ประโยคภาษาจีน- 但刑法通过法律拟制将后者也定性为盗窃罪对此不少学者提出了质疑中文句子 (319900) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 xíng fǎ 刑法 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 nǐ zhì 拟制 jiāng 将 hòu zhě 后者 yě 也 dìng xìng 定性 wèi 为 dào qiè zuì 盗窃罪， duì cǐ 对此 bù shǎo 不少 xué zhě 学者 tí chū 提出 le 了 zhì yí 质疑。
But the criminal law, by way of legal fiction, also defines the latter as a crime of larceny, which arouses question among many scholars.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shān fán jiù jiǎn 删繁就简， huí guī 回归 yuán zhuàng 原状 de 的 qīng xiàng 倾向 què 却 shí fēn 十分 yòu rén 诱人， yīn wèi 因为 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 quán suō 蜷缩 yú 于 rén zhǒng 人种 hé 和 zú qún 族群 de 的 dòng xué 洞穴， wàng què 忘却 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 huì jù 汇聚 pluribus ( " duō fāng 多方 " ) ， gòu zào 构造 unum ( " yì tǐ 一体 " ) ， jiàn lì 建立 yí gè 一个 rén lèi 人类 dà jiā tíng 大家庭。
dàn 但 lì suo 利索 sī 斯 shì 是 qǐ yè jiā 企业家， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 cí shàn jiā 慈善家。
duì yú 对于 cǐ 此 fǎn 反 mó shì 模式， shǐ yòng 使用 huó dòng 活动 xíng shì 形式 de 的 biàn zhǒng 变种 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， běn wén 本文 jiāng 将 bú zài 不再 yǎn shì 演示。
duì yú 对于 cǐ 此 xì tǒng 系统， gěi chū 给出 le 了 xì tǒng 系统 de 的 shùn shí 瞬时 kě 可 yòng dù 用度 hé 和 xì tǒng 系统 de 的 wěn tài 稳态 kě 可 yòng dù 用度。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 ASEA-SKF gāng bāo 钢包 jīng liàn lú 精炼炉 zài 在 chǔ lǐ 处理 gāng 钢 yè 液 shí 时 yǐng xiǎng 影响 hán 含 qīng 氢 liáng 量 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 jí 及 tuō qīng 脱氢 xiào guǒ 效果 yǔ 与 gōng yì 工艺 cān shù 参数 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
qǐng 请 zài 在 nà ge 那个 jiāo chā kǒu 交叉口 qián 前 tíng chē 停车。
qǐng 请 tián xiě 填写 cún kuǎn 存款 píng tiáo 凭条 bìng 并 chū shì 出示 nín de 您的 hù zhào 护照。
rú guǒ 如果 tā 它 bù néng 不能 píng kōng 凭空 xiāo shī 消失， gēn jù 根据 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 suǒ shuō 所说， tā 它 yí dìng 一定 huì 会 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 xíng shì 形式 de 的 néng liàng 能量。
duì yú 对于 wǔ hàn 武汉 zhè 这 zuò 座 jù lí 距离 shàng hǎi 上海 yǐ xī 以西 425 yīng lǐ 英里 de 的 shěng huì 省会 chéng shì 城市 lái shuō 来说， zhè ge 这个 guī huà 规划 sì hū 似乎 tài guò 太过 shē huá 奢华。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dōng hǎi 东海 yín chāng 银鲳 gè tǐ 个体 shēng zhí lì 生殖力 de 的 fēn bù 分布 yǐ jí 以及 gè tǐ 个体 shēng zhí lì 生殖力 yǔ 与 gè 各 tǐ zhēng 体征 zhǐ biāo 指标 de 的 guān xi 关系。
qǐng 请 tián xiě 填写 suí 随 hán 函 fù shàng 附上 zhī 之 biǎo gé 表格。
duì yú 对于 měi 每 yí xiàng 一项 kāi fàng xíng 开放型 rèn wu 任务， měi tiān 每天 zhì shǎo 至少 jiǎn chá 检查 yí cì 一次 — — rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shōu jiàn xiāng 收件箱 kòng 空 le 了， nà me 那么 měi tiān 每天 tōng dú 通读 nǐ 你 zài 在 “ gōng zuò 工作 ” hé 和 “ gè rén 个人 ” wén jiàn jiā 文件夹 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 rèn wu 任务， jiǎn chá 检查 wén jiàn jiā 文件夹 lǐ 里 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 rèn wu 任务。
