ประโยคภาษาจีน- 本文的余下部分主要讨论一个电子商业订货表单示例中文句子 (318988) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 de 的 yú xià 余下 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 shāng yè 商业 dìng huò 订货 biǎo dān 表单 shì lì 示例。
The remainder of this article focuses on an example e-commerce order form.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 jiāng 将 kuài sù 快速 huí gù 回顾 LSD de 的 qī gè 七个 yuán zé 原则 hé 和 yì xiē 一些 gōng jù 工具（ lì rú 例如， xià wén 下文 zhōng yòng 中用 xié tǐ 斜体 liè chū 列出 de 的 sī xiǎng 思想）。
qǐng 请 jí 即 jiē shòu 接受 wǒ fāng 我方 bào pán 报盘， bìng 并 jǐn kuài 尽快 què rèn 确认 yǐ shàng 以上 tiáo kuǎn 条款。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 huà 画 le 了 rú cǐ 如此 kě lián xī xī 可怜兮兮 de 的 yè 页 zǐ 子。
dàn 但 quán 全 lún dūn 伦敦 dōu 都 yǒu 有 shū diàn 书店， yě xǔ 也许 dì fāng 地方 bù 不 tài 太 yǒu míng 有名， dàn shū 但书 tóng yàng 同样 duō zhǒng duō yàng 多种多样， ràng 让 rén 人 jī dòng 激动。
dàn 但 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 cuò shī 措施 bù néng 不能 bì miǎn 避免 zǎo hūn 早婚。
rú guǒ 如果 tā men 她们 hái 还 huì 会 chóng huí 重回 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 de huà 的话， nà 那 tōng cháng 通常 yě 也 shì 是 duō nián 多年 yǐ hòu 以后， ér qiě 而且 duō shù 多数 shì 是 xīn zī 薪资 chā qiáng rén yì 差强人意 de 的 jiān zhí 兼职 gōng zuò 工作。
duì yú 对于 xiǎn shì 显示 kè hù 客户 gài yào 概要 huò 或 nèi bù 内部 duì děng 对等 duān dì 端的 yīng yòng chéng xù 应用程序， zhè ge 这个 biàn jié 便捷 de 的 fāng fǎ 方法 kě 可 què bǎo 确保 bú huì 不会 bō 拨 cuò hào 错号 mǎ 码， cóng ér 从而 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
běn wén 本文 de 的 chū bù 初步 yán jiū 研究 duì 对 fáng shì 房式 chōng tián 充填 kāi cǎi 开采 cān shù 参数 de 的 xuǎn qǔ 选取 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 lǐ lùn 理论 sī lù 思路， duì 对 yú yáng 榆阳 dì qū 地区 de 的 fáng shì 房式 kāi cǎi 开采 jù yǒu 具有 shí jì 实际 yì yì 意义。
qǐng 请 cān kǎo 参考 fù jiàn 附件 de 的 diàn huì 电汇 jiǎo kuǎn 缴款 yǐng běn 影本。
dàn 但 guān yú 关于 fèi pǐn 废品 de 的 shī gē 诗歌 sì hū 似乎 réng 仍 shǔ 属 shē qiú 奢求。
rú guǒ 如果 tā 她 tīng dào 听到 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 yí qiè 一切 lìn sè 吝啬 de 的 huà yǔ 话语， wǒ men 我们 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 kě yǐ 可以 hū xī 呼吸 dào 到 kōng qì 空气 ne 呢？
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后 shè jì 设计 bìng 并 shí xiàn 实现 shàng hǎi 上海 méi shān 梅山 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 zōng hé 综合 zì dòng huà 自动化 zuò yè xì tǒng 作业系统 bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 jī yú 基于 chē liàng 车辆 shí shí 实时 gēn zōng 跟踪 de 的 zōng hé 综合 zì dòng huà 自动化 zuò yè xì tǒng 作业系统 fāng àn 方案。
