ประโยคภาษาจีน- 但几个月过去了上帝仍然缄默中文句子 (319554) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 jǐ ge yuè 几个月 guò qù 过去 le 了， shàng dì 上帝 réng rán 仍然 jiān mò 缄默。
But the months wore on and God was silent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 tā 她 xuǎn zé 选择 zhèng què 正确， gōng zuò rén yuán 工作人员 jiù 就 huì 会 jiǎng lì 奖励 tā 她 yī bēi 一杯 nǎi xī 奶昔； dàn 但 tā 她 yào 要 xuǎn 选 cuò 错 le 了， gōng zuò rén yuán 工作人员 biàn 便 huì 会 xī 熄 diào 掉 tā 她 xiǎo 小 bō li 玻璃 lóng lǐ 笼里 miàn dī 面的 dēng 灯。
rú guǒ 如果 hǎo lái wù 好莱坞 zhǔ liú 主流 diàn yǐng 电影 jiàng 将 gù shi 故事 fēn gē 分割 chéng hú 成弧， dú lì 独立 diàn yǐng 电影 chuàng zào zhě 创造者 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 zhèng xián 正弦 shì 式 de 的 gù shi 故事， měi 每 yí gè 一个 bō fēng 波峰 dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 yí gè 一个 bō gǔ 波谷。
rú guǒ 如果 gū qiě 姑且 shuō 说 “ bā xiān huā 八仙花 xiǎo jie 小姐 ” yǒu 有 zhēn duì 针对 xī lā lǐ 希拉里 kè lín dùn 克林顿 de 的 dà dòng 大动 zuò 作， nà me 那么 wǒ 我 jué de 觉得 Ān nà 安娜 jiāng huì 将会 yīn 因 shì tú 试图 gōu da 勾搭 BarackObama zuì 罪 bèi 被 qǐ sù 起诉。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我， jiù shì 救世 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 xíng dòng 行动 hái shi 还是 sī xiǎng 思想 lái 来 huò dé 获得？
qǐng 请 huí gù 回顾 tú 图 1 ， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 měi 每 yí gè 一个 jié diǎn 结点 jiù shì 就是 yí gè rén 一个人， měi 每 yí gè 一个 tú biǎo 图表 jiù shì 就是 yí gè 一个 tuán duì 团队 shè jì 设计。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 jí 及 píng shù 评述 jìn nián lái 近年来 duì 对 xīng kǎi hú 兴凯湖 qiào 翘 zuǐ 嘴 bà 鲌 shēng zhǎng 生长、 fā yù 发育 jí 及 fán zhí 繁殖 yán jiū 研究 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 chéng guǒ 成果， yǐ 以 cù jìn 促进 duì 对 xīng kǎi hú 兴凯湖 qiào 翘 zuǐ 嘴 hóng 红 bà 鲌 de 的 zī yuán bǎo hù 资源保护 yǔ 与 kāi fā 开发。
duì yú 对于 mǒu 某 yí bù fèn 一部分 rén 人 ér yán 而言 shì 是 nǎo rén 恼人 de 的 gān rǎo 干扰。
dàn 但 fán shì 凡是 céng jīng 曾经 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 lǐ 里 shèng lì 胜利 qián jìn 前进 zhōng 中 yǒu 有 guò 过 shēn qiè 深切 jīng yàn 经验 de 的 rén 人， duì 对 cún zài 存在 zhōng 中 suǒ 所 xiǎn shì 显示 chū lái 出来 de 的 hé lǐ xìng 合理性， dū huì 都会 gǎn dào 感到 shēn zhì 深挚 de 的 chóng jìng 崇敬。
