ประโยคภาษาจีน- 但到目前为止任何恢复平衡的成果大都缘于较低的增长率中文句子 (320190) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， rèn hé 任何 huī fù 恢复 píng héng 平衡 de 的 chéng guǒ 成果 dà dū 大都 yuán yú 缘于 jiào 较 dī 低 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率。
But any rebalancing so far is largely due to lower growth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， hóng shí zì guó jì wěi yuán huì 红十字国际委员会 réng 仍 wèi 未 shōu dào 收到 yǐ sè liè 以色列 dāng jú 当局 pī zhǔn 批准 qí 其 jìn xíng 进行 sōu qiú 搜求 de 的 què qiè 确切 xiāo xi 消息。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 sì chuān 四川 yán biān 盐边 jī 基 xìng 性 - chāo 超 jī 基 xìng 性 zá 杂 yán tǐ 岩体 huán zhuàng 环状 duì chèn 对称 fēn 分 dài 带 de 的 tè diǎn 特点；
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dì chǔ 地处 běi wěi 北纬 37 ～ 38 dù 度 de 的 dà yuán 大原 dì qū 地区 qiū bō 秋播 chōu 抽 tái 薹 dà suàn 大蒜 de 的 xì tǒng 系统 zāi péi jì shù 栽培技术。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jiā yíng 家蝇 yòu chóng 幼虫 tǐ nèi 体内 gé 镉 jīn shǔ 金属 liú 硫 dàn bái 蛋白 de 的 yòu dǎo 诱导 hé chéng 合成。
qǐng 请 róng wǒ 容我 kuā zàn 夸赞 guì gōng sī 贵公司 pǐn zhì 品质 jīng liáng 精良 de 的 bàn gōng 办公 diàn nǎo 电脑。
duì yú 对于 měi gè 每个 huó dòng 活动， rì zhì 日志 jì lù 记录 de 的 yì bān 一般 gé shì 格式 zūn xún 遵循 shàng mian 上面 miáo shù 描述 de 的 dìng yì 定义。
dàn 但 zhì piàn fāng 制片方 xiǎn rán 显然 dī gū 低估 le 了 lǐ gēn 里根 hé 和 tā 他 de 的 tán pàn 谈判 tuán duì 团队 de 的 jué xīn 决心。
dàn 但 jù qíng 剧情 suǒ xū 所需， lóu chè hái 楼澈还 bì xū 必须 dān dú 单独 yī rén 一人 zhàn dòu 战斗， ér 而 děng jí 等级 zài 在 18 zhī qián 之前， zhēn de 真的 suàn shì 算是 bì 必 xū yào 须要 kào 靠 bǔ pǐn 补品 cái 才 néng gòu 能够 yìng chēng 硬撑 dào 到 xià yī cháng 下一场 guān qiǎ 关卡。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xiǎo 小 hēi 黑 jiāng 江 liú yù 流域 tán 潭 qīng 清 sū tiě 苏铁 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境、 zhǒng qún 种群 jié gòu 结构 yǔ 与 dòng tài 动态。
duì yú 对于 měi gè 每个 yīn 音 tiáo hé 调和 shí jiān 时间， jiǎn chá 检查 zhí 值 shì fǒu 是否 chǔ yú 处于 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 piān chā 偏差 cān shù 参数 nèi 内。
qǐng 请 jì gěi 寄给 wǒ men 我们 yǒu guān 有关 nǐ 你 fāng 方 yīng xióng 英雄 pái 牌 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 hé 和 yuán qiú 圆球 bǐ 笔 de 的 zī liào 资料， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 xiàng 向 gù kè 顾客 jiè shào 介绍 nǐ men 你们 de 的 chǎn 产 pǐn 榀。
rú guǒ 如果 tā 它 àn shì 暗示 chū 出 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 huí zhuǎn 回转， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 chè dǐ 彻底 fěn suì 粉碎 gōng dǎng 工党 duì yú 对于 zhàn shèng 战胜 bǎo shǒu dǎng 保守党 de 的 wēi ruò 微弱 xī wàng 希望。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jiāng sū 江苏 hǎi àn dài 海岸带 bù tóng 不同 hǎi àn 海岸 dòng lì 动力 zuò yòng 作用 xià 下 fā yù 发育 xíng chéng 形成 de 的 sì 四 zhòng 种 hǎi tú 海涂 tǔ rǎng 土壤 jǐng guān 景观 lèi xíng 类型。
