ประโยคภาษาจีน- 对于本文我们选择一种逐级下降的方法在这种方式中对象被放置在前一个对象的右下角中文句子 (319529) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 běn wén 本文， wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 yì zhǒng 一种 zhú jí 逐级 xià jiàng 下降 de 的 fāng fǎ 方法， zài 在 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 zhōng 中， duì xiàng 对象 bèi 被 fàng zhì 放置 zài qián 在前 yí gè 一个 duì xiàng 对象 de 的 yòu xià jiǎo 右下角。
For this article, we have chosen a step-down approach in which an object is placed below and to the right of the previous object.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 běn 本 shì lì 示例 lái shuō 来说， wǒ men 我们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 èr wéi 二维 tú biǎo 图表。
duì yú 对于 lǐ yú 李渔 de 的 jié gòu 结构 lǐ lùn yán jiū 理论研究 zhōng 中 guān yú 关于 jié gòu 结构 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 zhǔ nǎo 主脑 de 的 lǐ jiě 理解 de 的 zhēng lùn 争论 wèn tí 问题， shì tú 试图 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
dàn 但 nóng yè 农业 shēng chǎn zī liào 生产资料 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨， dǐ xiāo 抵消 le 了 zhōng yāng 中央 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策 hé 和 liáng jià 粮价 shàng zhǎng 上涨 gěi 给 nóng mín 农民 dài lái 带来 de 的 zēng shōu 增收。
dàn 但 jǐ ge yuè 几个月 guò qù 过去 le 了， shàng dì 上帝 réng rán 仍然 jiān mò 缄默。
rú guǒ 如果 rú 如 yǒu de 有的 huà 话， jiù shì 就是 bù 不 zhī dào 知道 xíng rén 行人 huì 会 shén me shí hou 什么时候 gòu mǎi 购买 huì 会 yòng 用 hé 和 xuǎn zé 选择 shén me de 什么的 fāng shì 方式 gòu mǎi 购买， tā men dōu 他们都 bù xiǎng 不想 měi cì 每次 mài 卖 jiǔ 酒 de shí hòu 的时候 dōu 都 zài 在 LCBO shāng diàn 商店 mǎi 买 yí gè 一个 dài zi 袋子。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 zhè ge 这个 háng cì 航次 xiè huò 卸货 gǎng 港 de 的 gǎng 港 xù 序 hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 zhuó lì 着力 yú 于 duì 对 qīng dài 清代 xún huà 循化 tīng 厅 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究， lì qiú 力求 cóng 从 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 tàn tǎo 探讨 qīng cháo 清朝 duì 对 biān jiāng 边疆 shǎo shù mín zú 少数民族 dì qū 地区 de 的 tǒng zhì 统治 zhèng cè 政策。
duì yú 对于 lái zì 来自 shè qū 社区、 cí shàn jiā 慈善家 hé 和 gè jiā 各家 tíng 庭 děng 等 de 的 zī jīn liú 资金流， méi yǒu 没有 zuò 作 hěn hǎo 很好 de 的 jì lù 记录。
dàn 但 jǐ 几 nián qián 年前， lìng wài 另外 nà xiē 那些 chī 吃 zhe 着 zhēn xiū 珍馐 měi shí 美食 zhǎng dà 长大 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 bù chī 不吃 dà zhá xiè 大闸蟹 le 了。
rú guǒ 如果 wēi 威 néng 能 méi yǒu 没有 děng jí 等级， lì rú 例如 zhí yè 职业 néng lì 能力 huò 或 zhuān cháng 专长 wēi 威 néng 能， nà ge 那个 yí gè 一个 bàn 半 xíng 型 lián jiē hào 连接号 huì 会 bèi 被 shǐ yòng 使用。