dàn 但 dào liǎo 到了 70 nián dài 年代， zài 在 yì xiē 一些 shāng yè 商业 jià shǐ cāng 驾驶舱 CRT xiǎn shì qì 显示器 zhèng 正 qǔ dài 取代 de 的 biǎo pán 表盘， yí biǎo 仪表 huó 和 yí qì 仪器 děng děng 等等。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 nán jí 南极 bù lán sī 布兰斯 fēi ěr dé 菲尔德 hǎi xiá 海峡 biǎo céng 表层 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 wán jī 烷基 huán jǐ wán 环己烷、 wán jī běn 烷基苯、 hú luó bo 胡萝卜 wán 烷、 zāi 甾 xī 烯 hé 和 tiē 萜 wán 烷 huà hé wù 化合物 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征。
duì yú 对于 měi gè 每个 kuài 块， gāi 该 tú 图 biāo chū 标出 kuài 块 de 的 piān yí 偏移 liáng zhí 量值（ dān wèi 单位 wèi 为 GB ）。
dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 zhàn zhēng 战争。
qǐng kè 请客 rén 人 zì bèi 自备 yǒng yī 泳衣 jí 及 yǒng mào 泳帽， jiǔ diàn 酒店 miǎn fèi 免费 xiǎng yòng 享用 zhù míng 著名 de 的 zhī běn 知本 wēn quán 温泉。
dàn 但 qián rén 前人 huò 或 cóng 从 fāng shì 方士 zhuó yǎn 着眼， huò 或 luò jiǎo 落脚 yú 于 xiǎo shuō 小说 qǐ yuán 起源 jí 及 fā zhǎn 发展， zhǐ yǒu 只有 wèi shǔ bù duō 为数不多 jǐ wèi 几位 xué zhě 学者 jiāng 将 èr zhě 二者 jié hé 结合 qǐ lai 起来 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 wǒ guó 我国 yún nán shěng 云南省 tōng hǎi xiàn 通海县 qǐ 杞 lù 麓 hú pén 湖盆 qū yù 区域 shēng tài 生态 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 de 的 yōu huà 优化 wèn tí 问题， jiē shì 揭示 le 了 rén 人 yǔ 与 shēng wù 生物、 huán jìng 环境 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
qǐng 请 duì 对 qiú 球 zhuàng 僮 fú wù 服务 zuò chū 做出 píng gū 评估。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 shuǐ yáng 水杨 yǎng 氧 wò 肟 suān 酸 duì 对 xī shí 锡石 de 的 bǔ 捕 shōu 收 xìng néng 性能 jí qí 及其 xī fù 吸附 jī lǐ 机理。
qǐng 请 jiāng 将 hái zi 孩子 fàng rù 放入 tóng chuáng 童床。
duì yú 对于 fǎ luó qún dǎo 法罗群岛 hè 和 gé 格 léng 棱 lán 兰 dǎo 岛 bù 不 yǔ yǐ 予以 jiē shòu 接受。
qǐng 请 jiāng 将 běn wén 本文 zuò wéi 作为 yì zé 一则 xǐng 醒 shì 世 jǐng yán 警言， wǒ 我 xī wàng 希望 gào su 告诉 nǐ 你 gāo fēi 高飞 zhě 者 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 huì 会 diào 掉 huí 回 dì miàn 地面， yǒu shí 有时 hái 还 huì 会 chuán lái 传来 xiǎng liàng 响亮 de 的 luò dì 落地 shēng 声。
duì yú 对于 hùn hé 混合 yǔ yán 语言 de 的 wén dàng 文档 cí kù 词库， sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 zhōng 中 kě néng 可能 bāo hán 包含 huò zhě 或者 pái chú 排除 mǒu gè 某个 wén dàng 文档， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 suǒ yǐn 索引 huò 或 chá xún 查询 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言。
qǐng 请 jiāng 将 zhè ge 这个 chén shù jù 陈述句 biàn wéi 变为 yí wèn jù 疑问句。
dàn 但 jí shǐ 即使 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qǐ yè 企业 yán jiū 研究 yǔ 与 kāi fā 开发 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代， kē xué 科学 duì 对 shāng yè 商业 yíng lì 赢利 de 的 zuò yòng 作用 réng 仍 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 yí mù liǎo rán 一目了然。
qǐng 请 jǐn kuài 尽快 bǎ 把 zhè 这 yī 一 fú yīn 福音 gào su 告诉 tā 她。
