ประโยคภาษาจีน- 但党只在资本主义可以用作国家权力工具的范畴内拥抱它中文句子 (318934) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 dǎng 党 zhǐ 只 zài 在 zī běn zhǔ yì 资本主义 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 guó jiā 国家 quán lì 权力 gōng jù 工具 de 的 fàn chóu 范畴 nèi 内 yōng bào 拥抱 tā 它。
But it only embraced capitalism in so far as it could be used as an instrument of state power.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǚ hái 女孩 néng 能 shè fǎ 设法 shāo wēi 稍微 zài 在 tā men 她们 de 的 quān zi 圈子 lǐ 里 duō 多 jiē shōu 接收 jǐ ge 几个 yì xìng 异性 péng you 朋友 , ér 而 nán hái 男孩 yě 也 bié 别 zài 再 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 zhù yì 注意 ér 而 zuò chū 做出 xiē 些 bàn diào zi 半吊子 de 的 jǔ dòng 举动 , zhè 这 shí jì shàng 实际上 duì 对 shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 hǎo chu 好处。
rú guǒ 如果 nǚ xìng 女性 suǒ 所 fēn mì 分泌 de 的 cí jī sù 雌激素 shù liàng 数量 hé 和 zǔ hé 组合 shì dàng 适当 de huà 的话， nà me 那么 tā 她 de 的 yāo wéi 腰围 / tún wéi 臀围 bǐ 比 zì rán 自然 shǔ yú 属于 qiǎng 抢 bào 爆 yǎn qiú 眼球 de 的 fàn wéi 范围。
rú guǒ 如果 jiān qíng 奸情 bài lù 败露， tā men 他们 yě 也 gèng 更 jīng de qǐ 经得起 lí hūn 离婚 de 的 sǔn shī 损失。
duì yú 对于 rì qī 日期 zì duàn 字段， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 rì qī 日期 yīng dāng 应当 shì 是 guò qù 过去 hái shi 还是 jiāng lái 将来， zhèng rú 正如 shàng mian 上面 shǐ yòng 使用 de 的。
duì yú 对于 hào 昊 de 的 bù 不 shǒu 守 fū dào 夫道， Ōu yáng 欧阳 yì zhí 一直 jué de 觉得 zì jǐ 自己 hěn 很 huò dá 豁达， yú yǔ xióng zhǎng 鱼与熊掌 zǒng 总 bù néng 不能 jiē 皆 dé 得。
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 yǐ xià 以下 jǐ diǎn 几点：（ 1 ） fān yì xué 翻译学 zuò wéi 作为 xīn xīng 新兴 de 的 xué kē 学科， gēn 跟 yǔ yán xué 语言学、 wén xiàn xué 文献学 de 的 guān xi 关系 zuì wéi 最为 mì qiè 密切；
qǐng 请 jí 即 cì fù 赐复。
dàn 但 quán shì 全市 huī fù 恢复 huó lì 活力 de 的 xīn 新 miàn mào 面貌 yǐ 已 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
rú guǒ 如果 tā men 她们 yǔ 与 jiù shè huì 旧社会 de 的 dì zhǔ 地主 huò 或 guān liáo 官僚 yǒu guān xi 有关系， wǒ 我 jiù 就 bù néng 不能 gēn 跟 tā men 她们 jì xù 继续 wǎng lái 往来。
duì yú 对于 pǔ tōng 普通 chá zhǎo 查找 lái shuō 来说， suǒ yǒu 所有 yǐn yòng 引用 de 的 shù jù 数据 dōu 都 jiāng 将 cóng 从 mù biāo 目标 shù jù kù 数据库 zhōng 中 jiǎn suǒ 检索 yí cì 一次， bìng 并 huǎn cún 缓存 zài 在 huǎn cún 缓存 huò 或 cí pán 磁盘 zhōng 中。
běn wén 本文 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于 shǐ yòng 使用 COCOMOII fāng shì 方式， duì 对 hǎi nèi 海内 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 chéng běn 成本 gū suàn 估算 fāng miàn 方面 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kě 可 cān kǎo 参考 de 的 àn lì 案例。 ' ）；
