ประโยคภาษาจีน- 对于每个请求它都会试着确定哪个节点包含适当的数据中文句子 (320248) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 měi gè 每个 qǐng qiú 请求， tā 它 dōu 都 huì shì 会试 zhe 着 què dìng 确定 nǎ ge 哪个 jié diǎn 节点 bāo hán 包含 shì dàng 适当 de 的 shù jù 数据。
For each query, it tries to determine which node contains the appropriate data.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 měi gè 每个 suǒ 锁， JVM kě yǐ 可以 gēn jù 根据 yǐ qián 以前 huò dé 获得 de 的 xíng wéi 行为， shì yìng xìng 适应性 de 地 zài 在 xuán zhuǎn 旋转 hé 和 zàn 暂 guà 挂 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择。
dàn 但 cì shā 刺杀 shī bài 失败 le 了， qín shǐ huáng 秦始皇 dào chù 到处 sōu chá 搜查 jī ná 缉拿 tā 他， zhāng liáng jiù 张良就 zài xià 在下 pī 邳 zhè ge 这个 dì fāng 地方 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来 le 了。
dàn 但 qián tí 前提 shì 是 gè gè 各个 zhài quán 债权 yín háng 银行 bú yào 不要 bī zhài 逼债， bú yào 不要 bī 逼 tā men 它们 tí qián 提前 cháng huán 偿还 dài kuǎn 贷款， nǐ 你 bī 逼 jí 急 le 了， tā 它 jiù 就 zhǐ hǎo 只好 pò chǎn 破产。
rú guǒ 如果 tā 它 zài 在 DMZ zhōng 中 bèi 被 gōng pò 攻破， zé 则 zhěng gè 整个 jì suàn 计算 dān yuán 单元 dōu 都 jiāng 将 shòu dào 受到 wēi hài 危害。
rú guǒ 如果 tā 它 bì xū 必须 chū xiàn 出现 zài 在 mó xíng 模型 zhōng 中， dàn 但 yòu 又 bèi 被 yì zhì 抑制 le 了， nà me 那么 yào 要 kǎo lǜ 考虑 zài 在 gāi 该 jí bié 级别 shàng 上 shǐ yòng 使用 huì zǒng 汇总 hán shù 函数。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǐng xiǎng 影响 yì mǔ cǎo 益母草 zhēn kōng 真空 mó 膜 zhēng liú 蒸馏 guò chéng 过程 de 的 jī běn 基本 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 nóng 浓 chà 差 jí huà 极化 hé 和 wēn chā 温差 jí huà 极化 wèn tí 问题。
duì yú 对于 měi gè 每个 dǐng diǎn 顶点 ér yán 而言， wén lǐ 纹理 zuò biāo 坐标 dìng yì 定义 le 了 shǐ yòng 使用 wén lǐ 纹理 de 的 wèi zhi 位置。
qǐng 请 jì 寄 yǒu guān 有关 chǎn pǐn 产品 de 的 shuō míng shū 说明书， xiǎo cè zi 小册子 huò zhě 或者 huó yè 活页 mù lù 目录。
rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 yí gè 一个 wài bù xìng 外部性 de 的 yòng hù 用户， nà me 那么 zhī chí 支持 rén men 人们 jiē dào 接到 yí gè 一个 fǎng wèn 访问 rán hòu 然后 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 píng zhèng 凭证 yǐ 以 jì lù 记录 zhè cì 这次 fǎng wèn 访问。
dàn 但 dòng liàng 动量 xiào yìng 效应 àn shì 暗示 què shì 却是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fēi lǐ xìng 非理性 zài 在 shì chǎng 市场 zhōng yùn 中运 zuò 作； tóu zī zhě 投资者 mǎi jìn 买进 gǔ piào 股票 huò 或 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 jià gé 价格 zhǎng 涨 le 了。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 róng jì 溶剂 cuì qǔ 萃取 fǎ 法 qù chú 去除 kāng quán 糠醛 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 cù suān 醋酸 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程。