qǐng 请 tóng xué men 同学们 guī nà 归纳 qiú 求 chú shù 除数 huó 和 bèi chú shù 被除数 de 的 guān xì shì 关系式。（ xiān 先 ràng 让 xué sheng 学生 xiǎo zǔ 小组 tǎo lùn 讨论， zì xíng 自行 tàn jiū 探究。）
duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shì shì kàn 试试看， nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 néng gòu 能够 tōng guò 通过 zhè 这 mén 门 kè 课 , shèn zhì 甚至 kě néng 可能 dé dào 得到 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 píng jí 评级 , jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 bù 不 zuò 做 kè wài 课外 yuè dú 阅读。
běn wén 本文 de 的 mù dì 目的 shì 是 yán jiū 研究 jiāo huàn 交换 zǐ qún 子群 duì 对 yǒu xiàn qún 有限群 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhǔ yào 主要 jiē guǒ 结果 gòng 共 fēn 分 sì 四 gè bù 个部 fēn 分。
dàn 但 qí tā 其他 bìng 并 bú què dìng 不确定 mǐ 濔 màn 漫 zài 在 Ào yùn 奥运 zhōu wéi 周围 de 的 bēi guān zhǔ yì 悲观主义 qì fēn 气氛 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qǐ yè 企业 zàn zhù shāng 赞助商。
rú guǒ 如果 tā 她 lái 来 le 了， zhè jiàn 这件 shì 事 fú chū shuǐ miàn 浮出水面， zhè 这 jiāng 将 gěi 给 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 dài lái 带来 má fan 麻烦， tè bié 特别 shì zài 是在 yàn huì 宴会 shàng 上。
dàn 但 qí shí 其实 wǒ 我 jué de 觉得 zhí de 值得 luo 囖， yīn wèi 因为 duǎn qī 短期 zhī nèi 之内， dōu 都 hǎo 好 nán 难 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 zài 再 qù 去 jiàn dào 见到 qú 佢。
qǐng 请 gào su 告诉 nǐ men 你们 chuán yuán 船员 bú yào 不要 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 xī yān 吸烟， yīn wèi 因为 kāng quán 糠醛 jù yǒu 具有 yì rán xìng 易燃性。
běn wén 本文 de 的 dì èr 第二 gè bù 个部 fēn 分 nǎi 乃 jìn xíng 进行 fú 茀 jì 系 shī 施 tǐ 体 - shòu tǐ 受体 gòng jù 共聚 gāo fēn zǐ 高分子 zhī 之 hé chéng 合成、 xìng zhì 性质 jiàn dìng 鑑定、 bìng jiāng 并将 qí 其 yìng yòng 应用 yú 于 fā guāng èr jí tǐ 发光二极体 zhī 之 zhì bèi 制备。
rú guǒ 如果 tā 她 miè shì 蔑视 fǎ tíng 法庭， wǒ men 我们 jiàng 将 tōng zhī 通知 guó jì xíng shì jǐng chá zǔ zhī 国际刑事警察组织。
běn wén 本文 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 jī yú 基于 guǎn lǐ 管理 dà xíng 大型 xué shù 学术 wǎng luò 网络 zǐ wǎng 子网 de 的 xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 zhēn shí 真实 xū qiú 需求 ér 而 zǒng jié 总结 chū 出 de 的 yì xiē 一些 zhōu qī xìng 周期性 de 的 xì tǒng 系统 shěn jì 审计 shí jiàn 实践。
rú guǒ 如果 rú 如 bào dào 报道 suǒ 所 yù cè 预测 de 的 nà yàng 那样， ní kē ěr 尼科尔 jiāng 将 xié 携 zǐ nǚ 子女 fǎn huí 返回 Ào dà lì yà 澳大利亚， tā 她 kě yǐ 可以 yǐ zhàng 倚仗 liáng hǎo 良好 de 的 nǚ xìng 女性 jiā zú 家族 juān 圈 lái 来 huǎn jiě 缓解 zuò wéi 作为 dān shēn 单身 mǔ qīn 母亲 de 的 jǐn zhāng 紧张 yā lì 压力。
duì yú 对于 jié kè sēn 杰克森 lái shuō 来说， cǐ shì 此事 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 bù fen 部分 zài yú 在于 zhǎo dào 找到 fú hé 符合 yāo qiú 要求 de 的 mó tè 模特。
