ประโยคภาษาจีน- 但分析人士表示六方会谈的命运是注定的因各方的想法南辕北辙中文句子 (319724) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 biǎo shì 表示， liù fāng huì tán 六方会谈 de 的 mìng yùn 命运 shì 是 zhù dìng 注定 de 的， yīn 因 gè fāng 各方 de 的 xiǎng fǎ 想法 nán yuán běi zhé 南辕北辙。
But analysts say the six-party talks are doomed because the sides have very different agendas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zì mǔ 字母 e shì fēi 是非 zhòng dú 重读 de 的， tā 它 jīng cháng 经常 shì 是 luò 落 zài 在 liǎng gè 两个 fǔ yīn 辅音 zhī jiān 之间（ shī xiào 失效 de 的 e ）， lì rú 例如 zài 在 samedi dāng zhōng 当中， qí tā 其他 hái 还 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 duǎn 短 cí 词 de 的 cí wěi 词尾， rú 如 ce 、 de 、 je 、 le 、 me 、 que 、 se 、 te 。
rú guǒ 如果 cún qǔ 存取 wén jiàn 文件 yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题 qǐng 请 hé 和 wǒ 我 lián xì 联系。
rú guǒ 如果 cún zài 存在 gǎn rǎn 感染 de 的 jì xiàng 迹象， yīng dāng 应当 lì jí 立即 zī xún 咨询 nèi kē yī shēng 内科医生。
duì yú 对于 kē yī bó 柯伊伯 dài 带 tàn suǒ 探索 de 的 dòng jī 动机 kě néng 可能 bù fen 部分 lái zì 来自 yǔ 与 rén men 人们 zhōng yú 终于 rèn shi 认识 dào 到， wǒ men 我们 duì 对 tài yáng xì 太阳系 biān yuán 边缘 zhè 这 piàn 片 hán lěng 寒冷 hēi àn 黑暗 de 的 qū yù 区域 shí zài 实在 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
duì yú 对于 gé shì 格式 zì fú chuàn 字符串 zhòng dì 中的 rèn hé qí tā 任何其他 wén běn 文本， shù jù 数据 àn 按 yuán yàng 原样 fù zhì 复制 dào 到 jiē guǒ 结果 zì fú chuàn 字符串 zhōng 中。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 zài 在 zhōng guó 中国 bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 chū xiàn 出现、 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， xiǎn shì 显示 chū lái 出来 de 的 fù yǒu 富有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 wén huà 文化 tè zhēng 特征。
qǐng 请 zài 在 zǎo fàn 早饭 qián 前 bǎ 把 chuáng pù 床铺 hǎo 好。
rú guǒ 如果 xué sheng 学生 bù 不 lái 来 shàng kè 上课， jiào shòu 教授 yīng gāi 应该 mén xīn zì wèn 扪心自问 wèi shén me 为什么 huì 会 rú cǐ 如此。
dàn 但 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 zhè 这 yī 一 zǔ hé 组合 hé hū 合乎 qíng lǐ 情理 , yīn 因 shén huá 神华 - sān jǐng 三井 de 的 gě zī qǐ yè 合资企业 hé 和 É 俄 hán rì 韩日 lián hé 联合 cái tuán 财团 dōu 都 quē fá 缺乏 kāi fā 开发 jiāo 焦 méi kuàng 煤矿 de 的 jīng yàn 经验 .
