ประโยคภาษาจีน- 请在空暇时细读这篇报道中文句子 (319866) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 zài 在 kòng xiá 空暇 shí 时 xì dú 细读 zhè 这 piān 篇 bào dào 报道。
Please peruse this report at your leisure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zài 在 fù shuǐ nán shōu 覆水难收 zhī qián 之前 cì yǔ 赐予 wǒ 我 mài chū 卖出 de 的 zhì huì 智慧 ba 吧！
qǐng 请 zài 在 huò bāo 货包 shàng 上 shuā 刷 shàng 上 wǒ 我 gōng sī 公司 míng chēng 名称 de 的 shǒu zì mǔ 首字母 yú 于 líng xíng 菱形 nèi 内 zuò wéi 作为 mài tóu 唛头。
qǐng 请 zài 在 zhè lǐ 这里 fā biǎo 发表 nín de 您的 píng lùn 评论 bìng 并 yǔ 与 zhì huì 智慧 měi nǚ 美女 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 fēn xiǎng 分享 nín 您 guān yú 关于 zhè ge 这个 cuò wù 错误 shuō fǎ 说法 de 的 xiǎng fǎ 想法。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 xué xiào 学校 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng yǒu lǎo 上有老 shī 师 tiē 贴 chū 出 de 的 zuò yè 作业 ān pái 安排， nǐ 你 yào yǒu 要有 gé sān chà wǔ 隔三差五 jiù 就 qù 去 liú lǎn 浏览 de 的 xí guàn 习惯。
dàn 但 gāng gang 刚刚 fēi guò 飞过 É hài é zhōu 俄亥俄州 kè lì fū lán 克利夫兰 nán jiāo 南郊， fēi jī 飞机 tū rán 突然 zuǒ zhuǎn 左转， chū rén yì liào 出人意料 de 地 měng 猛 zhé huí 折回 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州。
duì yú 对于 cǐ qián 此前 hán cháo 韩朝 liù fāng huì tán 六方会谈 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 zài 在 dōng méng de qū 东盟地区 lùn tán 论坛 qī jiān 期间 jǔ xíng huì tán 举行会谈， qiān 千 hǎi chéng 海成 shuō 说， shuāng fāng 双方 zài 在 huì tán 会谈 zhōng 中 jiù 就 wú hé huà 无核化 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tǎn chéng 坦诚 xié shāng 协商。
běn wén 本文 yán jiū 研究 HPLC shuāng 双 guā 胍 xīn àn 辛胺 - ān xī xiāng 安息香 zhù 柱 qián 前 fǎn yìng 反应 jiǎn cè 检测 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yì zhǒng 一种 gāo 高 yìng dù 硬度 gāo rèn xìng 高韧性 nài mó 耐磨 mái hú 埋弧 duī hàn 堆焊 yòng 用 jīn shǔ 金属 fěn 粉 xíng 型 yào xīn 药芯 hàn sī 焊丝。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 huò 或 dòng wù 动物 shí 食 rù 入 le 了 yè piàn 叶片 huì 会 gǎn jué 感觉 bù shū fu 不舒服， dàn shì 但是 bú huì 不会 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡。
dàn 但 dào 到 1876 de shí hòu 的时候， Ào tè màn 奥特曼 tǔ ěr qí 土耳其 dì guó 帝国 zài 在 yǔ 与 É guó 俄国 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 hóng xīn yuè 红新月 qí zhì 旗帜。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 zài jiàn 再见 dōu 都 shì 是 yí cì 一次 jī huì 机会 duì yú 对于 xīn 新 de 的 kāi shǐ 开始。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǐ 以 zǎo 早 xiān mǐ 籼米 wèi 为 yuán liào 原料， yǐ 以 hóng 红 qǔ méi 曲霉 wèi 为 jūn zhòng 菌种， zhǒng zi 种子 yè tǐ 液体 fā jiào 发酵、 hóng qū 红曲 gù tǐ 固体 fā jiào 发酵 shēng chǎn 生产 hóng qū 红曲 sè sù 色素 xīn gōng yì 新工艺。
duì yú 对于 měi yī 每一 zhuàng tài 状态， kě néng 可能 cún zài 存在 yǔ 与 zhuàng tài 状态 jìn rù 进入 jí 及 tuì chū 退出 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 cāo zuò 操作。
