ประโยคภาษาจีน- 对于电子邮件或语音邮件请不要指望在正常期限内或在任何时候有任何类型的回复中文句子 (321031) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò 或 yǔ yīn yóu jiàn 语音邮件， qǐng 请 bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 zài 在 zhèng cháng 正常 qī xiàn 期限 nèi 内 huò 或 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 yǒu 有 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 huí fù 回复。
Please do not expect any type of reply to emails or voicemails within normal time frames or at all.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 diàn lù 电路 zhōng diàn 中电 yā 压 de 的 qīng chu 清楚 de 的 rèn shi 认识 zài 在 A / C xì tǒng 系统 de 的 jīng què 精确 diàn kòng 电控 zhěn duàn 诊断 zhōng 中 shì 是 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 yāo qiú 要求。
duì yú 对于 nán rén 男人， hèn 恨 shì 是 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽， bài lèi 败类， hé 和 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义。
duì yú 对于 nán xìng 男性 lái shuō 来说， shēn gāo 身高 shì 是 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 yí xiàng 一项 tǐ mào 体貌 tè zhēng 特征。
qǐng 请 nín 您 bàn lǐ 办理 wán 完 zhè wèi 这位 gù kè 顾客 de 的 shì qing 事情 hòu 后， guān shàng 关上 nín de 您的 chuāng kǒu 窗口， hǎo 好 ma 吗？
dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， sà kè bìng 萨克并 méi yǒu 没有 “ bǎo luó 保罗 ” nà yàng de 那样的 “ huī huáng 辉煌 ” zhàn jì 战绩。 jiā 家 zài 在 dé guó 德国 Ào bó 奥伯 háo sēn shì 豪森市 de 的 “ bā 八 zhuǎ 爪 shén yú 神鱼 ” bǎo luó yīn 保罗因 zhǔn què yù cè 准确预测 shì jiè bēi 世界杯 bǐ sài 比赛 sài guǒ 赛果 ér 而 yī jǔ chéng míng 一举成名。
dàn 但 jí biàn 即便 jīng jì 经济 shì chǎng 市场 mǎn mù chuāng yí 满目疮痍， yě 也 bù néng 不能 yī 一 gài lùn 概论 zhī 之， duì 对 jīn nián 今年 de 的 bì yè shēng 毕业生 lái shuō 来说， qián jǐng 前景 réng jiù 仍旧 hěn 很 lè guān 乐观。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 ér 而 fēi 非 quán bù 全部 de 的 shì tú 视图， wǒ 我 xiǎng yào 想要 zài 在 kào zhe 靠着 zhǔ 主 píng mù 屏幕 zuǒ 左 biān jì 边际 de 的 xīn 新 miàn bǎn 面板 zhōng 中 xiǎn shì 显示 é wài 额外 de 的 kòng jiàn 控件？
duì yú 对于 bái bān 白斑 lù 鹿、 shuǐ lù 水鹿 hè 和 yě zhū 野猪， lǎo hǔ 老虎 gèng duō 更多 de 的 shā sǐ 杀死 chéng nián 成年 xióng shòu 雄兽 ér 而 fēi 非 cí 雌 shòu 兽。
běn wén 本文 dì yī bù 第一部 fēn wéi 分为 lián dài 连带 zhài wù 债务 zhì dù 制度 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革。
dàn 但 què 却 zài 在 nǐ 你 kāi 开 méi 没 zhāng kǒu 张口 qián 前， nǐ 你 shēn tǐ 身体 bié de 别的 bù wèi 部位 jiù 就 bǎ 把 dà bù fen 大部分 de huà 的话 dōu 都 shuō 说 le 了。
qǐng 请 nín 您 duō duō 多多 zhǐ jiào 指教。
duì yú 对于 zhēn shí 真实 de 的 gù shì 故事， tā men 他们 huì 会 bǐ 比 méi yǒu 没有 jiǎ xiǎng 假想 péng you 朋友 de 的 hái zi 孩子 tí gōng 提供 gèng duō 更多 guān yú 关于 shí jiān 时间 jí 及 dì diǎn 地点 de 的 xìn xī 信息。
běn wén 本文 jiǎn jiè 简介 le 了 yǎn jìng 眼镜 jìng jià 镜架 hè 和 jìng piàn 镜片 suǒ yòng 所用 sù liào 塑料 de 的 wù lǐ 物理、 huà xué 化学 xìng néng 性能 jí 及 tè xìng 特性， bìng 并 duì 对 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 de 的 cái zhì 材质、 tè xìng 特性 jí 及 zhì zào 制造 fāng fǎ 方法 děng 等 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍。