qǐng 请 zài xià 在下 dān shí 单时 tí gōng 提供 nín 您 xiǎng 想 juān kè 镌刻 de 的 xìn xī 信息（ bāo kuò 包括 yīng wén 英文 zì mǔ 字母、 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字、 kòng gé 空格、 cháng yòng 常用 fú hào 符号）， bù dé 不得 chāo guò 超过 25 gè 个， xiè xie 谢谢！
dàn 但 chū hū 出乎 wǒ 我 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 shì 是， tā men 他们 què shuō 却说 “ zhè 这 yīn yuè 音乐 tīng qi lai 听起来 tǐng 挺 shú xī 熟悉， dàn 但 wǒ 我 bú què dìng 不确定 zhè 这 shǒu gē 首歌 jiào 叫 shén me 什么 míng r 名儿。 ”
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 tú céng 涂层 wèi 为 ruì 锐 tài 钛 hé 和 jīn hóng 金红 shí liǎng zhòng 石两种 jīng 晶 xíng 型 de 的 yún mǔ 云母 tài 钛 zhū guāng yán liào 珠光颜料 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法， jīng 晶 xíng 型 zhuǎn huà 转化 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jí 及 gè zì 各自 de 的 xìng néng 性能 tè zhēng 特征；
duì yú 对于 kuàng 框 zhī jià 支架 zhěng tǐ 整体 lái shuō 来说， bù yí 不宜 guò duō 过多 de 地 jiā qiáng 加强 liáng 梁， liáng 梁 zhǐ xū 只需 zài 在 mǎn zú 满足 shù xiàng 竖向 chéng zài lì 承载力 xià 下 jiā gù 加固 jí kě 即可， guò duō 过多 de 地 jiā qiáng 加强 liáng 梁 huì 会 zào chéng 造成 “ qiáng liáng 强梁 ruò 弱 zhù 柱 ” 。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 yù mǐ 玉米， shì tú 试图 hùn rù 混入 yì xiē 一些 wān dòu 豌豆 huò 或 hú luó bo 胡萝卜。
qǐng 请 zài 在 nà ge 那个 jiāo chā kǒu 交叉口 qián 前 tíng chē 停车。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 jiāng 将 kuài sù 快速 huí gù 回顾 LSD de 的 qī gè 七个 yuán zé 原则 hé 和 yì xiē 一些 gōng jù 工具（ lì rú 例如， xià wén 下文 zhōng yòng 中用 xié tǐ 斜体 liè chū 列出 de 的 sī xiǎng 思想）。
qǐng 请 jí 即 jiē shòu 接受 wǒ fāng 我方 bào pán 报盘， bìng 并 jǐn kuài 尽快 què rèn 确认 yǐ shàng 以上 tiáo kuǎn 条款。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 huà 画 le 了 rú cǐ 如此 kě lián xī xī 可怜兮兮 de 的 yè 页 zǐ 子。
dàn 但 quán 全 lún dūn 伦敦 dōu 都 yǒu 有 shū diàn 书店， yě xǔ 也许 dì fāng 地方 bù 不 tài 太 yǒu míng 有名， dàn shū 但书 tóng yàng 同样 duō zhǒng duō yàng 多种多样， ràng 让 rén 人 jī dòng 激动。
dàn 但 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 cuò shī 措施 bù néng 不能 bì miǎn 避免 zǎo hūn 早婚。
rú guǒ 如果 tā men 她们 hái 还 huì 会 chóng huí 重回 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 de huà 的话， nà 那 tōng cháng 通常 yě 也 shì 是 duō nián 多年 yǐ hòu 以后， ér qiě 而且 duō shù 多数 shì 是 xīn zī 薪资 chā qiáng rén yì 差强人意 de 的 jiān zhí 兼职 gōng zuò 工作。
duì yú 对于 xiǎn shì 显示 kè hù 客户 gài yào 概要 huò 或 nèi bù 内部 duì děng 对等 duān dì 端的 yīng yòng chéng xù 应用程序， zhè ge 这个 biàn jié 便捷 de 的 fāng fǎ 方法 kě 可 què bǎo 确保 bú huì 不会 bō 拨 cuò hào 错号 mǎ 码， cóng ér 从而 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
