ประโยคภาษาจีน- 请将你方现有目录尽速寄来为盼中文句子 (320417) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 jiāng 将 nǐ 你 fāng 方 xiàn yǒu 现有 mù lù 目录 jìn sù 尽速 jì 寄 lái 来 wèi 为 pàn 盼。
Please rush me (ie send me immediately) your current catalogue.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 jiāng 将 nǐ de 你的 dá àn 答案 yǔ 与 shū hòu 书后 de 的 dá àn 答案 hé duì 核对 yí xià 一下。
qǐng 请 jiāng 将 tián 填 tuǒ 妥 zhī 之 shēn qǐng 申请 biǎo gé 表格 dì jiāo 递交 huò 或 yóu jì 邮寄 xiāng gǎng 香港 jiǔ 九 lóng hóng 龙红 kàn 磡 xiāng gǎng lǐ gōng dà xué 香港理工大学 diàn zǐ 电子 jì suàn 计算 xué jì 学系「 chuàng xīn 创新 wǒ 我 wèi lái 未来 - EC jì huà 计划」 shōu 收。
dàn 但 běi měi 北美 qí tā 其他 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地 de 的 jū mín 居民 zé 则 rè rè nào nào 热热闹闹 de 地 qìng zhù 庆祝 shèng dàn jié 圣诞节， shēn zhuó 身着 qí zhuāng yì fú 奇装异服 de 的 kuáng huān 狂欢 zhě 者 āi mén āi hù 挨门挨户 shōu qǔ 收取 jū mín 居民 zèng sòng de 赠送的 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料。
dàn 但 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 zài 在 jī huāng 饥荒 de 的 shuǐ shēn huǒ rè 水深火热 zhōng shí 中时， dì fāng 地方 guān yuán 官员 què 却 bù gǎn 不敢 jiāng 将 kě pà 可怕 de 的 shì shí 事实 gào su 告诉 gěi 给 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 duò shǒu 舵手， ér shì 而是 dà 大 fàng 放 “ wèi xīng 卫星 ” 。
rú guǒ 如果 tā 它 de 的 zhí 值 jiè yú 介于 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间， nà me 那么 jǐn 仅 tōu qǔ 偷取 wén jiàn 文件 yè miàn 页面， chú fēi 除非 chóng xīn 重新 fēn yè 分页 de 的 wén jiàn 文件 yè miàn 页面 de 的 shù liàng 数量 dà yú 大于 jì suàn 计算 yè miàn 页面。
duì yú 对于 méi yǒu 没有 xìn yòng 信用 jì lù 记录 de 的 xīn shǒu 新手 ér yán 而言， nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 xī shēng 牺牲 lì rùn 利润 lái 来 tí gāo 提高 fēn zhí 分值， péi běn zhuàn yāo hē 赔本赚吆喝。
duì yú 对于 tài lè 泰勒 lái shuō 来说， zuò chū 做出 cǐ xiàng 此项 jué dìng 决定 shì 是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的， tā 他 xī wàng 希望 dǎng nèi 党内 hé mù 和睦 hé 和 tuán jié 团结， dàn 但 tā 他 yě 也 xī wàng 希望 biǎo míng 表明， shì 是 tā 他 ér 而 bú shi 不是 kè lái 克莱 zài 在 zuò 做 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 huǒ yàn 火焰 yuán zǐ 原子 fā shè guāng pǔ 发射光谱 fǎ 法 fēn xī 分析 yú chí 鱼池 shuǐ zhōng 水中 jiǎ nà 钾钠 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 yìn dù 印度 míng xīng 明星 hé 和 dà 大 zhì zuò 制作 de 的 wǔ jù 舞剧 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǒu 有 dà pī 大批 ài hào zhě 爱好者， tā men 他们 rú jīn 如今 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 tōng guò 通过 hēi shì 黑市 ná dào 拿到 DVD 。
qǐng 请 jiāng 将 fèi yòng 费用 suàn 算 dào 到 wǒ de 我的 fáng fèi 房费 zhōng 中。
duì yú 对于 cè shì 测试 shù jù 数据， wèi le 为了 ràng 让 dài lǐ 代理 jī qì 机器 bù 不 zhì 至 chéng wéi 成为 xìng néng 性能 de 的 píng jǐng 瓶颈， měi 每 yí gè 一个 dài lǐ 代理 jī qì 机器 dū huì 都会 mó nǐ 模拟 bù 不 chāo guò 超过 100 gè 个 yòng hù 用户。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dào tián 稻田 kuān 宽 mǐn 黾 chūn 蝽 bǔ shí 捕食 hēi wěi 黑尾 yè chán 叶蝉 de 的 gōng néng 功能 fǎn yìng 反应 jí 及 bǔ 捕 shí zhě 食者 gè tǐ 个体 jiān 间 de 的 xié tóng 协同 hé 和 xiāng hù 相互 gān rǎo 干扰 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 tā 它 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， nà me 那么 nín 您 jiù 就 bǎ 把 yàng běn 样本 zhòng dì 中的 BPEL wén jiàn 文件 gěi 给 tā 它， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 wǒ men de 我们的 wén jiàn 文件 gěi 给 tā 它， rán hòu 然后 nín 您 xū yào 需要 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