dàn 但 qǔ xiào 取笑 chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药 yì zhí 一直 fā zhǎn 发展 huǎn màn 缓慢。
duì yú 对于 shā tǔ 砂土， yīng xuǎn 应选 zé 择 xiǎo de 小的 dī tóu 滴头 jiān jù 间距， ér 而 duì yú 对于 rǎng tǔ 壤土 zé 则 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 dà 大 de 的 dī tóu 滴头 jiān jù 间距。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 É luó sī 俄罗斯、 bái é 白俄 sī 斯 hé 和 wū kè lán 乌克兰 děng 等 dú lián tǐ 独联体 guó jiā 国家 LCD 、 LCD cái liào 材料 hé 和 shè bèi 设备 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况， bìng 并 duì 对 qí 其 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 jìn xíng 进行 le 了 yì bān xìng 一般性 píng jià 评价。
duì yú 对于 kē xué jiā 科学家 men 们 lái shuō 来说， zhè ge 这个 fā xiàn 发现 chū hū yì liào 出乎意料， yīn wèi 因为 tā men 他们 céng jīng 曾经 rèn wéi 认为 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候 huì 会 dài lái 带来 gèng duō 更多 jiàng xuě 降雪， cóng ér 从而 zài 在 běn shì jì 本世纪 zēng jiā 增加 nán jí zhōu 南极洲 de 的 zǒng 总 bīng 冰 liáng 量。
rú guǒ 如果 jiāng 将 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 wài biǎo 外表 fěn shuā 粉刷 chéng 成 bái sè 白色， yě 也 néng 能 shǐ 使 tài yang 太阳 duì 对 dì qiú 地球 de 的 fú shè 辐射 jiǎn shǎo 减少， cóng ér 从而 shǐ 使 dì qiú 地球 xiāng duì 相对 biàn 变 lěng 冷。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， xiǎo qì 小憩 kě 可 tí gāo 提高 duì 对 yí gè 一个 fù zá 复杂 shì wù 事物 de 的 jì yì 记忆 néng lì 能力， bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 tōng guān 通观 quán jú 全局， bìng 并 fā huī 发挥 chuàng yì 创意。
rú guǒ 如果 jiāng 将 gāi 该 cān shù 参数 shè zhì 设置 chéng 成 0 ， nà me 那么 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāng 将 bù 不 děng dài 等待 huò qǔ 获取 suǒ 锁。
duì yú 对于 dì sān 第三 kuǎn 款 guī dìng 规定 yǐ wài 以外 de 的 zhǔ fàn 主犯， yīng dāng 应当 àn zhào 按照 qí suǒ 其所 cān yù 参与 de 的 huò zhě 或者 zǔ zhī 组织、 zhǐ huī 指挥 de 的 quán bù 全部 fàn zuì 犯罪 chǔ fá 处罚。
qǐng 请 bǎ 把 nín 您 shì cái 适才 dǎo 岛 mèi 媚 zǒng jié 总结 yí xià 一下。
duì yú 对于 xì tǒng 系统 de 的 cháng yuǎn 长远 zhuàng kuàng 状况 shì 是 yǒu lì 有力 de 的， tā 它 néng 能 bì miǎn 避免 yī lài 依赖 yú mǒu 于某 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
qǐng 请 bǎ 把 wǒ 我 zhàng hào 帐号 shàng 上 de 的 jié yú 节余 jīn é 金额 gào su 告诉 wǒ 我 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 jīng yàn 经验 bù 不 nà me 那么 fēng fù 丰富 de 的 nán yà 南亚 rén 人 lái shuō 来说， qíng kuàng 情况 kě néng 可能 jiù 就 wán quán 完全 xiāng fǎn 相反。 2004 nián 年 yìn dù yáng 印度洋 hǎi xiào 海啸 sǐ wáng 死亡 zhòng duō 众多， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 hǎi biān 海边 dòu liú 逗留。
qǐng 请 bǎ 把 zhuō zi 桌子 yí dòng 移动 yí xià 一下， zhè yàng 这样 guāng xiàn 光线 huì 会 hǎo xiē 好些。
dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， nà xiē 那些 CEO men 们 yīng gāi 应该 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 bǔ cháng 补偿 fèi yòng 费用 shí xíng 实行 mǒu xiē 某些 píng gū 评估， bìng qiě 并且 hé 和 gōng sī 公司 cháng yuǎn 长远 lì yì 利益 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密 de 的 jié hé 结合。
qǐng 请 bǎ 把 shū cài 蔬菜 qiē chéng 切成 suì mò 碎末。
