ประโยคภาษาจีน- 对于来自非流行区或低传播区的人可使用血清学和免疫学技术检测感染中文句子 (319611) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 lái zì 来自 fēi 非 liú xíng 流行 qū 区 huò 或 dī 低 chuán bō 传播 qū 区 de 的 rén 人， kě 可 shǐ yòng 使用 xuè qīng xué 血清学 hé 和 miǎn yì xué 免疫学 jì shù 技术 jiǎn cè 检测 gǎn rǎn 感染。
For people from non-endemic or low transmission areas, serological and immunological techniques may be useful in the detection of infection.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 lín kè 林克 zhè zhǒng 这种 chū shēng 出生 zài 在 jīn bā bù wéi 津巴布韦、 dàn 但 zài 在 1981 nián 年 jiù 就 shēng huó 生活 zài 在 nán fēi 南非 de 的 rén 人 lái shuō 来说， guò qù 过去 de 的 jiào xun 教训 biāo míng 标明， zhǒng zú 种族 guān xi 关系 de 的 tiáo hé 调和 bù xū yào 不需要 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓， zhǐ 只 xū yào 需要 hé píng gòng chǔ 和平共处。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 gè tǐ 个体， zhè zhǒng 这种 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 shì 是 zhì mìng 致命 de 的， kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 guò mǐn xìng xiū kè 过敏性休克。
dàn 但 jǐ shí 几十 nián lái 年来， rè liàng 热量 kòng zhì 控制 yán jiū 研究 yǐ 已 zài 在 cóng 从 jiào mǔ 酵母 dào 到 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 gè zhǒng 各种 shēng wù tǐ 生物体 nèi 内 dé dào 得到 shí jiàn 实践。 shí yàn 实验 zhèng míng 证明， bàn jī bàn bǎo 半饥半饱 shǐ 使 tā men 它们 de 的 shòu mìng 寿命 yán cháng 延长 le 了 50% 。
dàn 但 fán shì 凡是 yǒu 有 quān dì 圈地 jīng yàn 经验 de 的 rén 人， yí dìng 一定 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 quē shǎo 缺少 jì suàn 计算， rú guǒ 如果 wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 yuán lái 原来 de 的 xiǎng fǎ 想法 gào su 告诉 tā men 他们， tā men 他们 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 xiào huà 笑话 wǒ 我。 zhè 这 bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 quān dì 圈地 guī mó 规模 guò 过 dà 大， rú guǒ 如果 yào 要 bǎ 把 lí ba 篱笆 huò 或 mù 木 zhà lán 栅栏 xiū zhù 修筑 qǐ lai 起来， zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng 两 yīng lǐ 英里 cháng 长！
rú guǒ 如果 yáo míng 姚明 tuì yì 退役， tā 他 jiāng huì 将会 zài 在 lán qiú jiè 篮球界 hé 和 shāng yè jiè 商业界 dōu 都 liú xià 留下 huī huáng 辉煌 de 的 zú jì 足迹。 shì 是 ràng 让 tā 他 tǐ yù yùn dòng 体育运动 zài 在 quán shì jiè 全世界 gèng jiā 更加 pǔ jí 普及， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhōng guó de qū 中国地区。
qǐng 请 zài 在 qīng dān 清单 7 zhōng kàn 中看 kàn shàng 看上 miàn dī 面的 suàn fǎ 算法 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的。
qǐng 请 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后 zài 在 3 hào 号 dēng jī kǒu 登机口 dēng jī 登机。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 yì yǒng jūn 义勇军 de 的 jiàn lì 建立、 zài 在 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 de 的 gé mìng 革命 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 lùn shù 论述， jìn ér 进而 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 yì yǒng jūn 义勇军 de 的 lì shǐ 历史 dì wèi 地位、 tè shū 特殊 de 的 shǐ mìng 使命 jìn xíng 进行 chū bù 初步 tàn suǒ 探索。
dàn fán 但凡 guò lù 过路 de 的 rén 人， dōu 都 yào 要 tíng xià 停下 yì lǎn 一览 zhè r 这儿 de 的 fēng guāng 风光。