rú guǒ 如果 hūn yīn 婚姻 néng 能 yǒu 有 yí gè 一个 xiàng 像 gǔ piào shì chǎng 股票市场 nà yàng de 那样的 píng fēn 评分 tǐ xì 体系， kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ men 我们 zuó wǎn 昨晚 de 的 chǎo jià 吵架 duì 对 hūn yīn 婚姻 yǐng xiǎng 影响 de 的 chéng dù 程度， bù zhī 不知 zhè yàng 这样 kě hǎo 可好？
qǐng 请 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后 zài 在 3 hào 号 dēng jī kǒu 登机口 dēng jī 登机。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 shòu shì zhě 受试者， kǎo shì 考试 chuāng kǒu 创口 yù hé 愈合 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间 shì 是 shǔ qī 暑期 chuāng kǒu 创口 suǒ xū 所需 shí jiān 时间 de 的 2 bèi 倍。
dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 huái yí 怀疑 luó sī 罗斯 néng fǒu 能否 gǎn dé jí 赶得及 wèi 为 xīn 新 jì huà 计划 tí chū 提出 duō shǎo 多少 yì jiàn 意见。
duì yú 对于 liǔ zi xì 柳子戏 biǎo yǎn yì shù 表演艺术 de 的 yán jiū 研究 yǒu zhù yú 有助于 hóng yáng 弘扬 liǔ zi xì 柳子戏 wén huà 文化 yǐ jí 以及 shān dōng 山东 tè sè wén huà 特色文化， yǒu zhù yú 有助于 tuī dòng 推动 liǔ zi xì 柳子戏 lǐ lùn 理论 de 的 jì chéng 继承 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
qǐng 请 zài 在 yú lè 娱乐 shí jiān 时间 hé 和 wǒ 我 wán 玩。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 cóng wèi 从未 jiē shòu 接受 guò 过 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养， ér shì 而是 cóng xiǎo 从小 jiù 就 yòng 用 nǎi píng 奶瓶 wèi yǎng 喂养， nà 那 yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样？
duì yú 对于 mó hú xìng 模糊性， rén men 人们 yòng 用 mó hu shù xué 模糊数学 zuò wéi 作为 gōng jù 工具 lái 来 yán jiū 研究， zài 在 jīng diǎn 经典 mó hu 模糊 jí hé lùn 集合论 zhōng 中 yǐn rù 引入＂ lì shǔ 隶属 dù 度＂ lái 来 gèng hǎo 更好 de 地 chǔ lǐ 处理 rén gōng zhì néng 人工智能 zhòng dì 中的 mó hú xìng 模糊性 wèn tí 问题。
qǐng 请 zài 在 qǐ fēi 起飞 qián 前 yì xiǎo shí 一小时 dào dá 到达 jī chǎng 机场。
duì yú 对于 cǐ qián 此前 hán cháo 韩朝 liù fāng huì tán 六方会谈 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 zài 在 dōng méng de qū 东盟地区 lùn tán 论坛 qī jiān 期间 jǔ xíng huì tán 举行会谈， qiān 千 hǎi chéng 海成 shuō 说， shuāng fāng 双方 zài 在 huì tán 会谈 zhōng 中 jiù 就 wú hé huà 无核化 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tǎn chéng 坦诚 xié shāng 协商。
qǐng 请 zuò 坐 . wǒ men 我们 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 xiáng xì 详细 qíng kuàng 情况 . nǐ de 你的 shǒu tí xiāng 手提箱 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 de 的 ?