qǐng 请 zài 在 quán bù 全部 chǐ mǎ 尺码 de 的 yī fu 衣服 shàng 上 jiā duō 加多 yī 一 kē 颗 niǔ kòu 钮扣， yīn wèi 因为 lí 离 shān 衫 jiǎo 脚 de 的 gé duàn 隔断 tài 太 nián yè 年夜。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 shòu shì zhě 受试者， kǎo shì 考试 chuāng kǒu 创口 yù hé 愈合 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间 shì 是 shǔ qī 暑期 chuāng kǒu 创口 suǒ xū 所需 shí jiān 时间 de 的 2 bèi 倍。
dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， dāng qián 当前 zhōng guó jīng jì 中国经济 jīng guò 经过 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 zhī hòu 之后 yǐ jīng 已经 zhǔ dòng 主动 huí luò 回落， ér qiě 而且 cóng 从 jì dù 季度 shàng 上 chāo guò 超过 rì běn 日本 chū xiàn 出现 zài 在 bǐ jiào 比较 zǎo 早 de 的 èr jì dù 二季度， quán nián 全年 chāo yuè 超越 rì běn 日本 yǐ chéng dìng jú 已成定局。
duì yú 对于 shù mù 树木， wǒ men 我们 bì rán 必然 huì 会 zhuī gēn 追根 dào 到 sēn lín 森林； duì yú 对于 bào fēng xuě 暴风雪， wǒ men 我们 yě 也 yào 要 sù yuán 溯源 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化。
qǐng 请 zài 在 chōu ti 抽屉 lǐ 里 pū shàng 铺上 zhǐ 纸。
dàn 但 fēn xī shī 分析师 chēng 称 , Ōu yuán 欧元 bù 不 tài 太 kě néng 可能 chóng fǎn 重返 1.50 měi yuán 美元 shàng fāng 上方 , yīn 因 shì chǎng 市场 shì 视 Ōu yuán 欧元 rèn hé 任何 fǎn tán 反弹 wèi 为 gū 沽 huò 货 liáng jī 良机 .
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 bù níng 布宁 yǔ qí 与其 tóng shí dài 同时代 bù tóng 不同 zuò jiā 作家 qún tǐ 群体， rú 如 mín cuì pài 民粹派、 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 jí 及 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 zuò jiā 作家 de 的 guān xi 关系， cóng ér 从而 jiē shì 揭示 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 fēng gé 风格 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 bèi shòu 备受 kùn rǎo 困扰 ér 而 xū yào 需要 fú shí 服食 zhè xiē 这些 yǒu 有 yán zhòng 严重 fù zuò yòng 副作用 de 的 jīng shén yào wù 精神药物， nà 那 yīng gāi 应该 shì yóu 是由 yí gè 一个 yī xué 医学 shàng 上 hé 和 zī gé 资格 de 的 zhuān kē 专科 yī shēng 医生 tí gōng 提供 bìng qiě 并且 jìn xíng 进行 jiān kòng 监控， ér 而 bù 不 shì yóu 是由 yí gè 一个 hù shi 护士。
běn wén 本文 yán 研 guǐ 宄 táng shān 唐山 yú zhèn 余震 huó dòng 活动 shí kōng 时空 fēn bù 分布 tè zhēng 特征， tí chū 提出 táng shān 唐山 yú zhèn 余震 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 sì gè 四个 shí qī 时期 hé 和 sān gè 三个 yú zhèn 余震 huó dòng 活动 yà qū 亚区。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， huò zhě 或者 fā zhǎn 发展 zì jǐ 自己 de 的 xìng qù 兴趣， tā men 他们 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jì néng 技能 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 dé bú dào 得不到 fā zhǎn 发展。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 cān shù 参数 huà 化 wèn tí 问题 de 的 jìn sì 近似 jiē guǒ 结果， zhè ge 这个 chéng xù 程序 yě 也 huì 会 xiǎn shì 显示 wù chā 误差 de 的 biān jiè 边界。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 tè diǎn 特点， nǐ 你 dōu 都 néng 能 yòng 用 jī jí 积极 hé 和 xiāo jí 消极 de 的 tài du 态度 lái 来 jiě shì 解释 tā 它。