rú guǒ 如果 cún chǔ 存储 kòng zhì qì 控制器 lián jiē 连接 le 了 duō ge 多个 cí pán 磁盘， nín 您 bù néng 不能 jiāng 将 zhè xiē 这些 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器 fēn pèi 分配 gěi 给 duō ge 多个 fēn qū 分区。
duì yú 对于 xiào yǒu 校友 lái shuō 来说， zhēn zhèng 真正 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于 pǐn pái 品牌 de 的 lì liang 力量， zài yú 在于 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lǐng dǎo 领导 de 的 kě xìn dù 可信度 hé 和 tā 他 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 de 的 kuān dù 宽度。
qǐng 请 zài 在 cún kuǎn 存款 píng tiáo 凭条 shàng 上 qiān zì 签字。 qiān zì 签字 qián 前 hé duì 核对 yí xià 一下。
rú guǒ 如果 xué sheng 学生 néng 能 zài 在 kù shǔ 酷暑 zhōng 中 bù 不 kāi 开 kōng tiáo 空调 kǎo shì 考试， nà 那 qí tā rén 其他人 zěn me 怎么 jiù 就 bù néng 不能 ǒu ěr 偶尔 yě 也 guān guān 关关 kōng tiáo 空调 ne 呢？
duì yú 对于 sēn lín 森林、 cǎo dì 草地、 jiāng hé 江河 děng 等 zì rán shēng tài 自然生态 xì tǒng 系统， zhí bèi 植被 xuǎn zé 选择 yīng yǐ 应以 yuán shēng 原生 zhǒng lèi 种类 wéi zhǔ 为主， yǐ 以 cù jìn 促进 shēng tài xì tǒng 生态系统 jìn xíng 进行 yuán shēng 原生 yǎn tì 演替；
qǐng 请 zài 在 jīng qī 经期 jié shù 结束 zuì hòu 最后 yí cì 一次 shǐ yòng 使用 hòu 后 zǐ xì 仔细 qīng xǐ 清洗 nǐ de 你的 yuè shì 月事 bēi 杯 bìng 并 chǔ cún 储存 zài 在 tōng fēng 通风 de 的 zhuān shǔ 专属 dài zi 袋子 lǐ 里。
dàn 但 xíng fǎ 刑法 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 nǐ zhì 拟制 jiāng 将 hòu zhě 后者 yě 也 dìng xìng 定性 wèi 为 dào qiè zuì 盗窃罪， duì cǐ 对此 bù shǎo 不少 xué zhě 学者 tí chū 提出 le 了 zhì yí 质疑。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zhōng yà 中亚 rè dài 热带 dì qū 地区 hú nán 湖南 lián 连 yún shān 云山、 wàn yáng shān 万洋山 gè 各 chuí zhí 垂直 dì dài 地带 de 的 A céng 层 tǔ rǎng 土壤 de 的 yǒu jī zhì 有机质 mǒu xiē 某些 xìng zhì 性质 de 的 chuí zhí 垂直 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 de 的 páng guāng 膀胱 jìng luán 痉挛 de huà 的话， kě yǐ 可以 fú yòng 服用 kàng 抗 dǎn jiǎn 胆碱 yào wù 药物 lái 来 zhì liáo 治疗， rú guǒ 如果 hái zi 孩子 shì 是 quē fá 缺乏 kàng 抗 lì niào 利尿 jī sù 激素 de huà 的话， kě yǐ 可以 fú yòng 服用 hé chéng 合成 jī sù 激素。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 bāo hán 包含 cóng 从 xiàn zài 现在 dào 到 jiāng lái 将来 duō zhǒng 多种 bì yào 必要 zhuàng tài 状态 de 的 xū qiú 需求， xū qiú 需求 fēn xī shī 分析师 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 biàn gēng 变更 xū qiú 需求 jì lù 记录 jiù 就 dài biǎo 代表 zhe 着 yí gè 一个 píng shěn 评审 huó dòng 活动。
qǐng 请 fù shì 复试 kǎo shēng 考生 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 2B qiān bǐ 铅笔、 xiàng pí 橡皮、 gāng bǐ 钢笔（ yuán zhū bǐ 圆珠笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔） děng 等 kǎo shì 考试 yòng jù 用具。
dàn 但 dào liǎo 到了 20 shì jì 世纪， zì yóu 自由 yǔ 与 rén mín 人民 zhǔ quán 主权 kě yǐ 可以 bìng xíng bú bèi 并行不悖 zhè 这 yì diǎn 一点 yǐ 已 shí fēn 十分 qīng chu 清楚， xiàn zài 现在 shì jiè 世界 shàng 上 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 qíng kuàng 情况 zhèng shì 正是 rú cǐ 如此。
qǐng 请 dà jiā 大家 zhù yì 注意 jì suàn 计算 wèi shēng 卫生， rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè me 这么 shuō 说 de huà 的话， zhǐ 只 tōng guò 通过 fǎng wèn 访问 qì 器 fǎng wèn 访问 shù jù 数据 , dāng 当 nǐ 你 fǎng wèn 访问 shù jù 数据 de shí hòu 的时候 , tōng guò 通过 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ de 你的 fāng fǎ 方法 lái 来 fǎng wèn 访问。