dàn 但 gòng hé dǎng 共和党 de 的 zhòng yì yuàn 众议院 yì yuán 议员 men 们 duì cǐ 对此 qiān nù 迁怒 yú 于 zhèng fǔ 政府， lǔ mǎng 鲁莽 de 的 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 shǐ 使 Ào bā mǎ 奥巴马 nán kān 难堪 de 的 zhèng zhì 政治 shǒu duàn 手段。
rú guǒ 如果 tā 她 zhǐ yǒu 只有 róu qíng 柔情， tā 她 jiù 就 huì sǐ 会死 diào 掉。
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后， duì 对 jiào wù 教务 liú yán běn 留言本 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性 yǔ 与 ān quán xìng 安全性 de 的 cè shì 测试， zhèng míng 证明 gāi 该 xì tǒng 系统 zài 在 jì shù 技术 shàng 上 shì 是 kě xíng 可行 de 的；
dàn 但 qí zhōng 其中 yě 也 bù fá 不乏 cún zài 存在 zhe 着 xuān yáng 宣扬 zì wǒ 自我、 yíng dé 赢得 qīng lài 青睐、 huò dé 获得 shǎng shí 赏识 yǔ 与 bá zhuó 拔擢 de 的 xīn lǐ 心理 zhě 者。
rú guǒ 如果 tā 她 yì tú 意图 táo pǎo 逃跑， bǎng fěi 绑匪 wēi xié 威胁 shā sǐ 杀死 tā 她 hé 和 tā 她 wèi 未 chū shēng 出生 de 的 hái zi 孩子。
qǐng 请 xiàng 向 tā 她 zhuàn 转 dá 达 wǒ de 我的 xiè yì 谢意。
duì yú 对于 yǒu shēng 有声 de 的 hā sà kè yǔ 哈萨克语 lái shuō 来说， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 bǔ chōng 补充， shì 是 yì zhǒng 一种 fǔ zhù xìng 辅助性 de 的 jiāo jì 交际 gōng jù 工具。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 jiāng duì 将对 qī xǐ 七喜 gōng sī 公司 zài 在 wǎng luò yíng xiāo 网络营销 cè lüè 策略 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 shí jì 实际 yì yì 意义。
duì yú 对于 fú shi 服侍 nǐ de 你的 rén 人， nǐ 你 kuī qiàn 亏欠 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 jīn zi 金子。 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心 jìng fèng 敬奉 gěi 给 tā 他， fǒu zé 否则 jiù 就 shì fèng 侍奉 tā 他 ba 吧。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 shì 是 fēng bì xìng 封闭性 yán jiū 研究， yǐ 以 sì kù quán shū 四库全书 diàn zǐ 电子 yǔ liào kù 语料库 zuò wéi 作为 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语 de 的 yǔ liào 语料 lái yuán 来源， yǐ 以 běi dà 北大 yǔ liào kù 语料库 zuò wéi 作为 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 yǔ liào 语料 de 的 lái yuán 来源。
dàn 但 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， yán jiū zhě 研究者 men 们 zhù yì 注意 dào 到， ruǎn mù 软木 tián sè 填塞 qiú gùn 球棍 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 dǎ 打 bù 不 chū 出 běn lěi 本垒 dǎ dī 打的 jī qiú shǒu 击球手 gèng duō 更多 de 地 dǎ chū 打出 běn lěi dǎ 本垒打。
běn wén 本文 de 的 xù yán 绪言 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 huò bì zhèng cè 货币政策 zhōng jiè 中介 mù biāo 目标 de 的 yì xiē 一些 cháng shí xìng 常识性 lǐ lùn 理论。
rú guǒ 如果 tā 她 tōng 通 bú guò 不过 dà xué 大学 rù mén 入门 lián kǎo 联考 zěn me bàn 怎么办？
duì yú 对于 lái zì 来自 shè qū 社区、 cí shàn jiā 慈善家 hé 和 gè jiā 各家 tíng 庭 děng 等 de 的 zī jīn liú 资金流， méi yǒu 没有 zuò 作 hěn hǎo 很好 de 的 jì lù 记录。