běn wén 本文 de 的 chū bù 初步 yán jiū 研究 duì 对 fáng shì 房式 chōng tián 充填 kāi cǎi 开采 cān shù 参数 de 的 xuǎn qǔ 选取 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 lǐ lùn 理论 sī lù 思路， duì 对 yú yáng 榆阳 dì qū 地区 de 的 fáng shì 房式 kāi cǎi 开采 jù yǒu 具有 shí jì 实际 yì yì 意义。
qǐng 请 cān kǎo 参考 fù jiàn 附件 de 的 diàn huì 电汇 jiǎo kuǎn 缴款 yǐng běn 影本。
dàn 但 guān yú 关于 fèi pǐn 废品 de 的 shī gē 诗歌 sì hū 似乎 réng 仍 shǔ 属 shē qiú 奢求。
rú guǒ 如果 tā 她 tīng dào 听到 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 yí qiè 一切 lìn sè 吝啬 de 的 huà yǔ 话语， wǒ men 我们 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 kě yǐ 可以 hū xī 呼吸 dào 到 kōng qì 空气 ne 呢？
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后 shè jì 设计 bìng 并 shí xiàn 实现 shàng hǎi 上海 méi shān 梅山 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 zōng hé 综合 zì dòng huà 自动化 zuò yè xì tǒng 作业系统 bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 jī yú 基于 chē liàng 车辆 shí shí 实时 gēn zōng 跟踪 de 的 zōng hé 综合 zì dòng huà 自动化 zuò yè xì tǒng 作业系统 fāng àn 方案。
qǐng 请 tóng xué men 同学们 guī nà 归纳 qiú 求 chú shù 除数 huó 和 bèi chú shù 被除数 de 的 guān xì shì 关系式。（ xiān 先 ràng 让 xué sheng 学生 xiǎo zǔ 小组 tǎo lùn 讨论， zì xíng 自行 tàn jiū 探究。）
duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shì shì kàn 试试看， nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 néng gòu 能够 tōng guò 通过 zhè 这 mén 门 kè 课 , shèn zhì 甚至 kě néng 可能 dé dào 得到 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 píng jí 评级 , jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 bù 不 zuò 做 kè wài 课外 yuè dú 阅读。
běn wén 本文 de 的 mù dì 目的 shì 是 yán jiū 研究 jiāo huàn 交换 zǐ qún 子群 duì 对 yǒu xiàn qún 有限群 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhǔ yào 主要 jiē guǒ 结果 gòng 共 fēn 分 sì 四 gè bù 个部 fēn 分。
dàn 但 qí tā 其他 bìng 并 bú què dìng 不确定 mǐ 濔 màn 漫 zài 在 Ào yùn 奥运 zhōu wéi 周围 de 的 bēi guān zhǔ yì 悲观主义 qì fēn 气氛 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qǐ yè 企业 zàn zhù shāng 赞助商。
rú guǒ 如果 tā 她 lái 来 le 了， zhè jiàn 这件 shì 事 fú chū shuǐ miàn 浮出水面， zhè 这 jiāng 将 gěi 给 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 dài lái 带来 má fan 麻烦， tè bié 特别 shì zài 是在 yàn huì 宴会 shàng 上。
dàn 但 qí shí 其实 wǒ 我 jué de 觉得 zhí de 值得 luo 囖， yīn wèi 因为 duǎn qī 短期 zhī nèi 之内， dōu 都 hǎo 好 nán 难 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 zài 再 qù 去 jiàn dào 见到 qú 佢。
qǐng 请 gào su 告诉 nǐ men 你们 chuán yuán 船员 bú yào 不要 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 xī yān 吸烟， yīn wèi 因为 kāng quán 糠醛 jù yǒu 具有 yì rán xìng 易燃性。
