ประโยคภาษาจีน- 请在货物的包装上刷上订单中所注明的批号以避免弄乱中文句子 (319877) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 zài 在 huò wù 货物 de 的 bāo zhuāng 包装 shàng 上 shuā 刷 shàng 上 dìng dān 订单 zhōng 中 suǒ 所 zhù míng 注明 de 的 pī hào 批号， yǐ 以 bì miǎn 避免 nòng luàn 弄乱。
Please mark the packages with the same lot numbers as given on the order sheet in order to avoid being mixed up.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zài 在 zhè zhǒng 这种 cún kuǎn 存款 píng tiáo 凭条 shàng 上 xiě 写 shàng 上 nín de 您的 míng zi 名字， nín de 您的 zhàng hào 帐号 jí 及 nín 您 xiǎng 想 cún rù 存入 de 的 shù é 数额， jīn é 金额 dé 得 yòng 用 wén zì 文字 shū xiě 书写。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 qiāng 呛 le 了， yǒu 有 yí gè 一个 diàn huà hào 电话号。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 duì 对 yīn hù 阴户 cǎi yòng 采用 bié de 别的 shuō fa 说法， jiù yào 就要 jǐ yǔ 给予 yòng cí 用词 shàng 上 de 的 gǎi zhèng 改正。
dàn 但 gāng gang 刚刚 fēi guò 飞过 É hài é zhōu 俄亥俄州 kè lì fū lán 克利夫兰 nán jiāo 南郊， fēi jī 飞机 tū rán 突然 zuǒ zhuǎn 左转， chū rén yì liào 出人意料 de 地 měng 猛 zhé huí 折回 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州。
duì yú 对于 cǐ shì 此事， tā 她 xiǎng chū 想出 le 了 yī 一 tiáo 条 duì cè 对策： měi cì 每次 tā 她 de 的 péng you 朋友 xù dao 絮叨 shí 时， tā 她 jiù 就 chēng 称 tā 他 “ bù 不 tài 太 què dìng 确定 xiān sheng 先生 ” ， zuò wéi 作为 huí yìng 回应 zhī 之 cè 策。
duì yú 对于 cǐ 此 zhóu 轴 pōu miàn 剖面， yǒu 有 liǎng gè 两个 3D chè 掣 diǎn 点 kě yòng 可用。 nín 您 jiāng 将 shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng gè 两个 chè 掣 diǎn 点 biān jí 编辑 biāo zhù 标注。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yí gè 一个 xīn 新 wèn tí 问题 — — qǐ yè 企业 nèi 内 duō tái 多台 bù tóng 不同 yì líng 役龄 shè bèi 设备 de 的 pǐ pèi 匹配。
qǐng 请 tián 填 shàng 上 gēn jù 根据《 chuàng yè bǎn shàng shì 创业板上市 guī zé 规则》 dì 第 17.27 A tiáo 条 kān fā 刊发 de 的 shàng yī 上一 fèn 份「 yì rì 翌日 pī lù 披露 bào biǎo 报表」 huò 或 gēn jù 根据《 chuàng yè bǎn shàng shì 创业板上市 guī zé 规则》 dì 第 17.27 B tiáo 条 kān fā 刊发 de 的 shàng yī 上一 fèn 份「 yuè bào biǎo 月报表」（ yǐ 以 jiào 较 hòu zhě 后者 wéi zhǔn 为准） de 的 qī zhōng 期终 jié cún 结存 rì qī 日期。
rú guǒ 如果 tā 它 bù 不 shòu 受 zhī chí 支持， nà me 那么 nín 您 jiǎn dān 简单 de 地 cóng 从 hán shù 函数 fǎn huí 返回。
dàn 但 dào liǎo 到了 2005 nián 年， gòng hé dǎng 共和党 bǎo shǒu 保守 pài duì 派对 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 de 的 zhī chí 支持 jiǎn ruò 减弱， ér 而 shǎo shù 少数 zì yóu pài 自由派 hé 和 wēn hé pài 温和派 gòng hé dǎng rén 共和党人 kāi shǐ 开始 yǔ 与 zǒng tǒng 总统 duì lì 对立。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dōng hǎi 东海 yín chāng 银鲳 gè tǐ 个体 shēng zhí lì 生殖力 de 的 fēn bù 分布 yǐ jí 以及 gè tǐ 个体 shēng zhí lì 生殖力 yǔ 与 gè 各 tǐ zhēng 体征 zhǐ biāo 指标 de 的 guān xi 关系。