qǐng 请 zài xià 在下 gè 个 yuè 月 jì xù 继续 guān zhù 关注 běn 本 xì liè 系列 yǐ 以 liǎo jiě 了解 fēn bù shì 分布式 shù jù wā jué 数据挖掘。
dàn 但 chū yú 出于 zhuān yè kè 专业课 de 的 xū yào 需要， wǒ 我 hái shi 还是 lì yòng 利用 kòng xiá 空暇 de 的 shí jiān 时间 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 bǎ 把 tā 它 kàn 看 wán 完。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 què dìng 确定 le 了 shū mián 梳棉、 tóu dào 头道 bìng tiáo 并条、 mò 末 dào 道 bìng tiáo 并条 yǔ 与 chéng shā mián 成纱棉 jiē 结 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
duì yú 对于 fàn dì gāng 梵蒂冈 de 的 pī píng zhě 批评者 lái shuō 来说， jiào huáng 教皇 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 xiàng zhēng 象征， zài 在 yǎn gài 掩盖 qí 其 zōng jiào 宗教 nèi bù 内部 cún zài 存在 de 的 ér tóng 儿童 nüè dài 虐待 de 的 tóng shí 同时， yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 tiān zhǔ jiào 天主教 bǎo shǒu 保守 fǎn dòng 反动 de 的 è liè 恶劣 jiào tiáo 教条。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 nián jì 年纪 bǐ jiào 比较 xiǎo 小， fù mǔ 父母 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 suí shēn 随身 dài shàng 带上 yí gè 一个 jì shì bù 记事簿 huò shì 或是 rì zhì 日志， yóu 由 fù mǔ 父母 zài 在 shàng mian 上面 zuò 做 jì lù 记录， bìng 并 zài 在 shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 lái huí 来回 chuán yuè 传阅， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 fù mǔ 父母 jì lù 记录 huó 和 gēn zōng 跟踪 xì jié 细节。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǚ hái 女孩 néng 能 shè fǎ 设法 shāo wēi 稍微 zài 在 tā men 她们 de 的 quān zi 圈子 lǐ 里 duō 多 jiē shōu 接收 jǐ ge 几个 yì xìng 异性 péng you 朋友 , ér 而 nán hái 男孩 yě 也 bié 别 zài 再 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 zhù yì 注意 ér 而 zuò chū 做出 xiē 些 bàn diào zi 半吊子 de 的 jǔ dòng 举动 , zhè 这 shí jì shàng 实际上 duì 对 shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 hǎo chu 好处。
rú guǒ 如果 nǚ xìng 女性 suǒ 所 fēn mì 分泌 de 的 cí jī sù 雌激素 shù liàng 数量 hé 和 zǔ hé 组合 shì dàng 适当 de huà 的话， nà me 那么 tā 她 de 的 yāo wéi 腰围 / tún wéi 臀围 bǐ 比 zì rán 自然 shǔ yú 属于 qiǎng 抢 bào 爆 yǎn qiú 眼球 de 的 fàn wéi 范围。
rú guǒ 如果 jiān qíng 奸情 bài lù 败露， tā men 他们 yě 也 gèng 更 jīng de qǐ 经得起 lí hūn 离婚 de 的 sǔn shī 损失。
duì yú 对于 rì qī 日期 zì duàn 字段， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 rì qī 日期 yīng dāng 应当 shì 是 guò qù 过去 hái shi 还是 jiāng lái 将来， zhèng rú 正如 shàng mian 上面 shǐ yòng 使用 de 的。
duì yú 对于 hào 昊 de 的 bù 不 shǒu 守 fū dào 夫道， Ōu yáng 欧阳 yì zhí 一直 jué de 觉得 zì jǐ 自己 hěn 很 huò dá 豁达， yú yǔ xióng zhǎng 鱼与熊掌 zǒng 总 bù néng 不能 jiē 皆 dé 得。