rú guǒ 如果 tā men 它们 pá 爬 jìn 进 qún zi 裙子 lǐ 里， huò zhě 或者 wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 zuò zài 坐在 tā men 它们 shēn shang 身上， tā men 它们 jiù 就 huì 会 zhé 蛰 wǒ 我， téng 疼 dé 得 wǒ 我 jiào 叫 qǐ lai 起来。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 cì 刺 qiū 楸 zhǒng zi 种子 yì zhì 抑制 wù zhì 物质 de 的 tí qǔ 提取， fēn lí 分离 hé 和 jiàn dìng 鉴定 fāng fǎ 方法， bìng 并 cè dìng 测定 le 了 yì zhì 抑制 wù zhì 物质 de 的 xiāng duì 相对 huó xìng 活性 jí qí 及其 hán liàng 含量。
duì yú 对于 měi gè 每个 zài 在 0 zhòng dì 中的 duì xiàng 对象， lái shuō 来说 wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 zhí 值。
dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， rèn hé 任何 huī fù 恢复 píng héng 平衡 de 的 chéng guǒ 成果 dà dū 大都 yuán yú 缘于 jiào 较 dī 低 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率。
qǐng 请 róng wǒ 容我 kuā zàn 夸赞 guì gōng sī 贵公司 pǐn zhì 品质 jīng liáng 精良 de 的 bàn gōng 办公 diàn nǎo 电脑。 nǐ 你 zhī dào 知道 , wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 gòu mǎi 购买 le 了 hěn duō 很多 guì gōng sī 贵公司 de 的 diàn nǎo 电脑 , wài xiāo 外销 dào 到 měi guó 美国。
dàn 但 qián wén 前文 suǒ 所 shù 述 de 的 wáng xìng 王姓 zhì yuàn zhě 志愿者 shuō 说， tā 他 huái yí 怀疑 bèi 被 jiù zhù 救助 de 的 māo 猫 zhǐ yǒu 只有 20% duō néng 多能 bèi 被 xīn 新 shōu róng suǒ 收容所 shōu róng 收容。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǒu xiàn 有限 wéi xī 维希 ěr bó tè 尔伯特 kōng jiān 空间 xié zhèn zǐ 谐振子 wèi 位 xiàng 相 xiāng gān 相干 tài 态 de 的 gāo jiē 高阶 zhèng jiāo 正交 xiàng wèi 相位 yā suō 压缩 xiào yìng 效应。
rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 jiǎ de 假的 — — wǒ 我 qiáng liè 强烈 de 地 xiāng xìn 相信 què shí 确实 rú cǐ 如此 — — nà me 那么 tā 他 hěn 很 kě néng 可能 yǒu 有 jīng shén jí bìng 精神疾病， huò zhě 或者 bèi 被 yán zhòng 严重 méng bì 蒙蔽 le 了。
duì yú 对于 shuǐ céng 水层 de 的 yú 鱼 hé 和 qí tā 其他 shēng wù 生物， xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 guī dìng 规定， dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 shēng zhǎng 生长 zài 在 hǎi dǐ 海底 shàng mian 上面 huò 或 xià 下 miàn dī 面的 shēng wù 生物， zài 在 “ fēng shōu 丰收 jì jié 季节 ” shì 是 bú huì 不会 yí dòng 移动 de 的， tā men 它们 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 kuàng cáng 矿藏。
dàn 但 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 zài 在 jī huāng 饥荒 de 的 shuǐ shēn huǒ rè 水深火热 zhōng shí 中时， dì fāng 地方 guān yuán 官员 què 却 bù gǎn 不敢 jiāng 将 kě pà 可怕 de 的 shì shí 事实 gào su 告诉 gěi 给 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 duò shǒu 舵手， ér shì 而是 dà 大 fàng 放 “ wèi xīng 卫星 ” 。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 wū jiù 乌桕 zǐ 籽 qiào 壳、 mù tàn 木炭 zhì qǔ 制取 huó xìng tàn 活性炭。