dàn 但 dào liǎo 到了 nà ge 那个 shí hou 时候， xiǎng yào 想要 xiāo mǐ 消弭 shǔ 数 shí nián 十年 guò dù 过度 pái fàng 排放 dài lái 带来 de 的 è liè yǐng xiǎng 恶劣影响 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 tài 太 chí le 迟了。
duì yú 对于 měi gè 每个 shòu 受 zhī chí 支持 de 的 cāo zuò 操作， shè jì 设计 suǒ yǒu 所有 cuò wù 错误 de 的 tián chōng 填充 fāng fǎ 方法， lì rú 例如 kòng gé 空格、 hěn 很 cháng 长 de 的 zì fú chuàn 字符串、 gé shì 格式 cuò wù 错误 de 的 shù jù 数据、 zhòng yīn 重音 zì fú 字符 huò 或 bù 不 cháng jiàn 常见 de 的 zì fú 字符。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 zài 在 gāo 高 shuǐ féi 水肥 tiáo jiàn 条件 xià 下 fù mó 覆膜、 jiē 揭 mó 膜、 lù de 露地 yù mǐ 玉米 duì 对 tǔ rǎng 土壤 wēn dù 温度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 qián yì tiān 前一天， tā 他 mào yǔ 冒雨 chá kàn 查看 le 了 luó sēn bó gé 罗森博格 yù hài 遇害 de 的 dì diǎn 地点。
duì yú 对于 měi 每 tái 台 shōu yín jī 收银机， zuì zhōng 最终 jīn é 金额 bì xū 必须 yóu 由 shōu yín yuán 收银员 hé 和 jīng lǐ 经理 yì qǐ 一起 jì suàn 计算。
dàn 但 láo sēn 劳森 shuō 说， yí dǎo sù 胰岛素 yě xǔ 也许 duì 对 yǔ 与 shēng yù 生育 xiāng guān 相关 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 qì guān 器官 — — dà nǎo 大脑 hé 和 luǎn cháo 卵巢 yǒu 有 qí tā 其他 yǐng xiǎng 影响。
qǐng 请 jiāng 将 hái zi 孩子 fàng rù 放入 tóng chuáng 童床。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 shēng tài 生态 fàn zuì xué 犯罪学 de 的 zhǔ yào 主要 yán jiū fāng xiàng 研究方向， gài kuò 概括 qí 其 lǐ lùn 理论 chéng jiù 成就 jí 及 zhèng cè 政策 yìng yòng 应用， píng jià 评价 qí 其 bù zú 不足 yǔ 与 zuì xīn 最新 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 běn 本 shì lì 示例 lái shuō 来说， wǒ men 我们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 èr wéi 二维 tú biǎo 图表。
duì yú 对于 lǐ yú 李渔 de 的 jié gòu 结构 lǐ lùn yán jiū 理论研究 zhōng 中 guān yú 关于 jié gòu 结构 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 zhǔ nǎo 主脑 de 的 lǐ jiě 理解 de 的 zhēng lùn 争论 wèn tí 问题， shì tú 试图 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
dàn 但 nóng yè 农业 shēng chǎn zī liào 生产资料 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨， dǐ xiāo 抵消 le 了 zhōng yāng 中央 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策 hé 和 liáng jià 粮价 shàng zhǎng 上涨 gěi 给 nóng mín 农民 dài lái 带来 de 的 zēng shōu 增收。
