ประโยคภาษาจีน- 对于数字的过分执着不仅是费时的而且是也促进了我们对于食物和衡量尺度的执着中文句子 (318738) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 shù zì 数字 de 的 guò fèn 过分 zhí zhuó 执着 bù jǐn 不仅 shì 是 fèi shí 费时 de 的， ér qiě 而且 shì 是 yě 也 cù jìn 促进 le 了 wǒ men 我们 duì yú 对于 shí wù 食物 hé 和 héng liáng 衡量 chǐ dù 尺度 de 的 zhí zhuó 执着。
An obsession with numbers is not only time consuming, it also fuels our obsession with food and the scale.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 shù jù kù 数据库 jiě jué fāng àn 解决方案， kě néng 可能 xī wàng 希望 gěi 给 měi gè 每个 xīn wén 新闻 tí yào 提要 fēn pèi 分配 yí gè 一个 wéi yī 惟一 de 的 ID ， bìng yòng 并用 zhè ge 这个 ID jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择， dàn shì 但是 yuán lǐ 原理 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
duì yú 对于 shù mǎ xiàng jī 数码相机 ér yán 而言， nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 bái 白 píng héng 平衡 gōng néng 功能 lái 来 xiāo chú 消除 huò 或 qiáng diào 强调 guāng xiàn 光线 de 的 yán sè 颜色。 lì rú 例如 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 fēng guāng 风光 huò 或 rén xiàng 人像 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 nuǎn sè diào 暖色调。
dàn 但 jiǎ rú 假如 wǒ 我 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 hái yǒu 还有 diǎn 点 liǎo jiě 了解， wǒ 我 yào shuō 要说： chú le 除了 yī 一 jiǎn zi 剪子 jiǎn diào 剪掉， méi yǒu shén me 没有什么 xiàn zhì 限制 de 的 fāng fǎ 方法。 nà 那 dōng xi 东西 tài 太 kuài 快， tài 太 xié mén 邪门 le 了。
dàn 但 zuò 做 dé 得 zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 kùn nan 困难 de 的， guó jiā 国家 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 jǐ 挤 zài 在 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 de 的 dī 低 gōng zī 工资 jìng zhēng zhě 竞争者 hé 和 fù yǒu 富有 guó jiā 国家 de 的 qián yán 前沿 chuāng xīn zhě 创新者 zhī jiān 之间。
rú guǒ 如果 shī zú 失足 fù nǚ 妇女 zài 在 zuì wéi 最为 liú xíng 流行 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jīng yíng 经营 shēng yì 生意， wǒ men 我们 biàn 便 yě 也 kě yǐ 可以 yāo qǐng 邀请 tā men 她们 yǔ 与 quán jiā 全家 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 le 了。
běn wén 本文 yòng 用 fú zhōu shì 福州市 mǐn hóu xiàn 闽侯县 bái shā 白沙 guó yǒu 国有 lín chǎng 林场 fá qū 伐区 diào chá 调查 shù jù 数据 zuò wéi 作为 guān cè 观测 zhí 值 duì 对 shí yàn 实验 jié guǒ 结果 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验， zhèng míng 证明 le 了 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
běn wén 本文 yòng 用 jiào 较 mì jí 密集 de 的 guān cè 观测 zī liào 资料 fēn xī 分析 jiāng huái de qū 江淮地区 yí cì 一次 lěng fēng 冷锋 hòu 后 de 的 biāo 飑 xiàn 线 guò chéng 过程。