rú guǒ 如果 tā 它 néng 能 dé dào 得到 lìng 另 yí gè 一个 diàn zǐ 电子， tā 它 jiù 就 néng 能 hè 和 yà 氩 yí yàng 一样 shì 是 diàn 电 jué yuán 绝缘。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jiàn tǐng 舰艇 huǒ kòng 火控 xì tǒng 系统 gōng gòng 公共 tè diǎn 特点， bìng 并 fēn bié 分别 duì 对 jiàn bāo 舰炮、 dǎo dàn 导弹、 yú léi 鱼雷、 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 huǒ kòng 火控 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 tè diǎn 特点 fēn xī 分析， zuì hòu 最后 yǐn chū 引出 le 了 jiàn tǐng 舰艇 huǒ kòng 火控 xì tǒng 系统 tè diǎn 特点 fēn xī 分析 de 的 liǎng diǎn 两点 jié lùn 结论。
duì yú 对于 yóu kè 游客 ér yán 而言， yǒu 有 jī huì 机会 jìn rù 进入 shuǐ zhōng 水中 yǔ 与 shā yú 鲨鱼 yì qǐ 一起 yóu yǒng 游泳， nà 那 shí zài 实在 shì 是 tài 太 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 le 了。
rú guǒ 如果 dìng jiè fú 定界符 bèi 被 fā xiàn 发现， tā 它 jiù 就 bèi 被 tí qǔ 提取 huò 或 diū qì 丢弃， yě jiù shì shuō 也就是说， tā 它 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bèi 被 cún chǔ 存储， zài cǐ zhī hòu 在此之后 tā 它 de 的 xià yì ge 下一个 shū rù 输入 cāo zuò 操作 jiāng huì 将会 kāi shǐ 开始。
běn wén 本文 yán jiū 研究 tú xiàng 图象 xìn hào 信号 hé 和 zào shēng 噪声 wèi 为 xiāng hù 相互 dú lì 独立 de 的 èr cì 二次 jūn 均 fāng kě 方可 wēi 微 de 的 qí cì 齐次 gāo sī 高斯 suí 随 jī chǎng 机场 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 kè hù 客户 huó 和 cè shì 测试 jī gòu 机构 bù 不 xī wàng 希望 duì 对 shè jì 设计 zhài 债 huó dòng 活动 yǒu 有 wěn dìng 稳定 de 的 kě shì xìng 可视性， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 biàn de 变得 shí fēn 十分 yǒu yòng 有用 le 了。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zài 在 fù shuǐ nán shōu 覆水难收 zhī qián 之前 cì yǔ 赐予 wǒ 我 mài chū 卖出 de 的 zhì huì 智慧 ba 吧！
qǐng 请 zài 在 huò bāo 货包 shàng 上 shuā 刷 shàng 上 wǒ 我 gōng sī 公司 míng chēng 名称 de 的 shǒu zì mǔ 首字母 yú 于 líng xíng 菱形 nèi 内 zuò wéi 作为 mài tóu 唛头。
qǐng 请 zài 在 zhè lǐ 这里 fā biǎo 发表 nín de 您的 píng lùn 评论 bìng 并 yǔ 与 zhì huì 智慧 měi nǚ 美女 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 fēn xiǎng 分享 nín 您 guān yú 关于 zhè ge 这个 cuò wù 错误 shuō fǎ 说法 de 的 xiǎng fǎ 想法。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 xué xiào 学校 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng yǒu lǎo 上有老 shī 师 tiē 贴 chū 出 de 的 zuò yè 作业 ān pái 安排， nǐ 你 yào yǒu 要有 gé sān chà wǔ 隔三差五 jiù 就 qù 去 liú lǎn 浏览 de 的 xí guàn 习惯。
dàn 但 gāng gang 刚刚 fēi guò 飞过 É hài é zhōu 俄亥俄州 kè lì fū lán 克利夫兰 nán jiāo 南郊， fēi jī 飞机 tū rán 突然 zuǒ zhuǎn 左转， chū rén yì liào 出人意料 de 地 měng 猛 zhé huí 折回 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州。
duì yú 对于 cǐ qián 此前 hán cháo 韩朝 liù fāng huì tán 六方会谈 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 zài 在 dōng méng de qū 东盟地区 lùn tán 论坛 qī jiān 期间 jǔ xíng huì tán 举行会谈， qiān 千 hǎi chéng 海成 shuō 说， shuāng fāng 双方 zài 在 huì tán 会谈 zhōng 中 jiù 就 wú hé huà 无核化 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tǎn chéng 坦诚 xié shāng 协商。