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 qì méi 气煤 gé 葛 jīn jiāo xíng 金焦型 yǔ 与 zì yóu 自由 péng zhàng 膨胀 xù shù 序数 de 的 xiāng guān 相关 guān xi 关系。
qǐng 请 zài 在 kǎo shì 考试 qián 前 liǎng gè 两个 gōng zuò rì 工作日 shàng wǎng 上网 chá xún 查询 nín de 您的 kǒu shì 口试 shí jiān 时间， bìng 并 zhǔn shí 准时 cān jiā 参加 kǎo shì 考试。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 duì 对 yīn hù 阴户 cǎi yòng 采用 bié de 别的 shuō fa 说法， jiù yào 就要 jǐ yǔ 给予 yòng cí 用词 shàng 上 de 的 gǎi zhèng 改正。
duì yú 对于 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 de 的 qián hòu 前后 jīng wěi 经纬 jí 及 zé rèn 责任， guó jì shè huì 国际社会 zì yǒu gōng lùn 自有公论， rì fāng 日方 yě 也 shì 是 qīng chu 清楚 de 的。
qǐng 请 zài 在 nà ge 那个 jiāo chā kǒu 交叉口 qián 前 tíng chē 停车。
rú guǒ 如果 tā 它 bú shi 不是 wèi 为 nǐ de 你的 shuāng yǎn 双眼 zhǔn bèi 准备 de 的。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 cān shù 参数 huà 化 wèn tí 问题 de 的 jìn sì 近似 jiē guǒ 结果， zhè ge 这个 chéng xù 程序 yě 也 huì 会 xiǎn shì 显示 wù chā 误差 de 的 biān jiè 边界。
qǐng 请 tián 填 tuǒ 妥 bào míng biǎo 报名表 gé jí 格及 fù shàng 附上 suǒ xū 所需 zhī 之 zhèng míng wén jiàn 证明文件、 bào míng fèi 报名费， jiāo 交 huí 回 běn 本 xué yuàn 学院， bìng 并 zhù míng 注明 bào dú 报读 de 的 zhuān yè kè chéng 专业课程。
rú guǒ 如果 tā men 它们 zài 在 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 shàng 上 jì xù 继续 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好 de huà 的话， zhè zhǒng 这种 liáo fǎ 疗法 jiāng 将 bù jǐn 不仅 shì 是 yǒu 有 tiān shēng 天生 páng guāng 膀胱 quē xiàn 缺陷 de 的 rén 人， yě 也 shì 是 huàn yǒu 患有 bàng guāng ái 膀胱癌 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 de 的 rén 人 de 的 biāo zhǔn 标准 liáo fǎ 疗法。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dān zǔ fēn 单组分 shī 湿 gù huà 固化 jù ān zhǐ 聚氨酯 jiāo nián jì 胶粘剂 hé chéng 合成 zhòng dì 中的 guī lǜ 规律， rú 如 NCO / OH bǐ lì 比例 duì 对 fǎn yìng 反应 jí 及 chǎn pǐn 产品 xìng néng 性能 de 的 yǐng 影 shǎng 晌 yǐ jí 以及 gù huà 固化 tiáo jiàn 条件 duì 对 zhān jiē 粘接 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 měi gè 每个 shǔ jū yuán 数据源， yòng 用 xīn 新 de 的 zhǔ jī míng 主机名 gēng xīn 更新 shù jù kù 数据库 zhǔ jī míng 主机名。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jūn yún 均匀 sǎn shè 散射 tǐ 体 méi zhì 媒质 zhōng 中 yè tǐ 液体 yuán zhù 圆柱 de 的 chāo shēng bō 超声波 duàn céng 断层 xiàng 像。
duì yú 对于 měi gè 每个 jiàn 键， huì 会 zài 在 duì xiàng 对象 shàng 上 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jù yǒu 具有 duì xiàng 对象 míng chēng 名称 hè 和 shù jù 数据 de 的 shí lì 实例 biàn liàng 变量。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 wǒ guó 我国 yún nán shěng 云南省 tōng hǎi xiàn 通海县 qǐ 杞 lù 麓 hú pén 湖盆 qū yù 区域 shēng tài 生态 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 de 的 yōu huà 优化 wèn tí 问题， jiē shì 揭示 le 了 rén 人 yǔ 与 shēng wù 生物、 huán jìng 环境 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线， nà 那 jiù shì 就是 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 “ xiàn xìng 线性 shēn suō xìng 伸缩性 ” 。
duì yú 对于 shuǐ guǒ 水果， nǐ 你 shì fǒu 是否 kǎo lǜ 考虑 guò 过 chī 吃 mù guā 木瓜 zuò wéi 作为 yí gè 一个 biàn mì 便秘 de 的 yào fāng 药方， huò zhě 或者 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 zhèng cháng 正常 yǐn shí 饮食 de 的 yí bù fèn 一部分 ne 呢？