dàn 但 dào liǎo 到了 1989 nián 年， tú piàn 图片 zhòng dì 中的 zuǒ shàng jiǎo 左上角 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 chù 处 zhù zhái qū 住宅区， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǒu 有 wān qū 弯曲 de 的 dào lù 道路 hé 和 bàn yuán xíng 半圆形 de 的 jiē dào 街道。
qǐng 请 tián xiě 填写 suǒ yǒu 所有 jià shǐ zhě 驾驶者 zhī 之 zī liào 资料， bāo kuò 包括 gé xià 阁下 běn rén 本人， bìng 并 qǐng 请 fù 附 jiāo 交 qì chē 汽车 dēng jì 登记 wén jiàn 文件、 chē pái 车牌 jí 及 shēn fèn zhèng 身分证 fù běn 副本。
rú guǒ 如果 tā men 它们 chū xiàn 出现 le 了， shì 是 shén me 什么 zhǒng lèi 种类 de 的？
qǐng 请 dà jiā 大家 zài 再 kàn yi kàn 看一看 dōng fāng 东方， kàn 看 xù rì dōng shēng 旭日东升， cǎi xiá mǎn tiān 彩霞满天。
rú guǒ 如果 tā 它 hé 和 nǐ de 你的 liǎn xíng 脸型 hé 和 dā pèi 搭配 tā 它 jiù 就 néng 能 tí gāo 提高 nǐ 你 zhěng tǐ 整体 de 的 mèi lì 魅力。
qǐng 请 kuān yī 宽衣。
rú guǒ 如果 tā 它 hěn 很 gāo 高， wǒ 我 yí dìng yào 一定要 shēn shǒu 伸手 gòu 搆 dào 到 tā 它。
qǐng 请 duì zǐ 对子 jīn 衿 shuō 说 shèng dàn 圣诞 huó 和 xīn nián kuài lè 新年快乐！
duì yú 对于 shuǐ céng 水层 de 的 yú 鱼 hé 和 qí tā 其他 shēng wù 生物， xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 guī dìng 规定， dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 shēng zhǎng 生长 zài 在 hǎi dǐ 海底 shàng mian 上面 huò 或 xià 下 miàn dī 面的 shēng wù 生物， zài 在 “ fēng shōu 丰收 jì jié 季节 ” shì 是 bú huì 不会 yí dòng 移动 de 的， tā men 它们 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 kuàng cáng 矿藏。
rú guǒ 如果 tā 它 de 的 chéng yuán 城垣 dī 低， zhàn háo 战壕 qiǎn 浅， shǒu bèi 守备 ruò 弱， jiù 就 néng 能 gōng 攻 xià lai 下来 le 了。
dàn 但 yìn dù 印度 rén mín 人民 zāo xí 遭袭 qī jiān 期间 suǒ 所 zhǎn xiàn 展现 de 的 jué xīn 决心 hé 和 rèn xìng 韧性 yǔ 与 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 yě mán 野蛮 gòu chéng 构成 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 tā 她 xuǎn zé 选择 zhèng què 正确， gōng zuò rén yuán 工作人员 jiù 就 huì 会 jiǎng lì 奖励 tā 她 yī bēi 一杯 nǎi xī 奶昔； dàn 但 tā 她 yào 要 xuǎn 选 cuò 错 le 了， gōng zuò rén yuán 工作人员 biàn 便 huì 会 xī 熄 diào 掉 tā 她 xiǎo 小 bō li 玻璃 lóng lǐ 笼里 miàn dī 面的 dēng 灯。
rú guǒ 如果 hǎo lái wù 好莱坞 zhǔ liú 主流 diàn yǐng 电影 jiàng 将 gù shi 故事 fēn gē 分割 chéng hú 成弧， dú lì 独立 diàn yǐng 电影 chuàng zào zhě 创造者 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 zhèng xián 正弦 shì 式 de 的 gù shi 故事， měi 每 yí gè 一个 bō fēng 波峰 dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 yí gè 一个 bō gǔ 波谷。
rú guǒ 如果 gū qiě 姑且 shuō 说 “ bā xiān huā 八仙花 xiǎo jie 小姐 ” yǒu 有 zhēn duì 针对 xī lā lǐ 希拉里 kè lín dùn 克林顿 de 的 dà dòng 大动 zuò 作， nà me 那么 wǒ 我 jué de 觉得 Ān nà 安娜 jiāng huì 将会 yīn 因 shì tú 试图 gōu da 勾搭 BarackObama zuì 罪 bèi 被 qǐ sù 起诉。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我， jiù shì 救世 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 xíng dòng 行动 hái shi 还是 sī xiǎng 思想 lái 来 huò dé 获得？
