ประโยคภาษาจีน- 罗伯逊总是盼望这帮野姑娘周末来消费的日子快点到来倒不是期待她们出手大方而是为了一睹她们那种豪爽的风采中文句子 (31996) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
luō bó xùn 罗伯逊 zǒng shì 总是 pàn wàng 盼望 zhè bāng 这帮 yě 野 gū niang 姑娘 zhōu mò 周末 lái 来 xiāo fèi 消费 de 的 rì zi 日子 kuài diǎn 快点 dào lái 到来， dào 倒 bú shi 不是 qī dài 期待 tā men 她们 chū shǒu dà fang 出手大方， ér shì 而是 wèi le 为了 yì dǔ 一睹 tā men 她们 nà zhǒng 那种 háo shuǎng 豪爽 de 的 fēng cǎi 风采。
He remembers looking forward to their weekend visits, not for their extravagance of spending but for the extravagance of their spirit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luó lán 罗兰 · mǐ qiē ěr 米切尔： cóng 从 wǒ men 我们 zhōng duān 终端 fā yán rén 发言人 lái jiǎng 来讲， lì rú 例如 shàng yī 上一 cháng 场 yǔ 与 jié kè gòng hé guó 捷克共和国 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 de 的 dì èr 第二 hǎo 好 de 的 biǎo xiàn 表现。
luó lán 罗兰 de 的 qī zǐ 妻子 yǐ 已 guò shì 过世， tā 他 chéng le 成了 guān fū 鳏夫， zhù zài 住在 lí 离 tā 她 bù yuǎn 不远 de 的 shèng luó shā 圣罗莎。
lā mǎ 拉玛 qīng qīng de 轻轻地 wèn 问 wǒ 我， yí mín 移民 men 们 zǒng shì 总是 yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 wèn 问 duì fāng 对方 guān yú 关于 nà xiē 那些 nián 年 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
lā bān 拉班 qīng zǎo 清早 qǐ lai 起来， yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 wài sūn 外孙 hé 和 nǚ ér 女儿 wěn bié 吻别， zhù fú 祝福 le 了 tā men 他们， biàn 便 qǐ shēn 起身 huí 回 běn xiāng 本乡 qù 去 le 了。
bù néng 不能 zǒng shì 总是 zhǐ wàng 指望 huò shì 祸事 zhōng 中 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 hǎo shì 好事。
“ dé guó 德国 lǚ guǎn 旅馆 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 shē 赊 zhù 住 jǐ ge 几个 wǎn shang 晚上， ” nà 那 nǚ rén 女人 shuō dào 说道。
luó 罗 lì shì 利市 zhōu wéi 周围 de 的 10 gè 个 xiàn 县 gòng 共 yǒu rén 有人 kǒu 口 190 wàn 万， zhè lǐ 这里 de 的 gōng chǎng 工厂 jiù yè 就业 rén shù 人数 zài 在 1990 nián zhì 年至 2007 nián jiān 年间 jiǎn shǎo 减少 le 了 yuē 约 40% 。
tā 他 shuō 说， xiàn suǒ 线索 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 zài 在 xiāo shī 消失， yīn wèi 因为 lěng dòng 冷冻 huì 会 sǔn hài 损害 yú 鱼 de 的 zǔ zhī 组织。
bù néng 不能 bǎ 把 “ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” zhè jù huà 这句话 tào yòng 套用 dào 到 yuè dú 阅读 shàng 上。
“ xīn suì 心碎 zōng hé zhēng 综合征 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn tòng 心痛 duì 对 shēn tǐ 身体 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应 de 的 jí duān 极端 mó shì 模式， ” kěn ní dí 肯尼迪 shuō 说。
luó jí ěr 罗吉尔 · péi gēn 培根， yīng guó rén 英国人， jì shì 既是 yī míng 一名 xiū dào 修道 shì 士， yě 也 zài 在 bāo kuò 包括 shù xué 数学、 huà xué 化学 hé 和 guāng xué 光学 de 的 hěn duō 很多 lǐng yù 领域 nèi 内 chéng wéi 成为 xué zhě 学者。