qǐng 请 tián 填 tuǒ 妥 xià liè 下列 huí tiáo 回条， bìng 并 chuán zhēn 传真 huò 或 jì 寄 huí 回 běn guǎn 本馆 yǐ 以 zuò 作 jì lù 纪录。
duì yú 对于 měi gè 每个 shì jiàn 事件 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序， dāng 当 yǔ qí 与其 guān lián 关联 de 的 liú chéng 流程 huò 或 fàn wéi 范围 qǐ dòng 启动 shí 时， jiāng 将 qǐ yòng 启用 tā 它；
dàn 但 dào liǎo 到了 yuè dǐ 月底 nà 那 jǐ tiān 几天， tā men 她们 jiù 就 zài 在 fā shì 发誓 hé 和 jiè qián 借钱 zhōng 中 huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日。
qǐng 请 dà jiā 大家 bāng 帮 tā 她 chū móu huà cè 出谋划策， ràng 让 tā 她 zǒu chū 走出 kùn jìng 困境 ba 吧！
rú guǒ 如果 tā men 它们 de 的 qiān xǐ 迁徙 rì qī 日期 jǐn jǐn 仅仅 shì yóu 是由 tā men 他们 zì shēn 自身 nèi bù 内部 jué dìng 决定， nà me 那么 tā men 它们 měi nián 每年 dū huì 都会 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 lí kāi 离开 yuè dōng 越冬 dì qū 地区。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 zài 在 bù tóng 不同 shī 湿 kōng qì 空气 rè lì xué 热力学 huán jìng 环境 zhōng 中， pǐn zhǒng 品种、 è 垩 bái 白、 shuǐ fèn 水分 huó dù 活度 jí 及 huán jìng 环境 xiāng duì shī dù 相对湿度 duì 对 jīng 精 bái mǐ 白米 xī shī 吸湿 chǎn shēng 产生 liè wén 裂纹 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 měi gè 每个 àn zi 案子， dōu 都 ná lái 拿来 tóng 同 qī zǐ 妻子 biàn lùn 辩论， yīn cǐ 因此 wǒ 我 liàn 练 dé xià 得下 bā 巴 jī ròu fā dá 肌肉发达， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 shòu yòng zhōng shēn 受用终身。
rú guǒ 如果 tā 它 zài 在 gāo sù huǎn cún 高速缓存 zhōng 中， zé 则 pāo chū 抛出 yí gè 一个 cuò wù 错误。
duì yú 对于 měi zhòng 每种 lèi xíng 类型 de 的 jiē 节 jiāng huì 将会 yǒu 有 duō 多 zhòng yào 重要 wǒ 我 yǒu 有 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 gǎn jué 感觉， biān hào 编号 nà zhǒng 那种 fāng shì 方式 jiù 就 xiāng dāng 相当 hé shì 合适。
dàn 但 jiā rù 加入 xùn liàn yíng 训练营 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā men 他们 fā xiàn 发现 lì bǐ yà 利比亚 de 的 dú cái zhě 独裁者 zhǐ shì 只是 zài 在 lì yòng 利用 tā men 他们。
duì yú 对于 hàn dài 汉代 zhěng hé 整合 “ sān 三 xuán 玄 ” fāng miàn 方面 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 rén wù 人物 hé 和 zhù zuò 著作， rú 如《 huái nán zi 淮南子》、 yáng xióng 扬雄、 zhāng héng 张衡 yǐ jí 以及 wáng dǎo 王导 “ sān 三 lǐ 理 ” děng 等， diǎn xíng 典型 tǐ xiàn 体现 le 了 hàn rén 汉人 zài 在 yì xiē 一些 xuán xué 玄学 mìng tí 命题 shàng 上 zuò chū 做出 le 了 chéng dù 程度 bù děng 不等 de 的 xiān qī 先期 gòng xiàn 贡献。
rú guǒ 如果 tā 它 de 的 zhí 值 jiè yú 介于 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间， nà me 那么 jǐn 仅 tōu qǔ 偷取 wén jiàn 文件 yè miàn 页面， chú fēi 除非 chóng xīn 重新 fēn yè 分页 de 的 wén jiàn 文件 yè miàn 页面 de 的 shù liàng 数量 dà yú 大于 jì suàn 计算 yè miàn 页面。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yóu 由 fēi 菲 kūn 醌 hé chéng 合成 9 - qiǎng jī 羟基 hū 芴 - 9 - jiǎ suān 甲酸 dào 到 qí 其 xiù 溴 dài 代 de 的 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 tā 它 yào shi 要是 nà yàng 那样， nà me 那么 gēn jù 根据 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律， yǐ qián 以前 guān yú 关于 Napster yǔ 与 wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 de 的 lùn zhàn 论战 àn lì 案例 jiù 就 kě yǐ 可以 yuán yòng 援用。