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 yǐ xià 以下 jǐ diǎn 几点：（ 1 ） fān yì xué 翻译学 zuò wéi 作为 xīn xīng 新兴 de 的 xué kē 学科， gēn 跟 yǔ yán xué 语言学、 wén xiàn xué 文献学 de 的 guān xi 关系 zuì wéi 最为 mì qiè 密切；
qǐng 请 jí 即 cì fù 赐复。
dàn 但 quán shì 全市 huī fù 恢复 huó lì 活力 de 的 xīn 新 miàn mào 面貌 yǐ 已 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
rú guǒ 如果 tā men 她们 yǔ 与 jiù shè huì 旧社会 de 的 dì zhǔ 地主 huò 或 guān liáo 官僚 yǒu guān xi 有关系， wǒ 我 jiù 就 bù néng 不能 gēn 跟 tā men 她们 jì xù 继续 wǎng lái 往来。
duì yú 对于 pǔ tōng 普通 chá zhǎo 查找 lái shuō 来说， suǒ yǒu 所有 yǐn yòng 引用 de 的 shù jù 数据 dōu 都 jiāng 将 cóng 从 mù biāo 目标 shù jù kù 数据库 zhōng 中 jiǎn suǒ 检索 yí cì 一次， bìng 并 huǎn cún 缓存 zài 在 huǎn cún 缓存 huò 或 cí pán 磁盘 zhōng 中。
běn wén 本文 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于 shǐ yòng 使用 COCOMOII fāng shì 方式， duì 对 hǎi nèi 海内 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 chéng běn 成本 gū suàn 估算 fāng miàn 方面 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kě 可 cān kǎo 参考 de 的 àn lì 案例。 ' ）；
dàn 但 gòng hé dǎng 共和党 de 的 zhòng yì yuàn 众议院 yì yuán 议员 men 们 duì cǐ 对此 qiān nù 迁怒 yú 于 zhèng fǔ 政府， lǔ mǎng 鲁莽 de 的 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 shǐ 使 Ào bā mǎ 奥巴马 nán kān 难堪 de 的 zhèng zhì 政治 shǒu duàn 手段。
rú guǒ 如果 tā 她 zhǐ yǒu 只有 róu qíng 柔情， tā 她 jiù 就 huì sǐ 会死 diào 掉。
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后， duì 对 jiào wù 教务 liú yán běn 留言本 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性 yǔ 与 ān quán xìng 安全性 de 的 cè shì 测试， zhèng míng 证明 gāi 该 xì tǒng 系统 zài 在 jì shù 技术 shàng 上 shì 是 kě xíng 可行 de 的；
dàn 但 qí zhōng 其中 yě 也 bù fá 不乏 cún zài 存在 zhe 着 xuān yáng 宣扬 zì wǒ 自我、 yíng dé 赢得 qīng lài 青睐、 huò dé 获得 shǎng shí 赏识 yǔ 与 bá zhuó 拔擢 de 的 xīn lǐ 心理 zhě 者。
rú guǒ 如果 tā 她 yì tú 意图 táo pǎo 逃跑， bǎng fěi 绑匪 wēi xié 威胁 shā sǐ 杀死 tā 她 hé 和 tā 她 wèi 未 chū shēng 出生 de 的 hái zi 孩子。
qǐng 请 xiàng 向 tā 她 zhuàn 转 dá 达 wǒ de 我的 xiè yì 谢意。
duì yú 对于 yǒu shēng 有声 de 的 hā sà kè yǔ 哈萨克语 lái shuō 来说， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 bǔ chōng 补充， shì 是 yì zhǒng 一种 fǔ zhù xìng 辅助性 de 的 jiāo jì 交际 gōng jù 工具。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 jiāng duì 将对 qī xǐ 七喜 gōng sī 公司 zài 在 wǎng luò yíng xiāo 网络营销 cè lüè 策略 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 shí jì 实际 yì yì 意义。