qǐng 请 jiāng 将 nǐ men 你们 464 - B xíng 型 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 de 的 yàng pǐn 样品 jì gěi 寄给 wǒ men 我们， bìng 并 zhù míng 注明 zuì dī 最低 jià gé 价格。 yàng pǐn 样品 hé 和 jià gé 价格 zhì chí 至迟 xū 须 yú 于 běn yuè 本月 15 rì 日 yǐ qián 以前 jì 寄 dào 到 wǒ 我 chù 处。
dàn 但 dān kàn 单看 zhào piàn 照片 shì 是 bù zhī 不知 xīng 星 de 的 yǐng xiàng 影像 shì yóu 是由 nà 那 diǎn 点 kāi 开 dài 绐 dào 到 nà 那 diǎn 点 jié shù 结束， dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 zhōng bù 中部 fèn 份 gài zhù jìng 盖著镜， nà 那 zhào piàn 照片 de 的 de 的 xiàn 线 shì 是 bù fen 部分 méi yǒu 没有 guāng 光 de 的。
duì yú 对于 bō ěr tú 波尔图 zuì jìn 最近 shí nián 十年 qǔ dé 取得 de 的 fēng gōng wěi jì 丰功伟绩， qí 其 qiú mí 球迷 lǐ yīng 理应 gǎn ēn dài dé 感恩戴德。
dàn 但 yìn dù 印度、 yuè nán 越南 hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 jīn nián 今年 de 的 hǎi dào 海盗 àn jiàn 案件 jiào 较 2007 nián 年 xiāng bǐ 相比 chū xiàn 出现 shàng shēng 上升， tè bié 特别 shì zài 是在 guò qù 过去 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡 hé 和 xīn jiā pō hǎi xiá 新加坡海峡 fā shēng 发生 shǔ qǐ 数起 hǎi dào 海盗 gōng jī 攻击， gōng jī 攻击 duì xiàng 对象 zhǔ yào 主要 wèi 为 tuō lún 拖轮 qiān yǐn 牵引 de 的 bó chuán 驳船。
rú guǒ 如果 tā 它 bèi 被 nà cuì 纳粹 lüè qǔ 掠取， hēi àn 黑暗 de 的 jūn duì 军队 jiù 就 huì 会 kāi jìn 开进 dào 到 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 suō jiǎ jī qiàn wéi sù nà 羧甲基纤维素钠 yǔ 与 liú suān 硫酸 xīn méi sù 新霉素， liú suān 硫酸 qìng dà méi sù 庆大霉素 jí 及 cù 醋 suān xǐ 酸洗 bì 必 tài 泰 de 的 pèi wǔ 配伍 wèn tí 问题。
qǐng 请 jiāng 将 zhè xiē 这些 niú nǎi 牛奶 dào 到 jìn 进 bō li bēi 玻璃杯 lǐ 里。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 shū rù 输入 jiā gōng 加工 jiào xué fǎ 教学法 duì yú 对于 zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 zài 在 kè táng 课堂 huán jìng 环境 zhōng 中 fēn bié 分别 xué xí 学习 bù tóng 不同 de 的 dìng guàn cí 定冠词 guī zé 规则 de 的 xiào guǒ 效果。
duì yú 对于 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 tǔ zhù 土著 jū mín 居民， tā men 他们 bèi pò 被迫 jiā pò rén wáng 家破人亡 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 tā men de 他们的 wén huà 文化， huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 miè wáng 灭亡。
běn wén 本文 yán jiū 研究 tú xiàng 图象 xìn hào 信号 hé 和 zào shēng 噪声 wèi 为 xiāng hù 相互 dú lì 独立 de 的 èr cì 二次 jūn 均 fāng kě 方可 wēi 微 de 的 qí cì 齐次 gāo sī 高斯 suí 随 jī chǎng 机场 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 yǔ 与 yù qī 预期 xiāng fú 相符， bìng 并 xiǎn shì 显示 zhōng wēi zǐ 中微子 yǐ 以 guāng sù 光速 huò 或 dī yú 低于 guāng sù 光速 de 的 sù dù 速度 qián jìn 前进， wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 duō 多 xiǎo xīn 小心 de 的 jiǎn chá 检查 bù què dìng xìng 不确定性 ne 呢？
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 yù píng 熨平 lián yī qún 连衣裙 shàng 上 de 的 zhě zhòu 褶皱 hǎo 好 ma 吗 ?
běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 shì 是 mǔ dan jiāng shì 牡丹江市 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 jiē gòu diào zhěng 结构调整 de 的 wèn tí 问题。
duì yú 对于 shēng huó 生活 zài 在 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yī 一 piàn 片 kǔ nàn 苦难 de 的 tǔ dì 土地， chéng zài 承载 zhe 着 kǔ nàn 苦难 de 的 lì shǐ 历史， rén men 人们 zài 在 jiā fèng 夹缝 zhōng 中 qiú shēng 求生。
duì yú 对于 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò 或 yǔ yīn yóu jiàn 语音邮件， qǐng 请 bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 zài 在 zhèng cháng 正常 qī xiàn 期限 nèi 内 huò 或 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 yǒu 有 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 huí fù 回复。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 fǎng mào pǐn 仿冒品 de 的 dǎ jī 打击 lì dù 力度 jiǎn xiǎo 减小 le 了， xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi 购买 shān zhài huò 山寨货 shí 时 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 xīn 心 cún 存 kuì jiù 愧疚 le 了。
rú guǒ 如果 duì 对 xiāo shī 消失 le 了 de 的 gǎn qíng 感情 lí kāi 离开 le 了 de 的 rén 人 chī mí 痴迷 jiū chán 纠缠， céng jīng 曾经 měi hǎo 美好 de 的 yuán 缘 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 niè 孽。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， hóng shí zì guó jì wěi yuán huì 红十字国际委员会 réng 仍 wèi 未 shōu dào 收到 yǐ sè liè 以色列 dāng jú 当局 pī zhǔn 批准 qí 其 jìn xíng 进行 sōu qiú 搜求 de 的 què qiè 确切 xiāo xi 消息。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 sì chuān 四川 yán biān 盐边 jī 基 xìng 性 - chāo 超 jī 基 xìng 性 zá 杂 yán tǐ 岩体 huán zhuàng 环状 duì chèn 对称 fēn 分 dài 带 de 的 tè diǎn 特点；
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dì chǔ 地处 běi wěi 北纬 37 ～ 38 dù 度 de 的 dà yuán 大原 dì qū 地区 qiū bō 秋播 chōu 抽 tái 薹 dà suàn 大蒜 de 的 xì tǒng 系统 zāi péi jì shù 栽培技术。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jiā yíng 家蝇 yòu chóng 幼虫 tǐ nèi 体内 gé 镉 jīn shǔ 金属 liú 硫 dàn bái 蛋白 de 的 yòu dǎo 诱导 hé chéng 合成。
qǐng 请 róng wǒ 容我 kuā zàn 夸赞 guì gōng sī 贵公司 pǐn zhì 品质 jīng liáng 精良 de 的 bàn gōng 办公 diàn nǎo 电脑。
duì yú 对于 měi gè 每个 huó dòng 活动， rì zhì 日志 jì lù 记录 de 的 yì bān 一般 gé shì 格式 zūn xún 遵循 shàng mian 上面 miáo shù 描述 de 的 dìng yì 定义。
dàn 但 zhì piàn fāng 制片方 xiǎn rán 显然 dī gū 低估 le 了 lǐ gēn 里根 hé 和 tā 他 de 的 tán pàn 谈判 tuán duì 团队 de 的 jué xīn 决心。
dàn 但 jù qíng 剧情 suǒ xū 所需， lóu chè hái 楼澈还 bì xū 必须 dān dú 单独 yī rén 一人 zhàn dòu 战斗， ér 而 děng jí 等级 zài 在 18 zhī qián 之前， zhēn de 真的 suàn shì 算是 bì 必 xū yào 须要 kào 靠 bǔ pǐn 补品 cái 才 néng gòu 能够 yìng chēng 硬撑 dào 到 xià yī cháng 下一场 guān qiǎ 关卡。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xiǎo 小 hēi 黑 jiāng 江 liú yù 流域 tán 潭 qīng 清 sū tiě 苏铁 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境、 zhǒng qún 种群 jié gòu 结构 yǔ 与 dòng tài 动态。
