒu xiān 首先 shēn qǐng 申请 jiā rù 加入「 jí 极 chuán 传 wǔ shú 武塾」 de 的 kè chéng 课程。
rú guǒ 如果 tā 她 gē chàng 歌唱 de huà 的话， tā 他 jiù 就 huì 会 wèi 为 tā 她 gāng qín 钢琴 bàn zòu 伴奏。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 duì 对 tóng lèi 同类 zhá 轧 jī zhǔ 机主 chuán dòng xì tǒng 传动系统 de 的 dòng lì 动力 tè xìng 特性 de 的 yán jiū 研究 jí qí 及其 gǎi zào 改造 yì 亦 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
dàn 但 qí shí 其实 fā shēng 发生 zài 在 rèn hé 任何 suì shu 岁数 shàng dū 上都 shì 是 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的， zài 在 “ nǐ 你 nìng yuàn 宁愿 ” de 的 yóu xì 游戏 zhōng 中 méi yǒu 没有 zhèng què 正确 dá àn 答案。
duì yú 对于 yǒu 有 fán zhí 繁殖 néng 能力 de 的 hǎi 海 sāng 桑， bì xū 必须 zài 在 qí 其 kāi huā jiē guǒ 开花结果 de 的 jì jié 季节 qián jìn 前进行 qīng 淸 chú 除 gōng zuò 工作，六、 qī yuè 七月 shì 是 zuì jiā 最佳 shí jiān 时间。
qǐng 请 tīng 听 yīn dài 音带。 nǐ 你 jiāng 将 zài 再 tīng 听 yí biàn 一遍 yǐ shàng 以上 duì huà 对话， zhǎo chū 找出 tā men 他们 xiàng 向 jǐng chá 警察 bào gào 报告 de 的 yǒu guān 有关 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 tā 她 zhēn shi 真是 xiǎng 想 míng bai 明白 le 了， wǒ 我 yǒu 有 lǐ yóu 理由 huí jìng 回敬 gǎn xiè 感谢。
duì yú 对于 qī huò 期货， zhǐ yào 只要 rì qī 日期 dào liǎo 到了， yì xiāng qíng yuàn 一相情愿 de 的 rén 人 jiù 就 cǎn 惨 le 了。
dàn 但 jù tǐ 具体 lái kàn 来看， rú shēng 儒生 xíng 型 fǎ guān 法官 yǔ 与 wén 文 lì 吏 xíng 型 fǎ guān 法官 de 的 xuǎn rèn 选任 fāng shì 方式 cún zài 存在 jiào dà 较大 chā bié 差别。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 zài 在 nǎ lǐ 哪里 bàn lǐ 办理 rù guān 入关 shǒu xù 手续。
běn wén 本文 de 的 tí zhǐ 题旨 zé 则 zài 在 xū 吁 qiú 求 xiàng 向 lì shǐ zhǔ yì 历史主义 de 的 huí guī 回归。
dàn 但 jiǎn sǔn 减损 zài xià 在下 bàn nián 半年 míng xiǎn 明显 jiǎn huǎn 减缓， pī fā 批发 yín háng 银行 hè 和 xiāo fèi zhě 消费者 bù mén 部门 jūn 均 shì 是 rú cǐ 如此。
qǐng 请 huí lai 回来 bài bié 拜别。 wǒ 我 dàn yuàn 但愿 néng gòu 能够 hé jiě 和解。 wǒ yào 我要 dāng 当 nǐ de 你的 qíng rén 情人。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， yí dòng xìng 移动性 kě néng 可能 shì 是 kǔ lè 苦乐 cān bàn 参半 de 的 quē diǎn 缺点， xiàng 像 bèi 被 yā suō 压缩 de 的 shēng yīn 声音 wén jiàn 文件 huò zhě 或者 dān dú 单独 shōu tīng 收听， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 hǎo chu 好处 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 huài chu 坏处。
qǐng 请 zài xià 在下 dān shí 单时 tí gōng 提供 nín 您 xiǎng 想 juān kè 镌刻 de 的 xìn xī 信息（ bāo kuò 包括 yīng wén 英文 zì mǔ 字母、 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字、 kòng gé 空格、 cháng yòng 常用 fú hào 符号）， bù dé 不得 chāo guò 超过 25 gè 个， xiè xie 谢谢！