dàn 但 jǐ ge yuè 几个月 guò qù 过去 le 了， shàng dì 上帝 réng rán 仍然 jiān mò 缄默。
rú guǒ 如果 rú 如 yǒu de 有的 huà 话， jiù shì 就是 bù 不 zhī dào 知道 xíng rén 行人 huì 会 shén me shí hou 什么时候 gòu mǎi 购买 huì 会 yòng 用 hé 和 xuǎn zé 选择 shén me de 什么的 fāng shì 方式 gòu mǎi 购买， tā men dōu 他们都 bù xiǎng 不想 měi cì 每次 mài 卖 jiǔ 酒 de shí hòu 的时候 dōu 都 zài 在 LCBO shāng diàn 商店 mǎi 买 yí gè 一个 dài zi 袋子。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 zhè ge 这个 háng cì 航次 xiè huò 卸货 gǎng 港 de 的 gǎng 港 xù 序 hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 zhuó lì 着力 yú 于 duì 对 qīng dài 清代 xún huà 循化 tīng 厅 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究， lì qiú 力求 cóng 从 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 tàn tǎo 探讨 qīng cháo 清朝 duì 对 biān jiāng 边疆 shǎo shù mín zú 少数民族 dì qū 地区 de 的 tǒng zhì 统治 zhèng cè 政策。
duì yú 对于 lái zì 来自 shè qū 社区、 cí shàn jiā 慈善家 hé 和 gè jiā 各家 tíng 庭 děng 等 de 的 zī jīn liú 资金流， méi yǒu 没有 zuò 作 hěn hǎo 很好 de 的 jì lù 记录。
dàn 但 jǐ 几 nián qián 年前， lìng wài 另外 nà xiē 那些 chī 吃 zhe 着 zhēn xiū 珍馐 měi shí 美食 zhǎng dà 长大 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 bù chī 不吃 dà zhá xiè 大闸蟹 le 了。
rú guǒ 如果 wēi 威 néng 能 méi yǒu 没有 děng jí 等级， lì rú 例如 zhí yè 职业 néng lì 能力 huò 或 zhuān cháng 专长 wēi 威 néng 能， nà ge 那个 yí gè 一个 bàn 半 xíng 型 lián jiē hào 连接号 huì 会 bèi 被 shǐ yòng 使用。
qǐng 请 zài 在 quán bù 全部 chǐ mǎ 尺码 de 的 yī fu 衣服 shàng 上 jiā duō 加多 yī 一 kē 颗 niǔ kòu 钮扣， yīn wèi 因为 lí 离 shān 衫 jiǎo 脚 de 的 gé duàn 隔断 tài 太 nián yè 年夜。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 shòu shì zhě 受试者， kǎo shì 考试 chuāng kǒu 创口 yù hé 愈合 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间 shì 是 shǔ qī 暑期 chuāng kǒu 创口 suǒ xū 所需 shí jiān 时间 de 的 2 bèi 倍。
dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， dāng qián 当前 zhōng guó jīng jì 中国经济 jīng guò 经过 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 zhī hòu 之后 yǐ jīng 已经 zhǔ dòng 主动 huí luò 回落， ér qiě 而且 cóng 从 jì dù 季度 shàng 上 chāo guò 超过 rì běn 日本 chū xiàn 出现 zài 在 bǐ jiào 比较 zǎo 早 de 的 èr jì dù 二季度， quán nián 全年 chāo yuè 超越 rì běn 日本 yǐ chéng dìng jú 已成定局。
duì yú 对于 shù mù 树木， wǒ men 我们 bì rán 必然 huì 会 zhuī gēn 追根 dào 到 sēn lín 森林； duì yú 对于 bào fēng xuě 暴风雪， wǒ men 我们 yě 也 yào 要 sù yuán 溯源 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化。
qǐng 请 zài 在 chōu ti 抽屉 lǐ 里 pū shàng 铺上 zhǐ 纸。
dàn 但 fēn xī shī 分析师 chēng 称 , Ōu yuán 欧元 bù 不 tài 太 kě néng 可能 chóng fǎn 重返 1.50 měi yuán 美元 shàng fāng 上方 , yīn 因 shì chǎng 市场 shì 视 Ōu yuán 欧元 rèn hé 任何 fǎn tán 反弹 wèi 为 gū 沽 huò 货 liáng jī 良机 .