duì yú 对于 fú shi 服侍 nǐ de 你的 rén 人， nǐ 你 kuī qiàn 亏欠 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 jīn zi 金子。 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心 jìng fèng 敬奉 gěi 给 tā 他， fǒu zé 否则 jiù 就 shì fèng 侍奉 tā 他 ba 吧。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 shì 是 fēng bì xìng 封闭性 yán jiū 研究， yǐ 以 sì kù quán shū 四库全书 diàn zǐ 电子 yǔ liào kù 语料库 zuò wéi 作为 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语 de 的 yǔ liào 语料 lái yuán 来源， yǐ 以 běi dà 北大 yǔ liào kù 语料库 zuò wéi 作为 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 yǔ liào 语料 de 的 lái yuán 来源。
dàn 但 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， yán jiū zhě 研究者 men 们 zhù yì 注意 dào 到， ruǎn mù 软木 tián sè 填塞 qiú gùn 球棍 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 dǎ 打 bù 不 chū 出 běn lěi 本垒 dǎ dī 打的 jī qiú shǒu 击球手 gèng duō 更多 de 地 dǎ chū 打出 běn lěi dǎ 本垒打。
běn wén 本文 de 的 xù yán 绪言 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 huò bì zhèng cè 货币政策 zhōng jiè 中介 mù biāo 目标 de 的 yì xiē 一些 cháng shí xìng 常识性 lǐ lùn 理论。
rú guǒ 如果 tā 她 tōng 通 bú guò 不过 dà xué 大学 rù mén 入门 lián kǎo 联考 zěn me bàn 怎么办？
duì yú 对于 lái zì 来自 shè qū 社区、 cí shàn jiā 慈善家 hé 和 gè jiā 各家 tíng 庭 děng 等 de 的 zī jīn liú 资金流， méi yǒu 没有 zuò 作 hěn hǎo 很好 de 的 jì lù 记录。
qǐng 请 zài xià 在下 gè 个 yuè 月 jì xù 继续 guān zhù 关注 běn 本 xì liè 系列 yǐ 以 liǎo jiě 了解 fēn bù shì 分布式 shù jù wā jué 数据挖掘。
dàn 但 chū yú 出于 zhuān yè kè 专业课 de 的 xū yào 需要， wǒ 我 hái shi 还是 lì yòng 利用 kòng xiá 空暇 de 的 shí jiān 时间 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 bǎ 把 tā 它 kàn 看 wán 完。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 què dìng 确定 le 了 shū mián 梳棉、 tóu dào 头道 bìng tiáo 并条、 mò 末 dào 道 bìng tiáo 并条 yǔ 与 chéng shā mián 成纱棉 jiē 结 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
duì yú 对于 fàn dì gāng 梵蒂冈 de 的 pī píng zhě 批评者 lái shuō 来说， jiào huáng 教皇 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 xiàng zhēng 象征， zài 在 yǎn gài 掩盖 qí 其 zōng jiào 宗教 nèi bù 内部 cún zài 存在 de 的 ér tóng 儿童 nüè dài 虐待 de 的 tóng shí 同时， yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 tiān zhǔ jiào 天主教 bǎo shǒu 保守 fǎn dòng 反动 de 的 è liè 恶劣 jiào tiáo 教条。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 nián jì 年纪 bǐ jiào 比较 xiǎo 小， fù mǔ 父母 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 suí shēn 随身 dài shàng 带上 yí gè 一个 jì shì bù 记事簿 huò shì 或是 rì zhì 日志， yóu 由 fù mǔ 父母 zài 在 shàng mian 上面 zuò 做 jì lù 记录， bìng 并 zài 在 shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 lái huí 来回 chuán yuè 传阅， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 fù mǔ 父母 jì lù 记录 huó 和 gēn zōng 跟踪 xì jié 细节。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子