dàn 但 jí shǐ 即使 zhǐ 只 bǎ 把 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 bào lì 暴力 qīng xiàng 倾向 de 的 fàn zuì zhě 犯罪者 guī nà 归纳 dào 到 zhè zhǒng 这种 jiān guǎn 监管 mó shì 模式 xià 下， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 qīng 清 diào 掉 jiān yù 监狱 zhōng 中 yì bān 一般 yǐ shàng 以上 de 的 qiú fàn 囚犯。
duì yú 对于 làn yòng 滥用 zì rán zī yuán 自然资源， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻。
rú guǒ 如果 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 de 的 nǔ lì 努力 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 jiā qiáng 加强 le 了 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 bìng 并 zēng qiáng 增强 le 了 zì lì gēng shēng 自力更生 de 的 néng lì 能力， dào 到 2015 nián 年 zhī hòu 之后， tā 它 réng 仍 jiāng huì 将会 jì xù 继续 cù jìn 促进 shēng huó 生活 zài 在 pín kùn dì qū 贫困地区 de 的 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 de 的 jiàn kāng 健康 qián jǐng 前景。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 bā sà yé fū 巴萨耶夫 yǔn mìng 殒命 qián 前， chē chén 车臣 de 的 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 dé dào 得到 le 了 tí gāo 提高 jiù shì 就是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 le 了。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ qù 我去 dǎ 打 píng 瓶 liào jiǔ 料酒。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zài 在 zhè zhǒng 这种 cún kuǎn 存款 píng tiáo 凭条 shàng 上 xiě 写 shàng 上 nín de 您的 míng zi 名字， nín de 您的 zhàng hào 帐号 jí 及 nín 您 xiǎng 想 cún rù 存入 de 的 shù é 数额， jīn é 金额 dé 得 yòng 用 wén zì 文字 shū xiě 书写。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 qiāng 呛 le 了， yǒu 有 yí gè 一个 diàn huà hào 电话号。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 duì 对 yīn hù 阴户 cǎi yòng 采用 bié de 别的 shuō fa 说法， jiù yào 就要 jǐ yǔ 给予 yòng cí 用词 shàng 上 de 的 gǎi zhèng 改正。
dàn 但 gāng gang 刚刚 fēi guò 飞过 É hài é zhōu 俄亥俄州 kè lì fū lán 克利夫兰 nán jiāo 南郊， fēi jī 飞机 tū rán 突然 zuǒ zhuǎn 左转， chū rén yì liào 出人意料 de 地 měng 猛 zhé huí 折回 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州。
duì yú 对于 cǐ shì 此事， tā 她 xiǎng chū 想出 le 了 yī 一 tiáo 条 duì cè 对策： měi cì 每次 tā 她 de 的 péng you 朋友 xù dao 絮叨 shí 时， tā 她 jiù 就 chēng 称 tā 他 “ bù 不 tài 太 què dìng 确定 xiān sheng 先生 ” ， zuò wéi 作为 huí yìng 回应 zhī 之 cè 策。
duì yú 对于 cǐ 此 zhóu 轴 pōu miàn 剖面， yǒu 有 liǎng gè 两个 3D chè 掣 diǎn 点 kě yòng 可用。 nín 您 jiāng 将 shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng gè 两个 chè 掣 diǎn 点 biān jí 编辑 biāo zhù 标注。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yí gè 一个 xīn 新 wèn tí 问题 — — qǐ yè 企业 nèi 内 duō tái 多台 bù tóng 不同 yì líng 役龄 shè bèi 设备 de 的 pǐ pèi 匹配。