rú guǒ 如果 tā 它 de 的 zhí 值 jiè yú 介于 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间， nà me 那么 jǐn 仅 tōu qǔ 偷取 wén jiàn 文件 yè miàn 页面， chú fēi 除非 chóng xīn 重新 fēn yè 分页 de 的 wén jiàn 文件 yè miàn 页面 de 的 shù liàng 数量 dà yú 大于 jì suàn 计算 yè miàn 页面。
dàn 但 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 de 的 měi mèng 美梦 rì jiàn 日渐 huàn miè 幻灭， yīn wèi 因为 zòng shǐ 纵使 Ào bā mǎ 奥巴马 tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 fàng kuān 放宽 le 了 duì 对 gǔ bā 古巴 de 的 lǚ yóu 旅游、 huì kuǎn 汇款 xiàn zhì 限制， dàn 但 gǔ měi 古美 guān xi 关系 réng rán 仍然 chí xù 持续 jiāng huà 僵化。
duì yú 对于 hǎi jūn 海军 shǒu xí 首席 fā yán rén 发言人， hǎi jūn 海军 shào jiàng 少将 dān ní sī 丹尼斯 · mò ní hàn 莫尼汉 ér yán 而言， zhè 这 yí qiè 一切 qià rú qí fèn 恰如其分， jiù 就 zài 在 shuō huà 说话 de 的 dāng kǒu 当口， tā 他 tōu 偷 miáo 瞄 le 了 wén sī 文斯 · kǎ tè 卡特 yòng 用 gē bo 胳膊 dā 搭 zhe 着 liǎng 两 míng 名 hǎi yuán 海员， cóng 从 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 zǒu guò 走过。
rú guǒ 如果 ān quán xìng 安全性 shè zhì 设置 shì 是 chéng gōng 成功 de 的， xiàn zài 现在 dāng 当 nín 您 jìn rù 进入 WAS guǎn lǐ 管理 kòng zhì tái 控制台 de shí hòu 的时候， bì xū 必须 shū rù 输入 yòng hù 用户 biāo zhì 标识 hé 和 kǒu lìng 口令。
dàn 但 jí shǐ 即使 zài 在 nà ge 那个 shí qī 时期， bǔ shā 捕杀 bái xióng 白熊 yě 也 shì 是 yí gè 一个 jìn jì 禁忌， zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 yǐ jīng 已经 liú chuán 流传 le 了 hěn duō 很多 dài 代 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zì mǔ 字母 e shì fēi 是非 zhòng dú 重读 de 的， tā 它 jīng cháng 经常 shì 是 luò 落 zài 在 liǎng gè 两个 fǔ yīn 辅音 zhī jiān 之间（ shī xiào 失效 de 的 e ）， lì rú 例如 zài 在 samedi dāng zhōng 当中， qí tā 其他 hái 还 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 duǎn 短 cí 词 de 的 cí wěi 词尾， rú 如 ce 、 de 、 je 、 le 、 me 、 que 、 se 、 te 。
rú guǒ 如果 cún qǔ 存取 wén jiàn 文件 yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题 qǐng 请 hé 和 wǒ 我 lián xì 联系。
rú guǒ 如果 cún zài 存在 gǎn rǎn 感染 de 的 jì xiàng 迹象， yīng dāng 应当 lì jí 立即 zī xún 咨询 nèi kē yī shēng 内科医生。
duì yú 对于 kē yī bó 柯伊伯 dài 带 tàn suǒ 探索 de 的 dòng jī 动机 kě néng 可能 bù fen 部分 lái zì 来自 yǔ 与 rén men 人们 zhōng yú 终于 rèn shi 认识 dào 到， wǒ men 我们 duì 对 tài yáng xì 太阳系 biān yuán 边缘 zhè 这 piàn 片 hán lěng 寒冷 hēi àn 黑暗 de 的 qū yù 区域 shí zài 实在 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
duì yú 对于 gé shì 格式 zì fú chuàn 字符串 zhòng dì 中的 rèn hé qí tā 任何其他 wén běn 文本， shù jù 数据 àn 按 yuán yàng 原样 fù zhì 复制 dào 到 jiē guǒ 结果 zì fú chuàn 字符串 zhōng 中。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 zài 在 zhōng guó 中国 bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 chū xiàn 出现、 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， xiǎn shì 显示 chū lái 出来 de 的 fù yǒu 富有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 wén huà 文化 tè zhēng 特征。
qǐng 请 zài 在 zǎo fàn 早饭 qián 前 bǎ 把 chuáng pù 床铺 hǎo 好。
rú guǒ 如果 xué sheng 学生 bù 不 lái 来 shàng kè 上课， jiào shòu 教授 yīng gāi 应该 mén xīn zì wèn 扪心自问 wèi shén me 为什么 huì 会 rú cǐ 如此。
dàn 但 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 zhè 这 yī 一 zǔ hé 组合 hé hū 合乎 qíng lǐ 情理 , yīn 因 shén huá 神华 - sān jǐng 三井 de 的 gě zī qǐ yè 合资企业 hé 和 É 俄 hán rì 韩日 lián hé 联合 cái tuán 财团 dōu 都 quē fá 缺乏 kāi fā 开发 jiāo 焦 méi kuàng 煤矿 de 的 jīng yàn 经验 .