qǐng 请 jiāng 将 nǐ 你 fāng 方 xiàn yǒu 现有 mù lù 目录 jìn sù 尽速 jì 寄 lái 来 wèi 为 pàn 盼。
dàn 但 huá ěr jiē 华尔街 de 的 zuì xíng 罪行 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 pò huài 破坏 jīng jì 经济、 kēng hài 坑害 nà shuì rén 纳税人。
duì yú 对于 fǎ guān 法官 ér yán 而言， tā 他 zhǐ yǒu 只有 liáo liáo 寥寥 shǔ 数 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lái 来 héng liáng 衡量， yīn cǐ 因此， hěn 很 nán 难 yǒu shí jiān 有时间 duì 对 gāi 该 mén 门 xué kē 学科 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 liǎo jiě 了解， wú fǎ 无法 yǒu bǎ wò 有把握 de 地 zuò chū 做出 shì fēi qū zhí 是非曲直 de 的 pàn duàn 判断。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 kuàng wù 矿物 yán shí 岩石 zhōng 中 tī 锑、 tā 铊、 gǒng 汞 duì 对 shī fǎ 湿法 cè 测 jīn 金 de 的 gān rǎo 干扰 jí qí 及其 xiāo chú 消除 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 jiāng 将 guì gōng sī 贵公司 jué dìng 决定 ān zhuāng 安装 wēi jī 微机 de 的 chǎng shāng 厂商 míng chēng 名称、 xíng hào 型号 huò 和 wēi jī 微机 cún chǔ liáng 存储量 jiàn 见 gào 告， yǐ biàn 以便 àn 按 guì fāng 贵方 xū yào 需要 tí gōng 提供 shì dàng 适当 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 de 的 quán bù 全部 qíng kuàng 情况。
duì yú 对于 hǎi guī 海龟， hǎi tún 海豚， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， hái yǒu 还有 jīng yú 鲸鱼， tā men 它们 de 的 qíng xing 情形 yòu 又 rú hé 如何 ne 呢？
dàn 但 jí shǐ 即使 zài 在 xìng yùn 幸运 de 的 bān píng 扳平 bǐ fēn 比分 zhī hòu 之后， kè duì 客队 réng jiù 仍旧 wèi néng 未能 zǒu shàng 走上 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路。
duì yú 对于 wēn dù 温度 shàng 上 de 的 měi 每 yí dù 一度 biàn huà 变化， wēn dù 温度 xì shù 系数 diàn zǔ 电阻 àn zhào 按照 yī 一 yǐ zhī 已知 shù liàng 数量 gǎi biàn 改变 qí 其 zǔ kàng 阻抗 dà xiǎo 大小。
dàn 但 jí shǐ rú cǐ 即使如此，《 hā kè fèi lì 哈克费利 bèi ēn 贝恩 lì xiǎn jì 历险记》 zhè 这 xiǎo shuō 小说 hái shi 还是 yīng gāi 应该 wéi chí 维持 yuán mào 原貌。 xiè ěr dùn 谢尔顿 tán dào 谈到， jīn tiān 今天 de 的 xué sheng 学生 jǐn guǎn 尽管 bù 不 xǐ huan 喜欢 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 yǔ yán 语言， dàn 但 tā men 他们 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhì huì 智慧 duì 对 yìng duì 应对 tā 它。
duì yú 对于 piàn cái 片材， kě yǐ 可以 yòng 用 zì dòng 自动 chú 除 xiè 榍 zhuāng zhì 装置 chú diào 除掉 jī 积 liào 料。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 bā sà yé fū 巴萨耶夫 yǔn mìng 殒命 qián 前， chē chén 车臣 de 的 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 dé dào 得到 le 了 tí gāo 提高 jiù shì 就是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 le 了。