dàn 但 dào xiàn zài 到现在 biān fú 蝙蝠 hái 还 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现。
duì yú 对于 měi gè 每个 fāng xiàng 方向， dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 píng miàn 平面。
rú guǒ 如果 tā 它 chéng wéi 成为 jù dà 巨大 de 的 zhì qián 制钱 zhě 者， hěn 很 bàng 棒。
qǐng 请 duì 对 rì běn 日本 shēng chǎn 生产 de 的 hé chéng xiān wéi 合成纤维 de 的 zhì pǐn 制品 , rú 如 ní lóng 尼龙、 wéi ní lóng 维尼龙、 shā 莎 lún 纶 děng 等 bào 报 zuì dī 最低 jià gé 价格。
duì yú 对于 shuǐ céng 水层 de 的 yú 鱼 hé 和 qí tā 其他 shēng wù 生物， xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 guī dìng 规定， dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 shēng zhǎng 生长 zài 在 hǎi dǐ 海底 shàng mian 上面 huò 或 xià 下 miàn dī 面的 shēng wù 生物， zài 在 “ fēng shōu 丰收 jì jié 季节 ” shì 是 bú huì 不会 yí dòng 移动 de 的， tā men 它们 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 kuàng cáng 矿藏。
rú guǒ 如果 tā 它 xiāo shì 消逝 le 了 jiù 就 wú kě wǎn huí 无可挽回， ér 而 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 yù gū 预估 de 的 shèng yú 剩余 gōng yìng 供应 zhǐ 只 huì 会 jìn yí bù 进一步 jiǎn shǎo 减少。
dàn 但 kǎ lái ěr 卡莱尔 jiào shòu 教授 jiāng 将 zé rèn 责任 guī yú 归于 zhōng guó 中国， rèn wéi 认为 “ zhōng guó 中国 de 的 yí xì liè 一系列 dān fāng miàn 单方面 xíng dòng 行动 yǐn fā 引发 le 了 yán zhòng 严重 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势， bìng yǒu 并有 kě néng 可能 jiāng 将 zhōng guó 中国 zhì yú 置于 tóng 同 yuè nán 越南 hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 chōng tū 冲突 zhī lù 之路 shàng 上。 ”
duì yú 对于 hǎi guī 海龟， hǎi tún 海豚， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， hái yǒu 还有 jīng yú 鲸鱼， tā men 它们 de 的 qíng xing 情形 yòu 又 rú hé 如何 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 lín kè 林克 zhè zhǒng 这种 chū shēng 出生 zài 在 jīn bā bù wéi 津巴布韦、 dàn 但 zài 在 1981 nián 年 jiù 就 shēng huó 生活 zài 在 nán fēi 南非 de 的 rén 人 lái shuō 来说， guò qù 过去 de 的 jiào xun 教训 biāo míng 标明， zhǒng zú 种族 guān xi 关系 de 的 tiáo hé 调和 bù xū yào 不需要 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓， zhǐ 只 xū yào 需要 hé píng gòng chǔ 和平共处。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 gè tǐ 个体， zhè zhǒng 这种 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 shì 是 zhì mìng 致命 de 的， kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 guò mǐn xìng xiū kè 过敏性休克。
dàn 但 jǐ shí 几十 nián lái 年来， rè liàng 热量 kòng zhì 控制 yán jiū 研究 yǐ 已 zài 在 cóng 从 jiào mǔ 酵母 dào 到 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 gè zhǒng 各种 shēng wù tǐ 生物体 nèi 内 dé dào 得到 shí jiàn 实践。 shí yàn 实验 zhèng míng 证明， bàn jī bàn bǎo 半饥半饱 shǐ 使 tā men 它们 de 的 shòu mìng 寿命 yán cháng 延长 le 了 50% 。
dàn 但 fán shì 凡是 yǒu 有 quān dì 圈地 jīng yàn 经验 de 的 rén 人， yí dìng 一定 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 quē shǎo 缺少 jì suàn 计算， rú guǒ 如果 wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 yuán lái 原来 de 的 xiǎng fǎ 想法 gào su 告诉 tā men 他们， tā men 他们 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 xiào huà 笑话 wǒ 我。 zhè 这 bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 quān dì 圈地 guī mó 规模 guò 过 dà 大， rú guǒ 如果 yào 要 bǎ 把 lí ba 篱笆 huò 或 mù 木 zhà lán 栅栏 xiū zhù 修筑 qǐ lai 起来， zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng 两 yīng lǐ 英里 cháng 长！