qǐng wù 请勿 zài 在 dà ren 大人 miàn qián 面前 shǐ yòng 使用 wū yán huì yǔ 污言秽语。
duì yú 对于 xīn jiā pō 新加坡 lái shuō 来说， zhè 这 jiāng 将 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 shèng lì 胜利。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 néng gòu 能够 chéng jiù 成就 cǐ 此 gōng 功， bìng qiě 并且 bāng zhù 帮助 yí gè 一个 tǐ miàn 体面 de 的 yī lā kè 伊拉克 luò 落 wěn 稳 jiǎo gēn 脚跟， Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 bù jǐn 不仅 shì 是 jié shù 结束 le 了 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争， ér shì 而是 jī jí 积极 cóng 从 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 wǎn jiù 挽救。
běn wén 本文 yóu 由 xù yán 绪言、 zhèng wén 正文 hé 和 jié yǔ 结语 sān 三 bù fen 部分 gòu chéng 构成。
qǐng wù 请勿 zài shēng 在生 qì 气 de shí hòu 的时候 qù 去 bàn 办 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 dǎng 党 zhǐ 只 zài 在 zī běn zhǔ yì 资本主义 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 guó jiā 国家 quán lì 权力 gōng jù 工具 de 的 fàn chóu 范畴 nèi 内 yōng bào 拥抱 tā 它。
duì yú 对于 rì háng 日航 gāi 该 yǔ 与 shéi 谁 hé zuò 合作 , rì běn zhèng fǔ 日本政府 bìng 并 méi yǒu 没有 tè dìng 特定 lì chǎng 立场 . shǔ míng 数名 xiāo xi 消息 rén shì 人士 xiàng 向 lù tòu 路透 biǎo shì 表示 , bù fen 部分 guó tǔ 国土 jiāo tōng 交通 shěng 省 guān yuán 官员 zhèng 正 tuī dòng 推动 rì háng 日航 pàn táo 叛逃 zhuǎn ér 转而 xiào lì 效力 tiān gě 天合 lián méng 联盟 .
qǐng 请 dān jī 单击 zì duàn 字段 páng biān 旁边 xiǎn shì 显示 de 的 shěng lüè hào 省略号 àn niǔ 按钮（ … ）。
dàn 但 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 zài 在 suō jiǎn 缩减 gāo áng 高昂 de 的 chéng běn 成本， tōng cháng 通常 shì 是 jiǎn shǎo 减少 gù yòng 雇用 de 的 měi guó rén 美国人， huò shì 或是 suō duǎn 缩短 tā men 他们 pài zhù 派驻 hǎi wài 海外 de 的 shí jiān 时间。
duì yú 对于 zhì chǐ 智齿， yě 也 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理。
dàn 但 gòng hé dǎng rén 共和党人 rú guǒ 如果 tā men 他们 réng rán 仍然 àn zhào 按照 Limbaugh xiān sheng 先生 de 的 gǔ diǎn 鼓点 qián jìn 前进， xiàng 向 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 xuān zhàn 宣战 de huà 的话， tā men 他们 jiāng huì 将会 biàn de 变得 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险， shī qù 失去 de 的 jiāng 将 kě néng 可能 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 shì 是 tiān zhēn 天真。
rú guǒ 如果 tā 她 zài 在 zhè 这 qí zhōng 其中 shuō 说 le 了 shén me 什么 huà 话， nà me 那么 zǒng shì 总是 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de huà 的话， bù dé bù 不得不 yǐn qǐ 引起 zhù yì 注意。
qǐng 请 gè wèi 各位 jiāng 将 jiǔ bēi 酒杯 zhēn 斟 mǎn 满 , xiàng 向 xīn niáng 新娘、 xīn láng 新郎 zhù jiǔ 祝酒 !