rú guǒ 如果 kè rén 客人 xǔ kě 许可 bìng 并 tóng yì 同意 péi cháng 赔偿， biàn 便 zhǔn bèi 准备 yì zhāng 一张 jiè tiáo 借条 ràng 让 kè rén 客人 qiān míng 签名；
běn wén 本文 yán jiū 研究 zǒng jié 总结 le 了 bù fen 部分 yǔ róng 羽绒 hùn fǎng 混纺 chǎn pǐn 产品 de 的 dìng liàng fēn xī 定量分析 fāng fǎ 方法， bìng 并 cè shì 测试 le 了 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 de 的 jīng mì dù 精密度 hé 和 shèng yú 剩余 zǔ fèn 组分 de 的 xiū zhèng 修正 xì shù 系数。
běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 jì lù 记录 guān míng 官名 de 的 yǔ yán 语言 fú hào 符号。
duì yú 对于 shēng lǐ 生理 téng tòng 疼痛 huó 和 xīn lǐ 心理 cuò zhé 挫折， tā men 他们 sì hū 似乎 hái 还 jù bèi 具备 hěn 很 gāo 高 de 的 nài shòu xìng 耐受性。
duì yú 对于 diàn yǐng jù běn 电影剧本 lái shuō 来说， dì 第 yī mù 一幕 wú yí 无疑 shì 是 qí 其 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 yí gè 一个 yóu 由 30 gè 个 shuǐ 水 fēn zǐ 分子 , zǔ chéng 组成 de 的 cù 簇， fèi diǎn 沸点 shì 是 , shuǐ zhū 水珠 chǐ cun 尺寸 de 的 hán shù 函数。
rú guǒ 如果 duì 对 pù lù 曝露 de 的 fēng xiǎn 风险 bù 不 wán quán 完全 liǎo jiě 了解， rèn hé 任何 qù 去 qí tā 其它 xíng xīng 行星（ rú 如 huǒ xīng 火星） de 的 zài rén 载人 tàn cè 探测 rèn wu 任务 dōu 都 kě néng 可能 wēi jí 危及 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 jiàn kāng 健康。
rú guǒ 如果 duì xiàng 对象 shì 是 qīng liàng jí 轻量级 de 的， zhè ge 这个 cè lüè 策略 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 měi gè 每个 suǒ 锁， JVM kě yǐ 可以 gēn jù 根据 yǐ qián 以前 huò dé 获得 de 的 xíng wéi 行为， shì yìng xìng 适应性 de 地 zài 在 xuán zhuǎn 旋转 hé 和 zàn 暂 guà 挂 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择。
dàn 但 cì shā 刺杀 shī bài 失败 le 了， qín shǐ huáng 秦始皇 dào chù 到处 sōu chá 搜查 jī ná 缉拿 tā 他， zhāng liáng jiù 张良就 zài xià 在下 pī 邳 zhè ge 这个 dì fāng 地方 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来 le 了。
dàn 但 qián tí 前提 shì 是 gè gè 各个 zhài quán 债权 yín háng 银行 bú yào 不要 bī zhài 逼债， bú yào 不要 bī 逼 tā men 它们 tí qián 提前 cháng huán 偿还 dài kuǎn 贷款， nǐ 你 bī 逼 jí 急 le 了， tā 它 jiù 就 zhǐ hǎo 只好 pò chǎn 破产。
rú guǒ 如果 tā 它 zài 在 DMZ zhōng 中 bèi 被 gōng pò 攻破， zé 则 zhěng gè 整个 jì suàn 计算 dān yuán 单元 dōu 都 jiāng 将 shòu dào 受到 wēi hài 危害。
rú guǒ 如果 tā 它 bì xū 必须 chū xiàn 出现 zài 在 mó xíng 模型 zhōng 中， dàn 但 yòu 又 bèi 被 yì zhì 抑制 le 了， nà me 那么 yào 要 kǎo lǜ 考虑 zài 在 gāi 该 jí bié 级别 shàng 上 shǐ yòng 使用 huì zǒng 汇总 hán shù 函数。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǐng xiǎng 影响 yì mǔ cǎo 益母草 zhēn kōng 真空 mó 膜 zhēng liú 蒸馏 guò chéng 过程 de 的 jī běn 基本 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 nóng 浓 chà 差 jí huà 极化 hé 和 wēn chā 温差 jí huà 极化 wèn tí 问题。