rú guǒ 如果 yáo míng 姚明 tuì yì 退役， tā 他 jiāng huì 将会 zài 在 lán qiú jiè 篮球界 hé 和 shāng yè jiè 商业界 dōu 都 liú xià 留下 huī huáng 辉煌 de 的 zú jì 足迹。 shì 是 ràng 让 tā 他 tǐ yù yùn dòng 体育运动 zài 在 quán shì jiè 全世界 gèng jiā 更加 pǔ jí 普及， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhōng guó de qū 中国地区。
qǐng 请 zài 在 qīng dān 清单 7 zhōng kàn 中看 kàn shàng 看上 miàn dī 面的 suàn fǎ 算法 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的。
qǐng 请 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后 zài 在 3 hào 号 dēng jī kǒu 登机口 dēng jī 登机。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 yì yǒng jūn 义勇军 de 的 jiàn lì 建立、 zài 在 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 de 的 gé mìng 革命 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 lùn shù 论述， jìn ér 进而 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 yì yǒng jūn 义勇军 de 的 lì shǐ 历史 dì wèi 地位、 tè shū 特殊 de 的 shǐ mìng 使命 jìn xíng 进行 chū bù 初步 tàn suǒ 探索。
dàn fán 但凡 guò lù 过路 de 的 rén 人， dōu 都 yào 要 tíng xià 停下 yì lǎn 一览 zhè r 这儿 de 的 fēng guāng 风光。
rú guǒ 如果 cún chǔ 存储 kòng zhì qì 控制器 lián jiē 连接 le 了 duō ge 多个 cí pán 磁盘， nín 您 bù néng 不能 jiāng 将 zhè xiē 这些 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器 fēn pèi 分配 gěi 给 duō ge 多个 fēn qū 分区。
duì yú 对于 xiào yǒu 校友 lái shuō 来说， zhēn zhèng 真正 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于 pǐn pái 品牌 de 的 lì liang 力量， zài yú 在于 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lǐng dǎo 领导 de 的 kě xìn dù 可信度 hé 和 tā 他 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 de 的 kuān dù 宽度。
qǐng 请 zài 在 cún kuǎn 存款 píng tiáo 凭条 shàng 上 qiān zì 签字。 qiān zì 签字 qián 前 hé duì 核对 yí xià 一下。
rú guǒ 如果 xué sheng 学生 néng 能 zài 在 kù shǔ 酷暑 zhōng 中 bù 不 kāi 开 kōng tiáo 空调 kǎo shì 考试， nà 那 qí tā rén 其他人 zěn me 怎么 jiù 就 bù néng 不能 ǒu ěr 偶尔 yě 也 guān guān 关关 kōng tiáo 空调 ne 呢？
duì yú 对于 sēn lín 森林、 cǎo dì 草地、 jiāng hé 江河 děng 等 zì rán shēng tài 自然生态 xì tǒng 系统， zhí bèi 植被 xuǎn zé 选择 yīng yǐ 应以 yuán shēng 原生 zhǒng lèi 种类 wéi zhǔ 为主， yǐ 以 cù jìn 促进 shēng tài xì tǒng 生态系统 jìn xíng 进行 yuán shēng 原生 yǎn tì 演替；
qǐng 请 zài 在 jīng qī 经期 jié shù 结束 zuì hòu 最后 yí cì 一次 shǐ yòng 使用 hòu 后 zǐ xì 仔细 qīng xǐ 清洗 nǐ de 你的 yuè shì 月事 bēi 杯 bìng 并 chǔ cún 储存 zài 在 tōng fēng 通风 de 的 zhuān shǔ 专属 dài zi 袋子 lǐ 里。
dàn 但 xíng fǎ 刑法 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 nǐ zhì 拟制 jiāng 将 hòu zhě 后者 yě 也 dìng xìng 定性 wèi 为 dào qiè zuì 盗窃罪， duì cǐ 对此 bù shǎo 不少 xué zhě 学者 tí chū 提出 le 了 zhì yí 质疑。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zhōng yà 中亚 rè dài 热带 dì qū 地区 hú nán 湖南 lián 连 yún shān 云山、 wàn yáng shān 万洋山 gè 各 chuí zhí 垂直 dì dài 地带 de 的 A céng 层 tǔ rǎng 土壤 de 的 yǒu jī zhì 有机质 mǒu xiē 某些 xìng zhì 性质 de 的 chuí zhí 垂直 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 de 的 páng guāng 膀胱 jìng luán 痉挛 de huà 的话， kě yǐ 可以 fú yòng 服用 kàng 抗 dǎn jiǎn 胆碱 yào wù 药物 lái 来 zhì liáo 治疗， rú guǒ 如果 hái zi 孩子 shì 是 quē fá 缺乏 kàng 抗 lì niào 利尿 jī sù 激素 de huà 的话， kě yǐ 可以 fú yòng 服用 hé chéng 合成 jī sù 激素。