duì yú 对于 měi guó 美国 dà duō shù 大多数 liǎng nián zhì 两年制 de 的 xué yuàn 学院 lái shuō 来说， bú zài 不再 yǒu 有 shén me 什么 chū jí 初级 de 的 dōng xi 东西 le 了。
qǐng 请 bǎ 把 zhè kuài 这块 ròu 肉 jìn pào 浸泡 zài 在 yán shuǐ 盐水 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 diàn lù 电路 zhōng diàn 中电 yā 压 de 的 qīng chu 清楚 de 的 rèn shi 认识 zài 在 A / C xì tǒng 系统 de 的 jīng què 精确 diàn kòng 电控 zhěn duàn 诊断 zhōng 中 shì 是 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 yāo qiú 要求。
duì yú 对于 nán rén 男人， hèn 恨 shì 是 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽， bài lèi 败类， hé 和 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义。
duì yú 对于 nán xìng 男性 lái shuō 来说， shēn gāo 身高 shì 是 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 yí xiàng 一项 tǐ mào 体貌 tè zhēng 特征。
qǐng 请 nín 您 bàn lǐ 办理 wán 完 zhè wèi 这位 gù kè 顾客 de 的 shì qing 事情 hòu 后， guān shàng 关上 nín de 您的 chuāng kǒu 窗口， hǎo 好 ma 吗？
dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， sà kè bìng 萨克并 méi yǒu 没有 “ bǎo luó 保罗 ” nà yàng de 那样的 “ huī huáng 辉煌 ” zhàn jì 战绩。 jiā 家 zài 在 dé guó 德国 Ào bó 奥伯 háo sēn shì 豪森市 de 的 “ bā 八 zhuǎ 爪 shén yú 神鱼 ” bǎo luó yīn 保罗因 zhǔn què yù cè 准确预测 shì jiè bēi 世界杯 bǐ sài 比赛 sài guǒ 赛果 ér 而 yī jǔ chéng míng 一举成名。
dàn 但 jí biàn 即便 jīng jì 经济 shì chǎng 市场 mǎn mù chuāng yí 满目疮痍， yě 也 bù néng 不能 yī 一 gài lùn 概论 zhī 之， duì 对 jīn nián 今年 de 的 bì yè shēng 毕业生 lái shuō 来说， qián jǐng 前景 réng jiù 仍旧 hěn 很 lè guān 乐观。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 ér 而 fēi 非 quán bù 全部 de 的 shì tú 视图， wǒ 我 xiǎng yào 想要 zài 在 kào zhe 靠着 zhǔ 主 píng mù 屏幕 zuǒ 左 biān jì 边际 de 的 xīn 新 miàn bǎn 面板 zhōng 中 xiǎn shì 显示 é wài 额外 de 的 kòng jiàn 控件？
duì yú 对于 bái bān 白斑 lù 鹿、 shuǐ lù 水鹿 hè 和 yě zhū 野猪， lǎo hǔ 老虎 gèng duō 更多 de 的 shā sǐ 杀死 chéng nián 成年 xióng shòu 雄兽 ér 而 fēi 非 cí 雌 shòu 兽。
běn wén 本文 dì yī bù 第一部 fēn wéi 分为 lián dài 连带 zhài wù 债务 zhì dù 制度 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革。
dàn 但 què 却 zài 在 nǐ 你 kāi 开 méi 没 zhāng kǒu 张口 qián 前， nǐ 你 shēn tǐ 身体 bié de 别的 bù wèi 部位 jiù 就 bǎ 把 dà bù fen 大部分 de huà 的话 dōu 都 shuō 说 le 了。
qǐng 请 nín 您 duō duō 多多 zhǐ jiào 指教。
duì yú 对于 zhēn shí 真实 de 的 gù shì 故事， tā men 他们 huì 会 bǐ 比 méi yǒu 没有 jiǎ xiǎng 假想 péng you 朋友 de 的 hái zi 孩子 tí gōng 提供 gèng duō 更多 guān yú 关于 shí jiān 时间 jí 及 dì diǎn 地点 de 的 xìn xī 信息。
běn wén 本文 jiǎn jiè 简介 le 了 yǎn jìng 眼镜 jìng jià 镜架 hè 和 jìng piàn 镜片 suǒ yòng 所用 sù liào 塑料 de 的 wù lǐ 物理、 huà xué 化学 xìng néng 性能 jí 及 tè xìng 特性， bìng 并 duì 对 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 de 的 cái zhì 材质、 tè xìng 特性 jí 及 zhì zào 制造 fāng fǎ 方法 děng 等 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍。
dàn 但 qǔ xiào 取笑 chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药 yì zhí 一直 fā zhǎn 发展 huǎn màn 缓慢。