duì yú 对于 měi gè 每个 dǐng diǎn 顶点 ér yán 而言， wén lǐ 纹理 zuò biāo 坐标 dìng yì 定义 le 了 shǐ yòng 使用 wén lǐ 纹理 de 的 wèi zhi 位置。
qǐng 请 jì 寄 yǒu guān 有关 chǎn pǐn 产品 de 的 shuō míng shū 说明书， xiǎo cè zi 小册子 huò zhě 或者 huó yè 活页 mù lù 目录。
rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 yí gè 一个 wài bù xìng 外部性 de 的 yòng hù 用户， nà me 那么 zhī chí 支持 rén men 人们 jiē dào 接到 yí gè 一个 fǎng wèn 访问 rán hòu 然后 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 píng zhèng 凭证 yǐ 以 jì lù 记录 zhè cì 这次 fǎng wèn 访问。
dàn 但 dòng liàng 动量 xiào yìng 效应 àn shì 暗示 què shì 却是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fēi lǐ xìng 非理性 zài 在 shì chǎng 市场 zhōng yùn 中运 zuò 作； tóu zī zhě 投资者 mǎi jìn 买进 gǔ piào 股票 huò 或 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 jià gé 价格 zhǎng 涨 le 了。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 róng jì 溶剂 cuì qǔ 萃取 fǎ 法 qù chú 去除 kāng quán 糠醛 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 cù suān 醋酸 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程。
qǐng 请 jiāng 将 nǐ 你 fāng 方 xiàn yǒu 现有 mù lù 目录 jìn sù 尽速 jì 寄 lái 来 wèi 为 pàn 盼。
dàn 但 huá ěr jiē 华尔街 de 的 zuì xíng 罪行 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 pò huài 破坏 jīng jì 经济、 kēng hài 坑害 nà shuì rén 纳税人。
duì yú 对于 fǎ guān 法官 ér yán 而言， tā 他 zhǐ yǒu 只有 liáo liáo 寥寥 shǔ 数 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lái 来 héng liáng 衡量， yīn cǐ 因此， hěn 很 nán 难 yǒu shí jiān 有时间 duì 对 gāi 该 mén 门 xué kē 学科 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 liǎo jiě 了解， wú fǎ 无法 yǒu bǎ wò 有把握 de 地 zuò chū 做出 shì fēi qū zhí 是非曲直 de 的 pàn duàn 判断。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 kuàng wù 矿物 yán shí 岩石 zhōng 中 tī 锑、 tā 铊、 gǒng 汞 duì 对 shī fǎ 湿法 cè 测 jīn 金 de 的 gān rǎo 干扰 jí qí 及其 xiāo chú 消除 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 jiāng 将 guì gōng sī 贵公司 jué dìng 决定 ān zhuāng 安装 wēi jī 微机 de 的 chǎng shāng 厂商 míng chēng 名称、 xíng hào 型号 huò 和 wēi jī 微机 cún chǔ liáng 存储量 jiàn 见 gào 告， yǐ biàn 以便 àn 按 guì fāng 贵方 xū yào 需要 tí gōng 提供 shì dàng 适当 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 de 的 quán bù 全部 qíng kuàng 情况。
duì yú 对于 hǎi guī 海龟， hǎi tún 海豚， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， hái yǒu 还有 jīng yú 鲸鱼， tā men 它们 de 的 qíng xing 情形 yòu 又 rú hé 如何 ne 呢？