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 qì méi 气煤 gé 葛 jīn jiāo xíng 金焦型 yǔ 与 zì yóu 自由 péng zhàng 膨胀 xù shù 序数 de 的 xiāng guān 相关 guān xi 关系。
qǐng 请 zài 在 kǎo shì 考试 qián 前 liǎng gè 两个 gōng zuò rì 工作日 shàng wǎng 上网 chá xún 查询 nín de 您的 kǒu shì 口试 shí jiān 时间， bìng 并 zhǔn shí 准时 cān jiā 参加 kǎo shì 考试。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 duì 对 yīn hù 阴户 cǎi yòng 采用 bié de 别的 shuō fa 说法， jiù yào 就要 jǐ yǔ 给予 yòng cí 用词 shàng 上 de 的 gǎi zhèng 改正。
duì yú 对于 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 de 的 qián hòu 前后 jīng wěi 经纬 jí 及 zé rèn 责任， guó jì shè huì 国际社会 zì yǒu gōng lùn 自有公论， rì fāng 日方 yě 也 shì 是 qīng chu 清楚 de 的。
qǐng 请 zài 在 nà ge 那个 jiāo chā kǒu 交叉口 qián 前 tíng chē 停车。
rú guǒ 如果 tā 它 bú shi 不是 wèi 为 nǐ de 你的 shuāng yǎn 双眼 zhǔn bèi 准备 de 的。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 cān shù 参数 huà 化 wèn tí 问题 de 的 jìn sì 近似 jiē guǒ 结果， zhè ge 这个 chéng xù 程序 yě 也 huì 会 xiǎn shì 显示 wù chā 误差 de 的 biān jiè 边界。
qǐng 请 tián 填 tuǒ 妥 bào míng biǎo 报名表 gé jí 格及 fù shàng 附上 suǒ xū 所需 zhī 之 zhèng míng wén jiàn 证明文件、 bào míng fèi 报名费， jiāo 交 huí 回 běn 本 xué yuàn 学院， bìng 并 zhù míng 注明 bào dú 报读 de 的 zhuān yè kè chéng 专业课程。
rú guǒ 如果 tā men 它们 zài 在 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 shàng 上 jì xù 继续 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好 de huà 的话， zhè zhǒng 这种 liáo fǎ 疗法 jiāng 将 bù jǐn 不仅 shì 是 yǒu 有 tiān shēng 天生 páng guāng 膀胱 quē xiàn 缺陷 de 的 rén 人， yě 也 shì 是 huàn yǒu 患有 bàng guāng ái 膀胱癌 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 de 的 rén 人 de 的 biāo zhǔn 标准 liáo fǎ 疗法。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dān zǔ fēn 单组分 shī 湿 gù huà 固化 jù ān zhǐ 聚氨酯 jiāo nián jì 胶粘剂 hé chéng 合成 zhòng dì 中的 guī lǜ 规律， rú 如 NCO / OH bǐ lì 比例 duì 对 fǎn yìng 反应 jí 及 chǎn pǐn 产品 xìng néng 性能 de 的 yǐng 影 shǎng 晌 yǐ jí 以及 gù huà 固化 tiáo jiàn 条件 duì 对 zhān jiē 粘接 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 měi gè 每个 shǔ jū yuán 数据源， yòng 用 xīn 新 de 的 zhǔ jī míng 主机名 gēng xīn 更新 shù jù kù 数据库 zhǔ jī míng 主机名。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jūn yún 均匀 sǎn shè 散射 tǐ 体 méi zhì 媒质 zhōng 中 yè tǐ 液体 yuán zhù 圆柱 de 的 chāo shēng bō 超声波 duàn céng 断层 xiàng 像。