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， qiǎng pò zhèng 强迫症 sì hū 似乎 shì 是 bǎo zhèng 保证 yǐn sī 隐私 bù 不 shòu 受 qīn fàn 侵犯 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式； xiǎng xiang 想想 zài 在 ruǎn mù 软木 tiē miàn 贴面 fáng jiān 房间 lǐ 里 fèn bǐ jí shū 奋笔疾书 de 的 pǔ lǔ sī tè 普鲁斯特。
duì yú 对于 chá kàn 查看 yì xiē 一些 quán jú xìng 全局性 biàn liàng 变量 lái shí 来时 shí fēn 十分 yǒu yòng 有用， yīn wèi 因为 tā men 它们 huì 会 zài 在 tiáo shì 调试 guò chéng 过程 zhōng 中 fā shēng 发生 biàn gēng 变更。
qǐng 请 zài 在 diǎn míng cè 点名册 shàng 上 dēng jì 登记 nǐ de 你的 míng zi 名字。
duì yú 对于 gài niàn 概念 quē fá 缺乏 zhèng guī huà 正规化 de 的 miáo shù 描述 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 chǎn pǐn 产品 zài 在 xì tǒng 系统 jí bié 级别 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 zuò chū 作出 jué dìng 决定 de 的 néng lì 能力， bǐ rú 比如 zài 在 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 jiē duàn 阶段。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 zài 在 chāo shì 超市 lǐ 里 dào chù 到处 luàn pǎo 乱跑， yǔ qí shuō 与其说： “ nǐ 你 yào shi 要是 zài 再 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去 de 的， huí jiā 回家 hòu 后 jiù 就 bié xiǎng 别想 kàn 看 diàn shì 电视！ ”
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 “ zǎo 早 méi guī 玫瑰 ” hé 和 “ xīn 新 méi guī 玫瑰 ” pú tao 葡萄 pēi zhū 胚珠、 pēi rǔ 胚乳 hé 和 pēi 胚 de 的 fā yù 发育。
dàn 但 dào liǎo 到了 1926 nián 年， wén zhāng 文章 de 的 guān diǎn 观点 fā shēng 发生 le 了 nì zhuǎn 逆转， rèn wéi 认为 tí chū 提出 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gài niàn 概念 de 的 nà wèi 那位 bù 不 zhī míng 知名 de 的 fā míng jiā 发明家 yīng gāi 应该 yōng yǒu 拥有 “ xiàng 像 wǎ tè 瓦特、 shǐ dì wén sēn 史蒂文森 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 gōng yè gé mìng 工业革命 xiān qū zhě 先驱者 yí yàng 一样 de 的 dì wèi 地位 ” 。
qǐng 请 tián 填 tuǒ 妥 bào míng biǎo 报名表 gé jí 格及 fù shàng 附上 suǒ xū 所需 zhī 之 zhèng míng wén jiàn 证明文件、 bào míng fèi 报名费， jiāo 交 huí 回 běn 本 xué yuàn 学院， bìng 并 zhù míng 注明 bào dú 报读 de 的 zhuān yè kè chéng 专业课程。
dàn 但 dào liǎo 到了 nà ge 那个 shí hou 时候， xiǎng yào 想要 xiāo mǐ 消弭 shǔ 数 shí nián 十年 guò dù 过度 pái fàng 排放 dài lái 带来 de 的 è liè yǐng xiǎng 恶劣影响 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 tài 太 chí le 迟了。
duì yú 对于 měi gè 每个 shù jù kù 数据库 hé 和 měi zhòng 每种 yǔ yán 语言， nín 您 kě yǐ 可以 dìng yì 定义 lì 例 chéng 程 mú bǎn 模板。
qǐng 请 róng wǒ 容我 zài shuō 再说 yí jù 一句， wǒ 我 wán quán 完全 bù 不 yuàn yì 愿意 pò huài 破坏 yà měi lì jiā 亚美利加 jīng shén 精神， yīn wèi 因为 shì 是 yà měi lì jiā 亚美利加 jīng shén 精神 dì zào 缔造 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子