duì yú 对于 shā tǔ 砂土， yīng xuǎn 应选 zé 择 xiǎo de 小的 dī tóu 滴头 jiān jù 间距， ér 而 duì yú 对于 rǎng tǔ 壤土 zé 则 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 dà 大 de 的 dī tóu 滴头 jiān jù 间距。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 É luó sī 俄罗斯、 bái é 白俄 sī 斯 hé 和 wū kè lán 乌克兰 děng 等 dú lián tǐ 独联体 guó jiā 国家 LCD 、 LCD cái liào 材料 hé 和 shè bèi 设备 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况， bìng 并 duì 对 qí 其 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 jìn xíng 进行 le 了 yì bān xìng 一般性 píng jià 评价。
duì yú 对于 kē xué jiā 科学家 men 们 lái shuō 来说， zhè ge 这个 fā xiàn 发现 chū hū yì liào 出乎意料， yīn wèi 因为 tā men 他们 céng jīng 曾经 rèn wéi 认为 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候 huì 会 dài lái 带来 gèng duō 更多 jiàng xuě 降雪， cóng ér 从而 zài 在 běn shì jì 本世纪 zēng jiā 增加 nán jí zhōu 南极洲 de 的 zǒng 总 bīng 冰 liáng 量。
rú guǒ 如果 jiāng 将 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 wài biǎo 外表 fěn shuā 粉刷 chéng 成 bái sè 白色， yě 也 néng 能 shǐ 使 tài yang 太阳 duì 对 dì qiú 地球 de 的 fú shè 辐射 jiǎn shǎo 减少， cóng ér 从而 shǐ 使 dì qiú 地球 xiāng duì 相对 biàn 变 lěng 冷。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， xiǎo qì 小憩 kě 可 tí gāo 提高 duì 对 yí gè 一个 fù zá 复杂 shì wù 事物 de 的 jì yì 记忆 néng lì 能力， bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 tōng guān 通观 quán jú 全局， bìng 并 fā huī 发挥 chuàng yì 创意。
rú guǒ 如果 jiāng 将 gāi 该 cān shù 参数 shè zhì 设置 chéng 成 0 ， nà me 那么 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāng 将 bù 不 děng dài 等待 huò qǔ 获取 suǒ 锁。
duì yú 对于 dì sān 第三 kuǎn 款 guī dìng 规定 yǐ wài 以外 de 的 zhǔ fàn 主犯， yīng dāng 应当 àn zhào 按照 qí suǒ 其所 cān yù 参与 de 的 huò zhě 或者 zǔ zhī 组织、 zhǐ huī 指挥 de 的 quán bù 全部 fàn zuì 犯罪 chǔ fá 处罚。
qǐng 请 bǎ 把 nín 您 shì cái 适才 dǎo 岛 mèi 媚 zǒng jié 总结 yí xià 一下。
duì yú 对于 xì tǒng 系统 de 的 cháng yuǎn 长远 zhuàng kuàng 状况 shì 是 yǒu lì 有力 de 的， tā 它 néng 能 bì miǎn 避免 yī lài 依赖 yú mǒu 于某 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
qǐng 请 bǎ 把 wǒ 我 zhàng hào 帐号 shàng 上 de 的 jié yú 节余 jīn é 金额 gào su 告诉 wǒ 我 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 jīng yàn 经验 bù 不 nà me 那么 fēng fù 丰富 de 的 nán yà 南亚 rén 人 lái shuō 来说， qíng kuàng 情况 kě néng 可能 jiù 就 wán quán 完全 xiāng fǎn 相反。 2004 nián 年 yìn dù yáng 印度洋 hǎi xiào 海啸 sǐ wáng 死亡 zhòng duō 众多， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 hǎi biān 海边 dòu liú 逗留。
qǐng 请 bǎ 把 zhuō zi 桌子 yí dòng 移动 yí xià 一下， zhè yàng 这样 guāng xiàn 光线 huì 会 hǎo xiē 好些。
dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， nà xiē 那些 CEO men 们 yīng gāi 应该 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 bǔ cháng 补偿 fèi yòng 费用 shí xíng 实行 mǒu xiē 某些 píng gū 评估， bìng qiě 并且 hé 和 gōng sī 公司 cháng yuǎn 长远 lì yì 利益 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密 de 的 jié hé 结合。
qǐng 请 bǎ 把 shū cài 蔬菜 qiē chéng 切成 suì mò 碎末。
duì yú 对于 měi guó 美国 dà duō shù 大多数 liǎng nián zhì 两年制 de 的 xué yuàn 学院 lái shuō 来说， bú zài 不再 yǒu 有 shén me 什么 chū jí 初级 de 的 dōng xi 东西 le 了。
qǐng 请 bǎ 把 zhè kuài 这块 ròu 肉 jìn pào 浸泡 zài 在 yán shuǐ 盐水 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子