běn wén 本文 yán jiū 研究 HPLC shuāng 双 guā 胍 xīn àn 辛胺 - ān xī xiāng 安息香 zhù 柱 qián 前 fǎn yìng 反应 jiǎn cè 检测 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yì zhǒng 一种 gāo 高 yìng dù 硬度 gāo rèn xìng 高韧性 nài mó 耐磨 mái hú 埋弧 duī hàn 堆焊 yòng 用 jīn shǔ 金属 fěn 粉 xíng 型 yào xīn 药芯 hàn sī 焊丝。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 huò 或 dòng wù 动物 shí 食 rù 入 le 了 yè piàn 叶片 huì 会 gǎn jué 感觉 bù shū fu 不舒服， dàn shì 但是 bú huì 不会 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡。
dàn 但 dào 到 1876 de shí hòu 的时候， Ào tè màn 奥特曼 tǔ ěr qí 土耳其 dì guó 帝国 zài 在 yǔ 与 É guó 俄国 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 hóng xīn yuè 红新月 qí zhì 旗帜。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 zài jiàn 再见 dōu 都 shì 是 yí cì 一次 jī huì 机会 duì yú 对于 xīn 新 de 的 kāi shǐ 开始。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǐ 以 zǎo 早 xiān mǐ 籼米 wèi 为 yuán liào 原料， yǐ 以 hóng 红 qǔ méi 曲霉 wèi 为 jūn zhòng 菌种， zhǒng zi 种子 yè tǐ 液体 fā jiào 发酵、 hóng qū 红曲 gù tǐ 固体 fā jiào 发酵 shēng chǎn 生产 hóng qū 红曲 sè sù 色素 xīn gōng yì 新工艺。
duì yú 对于 měi yī 每一 zhuàng tài 状态， kě néng 可能 cún zài 存在 yǔ 与 zhuàng tài 状态 jìn rù 进入 jí 及 tuì chū 退出 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 cāo zuò 操作。
rú guǒ 如果 tā men 它们 pá 爬 jìn 进 qún zi 裙子 lǐ 里， huò zhě 或者 wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 zuò zài 坐在 tā men 它们 shēn shang 身上， tā men 它们 jiù 就 huì 会 zhé 蛰 wǒ 我， téng 疼 dé 得 wǒ 我 jiào 叫 qǐ lai 起来。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 cì 刺 qiū 楸 zhǒng zi 种子 yì zhì 抑制 wù zhì 物质 de 的 tí qǔ 提取， fēn lí 分离 hé 和 jiàn dìng 鉴定 fāng fǎ 方法， bìng 并 cè dìng 测定 le 了 yì zhì 抑制 wù zhì 物质 de 的 xiāng duì 相对 huó xìng 活性 jí qí 及其 hán liàng 含量。
duì yú 对于 měi gè 每个 zài 在 0 zhòng dì 中的 duì xiàng 对象， lái shuō 来说 wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 zhí 值。
dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， rèn hé 任何 huī fù 恢复 píng héng 平衡 de 的 chéng guǒ 成果 dà dū 大都 yuán yú 缘于 jiào 较 dī 低 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率。
qǐng 请 róng wǒ 容我 kuā zàn 夸赞 guì gōng sī 贵公司 pǐn zhì 品质 jīng liáng 精良 de 的 bàn gōng 办公 diàn nǎo 电脑。 nǐ 你 zhī dào 知道 , wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 gòu mǎi 购买 le 了 hěn duō 很多 guì gōng sī 贵公司 de 的 diàn nǎo 电脑 , wài xiāo 外销 dào 到 měi guó 美国。
dàn 但 qián wén 前文 suǒ 所 shù 述 de 的 wáng xìng 王姓 zhì yuàn zhě 志愿者 shuō 说， tā 他 huái yí 怀疑 bèi 被 jiù zhù 救助 de 的 māo 猫 zhǐ yǒu 只有 20% duō néng 多能 bèi 被 xīn 新 shōu róng suǒ 收容所 shōu róng 收容。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǒu xiàn 有限 wéi xī 维希 ěr bó tè 尔伯特 kōng jiān 空间 xié zhèn zǐ 谐振子 wèi 位 xiàng 相 xiāng gān 相干 tài 态 de 的 gāo jiē 高阶 zhèng jiāo 正交 xiàng wèi 相位 yā suō 压缩 xiào yìng 效应。
rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 jiǎ de 假的 — — wǒ 我 qiáng liè 强烈 de 地 xiāng xìn 相信 què shí 确实 rú cǐ 如此 — — nà me 那么 tā 他 hěn 很 kě néng 可能 yǒu 有 jīng shén jí bìng 精神疾病， huò zhě 或者 bèi 被 yán zhòng 严重 méng bì 蒙蔽 le 了。
duì yú 对于 shuǐ céng 水层 de 的 yú 鱼 hé 和 qí tā 其他 shēng wù 生物， xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 guī dìng 规定， dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 shēng zhǎng 生长 zài 在 hǎi dǐ 海底 shàng mian 上面 huò 或 xià 下 miàn dī 面的 shēng wù 生物， zài 在 “ fēng shōu 丰收 jì jié 季节 ” shì 是 bú huì 不会 yí dòng 移动 de 的， tā men 它们 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 kuàng cáng 矿藏。
dàn 但 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 zài 在 jī huāng 饥荒 de 的 shuǐ shēn huǒ rè 水深火热 zhōng shí 中时， dì fāng 地方 guān yuán 官员 què 却 bù gǎn 不敢 jiāng 将 kě pà 可怕 de 的 shì shí 事实 gào su 告诉 gěi 给 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 duò shǒu 舵手， ér shì 而是 dà 大 fàng 放 “ wèi xīng 卫星 ” 。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 wū jiù 乌桕 zǐ 籽 qiào 壳、 mù tàn 木炭 zhì qǔ 制取 huó xìng tàn 活性炭。
rú guǒ 如果 tā 它 néng 能 dé dào 得到 lìng 另 yí gè 一个 diàn zǐ 电子， tā 它 jiù 就 néng 能 hè 和 yà 氩 yí yàng 一样 shì 是 diàn 电 jué yuán 绝缘。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jiàn tǐng 舰艇 huǒ kòng 火控 xì tǒng 系统 gōng gòng 公共 tè diǎn 特点， bìng 并 fēn bié 分别 duì 对 jiàn bāo 舰炮、 dǎo dàn 导弹、 yú léi 鱼雷、 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 huǒ kòng 火控 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 tè diǎn 特点 fēn xī 分析， zuì hòu 最后 yǐn chū 引出 le 了 jiàn tǐng 舰艇 huǒ kòng 火控 xì tǒng 系统 tè diǎn 特点 fēn xī 分析 de 的 liǎng diǎn 两点 jié lùn 结论。
duì yú 对于 yóu kè 游客 ér yán 而言， yǒu 有 jī huì 机会 jìn rù 进入 shuǐ zhōng 水中 yǔ 与 shā yú 鲨鱼 yì qǐ 一起 yóu yǒng 游泳， nà 那 shí zài 实在 shì 是 tài 太 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 le 了。
rú guǒ 如果 dìng jiè fú 定界符 bèi 被 fā xiàn 发现， tā 它 jiù 就 bèi 被 tí qǔ 提取 huò 或 diū qì 丢弃， yě jiù shì shuō 也就是说， tā 它 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bèi 被 cún chǔ 存储， zài cǐ zhī hòu 在此之后 tā 它 de 的 xià yì ge 下一个 shū rù 输入 cāo zuò 操作 jiāng huì 将会 kāi shǐ 开始。
běn wén 本文 yán jiū 研究 tú xiàng 图象 xìn hào 信号 hé 和 zào shēng 噪声 wèi 为 xiāng hù 相互 dú lì 独立 de 的 èr cì 二次 jūn 均 fāng kě 方可 wēi 微 de 的 qí cì 齐次 gāo sī 高斯 suí 随 jī chǎng 机场 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 kè hù 客户 huó 和 cè shì 测试 jī gòu 机构 bù 不 xī wàng 希望 duì 对 shè jì 设计 zhài 债 huó dòng 活动 yǒu 有 wěn dìng 稳定 de 的 kě shì xìng 可视性， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 biàn de 变得 shí fēn 十分 yǒu yòng 有用 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子