bù néng 不能 yòng 用 lǔ huà 卤化 qīng xǐ jì 清洗剂 qīng xǐ 清洗 diàn róng qì 电容器。 rú 如 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 lǔ huà 卤化 qīng xǐ jì 清洗剂， qǐng 请 yǔ 与 wǒ men 我们 xiāo shòu 销售 bù mén 部门 lián xì 联系。
“ kuài bān chē 快班车 ” kè chéng 课程 zài 在 37 gè 个 zhōu 州 kāi shè 开设， dà duō 大多 yóu 由 dāng dì 当地 jīng jì fā zhǎn 经济发展 jī gòu 机构、 shāng huì 商会 huò 或 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 yùn yíng 运营。
tā 他 shuō 说， néng 能 zài 在 yà zhōu de qū 亚洲地区 chóu 筹 dào 到 qián 钱 de 的 yín háng jiā 银行家 huì 会 shòu dào 受到 gōng sī 公司 nèi bù 内部 de 的 bāo jiǎng 褒奖。
luó dà yòu 罗大佑 wèi 为 sān máo 三毛 xiě 写 huó 和 chàng 唱 de 的 zhuī 追 mèng 梦 rén 人 “ ràng 让 qīng fēng 轻风 chuī dòng 吹动 le 了 nǐ de 你的 cháng fà 长发 ” měi měi 每每 tīng 听 de 的 wǒ 我 shān rán lèi xià 潸然泪下。
tā 他 shuō 说， zì jǐ 自己 dāng shí 当时 guǎn lǐ 管理 zhe 着 yí gè 一个 liàn yóu chǎng 炼油厂， ér 而 xīn pǔ sēn 辛普森 zài 在 xù lì yà 叙利亚 de 的 shēng huó 生活 bìng 并 bú kuài 不快 lè 乐， tā 她 huí dào 回到 le 了 měi guó 美国 de 的 gé lín bèi 格林贝， bìng qiě 并且 zài 在 nà li 那里 shēng xià 生下 tā men de 他们的 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 mò nà 莫娜。
bù 不 qián jìng 虔敬 de 的 rén 人 yòng 用 kǒu 口 bài huài 败坏 lín shè 邻舍。 yì rén 义人 què 却 yīn 因 zhī shi 知识 dé jiù 得救。
lā 拉 hú lǐ yīn 胡里因 zhí bǐ 执笔 fǎ guó 法国 qiú xīng 球星齐内丁·齐达内 de 的 zì zhuàn 自传 ér 而 míng shēng dà zhèn 名声大振。 yóu yú 由于 xīn shū 新书 jiāng 将 zài 在 liǎng 两 zhōu nèi 周内 wèn shì 问世， lā 拉 hú lǐ 胡里 mù qián 目前 yǐ 已 bú zài 不再 lòu miàn 露面， jù chēng 据称 gāi 该 zhù zuò 著作 yǐ 已 jiāo yóu 交由 ān bǎo 安保 rén yuán 人员 fù zé 负责。
luó bīn 罗宾 · lì qí yǐ 利奇已 zuò 做 le 了 jì zhě 记者 50 duō nián 多年 le 了， bìng qiě 并且 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí nián 十年 lǐ 里 tā 他 yǐ 已 gěi 给 dú zhě 读者 men 们 tí gōng 提供 le 了 nèi mù 内幕 xiāo xi 消息 guān yú 关于 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 shǒu wèi 首位 bái jīn 白金 yóu lè chǎng 游乐场 de 的 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯。
tā 他 shuō 说， xǔ duō 许多 dà xué 大学 kāi shè 开设 wǎng shàng 网上 xué wèi 学位 kè chéng 课程， tè bié 特别 shì zài 是在 xìn xī jì shù 信息技术 hé 和 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 xué kē 学科。
“ nín 您 shì 是 wèi 位 tǐ miàn 体面 de 的 shēn shì 绅士， ” tā 他 kàn zhe 看着 wǒ 我 jiān zhāng 肩章 shàng 上 de 的 jīn xiàn 金线 shuō 说， “ yī 一 wèi 位 shàng xiào 上校， nín 您 yí dìng 一定 hěn 很 shòu 受 nǚ shì men 女士们 huān yíng 欢迎。 ”
tā 他 shuō 说， zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 huì 会 hé 和 gōng píng jiāo yì 公平交易， jí 及 yóu 由 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 tuō lā sī 托拉斯 tí chū 提出 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 biāo shì 标示 jì huà 计划 bìng rù 并入 yí gè 一个 fàn wéi 范围 gèng 更 guǎng 广 de 的 hán yǒu 含有 kě chí xù xìng 可持续性 nèi róng 内容 de 的 shāng biāo 商标 zhōng 中。