qǐng 请 huí gù 回顾 tú 图 1 ， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 měi 每 yí gè 一个 jié diǎn 结点 jiù shì 就是 yí gè rén 一个人， měi 每 yí gè 一个 tú biǎo 图表 jiù shì 就是 yí gè 一个 tuán duì 团队 shè jì 设计。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 jí 及 píng shù 评述 jìn nián lái 近年来 duì 对 xīng kǎi hú 兴凯湖 qiào 翘 zuǐ 嘴 bà 鲌 shēng zhǎng 生长、 fā yù 发育 jí 及 fán zhí 繁殖 yán jiū 研究 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 chéng guǒ 成果， yǐ 以 cù jìn 促进 duì 对 xīng kǎi hú 兴凯湖 qiào 翘 zuǐ 嘴 hóng 红 bà 鲌 de 的 zī yuán bǎo hù 资源保护 yǔ 与 kāi fā 开发。
duì yú 对于 mǒu 某 yí bù fèn 一部分 rén 人 ér yán 而言 shì 是 nǎo rén 恼人 de 的 gān rǎo 干扰。
dàn 但 fán shì 凡是 céng jīng 曾经 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 lǐ 里 shèng lì 胜利 qián jìn 前进 zhōng 中 yǒu 有 guò 过 shēn qiè 深切 jīng yàn 经验 de 的 rén 人， duì 对 cún zài 存在 zhōng 中 suǒ 所 xiǎn shì 显示 chū lái 出来 de 的 hé lǐ xìng 合理性， dū huì 都会 gǎn dào 感到 shēn zhì 深挚 de 的 chóng jìng 崇敬。
rú guǒ 如果 hūn yīn 婚姻 néng 能 yǒu 有 yí gè 一个 xiàng 像 gǔ piào shì chǎng 股票市场 nà yàng de 那样的 píng fēn 评分 tǐ xì 体系， kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ men 我们 zuó wǎn 昨晚 de 的 chǎo jià 吵架 duì 对 hūn yīn 婚姻 yǐng xiǎng 影响 de 的 chéng dù 程度， bù zhī 不知 zhè yàng 这样 kě hǎo 可好？
qǐng 请 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后 zài 在 3 hào 号 dēng jī kǒu 登机口 dēng jī 登机。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 shòu shì zhě 受试者， kǎo shì 考试 chuāng kǒu 创口 yù hé 愈合 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间 shì 是 shǔ qī 暑期 chuāng kǒu 创口 suǒ xū 所需 shí jiān 时间 de 的 2 bèi 倍。
dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 huái yí 怀疑 luó sī 罗斯 néng fǒu 能否 gǎn dé jí 赶得及 wèi 为 xīn 新 jì huà 计划 tí chū 提出 duō shǎo 多少 yì jiàn 意见。
duì yú 对于 liǔ zi xì 柳子戏 biǎo yǎn yì shù 表演艺术 de 的 yán jiū 研究 yǒu zhù yú 有助于 hóng yáng 弘扬 liǔ zi xì 柳子戏 wén huà 文化 yǐ jí 以及 shān dōng 山东 tè sè wén huà 特色文化， yǒu zhù yú 有助于 tuī dòng 推动 liǔ zi xì 柳子戏 lǐ lùn 理论 de 的 jì chéng 继承 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
qǐng 请 zài 在 yú lè 娱乐 shí jiān 时间 hé 和 wǒ 我 wán 玩。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 cóng wèi 从未 jiē shòu 接受 guò 过 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养， ér shì 而是 cóng xiǎo 从小 jiù 就 yòng 用 nǎi píng 奶瓶 wèi yǎng 喂养， nà 那 yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样？
duì yú 对于 mó hú xìng 模糊性， rén men 人们 yòng 用 mó hu shù xué 模糊数学 zuò wéi 作为 gōng jù 工具 lái 来 yán jiū 研究， zài 在 jīng diǎn 经典 mó hu 模糊 jí hé lùn 集合论 zhōng 中 yǐn rù 引入＂ lì shǔ 隶属 dù 度＂ lái 来 gèng hǎo 更好 de 地 chǔ lǐ 处理 rén gōng zhì néng 人工智能 zhòng dì 中的 mó hú xìng 模糊性 wèn tí 问题。
qǐng 请 zài 在 qǐ fēi 起飞 qián 前 yì xiǎo shí 一小时 dào dá 到达 jī chǎng 机场。
duì yú 对于 cǐ qián 此前 hán cháo 韩朝 liù fāng huì tán 六方会谈 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 zài 在 dōng méng de qū 东盟地区 lùn tán 论坛 qī jiān 期间 jǔ xíng huì tán 举行会谈， qiān 千 hǎi chéng 海成 shuō 说， shuāng fāng 双方 zài 在 huì tán 会谈 zhōng 中 jiù 就 wú hé huà 无核化 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tǎn chéng 坦诚 xié shāng 协商。
qǐng 请 zuò 坐 . wǒ men 我们 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 xiáng xì 详细 qíng kuàng 情况 . nǐ de 你的 shǒu tí xiāng 手提箱 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 de 的 ?