běn wén 本文 de 的 dì èr 第二 gè bù 个部 fēn 分 nǎi 乃 jìn xíng 进行 fú 茀 jì 系 shī 施 tǐ 体 - shòu tǐ 受体 gòng jù 共聚 gāo fēn zǐ 高分子 zhī 之 hé chéng 合成、 xìng zhì 性质 jiàn dìng 鑑定、 bìng jiāng 并将 qí 其 yìng yòng 应用 yú 于 fā guāng èr jí tǐ 发光二极体 zhī 之 zhì bèi 制备。
rú guǒ 如果 tā 她 miè shì 蔑视 fǎ tíng 法庭， wǒ men 我们 jiàng 将 tōng zhī 通知 guó jì xíng shì jǐng chá zǔ zhī 国际刑事警察组织。
běn wén 本文 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 jī yú 基于 guǎn lǐ 管理 dà xíng 大型 xué shù 学术 wǎng luò 网络 zǐ wǎng 子网 de 的 xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 zhēn shí 真实 xū qiú 需求 ér 而 zǒng jié 总结 chū 出 de 的 yì xiē 一些 zhōu qī xìng 周期性 de 的 xì tǒng 系统 shěn jì 审计 shí jiàn 实践。
rú guǒ 如果 rú 如 bào dào 报道 suǒ 所 yù cè 预测 de 的 nà yàng 那样， ní kē ěr 尼科尔 jiāng 将 xié 携 zǐ nǚ 子女 fǎn huí 返回 Ào dà lì yà 澳大利亚， tā 她 kě yǐ 可以 yǐ zhàng 倚仗 liáng hǎo 良好 de 的 nǚ xìng 女性 jiā zú 家族 juān 圈 lái 来 huǎn jiě 缓解 zuò wéi 作为 dān shēn 单身 mǔ qīn 母亲 de 的 jǐn zhāng 紧张 yā lì 压力。
duì yú 对于 jié kè sēn 杰克森 lái shuō 来说， cǐ shì 此事 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 bù fen 部分 zài yú 在于 zhǎo dào 找到 fú hé 符合 yāo qiú 要求 de 的 mó tè 模特。
qǐng 请 zài xià 在下 dān shí 单时 tí gōng 提供 nín 您 xiǎng 想 juān kè 镌刻 de 的 xìn xī 信息（ bāo kuò 包括 yīng wén 英文 zì mǔ 字母、 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字、 kòng gé 空格、 cháng yòng 常用 fú hào 符号）， bù dé 不得 chāo guò 超过 25 gè 个， xiè xie 谢谢！
dàn 但 chū hū 出乎 wǒ 我 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 shì 是， tā men 他们 què shuō 却说 “ zhè 这 yīn yuè 音乐 tīng qi lai 听起来 tǐng 挺 shú xī 熟悉， dàn 但 wǒ 我 bú què dìng 不确定 zhè 这 shǒu gē 首歌 jiào 叫 shén me 什么 míng r 名儿。 ”
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 tú céng 涂层 wèi 为 ruì 锐 tài 钛 hé 和 jīn hóng 金红 shí liǎng zhòng 石两种 jīng 晶 xíng 型 de 的 yún mǔ 云母 tài 钛 zhū guāng yán liào 珠光颜料 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法， jīng 晶 xíng 型 zhuǎn huà 转化 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jí 及 gè zì 各自 de 的 xìng néng 性能 tè zhēng 特征；
duì yú 对于 kuàng 框 zhī jià 支架 zhěng tǐ 整体 lái shuō 来说， bù yí 不宜 guò duō 过多 de 地 jiā qiáng 加强 liáng 梁， liáng 梁 zhǐ xū 只需 zài 在 mǎn zú 满足 shù xiàng 竖向 chéng zài lì 承载力 xià 下 jiā gù 加固 jí kě 即可， guò duō 过多 de 地 jiā qiáng 加强 liáng 梁 huì 会 zào chéng 造成 “ qiáng liáng 强梁 ruò 弱 zhù 柱 ” 。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 yù mǐ 玉米， shì tú 试图 hùn rù 混入 yì xiē 一些 wān dòu 豌豆 huò 或 hú luó bo 胡萝卜。
qǐng 请 zài 在 nà ge 那个 jiāo chā kǒu 交叉口 qián 前 tíng chē 停车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子