lā liàn 拉链 tiē biān 贴边 kǒu dài 口袋 zài 在 xiōng bù 胸部 hé 和 tún bù 臀部。
“ xiǎng 想 zuò 做 jiù 就 zuò 做 ” bìng bù 并不 yīng gāi 应该 shì 是 jīng què 精确 de 的； tā 它 yīng gāi 应该 shì 是 tū rán 突然 jiāng 将 lǐng dào 领到 nǐ de 你的 tóu shàng 头上。
tā 他 shuō 说， zhè 这 míng 名 zài táo 在逃 de 的 jí duān fèn zǐ 极端分子 jiào shì 教士 bú duàn 不断 gǎi biàn 改变 tā 他 de 的 cáng shēn 藏身 de 地。
luó kāi fù 罗开富， 1940 nián 年 shēng yú 生于 jí guàn 籍贯 hú běi 湖北 yún xiàn 郧县， 1966 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 běi jīng 北京 duì wài mào yì 对外贸易 xué yuàn 学院。
pāi mài huì 拍卖会 shàng 上， mǎi zhǔ 买主 jìng jià 竞价， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂 gòu zhì 购置 yáng máo 羊毛。
luó dé lǐ 罗德里 kuí 奎 zī 兹 jiě shì 解释 shuō 说： “ zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jiān shǒu 坚守 ‘ měi guó 美国 mèng 梦 ’ de 的 xìn niàn 信念， hái 还 bāng zhù 帮助 wǒ men xiàng xìn 我们相信， zài 在 shì dàng 适当 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 huì 会 hé 和 wǒ men de 我们的 yīng xióng 英雄 men 们 yí yàng 一样 chū sè 出色。 ”
tā 他 shuō 说， tōng cháng 通常， shēn tǐ 身体 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 dàn bái zhì 蛋白质 gōng jī 攻击 rù qīn 入侵 xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 bìng dú 病毒 hé 和 bìng jūn 病菌， hòu 后 dǎo zhì 导致 gāi 该 xì bāo 细胞 sǐ wáng 死亡。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 zhuā shāng 抓伤 mó liào 磨料 huáng jīn 黄金。

ประโยคภาษาจีน
luó lán 罗兰 · mǐ qiē ěr 米切尔： cóng 从 wǒ men 我们 zhōng duān 终端 fā yán rén 发言人 lái jiǎng 来讲， lì rú 例如 shàng yī 上一 cháng 场 yǔ 与 jié kè gòng hé guó 捷克共和国 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 de 的 dì èr 第二 hǎo 好 de 的 biǎo xiàn 表现。
luó lán 罗兰 de 的 qī zǐ 妻子 yǐ 已 guò shì 过世， tā 他 chéng le 成了 guān fū 鳏夫， zhù zài 住在 lí 离 tā 她 bù yuǎn 不远 de 的 shèng luó shā 圣罗莎。
lā mǎ 拉玛 qīng qīng de 轻轻地 wèn 问 wǒ 我， yí mín 移民 men 们 zǒng shì 总是 yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 wèn 问 duì fāng 对方 guān yú 关于 nà xiē 那些 nián 年 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
lā bān 拉班 qīng zǎo 清早 qǐ lai 起来， yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 wài sūn 外孙 hé 和 nǚ ér 女儿 wěn bié 吻别， zhù fú 祝福 le 了 tā men 他们， biàn 便 qǐ shēn 起身 huí 回 běn xiāng 本乡 qù 去 le 了。
bù néng 不能 zǒng shì 总是 zhǐ wàng 指望 huò shì 祸事 zhōng 中 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 hǎo shì 好事。
“ dé guó 德国 lǚ guǎn 旅馆 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 shē 赊 zhù 住 jǐ ge 几个 wǎn shang 晚上， ” nà 那 nǚ rén 女人 shuō dào 说道。