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 bāo hán 包含 cóng 从 xiàn zài 现在 dào 到 jiāng lái 将来 duō zhǒng 多种 bì yào 必要 zhuàng tài 状态 de 的 xū qiú 需求， xū qiú 需求 fēn xī shī 分析师 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 biàn gēng 变更 xū qiú 需求 jì lù 记录 jiù 就 dài biǎo 代表 zhe 着 yí gè 一个 píng shěn 评审 huó dòng 活动。
qǐng 请 fù shì 复试 kǎo shēng 考生 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 2B qiān bǐ 铅笔、 xiàng pí 橡皮、 gāng bǐ 钢笔（ yuán zhū bǐ 圆珠笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔） děng 等 kǎo shì 考试 yòng jù 用具。
dàn 但 dào liǎo 到了 20 shì jì 世纪， zì yóu 自由 yǔ 与 rén mín 人民 zhǔ quán 主权 kě yǐ 可以 bìng xíng bú bèi 并行不悖 zhè 这 yì diǎn 一点 yǐ 已 shí fēn 十分 qīng chu 清楚， xiàn zài 现在 shì jiè 世界 shàng 上 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 qíng kuàng 情况 zhèng shì 正是 rú cǐ 如此。
qǐng 请 dà jiā 大家 zhù yì 注意 jì suàn 计算 wèi shēng 卫生， rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè me 这么 shuō 说 de huà 的话， zhǐ 只 tōng guò 通过 fǎng wèn 访问 qì 器 fǎng wèn 访问 shù jù 数据 , dāng 当 nǐ 你 fǎng wèn 访问 shù jù 数据 de shí hòu 的时候 , tōng guò 通过 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ de 你的 fāng fǎ 方法 lái 来 fǎng wèn 访问。
dàn 但 dào xiàn zài 到现在 biān fú 蝙蝠 hái 还 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现。
duì yú 对于 měi gè 每个 fāng xiàng 方向， dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 píng miàn 平面。
rú guǒ 如果 tā 它 chéng wéi 成为 jù dà 巨大 de 的 zhì qián 制钱 zhě 者， hěn 很 bàng 棒。
qǐng 请 duì 对 rì běn 日本 shēng chǎn 生产 de 的 hé chéng xiān wéi 合成纤维 de 的 zhì pǐn 制品 , rú 如 ní lóng 尼龙、 wéi ní lóng 维尼龙、 shā 莎 lún 纶 děng 等 bào 报 zuì dī 最低 jià gé 价格。
duì yú 对于 shuǐ céng 水层 de 的 yú 鱼 hé 和 qí tā 其他 shēng wù 生物， xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 guī dìng 规定， dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 shēng zhǎng 生长 zài 在 hǎi dǐ 海底 shàng mian 上面 huò 或 xià 下 miàn dī 面的 shēng wù 生物， zài 在 “ fēng shōu 丰收 jì jié 季节 ” shì 是 bú huì 不会 yí dòng 移动 de 的， tā men 它们 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 kuàng cáng 矿藏。
rú guǒ 如果 tā 它 xiāo shì 消逝 le 了 jiù 就 wú kě wǎn huí 无可挽回， ér 而 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 yù gū 预估 de 的 shèng yú 剩余 gōng yìng 供应 zhǐ 只 huì 会 jìn yí bù 进一步 jiǎn shǎo 减少。
dàn 但 kǎ lái ěr 卡莱尔 jiào shòu 教授 jiāng 将 zé rèn 责任 guī yú 归于 zhōng guó 中国， rèn wéi 认为 “ zhōng guó 中国 de 的 yí xì liè 一系列 dān fāng miàn 单方面 xíng dòng 行动 yǐn fā 引发 le 了 yán zhòng 严重 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势， bìng yǒu 并有 kě néng 可能 jiāng 将 zhōng guó 中国 zhì yú 置于 tóng 同 yuè nán 越南 hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 chōng tū 冲突 zhī lù 之路 shàng 上。 ”
duì yú 对于 hǎi guī 海龟， hǎi tún 海豚， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， hái yǒu 还有 jīng yú 鲸鱼， tā men 它们 de 的 qíng xing 情形 yòu 又 rú hé 如何 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子