duì yú 对于 měi gè 每个 yīn 音 tiáo hé 调和 shí jiān 时间， jiǎn chá 检查 zhí 值 shì fǒu 是否 chǔ yú 处于 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 piān chā 偏差 cān shù 参数 nèi 内。
qǐng 请 jì gěi 寄给 wǒ men 我们 yǒu guān 有关 nǐ 你 fāng 方 yīng xióng 英雄 pái 牌 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 hé 和 yuán qiú 圆球 bǐ 笔 de 的 zī liào 资料， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 xiàng 向 gù kè 顾客 jiè shào 介绍 nǐ men 你们 de 的 chǎn 产 pǐn 榀。
rú guǒ 如果 tā 它 àn shì 暗示 chū 出 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 huí zhuǎn 回转， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 chè dǐ 彻底 fěn suì 粉碎 gōng dǎng 工党 duì yú 对于 zhàn shèng 战胜 bǎo shǒu dǎng 保守党 de 的 wēi ruò 微弱 xī wàng 希望。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jiāng sū 江苏 hǎi àn dài 海岸带 bù tóng 不同 hǎi àn 海岸 dòng lì 动力 zuò yòng 作用 xià 下 fā yù 发育 xíng chéng 形成 de 的 sì 四 zhòng 种 hǎi tú 海涂 tǔ rǎng 土壤 jǐng guān 景观 lèi xíng 类型。
qǐng 请 jiāng 将 nǐ men 你们 464 - B xíng 型 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 de 的 yàng pǐn 样品 jì gěi 寄给 wǒ men 我们， bìng 并 zhù míng 注明 zuì dī 最低 jià gé 价格。 yàng pǐn 样品 hé 和 jià gé 价格 zhì chí 至迟 xū 须 yú 于 běn yuè 本月 15 rì 日 yǐ qián 以前 jì 寄 dào 到 wǒ 我 chù 处。
dàn 但 dān kàn 单看 zhào piàn 照片 shì 是 bù zhī 不知 xīng 星 de 的 yǐng xiàng 影像 shì yóu 是由 nà 那 diǎn 点 kāi 开 dài 绐 dào 到 nà 那 diǎn 点 jié shù 结束， dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 zhōng bù 中部 fèn 份 gài zhù jìng 盖著镜， nà 那 zhào piàn 照片 de 的 de 的 xiàn 线 shì 是 bù fen 部分 méi yǒu 没有 guāng 光 de 的。
duì yú 对于 bō ěr tú 波尔图 zuì jìn 最近 shí nián 十年 qǔ dé 取得 de 的 fēng gōng wěi jì 丰功伟绩， qí 其 qiú mí 球迷 lǐ yīng 理应 gǎn ēn dài dé 感恩戴德。
dàn 但 yìn dù 印度、 yuè nán 越南 hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 jīn nián 今年 de 的 hǎi dào 海盗 àn jiàn 案件 jiào 较 2007 nián 年 xiāng bǐ 相比 chū xiàn 出现 shàng shēng 上升， tè bié 特别 shì zài 是在 guò qù 过去 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡 hé 和 xīn jiā pō hǎi xiá 新加坡海峡 fā shēng 发生 shǔ qǐ 数起 hǎi dào 海盗 gōng jī 攻击， gōng jī 攻击 duì xiàng 对象 zhǔ yào 主要 wèi 为 tuō lún 拖轮 qiān yǐn 牵引 de 的 bó chuán 驳船。
rú guǒ 如果 tā 它 bèi 被 nà cuì 纳粹 lüè qǔ 掠取， hēi àn 黑暗 de 的 jūn duì 军队 jiù 就 huì 会 kāi jìn 开进 dào 到 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 suō jiǎ jī qiàn wéi sù nà 羧甲基纤维素钠 yǔ 与 liú suān 硫酸 xīn méi sù 新霉素， liú suān 硫酸 qìng dà méi sù 庆大霉素 jí 及 cù 醋 suān xǐ 酸洗 bì 必 tài 泰 de 的 pèi wǔ 配伍 wèn tí 问题。