luó 罗 lì shì 利市 zhōu wéi 周围 de 的 10 gè 个 xiàn 县 gòng 共 yǒu rén 有人 kǒu 口 190 wàn 万， zhè lǐ 这里 de 的 gōng chǎng 工厂 jiù yè 就业 rén shù 人数 zài 在 1990 nián zhì 年至 2007 nián jiān 年间 jiǎn shǎo 减少 le 了 yuē 约 40% 。
tā 他 shuō 说， xiàn suǒ 线索 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 zài 在 xiāo shī 消失， yīn wèi 因为 lěng dòng 冷冻 huì 会 sǔn hài 损害 yú 鱼 de 的 zǔ zhī 组织。
bù néng 不能 bǎ 把 “ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” zhè jù huà 这句话 tào yòng 套用 dào 到 yuè dú 阅读 shàng 上。
“ xīn suì 心碎 zōng hé zhēng 综合征 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn tòng 心痛 duì 对 shēn tǐ 身体 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应 de 的 jí duān 极端 mó shì 模式， ” kěn ní dí 肯尼迪 shuō 说。
luó jí ěr 罗吉尔 · péi gēn 培根， yīng guó rén 英国人， jì shì 既是 yī míng 一名 xiū dào 修道 shì 士， yě 也 zài 在 bāo kuò 包括 shù xué 数学、 huà xué 化学 hé 和 guāng xué 光学 de 的 hěn duō 很多 lǐng yù 领域 nèi 内 chéng wéi 成为 xué zhě 学者。
bù néng 不能 yòng 用 lǔ huà 卤化 qīng xǐ jì 清洗剂 qīng xǐ 清洗 diàn róng qì 电容器。 rú 如 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 lǔ huà 卤化 qīng xǐ jì 清洗剂， qǐng 请 yǔ 与 wǒ men 我们 xiāo shòu 销售 bù mén 部门 lián xì 联系。
“ kuài bān chē 快班车 ” kè chéng 课程 zài 在 37 gè 个 zhōu 州 kāi shè 开设， dà duō 大多 yóu 由 dāng dì 当地 jīng jì fā zhǎn 经济发展 jī gòu 机构、 shāng huì 商会 huò 或 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 yùn yíng 运营。
tā 他 shuō 说， néng 能 zài 在 yà zhōu de qū 亚洲地区 chóu 筹 dào 到 qián 钱 de 的 yín háng jiā 银行家 huì 会 shòu dào 受到 gōng sī 公司 nèi bù 内部 de 的 bāo jiǎng 褒奖。
luó dà yòu 罗大佑 wèi 为 sān máo 三毛 xiě 写 huó 和 chàng 唱 de 的 zhuī 追 mèng 梦 rén 人 “ ràng 让 qīng fēng 轻风 chuī dòng 吹动 le 了 nǐ de 你的 cháng fà 长发 ” měi měi 每每 tīng 听 de 的 wǒ 我 shān rán lèi xià 潸然泪下。
tā 他 shuō 说， zì jǐ 自己 dāng shí 当时 guǎn lǐ 管理 zhe 着 yí gè 一个 liàn yóu chǎng 炼油厂， ér 而 xīn pǔ sēn 辛普森 zài 在 xù lì yà 叙利亚 de 的 shēng huó 生活 bìng 并 bú kuài 不快 lè 乐， tā 她 huí dào 回到 le 了 měi guó 美国 de 的 gé lín bèi 格林贝， bìng qiě 并且 zài 在 nà li 那里 shēng xià 生下 tā men de 他们的 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 mò nà 莫娜。
bù 不 qián jìng 虔敬 de 的 rén 人 yòng 用 kǒu 口 bài huài 败坏 lín shè 邻舍。 yì rén 义人 què 却 yīn 因 zhī shi 知识 dé jiù 得救。
lā 拉 hú lǐ yīn 胡里因 zhí bǐ 执笔 fǎ guó 法国 qiú xīng 球星齐内丁·齐达内 de 的 zì zhuàn 自传 ér 而 míng shēng dà zhèn 名声大振。 yóu yú 由于 xīn shū 新书 jiāng 将 zài 在 liǎng 两 zhōu nèi 周内 wèn shì 问世， lā 拉 hú lǐ 胡里 mù qián 目前 yǐ 已 bú zài 不再 lòu miàn 露面， jù chēng 据称 gāi 该 zhù zuò 著作 yǐ 已 jiāo yóu 交由 ān bǎo 安保 rén yuán 人员 fù zé 负责。