qǐng 请 tián 填 shàng 上 gēn jù 根据《 chuàng yè bǎn shàng shì 创业板上市 guī zé 规则》 dì 第 17.27 A tiáo 条 kān fā 刊发 de 的 shàng yī 上一 fèn 份「 yì rì 翌日 pī lù 披露 bào biǎo 报表」 huò 或 gēn jù 根据《 chuàng yè bǎn shàng shì 创业板上市 guī zé 规则》 dì 第 17.27 B tiáo 条 kān fā 刊发 de 的 shàng yī 上一 fèn 份「 yuè bào biǎo 月报表」（ yǐ 以 jiào 较 hòu zhě 后者 wéi zhǔn 为准） de 的 qī zhōng 期终 jié cún 结存 rì qī 日期。
rú guǒ 如果 tā 它 bù 不 shòu 受 zhī chí 支持， nà me 那么 nín 您 jiǎn dān 简单 de 地 cóng 从 hán shù 函数 fǎn huí 返回。
dàn 但 dào liǎo 到了 2005 nián 年， gòng hé dǎng 共和党 bǎo shǒu 保守 pài duì 派对 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 de 的 zhī chí 支持 jiǎn ruò 减弱， ér 而 shǎo shù 少数 zì yóu pài 自由派 hé 和 wēn hé pài 温和派 gòng hé dǎng rén 共和党人 kāi shǐ 开始 yǔ 与 zǒng tǒng 总统 duì lì 对立。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dōng hǎi 东海 yín chāng 银鲳 gè tǐ 个体 shēng zhí lì 生殖力 de 的 fēn bù 分布 yǐ jí 以及 gè tǐ 个体 shēng zhí lì 生殖力 yǔ 与 gè 各 tǐ zhēng 体征 zhǐ biāo 指标 de 的 guān xi 关系。
qǐng 请 tián 填 tuǒ 妥 xià liè 下列 huí tiáo 回条， bìng 并 chuán zhēn 传真 huò 或 jì 寄 huí 回 běn guǎn 本馆 yǐ 以 zuò 作 jì lù 纪录。
duì yú 对于 měi gè 每个 shì jiàn 事件 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序， dāng 当 yǔ qí 与其 guān lián 关联 de 的 liú chéng 流程 huò 或 fàn wéi 范围 qǐ dòng 启动 shí 时， jiāng 将 qǐ yòng 启用 tā 它；
dàn 但 dào liǎo 到了 yuè dǐ 月底 nà 那 jǐ tiān 几天， tā men 她们 jiù 就 zài 在 fā shì 发誓 hé 和 jiè qián 借钱 zhōng 中 huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日。
qǐng 请 dà jiā 大家 bāng 帮 tā 她 chū móu huà cè 出谋划策， ràng 让 tā 她 zǒu chū 走出 kùn jìng 困境 ba 吧！
rú guǒ 如果 tā men 它们 de 的 qiān xǐ 迁徙 rì qī 日期 jǐn jǐn 仅仅 shì yóu 是由 tā men 他们 zì shēn 自身 nèi bù 内部 jué dìng 决定， nà me 那么 tā men 它们 měi nián 每年 dū huì 都会 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 lí kāi 离开 yuè dōng 越冬 dì qū 地区。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 zài 在 bù tóng 不同 shī 湿 kōng qì 空气 rè lì xué 热力学 huán jìng 环境 zhōng 中， pǐn zhǒng 品种、 è 垩 bái 白、 shuǐ fèn 水分 huó dù 活度 jí 及 huán jìng 环境 xiāng duì shī dù 相对湿度 duì 对 jīng 精 bái mǐ 白米 xī shī 吸湿 chǎn shēng 产生 liè wén 裂纹 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 měi gè 每个 àn zi 案子， dōu 都 ná lái 拿来 tóng 同 qī zǐ 妻子 biàn lùn 辩论， yīn cǐ 因此 wǒ 我 liàn 练 dé xià 得下 bā 巴 jī ròu fā dá 肌肉发达， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 shòu yòng zhōng shēn 受用终身。
rú guǒ 如果 tā 它 zài 在 gāo sù huǎn cún 高速缓存 zhōng 中， zé 则 pāo chū 抛出 yí gè 一个 cuò wù 错误。
duì yú 对于 měi zhòng 每种 lèi xíng 类型 de 的 jiē 节 jiāng huì 将会 yǒu 有 duō 多 zhòng yào 重要 wǒ 我 yǒu 有 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 gǎn jué 感觉， biān hào 编号 nà zhǒng 那种 fāng shì 方式 jiù 就 xiāng dāng 相当 hé shì 合适。