duì yú 对于 dú lì 独立 shòu 瘦 kè hù jī 客户机， bù xū yào 不需要 zài 在 běn dì 本地 wǎng luò 网络 shàng 上 pèi bèi 配备 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器， dàn shì 但是 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā 它。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 yóu jiàn 邮件 zhuǎn jì 转寄 dào 到 zhè ge 这个 dì zhǐ 地址。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shān fán jiù jiǎn 删繁就简， huí guī 回归 yuán zhuàng 原状 de 的 qīng xiàng 倾向 què 却 shí fēn 十分 yòu rén 诱人， yīn wèi 因为 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 quán suō 蜷缩 yú 于 rén zhǒng 人种 hé 和 zú qún 族群 de 的 dòng xué 洞穴， wàng què 忘却 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 huì jù 汇聚 pluribus ( " duō fāng 多方 " ) ， gòu zào 构造 unum ( " yì tǐ 一体 " ) ， jiàn lì 建立 yí gè 一个 rén lèi 人类 dà jiā tíng 大家庭。
dàn 但 lì suo 利索 sī 斯 shì 是 qǐ yè jiā 企业家， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 cí shàn jiā 慈善家。
duì yú 对于 cǐ 此 fǎn 反 mó shì 模式， shǐ yòng 使用 huó dòng 活动 xíng shì 形式 de 的 biàn zhǒng 变种 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， běn wén 本文 jiāng 将 bú zài 不再 yǎn shì 演示。
duì yú 对于 cǐ 此 xì tǒng 系统， gěi chū 给出 le 了 xì tǒng 系统 de 的 shùn shí 瞬时 kě 可 yòng dù 用度 hé 和 xì tǒng 系统 de 的 wěn tài 稳态 kě 可 yòng dù 用度。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 ASEA-SKF gāng bāo 钢包 jīng liàn lú 精炼炉 zài 在 chǔ lǐ 处理 gāng 钢 yè 液 shí 时 yǐng xiǎng 影响 hán 含 qīng 氢 liáng 量 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 jí 及 tuō qīng 脱氢 xiào guǒ 效果 yǔ 与 gōng yì 工艺 cān shù 参数 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
qǐng 请 zài 在 nà ge 那个 jiāo chā kǒu 交叉口 qián 前 tíng chē 停车。
qǐng 请 tián xiě 填写 cún kuǎn 存款 píng tiáo 凭条 bìng 并 chū shì 出示 nín de 您的 hù zhào 护照。
rú guǒ 如果 tā 它 bù néng 不能 píng kōng 凭空 xiāo shī 消失， gēn jù 根据 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 suǒ shuō 所说， tā 它 yí dìng 一定 huì 会 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 xíng shì 形式 de 的 néng liàng 能量。
duì yú 对于 wǔ hàn 武汉 zhè 这 zuò 座 jù lí 距离 shàng hǎi 上海 yǐ xī 以西 425 yīng lǐ 英里 de 的 shěng huì 省会 chéng shì 城市 lái shuō 来说， zhè ge 这个 guī huà 规划 sì hū 似乎 tài guò 太过 shē huá 奢华。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dōng hǎi 东海 yín chāng 银鲳 gè tǐ 个体 shēng zhí lì 生殖力 de 的 fēn bù 分布 yǐ jí 以及 gè tǐ 个体 shēng zhí lì 生殖力 yǔ 与 gè 各 tǐ zhēng 体征 zhǐ biāo 指标 de 的 guān xi 关系。
qǐng 请 tián xiě 填写 suí 随 hán 函 fù shàng 附上 zhī 之 biǎo gé 表格。
duì yú 对于 měi 每 yí xiàng 一项 kāi fàng xíng 开放型 rèn wu 任务， měi tiān 每天 zhì shǎo 至少 jiǎn chá 检查 yí cì 一次 — — rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shōu jiàn xiāng 收件箱 kòng 空 le 了， nà me 那么 měi tiān 每天 tōng dú 通读 nǐ 你 zài 在 “ gōng zuò 工作 ” hé 和 “ gè rén 个人 ” wén jiàn jiā 文件夹 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 rèn wu 任务， jiǎn chá 检查 wén jiàn jiā 文件夹 lǐ 里 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 rèn wu 任务。