rú guǒ 如果 tā 她 xiǎng yào 想要 shén me 什么 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 yào 要 nǐ 你 bāng 帮 tā 她 àn 按 yí xià 一下 tán chū shì 弹出式 wán jù 玩具 de 的 gàng gǎn 杠杆， huò shì 或是 yào 要 yǐn liào 饮料， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 tā 她 huì 会 zhuā zhù 抓住 nǐ de 你的 shǒu 手， bǎ 把 nǐ 你 lā 拉 dào 到 tā 她 yào 要 de 的 dōng xi 东西 nà li 那里。
qǐng 请 ba 吧。 jǐn guǎn 尽管 rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 hán yǔ 韩语 tí wèn 提问 de huà 的话， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 xū yào 需要 yī míng 一名 fān yì 翻译。
rú guǒ 如果 tā 她 méi 没 fù qián 付钱， nà 那 yín háng 银行 kě yǐ 可以 mò shōu 没收 tā 她 de 的 háo zhái 豪宅， tā 她 yě 也 kě néng 可能 yǐ 以 pò chǎn 破产 gào zhōng 告终。
duì yú 对于 yǒu 有 jiǎn dān 简单 de 的 xìng 性 jīng yàn 经验 huò zhě 或者 céng jīng 曾经 liàn ài 恋爱 guò 过 yí cì 一次 de 的 rén 人 lái shuō 来说， nǐ 你 xū yào 需要 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 shàng shù 上述 de 的 zhè xiē 这些 jī běn gōng 基本功 dōu 都 dǎ 打 hǎo 好 jī chǔ 基础。
rú guǒ 如果 tā 她 zhī dào 知道 nǐ 你 bǎ 把 tā 她 de 的 zhōng gào 忠告 dàng chéng 当成 ěr páng fēng 耳旁风， tā 她 huì 会 hěn 很 shāng xīn 伤心 de 的。
dàn 但 nèi háng 内行 de 的 rén 人， wú bù 无不 xīn yuè chéng fú 心悦诚服 de 地 cóng zhōng 从中 kàn dào 看到 le 了 zuò zhě 作者 shēn hòu 深厚、 guò yìng 过硬 de 的 zào xíng 造型 gōng lì 功力。
běn wén 本文 mù dì 目的 zhǔ yào 主要 shì 是 tí xǐng 提醒 yī shī 医师 zài 在 tái wān 台湾 duì yú 对于 xià 下 bèi tòng 背痛 de 的 bìng rén 病人， yóu qí 尤其 gě 合 bìng yǒu 并有 xià zhī 下肢 wú lì 无力 de 的 qíng xing 情形 shí 时， jí biàn 即便 méi yǒu 没有 fā shāo 发烧， yāo 腰 jī 肌 nóng 脓 yáng 疡 yīng gāi 应该 liè rù 列入 kǎo lǜ 考虑。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我， jiù shì 救世 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 xíng dòng 行动 hái shi 还是 sī xiǎng 思想 lái 来 huò dé 获得？
dàn fán 但凡 yǒu diǎn 有点 zī sè 姿色， yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiào róng 笑容， duì 对 hǎi jūn 海军 néng 能 shuō 说 jǐ 几 jù 句 gōng wéi huà 恭维话， nà 那 wǒ 我 jiù 就 suàn shì 算是 bèi fú 被俘 lǔ 虏 le 了。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 guó jiā de qū 国家地区 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 jiāng 将 chéng wéi 成为 tā men 他们 shǒu cì 首次 shǐ yòng 使用， huò zhě 或者 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 shù jù kù 数据库 jiě jué fāng àn 解决方案， kě néng 可能 xī wàng 希望 gěi 给 měi gè 每个 xīn wén 新闻 tí yào 提要 fēn pèi 分配 yí gè 一个 wéi yī 惟一 de 的 ID ， bìng yòng 并用 zhè ge 这个 ID jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择， dàn shì 但是 yuán lǐ 原理 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
duì yú 对于 shù mǎ xiàng jī 数码相机 ér yán 而言， nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 bái 白 píng héng 平衡 gōng néng 功能 lái 来 xiāo chú 消除 huò 或 qiáng diào 强调 guāng xiàn 光线 de 的 yán sè 颜色。 lì rú 例如 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 fēng guāng 风光 huò 或 rén xiàng 人像 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 nuǎn sè diào 暖色调。
dàn 但 jiǎ rú 假如 wǒ 我 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 hái yǒu 还有 diǎn 点 liǎo jiě 了解， wǒ 我 yào shuō 要说： chú le 除了 yī 一 jiǎn zi 剪子 jiǎn diào 剪掉， méi yǒu shén me 没有什么 xiàn zhì 限制 de 的 fāng fǎ 方法。 nà 那 dōng xi 东西 tài 太 kuài 快， tài 太 xié mén 邪门 le 了。
dàn 但 zuò 做 dé 得 zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 kùn nan 困难 de 的， guó jiā 国家 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 jǐ 挤 zài 在 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 de 的 dī 低 gōng zī 工资 jìng zhēng zhě 竞争者 hé 和 fù yǒu 富有 guó jiā 国家 de 的 qián yán 前沿 chuāng xīn zhě 创新者 zhī jiān 之间。