dàn 但 dào liǎo 到了 1989 nián 年， tú piàn 图片 zhòng dì 中的 zuǒ shàng jiǎo 左上角 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 chù 处 zhù zhái qū 住宅区， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǒu 有 wān qū 弯曲 de 的 dào lù 道路 hé 和 bàn yuán xíng 半圆形 de 的 jiē dào 街道。
qǐng 请 tián xiě 填写 suǒ yǒu 所有 jià shǐ zhě 驾驶者 zhī 之 zī liào 资料， bāo kuò 包括 gé xià 阁下 běn rén 本人， bìng 并 qǐng 请 fù 附 jiāo 交 qì chē 汽车 dēng jì 登记 wén jiàn 文件、 chē pái 车牌 jí 及 shēn fèn zhèng 身分证 fù běn 副本。
rú guǒ 如果 tā men 它们 chū xiàn 出现 le 了， shì 是 shén me 什么 zhǒng lèi 种类 de 的？
qǐng 请 dà jiā 大家 zài 再 kàn yi kàn 看一看 dōng fāng 东方， kàn 看 xù rì dōng shēng 旭日东升， cǎi xiá mǎn tiān 彩霞满天。
rú guǒ 如果 tā 它 hé 和 nǐ de 你的 liǎn xíng 脸型 hé 和 dā pèi 搭配 tā 它 jiù 就 néng 能 tí gāo 提高 nǐ 你 zhěng tǐ 整体 de 的 mèi lì 魅力。
qǐng 请 kuān yī 宽衣。
rú guǒ 如果 tā 它 hěn 很 gāo 高， wǒ 我 yí dìng yào 一定要 shēn shǒu 伸手 gòu 搆 dào 到 tā 它。
qǐng 请 duì zǐ 对子 jīn 衿 shuō 说 shèng dàn 圣诞 huó 和 xīn nián kuài lè 新年快乐！
duì yú 对于 shuǐ céng 水层 de 的 yú 鱼 hé 和 qí tā 其他 shēng wù 生物， xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 guī dìng 规定， dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 shēng zhǎng 生长 zài 在 hǎi dǐ 海底 shàng mian 上面 huò 或 xià 下 miàn dī 面的 shēng wù 生物， zài 在 “ fēng shōu 丰收 jì jié 季节 ” shì 是 bú huì 不会 yí dòng 移动 de 的， tā men 它们 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 kuàng cáng 矿藏。
rú guǒ 如果 tā 它 de 的 chéng yuán 城垣 dī 低， zhàn háo 战壕 qiǎn 浅， shǒu bèi 守备 ruò 弱， jiù 就 néng 能 gōng 攻 xià lai 下来 le 了。
dàn 但 yìn dù 印度 rén mín 人民 zāo xí 遭袭 qī jiān 期间 suǒ 所 zhǎn xiàn 展现 de 的 jué xīn 决心 hé 和 rèn xìng 韧性 yǔ 与 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 yě mán 野蛮 gòu chéng 构成 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子