dàn 但 dào liǎo 到了 70 nián dài 年代， zài 在 yì xiē 一些 shāng yè 商业 jià shǐ cāng 驾驶舱 CRT xiǎn shì qì 显示器 zhèng 正 qǔ dài 取代 de 的 biǎo pán 表盘， yí biǎo 仪表 huó 和 yí qì 仪器 děng děng 等等。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 nán jí 南极 bù lán sī 布兰斯 fēi ěr dé 菲尔德 hǎi xiá 海峡 biǎo céng 表层 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 wán jī 烷基 huán jǐ wán 环己烷、 wán jī běn 烷基苯、 hú luó bo 胡萝卜 wán 烷、 zāi 甾 xī 烯 hé 和 tiē 萜 wán 烷 huà hé wù 化合物 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征。
duì yú 对于 měi gè 每个 kuài 块， gāi 该 tú 图 biāo chū 标出 kuài 块 de 的 piān yí 偏移 liáng zhí 量值（ dān wèi 单位 wèi 为 GB ）。
dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 zhàn zhēng 战争。
qǐng kè 请客 rén 人 zì bèi 自备 yǒng yī 泳衣 jí 及 yǒng mào 泳帽， jiǔ diàn 酒店 miǎn fèi 免费 xiǎng yòng 享用 zhù míng 著名 de 的 zhī běn 知本 wēn quán 温泉。
dàn 但 qián rén 前人 huò 或 cóng 从 fāng shì 方士 zhuó yǎn 着眼， huò 或 luò jiǎo 落脚 yú 于 xiǎo shuō 小说 qǐ yuán 起源 jí 及 fā zhǎn 发展， zhǐ yǒu 只有 wèi shǔ bù duō 为数不多 jǐ wèi 几位 xué zhě 学者 jiāng 将 èr zhě 二者 jié hé 结合 qǐ lai 起来 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 wǒ guó 我国 yún nán shěng 云南省 tōng hǎi xiàn 通海县 qǐ 杞 lù 麓 hú pén 湖盆 qū yù 区域 shēng tài 生态 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 de 的 yōu huà 优化 wèn tí 问题， jiē shì 揭示 le 了 rén 人 yǔ 与 shēng wù 生物、 huán jìng 环境 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
qǐng 请 duì 对 qiú 球 zhuàng 僮 fú wù 服务 zuò chū 做出 píng gū 评估。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 shuǐ yáng 水杨 yǎng 氧 wò 肟 suān 酸 duì 对 xī shí 锡石 de 的 bǔ 捕 shōu 收 xìng néng 性能 jí qí 及其 xī fù 吸附 jī lǐ 机理。
qǐng 请 jiāng 将 hái zi 孩子 fàng rù 放入 tóng chuáng 童床。
duì yú 对于 fǎ luó qún dǎo 法罗群岛 hè 和 gé 格 léng 棱 lán 兰 dǎo 岛 bù 不 yǔ yǐ 予以 jiē shòu 接受。
qǐng 请 jiāng 将 běn wén 本文 zuò wéi 作为 yì zé 一则 xǐng 醒 shì 世 jǐng yán 警言， wǒ 我 xī wàng 希望 gào su 告诉 nǐ 你 gāo fēi 高飞 zhě 者 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 huì 会 diào 掉 huí 回 dì miàn 地面， yǒu shí 有时 hái 还 huì 会 chuán lái 传来 xiǎng liàng 响亮 de 的 luò dì 落地 shēng 声。
duì yú 对于 hùn hé 混合 yǔ yán 语言 de 的 wén dàng 文档 cí kù 词库， sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 zhōng 中 kě néng 可能 bāo hán 包含 huò zhě 或者 pái chú 排除 mǒu gè 某个 wén dàng 文档， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 suǒ yǐn 索引 huò 或 chá xún 查询 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言。
qǐng 请 jiāng 将 zhè ge 这个 chén shù jù 陈述句 biàn wéi 变为 yí wèn jù 疑问句。
dàn 但 jí shǐ 即使 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qǐ yè 企业 yán jiū 研究 yǔ 与 kāi fā 开发 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代， kē xué 科学 duì 对 shāng yè 商业 yíng lì 赢利 de 的 zuò yòng 作用 réng 仍 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 yí mù liǎo rán 一目了然。
qǐng 请 jǐn kuài 尽快 bǎ 把 zhè 这 yī 一 fú yīn 福音 gào su 告诉 tā 她。
duì yú 对于 dú lì 独立 shòu 瘦 kè hù jī 客户机， bù xū yào 不需要 zài 在 běn dì 本地 wǎng luò 网络 shàng 上 pèi bèi 配备 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器， dàn shì 但是 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā 它。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 yóu jiàn 邮件 zhuǎn jì 转寄 dào 到 zhè ge 这个 dì zhǐ 地址。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子