dàn 但 jiā rù 加入 xùn liàn yíng 训练营 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā men 他们 fā xiàn 发现 lì bǐ yà 利比亚 de 的 dú cái zhě 独裁者 zhǐ shì 只是 zài 在 lì yòng 利用 tā men 他们。
duì yú 对于 hàn dài 汉代 zhěng hé 整合 “ sān 三 xuán 玄 ” fāng miàn 方面 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 rén wù 人物 hé 和 zhù zuò 著作， rú 如《 huái nán zi 淮南子》、 yáng xióng 扬雄、 zhāng héng 张衡 yǐ jí 以及 wáng dǎo 王导 “ sān 三 lǐ 理 ” děng 等， diǎn xíng 典型 tǐ xiàn 体现 le 了 hàn rén 汉人 zài 在 yì xiē 一些 xuán xué 玄学 mìng tí 命题 shàng 上 zuò chū 做出 le 了 chéng dù 程度 bù děng 不等 de 的 xiān qī 先期 gòng xiàn 贡献。
rú guǒ 如果 tā 它 de 的 zhí 值 jiè yú 介于 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间， nà me 那么 jǐn 仅 tōu qǔ 偷取 wén jiàn 文件 yè miàn 页面， chú fēi 除非 chóng xīn 重新 fēn yè 分页 de 的 wén jiàn 文件 yè miàn 页面 de 的 shù liàng 数量 dà yú 大于 jì suàn 计算 yè miàn 页面。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yóu 由 fēi 菲 kūn 醌 hé chéng 合成 9 - qiǎng jī 羟基 hū 芴 - 9 - jiǎ suān 甲酸 dào 到 qí 其 xiù 溴 dài 代 de 的 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 tā 它 yào shi 要是 nà yàng 那样， nà me 那么 gēn jù 根据 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律， yǐ qián 以前 guān yú 关于 Napster yǔ 与 wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 de 的 lùn zhàn 论战 àn lì 案例 jiù 就 kě yǐ 可以 yuán yòng 援用。
dàn 但 jí shǐ 即使 zhǐ 只 bǎ 把 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 bào lì 暴力 qīng xiàng 倾向 de 的 fàn zuì zhě 犯罪者 guī nà 归纳 dào 到 zhè zhǒng 这种 jiān guǎn 监管 mó shì 模式 xià 下， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 qīng 清 diào 掉 jiān yù 监狱 zhōng 中 yì bān 一般 yǐ shàng 以上 de 的 qiú fàn 囚犯。
duì yú 对于 làn yòng 滥用 zì rán zī yuán 自然资源， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻。
rú guǒ 如果 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 de 的 nǔ lì 努力 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 jiā qiáng 加强 le 了 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 bìng 并 zēng qiáng 增强 le 了 zì lì gēng shēng 自力更生 de 的 néng lì 能力， dào 到 2015 nián 年 zhī hòu 之后， tā 它 réng 仍 jiāng huì 将会 jì xù 继续 cù jìn 促进 shēng huó 生活 zài 在 pín kùn dì qū 贫困地区 de 的 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 de 的 jiàn kāng 健康 qián jǐng 前景。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 bā sà yé fū 巴萨耶夫 yǔn mìng 殒命 qián 前， chē chén 车臣 de 的 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 dé dào 得到 le 了 tí gāo 提高 jiù shì 就是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 le 了。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ qù 我去 dǎ 打 píng 瓶 liào jiǔ 料酒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子