duì yú 对于 měi gè 每个 jiàn 键， huì 会 zài 在 duì xiàng 对象 shàng 上 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jù yǒu 具有 duì xiàng 对象 míng chēng 名称 hè 和 shù jù 数据 de 的 shí lì 实例 biàn liàng 变量。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 wǒ guó 我国 yún nán shěng 云南省 tōng hǎi xiàn 通海县 qǐ 杞 lù 麓 hú pén 湖盆 qū yù 区域 shēng tài 生态 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 de 的 yōu huà 优化 wèn tí 问题， jiē shì 揭示 le 了 rén 人 yǔ 与 shēng wù 生物、 huán jìng 环境 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线， nà 那 jiù shì 就是 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 “ xiàn xìng 线性 shēn suō xìng 伸缩性 ” 。
duì yú 对于 shuǐ guǒ 水果， nǐ 你 shì fǒu 是否 kǎo lǜ 考虑 guò 过 chī 吃 mù guā 木瓜 zuò wéi 作为 yí gè 一个 biàn mì 便秘 de 的 yào fāng 药方， huò zhě 或者 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 zhèng cháng 正常 yǐn shí 饮食 de 的 yí bù fèn 一部分 ne 呢？
rú guǒ 如果 tā 它 de 的 zhí 值 jiè yú 介于 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间， nà me 那么 jǐn 仅 tōu qǔ 偷取 wén jiàn 文件 yè miàn 页面， chú fēi 除非 chóng xīn 重新 fēn yè 分页 de 的 wén jiàn 文件 yè miàn 页面 de 的 shù liàng 数量 dà yú 大于 jì suàn 计算 yè miàn 页面。
dàn 但 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 de 的 měi mèng 美梦 rì jiàn 日渐 huàn miè 幻灭， yīn wèi 因为 zòng shǐ 纵使 Ào bā mǎ 奥巴马 tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 fàng kuān 放宽 le 了 duì 对 gǔ bā 古巴 de 的 lǚ yóu 旅游、 huì kuǎn 汇款 xiàn zhì 限制， dàn 但 gǔ měi 古美 guān xi 关系 réng rán 仍然 chí xù 持续 jiāng huà 僵化。
duì yú 对于 hǎi jūn 海军 shǒu xí 首席 fā yán rén 发言人， hǎi jūn 海军 shào jiàng 少将 dān ní sī 丹尼斯 · mò ní hàn 莫尼汉 ér yán 而言， zhè 这 yí qiè 一切 qià rú qí fèn 恰如其分， jiù 就 zài 在 shuō huà 说话 de 的 dāng kǒu 当口， tā 他 tōu 偷 miáo 瞄 le 了 wén sī 文斯 · kǎ tè 卡特 yòng 用 gē bo 胳膊 dā 搭 zhe 着 liǎng 两 míng 名 hǎi yuán 海员， cóng 从 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 zǒu guò 走过。
rú guǒ 如果 ān quán xìng 安全性 shè zhì 设置 shì 是 chéng gōng 成功 de 的， xiàn zài 现在 dāng 当 nín 您 jìn rù 进入 WAS guǎn lǐ 管理 kòng zhì tái 控制台 de shí hòu 的时候， bì xū 必须 shū rù 输入 yòng hù 用户 biāo zhì 标识 hé 和 kǒu lìng 口令。
dàn 但 jí shǐ 即使 zài 在 nà ge 那个 shí qī 时期， bǔ shā 捕杀 bái xióng 白熊 yě 也 shì 是 yí gè 一个 jìn jì 禁忌， zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 yǐ jīng 已经 liú chuán 流传 le 了 hěn duō 很多 dài 代 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子