rú guǒ 如果 shī zú 失足 fù nǚ 妇女 zài 在 zuì wéi 最为 liú xíng 流行 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jīng yíng 经营 shēng yì 生意， wǒ men 我们 biàn 便 yě 也 kě yǐ 可以 yāo qǐng 邀请 tā men 她们 yǔ 与 quán jiā 全家 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 le 了。
běn wén 本文 yòng 用 fú zhōu shì 福州市 mǐn hóu xiàn 闽侯县 bái shā 白沙 guó yǒu 国有 lín chǎng 林场 fá qū 伐区 diào chá 调查 shù jù 数据 zuò wéi 作为 guān cè 观测 zhí 值 duì 对 shí yàn 实验 jié guǒ 结果 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验， zhèng míng 证明 le 了 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
běn wén 本文 yòng 用 jiào 较 mì jí 密集 de 的 guān cè 观测 zī liào 资料 fēn xī 分析 jiāng huái de qū 江淮地区 yí cì 一次 lěng fēng 冷锋 hòu 后 de 的 biāo 飑 xiàn 线 guò chéng 过程。
qǐng wù 请勿 zài 在 dà ren 大人 miàn qián 面前 shǐ yòng 使用 wū yán huì yǔ 污言秽语。
duì yú 对于 xīn jiā pō 新加坡 lái shuō 来说， zhè 这 jiāng 将 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 shèng lì 胜利。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 néng gòu 能够 chéng jiù 成就 cǐ 此 gōng 功， bìng qiě 并且 bāng zhù 帮助 yí gè 一个 tǐ miàn 体面 de 的 yī lā kè 伊拉克 luò 落 wěn 稳 jiǎo gēn 脚跟， Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 bù jǐn 不仅 shì 是 jié shù 结束 le 了 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争， ér shì 而是 jī jí 积极 cóng 从 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 wǎn jiù 挽救。
běn wén 本文 yóu 由 xù yán 绪言、 zhèng wén 正文 hé 和 jié yǔ 结语 sān 三 bù fen 部分 gòu chéng 构成。
qǐng wù 请勿 zài shēng 在生 qì 气 de shí hòu 的时候 qù 去 bàn 办 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 dǎng 党 zhǐ 只 zài 在 zī běn zhǔ yì 资本主义 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 guó jiā 国家 quán lì 权力 gōng jù 工具 de 的 fàn chóu 范畴 nèi 内 yōng bào 拥抱 tā 它。
duì yú 对于 rì háng 日航 gāi 该 yǔ 与 shéi 谁 hé zuò 合作 , rì běn zhèng fǔ 日本政府 bìng 并 méi yǒu 没有 tè dìng 特定 lì chǎng 立场 . shǔ míng 数名 xiāo xi 消息 rén shì 人士 xiàng 向 lù tòu 路透 biǎo shì 表示 , bù fen 部分 guó tǔ 国土 jiāo tōng 交通 shěng 省 guān yuán 官员 zhèng 正 tuī dòng 推动 rì háng 日航 pàn táo 叛逃 zhuǎn ér 转而 xiào lì 效力 tiān gě 天合 lián méng 联盟 .
qǐng 请 dān jī 单击 zì duàn 字段 páng biān 旁边 xiǎn shì 显示 de 的 shěng lüè hào 省略号 àn niǔ 按钮（ … ）。
dàn 但 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 zài 在 suō jiǎn 缩减 gāo áng 高昂 de 的 chéng běn 成本， tōng cháng 通常 shì 是 jiǎn shǎo 减少 gù yòng 雇用 de 的 měi guó rén 美国人， huò shì 或是 suō duǎn 缩短 tā men 他们 pài zhù 派驻 hǎi wài 海外 de 的 shí jiān 时间。
duì yú 对于 zhì chǐ 智齿， yě 也 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理。
dàn 但 gòng hé dǎng rén 共和党人 rú guǒ 如果 tā men 他们 réng rán 仍然 àn zhào 按照 Limbaugh xiān sheng 先生 de 的 gǔ diǎn 鼓点 qián jìn 前进， xiàng 向 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 xuān zhàn 宣战 de huà 的话， tā men 他们 jiāng huì 将会 biàn de 变得 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险， shī qù 失去 de 的 jiāng 将 kě néng 可能 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 shì 是 tiān zhēn 天真。
rú guǒ 如果 tā 她 zài 在 zhè 这 qí zhōng 其中 shuō 说 le 了 shén me 什么 huà 话， nà me 那么 zǒng shì 总是 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de huà 的话， bù dé bù 不得不 yǐn qǐ 引起 zhù yì 注意。
qǐng 请 gè wèi 各位 jiāng 将 jiǔ bēi 酒杯 zhēn 斟 mǎn 满 , xiàng 向 xīn niáng 新娘、 xīn láng 新郎 zhù jiǔ 祝酒 !