luó bīn 罗宾 · lì qí yǐ 利奇已 zuò 做 le 了 jì zhě 记者 50 duō nián 多年 le 了， bìng qiě 并且 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí nián 十年 lǐ 里 tā 他 yǐ 已 gěi 给 dú zhě 读者 men 们 tí gōng 提供 le 了 nèi mù 内幕 xiāo xi 消息 guān yú 关于 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 shǒu wèi 首位 bái jīn 白金 yóu lè chǎng 游乐场 de 的 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯。
tā 他 shuō 说， xǔ duō 许多 dà xué 大学 kāi shè 开设 wǎng shàng 网上 xué wèi 学位 kè chéng 课程， tè bié 特别 shì zài 是在 xìn xī jì shù 信息技术 hé 和 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 xué kē 学科。
“ nín 您 shì 是 wèi 位 tǐ miàn 体面 de 的 shēn shì 绅士， ” tā 他 kàn zhe 看着 wǒ 我 jiān zhāng 肩章 shàng 上 de 的 jīn xiàn 金线 shuō 说， “ yī 一 wèi 位 shàng xiào 上校， nín 您 yí dìng 一定 hěn 很 shòu 受 nǚ shì men 女士们 huān yíng 欢迎。 ”
tā 他 shuō 说， zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 huì 会 hé 和 gōng píng jiāo yì 公平交易， jí 及 yóu 由 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 tuō lā sī 托拉斯 tí chū 提出 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 biāo shì 标示 jì huà 计划 bìng rù 并入 yí gè 一个 fàn wéi 范围 gèng 更 guǎng 广 de 的 hán yǒu 含有 kě chí xù xìng 可持续性 nèi róng 内容 de 的 shāng biāo 商标 zhōng 中。
lā liàn 拉链 tiē biān 贴边 kǒu dài 口袋 zài 在 xiōng bù 胸部 hé 和 tún bù 臀部。
“ xiǎng 想 zuò 做 jiù 就 zuò 做 ” bìng bù 并不 yīng gāi 应该 shì 是 jīng què 精确 de 的； tā 它 yīng gāi 应该 shì 是 tū rán 突然 jiāng 将 lǐng dào 领到 nǐ de 你的 tóu shàng 头上。
tā 他 shuō 说， zhè 这 míng 名 zài táo 在逃 de 的 jí duān fèn zǐ 极端分子 jiào shì 教士 bú duàn 不断 gǎi biàn 改变 tā 他 de 的 cáng shēn 藏身 de 地。
luó kāi fù 罗开富， 1940 nián 年 shēng yú 生于 jí guàn 籍贯 hú běi 湖北 yún xiàn 郧县， 1966 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 běi jīng 北京 duì wài mào yì 对外贸易 xué yuàn 学院。
pāi mài huì 拍卖会 shàng 上， mǎi zhǔ 买主 jìng jià 竞价， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂 gòu zhì 购置 yáng máo 羊毛。
luó dé lǐ 罗德里 kuí 奎 zī 兹 jiě shì 解释 shuō 说： “ zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jiān shǒu 坚守 ‘ měi guó 美国 mèng 梦 ’ de 的 xìn niàn 信念， hái 还 bāng zhù 帮助 wǒ men xiàng xìn 我们相信， zài 在 shì dàng 适当 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 huì 会 hé 和 wǒ men de 我们的 yīng xióng 英雄 men 们 yí yàng 一样 chū sè 出色。 ”
tā 他 shuō 说， tōng cháng 通常， shēn tǐ 身体 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 dàn bái zhì 蛋白质 gōng jī 攻击 rù qīn 入侵 xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 bìng dú 病毒 hé 和 bìng jūn 病菌， hòu 后 dǎo zhì 导致 gāi 该 xì bāo 细胞 sǐ wáng 死亡。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 zhuā shāng 抓伤 mó liào 磨料 huáng jīn 黄金。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子