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 bù níng 布宁 yǔ qí 与其 tóng shí dài 同时代 bù tóng 不同 zuò jiā 作家 qún tǐ 群体， rú 如 mín cuì pài 民粹派、 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 jí 及 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 zuò jiā 作家 de 的 guān xi 关系， cóng ér 从而 jiē shì 揭示 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 fēng gé 风格 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 bèi shòu 备受 kùn rǎo 困扰 ér 而 xū yào 需要 fú shí 服食 zhè xiē 这些 yǒu 有 yán zhòng 严重 fù zuò yòng 副作用 de 的 jīng shén yào wù 精神药物， nà 那 yīng gāi 应该 shì yóu 是由 yí gè 一个 yī xué 医学 shàng 上 hé 和 zī gé 资格 de 的 zhuān kē 专科 yī shēng 医生 tí gōng 提供 bìng qiě 并且 jìn xíng 进行 jiān kòng 监控， ér 而 bù 不 shì yóu 是由 yí gè 一个 hù shi 护士。
běn wén 本文 yán 研 guǐ 宄 táng shān 唐山 yú zhèn 余震 huó dòng 活动 shí kōng 时空 fēn bù 分布 tè zhēng 特征， tí chū 提出 táng shān 唐山 yú zhèn 余震 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 sì gè 四个 shí qī 时期 hé 和 sān gè 三个 yú zhèn 余震 huó dòng 活动 yà qū 亚区。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， huò zhě 或者 fā zhǎn 发展 zì jǐ 自己 de 的 xìng qù 兴趣， tā men 他们 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jì néng 技能 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 dé bú dào 得不到 fā zhǎn 发展。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 cān shù 参数 huà 化 wèn tí 问题 de 的 jìn sì 近似 jiē guǒ 结果， zhè ge 这个 chéng xù 程序 yě 也 huì 会 xiǎn shì 显示 wù chā 误差 de 的 biān jiè 边界。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 tè diǎn 特点， nǐ 你 dōu 都 néng 能 yòng 用 jī jí 积极 hé 和 xiāo jí 消极 de 的 tài du 态度 lái 来 jiě shì 解释 tā 它。
dàn 但 dào liǎo 到了 nà ge 那个 shí hou 时候， xiǎng yào 想要 xiāo mǐ 消弭 shǔ 数 shí nián 十年 guò dù 过度 pái fàng 排放 dài lái 带来 de 的 è liè yǐng xiǎng 恶劣影响 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 tài 太 chí le 迟了。
duì yú 对于 měi gè 每个 shòu 受 zhī chí 支持 de 的 cāo zuò 操作， shè jì 设计 suǒ yǒu 所有 cuò wù 错误 de 的 tián chōng 填充 fāng fǎ 方法， lì rú 例如 kòng gé 空格、 hěn 很 cháng 长 de 的 zì fú chuàn 字符串、 gé shì 格式 cuò wù 错误 de 的 shù jù 数据、 zhòng yīn 重音 zì fú 字符 huò 或 bù 不 cháng jiàn 常见 de 的 zì fú 字符。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 zài 在 gāo 高 shuǐ féi 水肥 tiáo jiàn 条件 xià 下 fù mó 覆膜、 jiē 揭 mó 膜、 lù de 露地 yù mǐ 玉米 duì 对 tǔ rǎng 土壤 wēn dù 温度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 qián yì tiān 前一天， tā 他 mào yǔ 冒雨 chá kàn 查看 le 了 luó sēn bó gé 罗森博格 yù hài 遇害 de 的 dì diǎn 地点。
duì yú 对于 měi 每 tái 台 shōu yín jī 收银机， zuì zhōng 最终 jīn é 金额 bì xū 必须 yóu 由 shōu yín yuán 收银员 hé 和 jīng lǐ 经理 yì qǐ 一起 jì suàn 计算。
dàn 但 láo sēn 劳森 shuō 说， yí dǎo sù 胰岛素 yě xǔ 也许 duì 对 yǔ 与 shēng yù 生育 xiāng guān 相关 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 qì guān 器官 — — dà nǎo 大脑 hé 和 luǎn cháo 卵巢 yǒu 有 qí tā 其他 yǐng xiǎng 影响。
qǐng 请 jiāng 将 hái zi 孩子 fàng rù 放入 tóng chuáng 童床。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 shēng tài 生态 fàn zuì xué 犯罪学 de 的 zhǔ yào 主要 yán jiū fāng xiàng 研究方向， gài kuò 概括 qí 其 lǐ lùn 理论 chéng jiù 成就 jí 及 zhèng cè 政策 yìng yòng 应用， píng jià 评价 qí 其 bù zú 不足 yǔ 与 zuì xīn 最新 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子