dàn 但 jí shǐ 即使 zài 在 xìng yùn 幸运 de 的 bān píng 扳平 bǐ fēn 比分 zhī hòu 之后， kè duì 客队 réng jiù 仍旧 wèi néng 未能 zǒu shàng 走上 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路。
duì yú 对于 wēn dù 温度 shàng 上 de 的 měi 每 yí dù 一度 biàn huà 变化， wēn dù 温度 xì shù 系数 diàn zǔ 电阻 àn zhào 按照 yī 一 yǐ zhī 已知 shù liàng 数量 gǎi biàn 改变 qí 其 zǔ kàng 阻抗 dà xiǎo 大小。
dàn 但 jí shǐ rú cǐ 即使如此，《 hā kè fèi lì 哈克费利 bèi ēn 贝恩 lì xiǎn jì 历险记》 zhè 这 xiǎo shuō 小说 hái shi 还是 yīng gāi 应该 wéi chí 维持 yuán mào 原貌。 xiè ěr dùn 谢尔顿 tán dào 谈到， jīn tiān 今天 de 的 xué sheng 学生 jǐn guǎn 尽管 bù 不 xǐ huan 喜欢 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 yǔ yán 语言， dàn 但 tā men 他们 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhì huì 智慧 duì 对 yìng duì 应对 tā 它。
duì yú 对于 piàn cái 片材， kě yǐ 可以 yòng 用 zì dòng 自动 chú 除 xiè 榍 zhuāng zhì 装置 chú diào 除掉 jī 积 liào 料。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 bā sà yé fū 巴萨耶夫 yǔn mìng 殒命 qián 前， chē chén 车臣 de 的 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 dé dào 得到 le 了 tí gāo 提高 jiù shì 就是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 le 了。
rú guǒ 如果 kè rén 客人 xǔ kě 许可 bìng 并 tóng yì 同意 péi cháng 赔偿， biàn 便 zhǔn bèi 准备 yì zhāng 一张 jiè tiáo 借条 ràng 让 kè rén 客人 qiān míng 签名；
běn wén 本文 yán jiū 研究 zǒng jié 总结 le 了 bù fen 部分 yǔ róng 羽绒 hùn fǎng 混纺 chǎn pǐn 产品 de 的 dìng liàng fēn xī 定量分析 fāng fǎ 方法， bìng 并 cè shì 测试 le 了 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 de 的 jīng mì dù 精密度 hé 和 shèng yú 剩余 zǔ fèn 组分 de 的 xiū zhèng 修正 xì shù 系数。
běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 jì lù 记录 guān míng 官名 de 的 yǔ yán 语言 fú hào 符号。
duì yú 对于 shēng lǐ 生理 téng tòng 疼痛 huó 和 xīn lǐ 心理 cuò zhé 挫折， tā men 他们 sì hū 似乎 hái 还 jù bèi 具备 hěn 很 gāo 高 de 的 nài shòu xìng 耐受性。
duì yú 对于 diàn yǐng jù běn 电影剧本 lái shuō 来说， dì 第 yī mù 一幕 wú yí 无疑 shì 是 qí 其 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 yí gè 一个 yóu 由 30 gè 个 shuǐ 水 fēn zǐ 分子 , zǔ chéng 组成 de 的 cù 簇， fèi diǎn 沸点 shì 是 , shuǐ zhū 水珠 chǐ cun 尺寸 de 的 hán shù 函数。
rú guǒ 如果 duì 对 pù lù 曝露 de 的 fēng xiǎn 风险 bù 不 wán quán 完全 liǎo jiě 了解， rèn hé 任何 qù 去 qí tā 其它 xíng xīng 行星（ rú 如 huǒ xīng 火星） de 的 zài rén 载人 tàn cè 探测 rèn wu 任务 dōu 都 kě néng 可能 wēi jí 危及 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 jiàn kāng 健康。
rú guǒ 如果 duì xiàng 对象 shì 是 qīng liàng jí 轻量级 de 的， zhè ge 这个 cè lüè 策略 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子