qǐng 请 jiāng 将 zhè xiē 这些 niú nǎi 牛奶 dào 到 jìn 进 bō li bēi 玻璃杯 lǐ 里。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 shū rù 输入 jiā gōng 加工 jiào xué fǎ 教学法 duì yú 对于 zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 zài 在 kè táng 课堂 huán jìng 环境 zhōng 中 fēn bié 分别 xué xí 学习 bù tóng 不同 de 的 dìng guàn cí 定冠词 guī zé 规则 de 的 xiào guǒ 效果。
duì yú 对于 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 tǔ zhù 土著 jū mín 居民， tā men 他们 bèi pò 被迫 jiā pò rén wáng 家破人亡 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 tā men de 他们的 wén huà 文化， huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 miè wáng 灭亡。
běn wén 本文 yán jiū 研究 tú xiàng 图象 xìn hào 信号 hé 和 zào shēng 噪声 wèi 为 xiāng hù 相互 dú lì 独立 de 的 èr cì 二次 jūn 均 fāng kě 方可 wēi 微 de 的 qí cì 齐次 gāo sī 高斯 suí 随 jī chǎng 机场 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 yǔ 与 yù qī 预期 xiāng fú 相符， bìng 并 xiǎn shì 显示 zhōng wēi zǐ 中微子 yǐ 以 guāng sù 光速 huò 或 dī yú 低于 guāng sù 光速 de 的 sù dù 速度 qián jìn 前进， wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 duō 多 xiǎo xīn 小心 de 的 jiǎn chá 检查 bù què dìng xìng 不确定性 ne 呢？
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 yù píng 熨平 lián yī qún 连衣裙 shàng 上 de 的 zhě zhòu 褶皱 hǎo 好 ma 吗 ?
běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 shì 是 mǔ dan jiāng shì 牡丹江市 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 jiē gòu diào zhěng 结构调整 de 的 wèn tí 问题。
duì yú 对于 shēng huó 生活 zài 在 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yī 一 piàn 片 kǔ nàn 苦难 de 的 tǔ dì 土地， chéng zài 承载 zhe 着 kǔ nàn 苦难 de 的 lì shǐ 历史， rén men 人们 zài 在 jiā fèng 夹缝 zhōng 中 qiú shēng 求生。
duì yú 对于 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò 或 yǔ yīn yóu jiàn 语音邮件， qǐng 请 bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 zài 在 zhèng cháng 正常 qī xiàn 期限 nèi 内 huò 或 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 yǒu 有 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 huí fù 回复。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 fǎng mào pǐn 仿冒品 de 的 dǎ jī 打击 lì dù 力度 jiǎn xiǎo 减小 le 了， xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi 购买 shān zhài huò 山寨货 shí 时 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 xīn 心 cún 存 kuì jiù 愧疚 le 了。
rú guǒ 如果 duì 对 xiāo shī 消失 le 了 de 的 gǎn qíng 感情 lí kāi 离开 le 了 de 的 rén 人 chī mí 痴迷 jiū chán 纠缠， céng jīng 曾经 měi hǎo 美好 de 的 yuán 缘 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 niè 孽。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子