rú guǒ 如果 tā 她 xiǎng yào 想要 shén me 什么 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 yào 要 nǐ 你 bāng 帮 tā 她 àn 按 yí xià 一下 tán chū shì 弹出式 wán jù 玩具 de 的 gàng gǎn 杠杆， huò shì 或是 yào 要 yǐn liào 饮料， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 tā 她 huì 会 zhuā zhù 抓住 nǐ de 你的 shǒu 手， bǎ 把 nǐ 你 lā 拉 dào 到 tā 她 yào 要 de 的 dōng xi 东西 nà li 那里。
qǐng 请 ba 吧。 jǐn guǎn 尽管 rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 hán yǔ 韩语 tí wèn 提问 de huà 的话， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 xū yào 需要 yī míng 一名 fān yì 翻译。
rú guǒ 如果 tā 她 méi 没 fù qián 付钱， nà 那 yín háng 银行 kě yǐ 可以 mò shōu 没收 tā 她 de 的 háo zhái 豪宅， tā 她 yě 也 kě néng 可能 yǐ 以 pò chǎn 破产 gào zhōng 告终。
duì yú 对于 yǒu 有 jiǎn dān 简单 de 的 xìng 性 jīng yàn 经验 huò zhě 或者 céng jīng 曾经 liàn ài 恋爱 guò 过 yí cì 一次 de 的 rén 人 lái shuō 来说， nǐ 你 xū yào 需要 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 shàng shù 上述 de 的 zhè xiē 这些 jī běn gōng 基本功 dōu 都 dǎ 打 hǎo 好 jī chǔ 基础。
rú guǒ 如果 tā 她 zhī dào 知道 nǐ 你 bǎ 把 tā 她 de 的 zhōng gào 忠告 dàng chéng 当成 ěr páng fēng 耳旁风， tā 她 huì 会 hěn 很 shāng xīn 伤心 de 的。
dàn 但 nèi háng 内行 de 的 rén 人， wú bù 无不 xīn yuè chéng fú 心悦诚服 de 地 cóng zhōng 从中 kàn dào 看到 le 了 zuò zhě 作者 shēn hòu 深厚、 guò yìng 过硬 de 的 zào xíng 造型 gōng lì 功力。
běn wén 本文 mù dì 目的 zhǔ yào 主要 shì 是 tí xǐng 提醒 yī shī 医师 zài 在 tái wān 台湾 duì yú 对于 xià 下 bèi tòng 背痛 de 的 bìng rén 病人， yóu qí 尤其 gě 合 bìng yǒu 并有 xià zhī 下肢 wú lì 无力 de 的 qíng xing 情形 shí 时， jí biàn 即便 méi yǒu 没有 fā shāo 发烧， yāo 腰 jī 肌 nóng 脓 yáng 疡 yīng gāi 应该 liè rù 列入 kǎo lǜ 考虑。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我， jiù shì 救世 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 xíng dòng 行动 hái shi 还是 sī xiǎng 思想 lái 来 huò dé 获得？
dàn fán 但凡 yǒu diǎn 有点 zī sè 姿色， yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiào róng 笑容， duì 对 hǎi jūn 海军 néng 能 shuō 说 jǐ 几 jù 句 gōng wéi huà 恭维话， nà 那 wǒ 我 jiù 就 suàn shì 算是 bèi fú 被俘 lǔ 虏 le 了。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 guó jiā de qū 国家地区 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 jiāng 将 chéng wéi 成为 tā men 他们 shǒu cì 首次 shǐ yòng 使用， huò zhě 或者 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子