qǐng 请 cháng shì 尝试 chǔ cún 储存 jiào 较 xiǎo de 小的 dàng àn 档案， huò 或 chǔ cún 储存 zhì 至 lìng 另 yí gè 一个 méi yǒu 没有 dàng àn 档案 dà xiǎo 大小 xiàn zhì 限制 de 的 cí dié 磁碟。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 fú zhào 辐照 duì 对 luó xuán zǎo 螺旋藻 de 的 shā jūn 杀菌 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 dìng shí 定时 shí jiān 时间 yǐ 已 dào 到， wú rén 无人 qiǎng dá 抢答， běn cì 本次 qiǎng dá 抢答 wú xiào 无效， xì tǒng 系统 bào jǐng 报警 bìng 并 jìn zhǐ 禁止 qiǎng dá 抢答， dìng shí 定时 xiǎn shì qì 显示器 shàng 上 xiǎn shì 显示 00 。
qǐng 请 jǐn kuài 尽快 bǎ 把 zhè 这 yī 一 fú yīn 福音 gào su 告诉 tā 她。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 chén jī yán 沉积岩 shí zhōng 石中， shǐ qián 史前 de 的 zhí wù 植物 hè 和 dòng wù 动物 yě 也 zhǐ shì 只是 liú xià 留下 le 了 tā men 它们 hěn shǎo 很少 yí bù fèn 一部分 yí jì 遗迹。
rú guǒ 如果 shí yàn 实验 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 bēi zi 杯子 què shí 确实 nài yòng 耐用、 jié yuē 节约 chéng běn 成本 yòu 又 ān quán 安全， nà me 那么 zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 yǐ 以 zì yuàn 自愿 de 的 yuán zé 原则 zài 在 jiǔ bā 酒吧 tuī guǎng 推广 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 bēi 杯 jù 具。
dàn 但 jí shǐ 即使 nà xiē 那些 wēi yán sǒng tīng 危言耸听 zhě 者 dōu 都 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 shì qing 事情 de 的 quán bù 全部。
duì yú 对于 shēng mìng 生命、 yī xué 医学 hé 和 liáo yù 疗愈， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 xū yào 需要 liǎo jiě 了解， rán ér 然而 wǒ men 我们 bì xū 必须 yǐ 以 yí gè 一个 kāi fàng 开放 ér 而 hào qí 好奇 de 的 yǎn guāng 眼光 lái 来 kàn dài 看待 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
qǐng 请 wǎng 往 zhè biān 这边 kàn 看。
rú guǒ 如果 jiā lǐ 家里 yǒu 有 2 gè 个 huò 或 gèng duō 更多 gū dú zhèng 孤独症 xiǎo hái 小孩， nà 那 huàn bìng 患病 de 的 fēng xiǎn 风险 jiāng 将 gèng dà 更大： yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zài 在 zhè zhǒng 这种 jiā tóng 家童 zhōng 中， jìn 近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 dì di 弟弟 mèi mei 妹妹 xiǎn lù chū 显露出 bìng zhèng 病症。
duì yú 对于 nán nǚ 男女 tóng shì 同事 de 的 míng chēng 名称 huò 或 zhí wèi 职位 de 的 chēng hào 称号， gè gè 各个 gōng sī 公司 yǒu 有 fēn qí 分歧 de 的 duān fāng 端方。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 wǒ men zì jǐ 我们自己 hé 和 wǒ men de 我们的 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zhè yàng 这样 de 的 shí jiān 时间 rú cǐ 如此 bǎo guì 宝贵， nà me 那么 wǒ men 我们 rú hé 如何 gèng duō 更多 de 的 dé dào 得到 tā 它 ne 呢？
rú guǒ 如果 duì fāng 对方 de 的 zhǔ zhāng 主张 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 zhèng què 正确 de 的， wǒ men 我们 kě néng 可能 bèi pò 被迫 yào 要 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 lì chǎng 立场。
duì yú 对于 zhēn ài 真爱 ér yán 而言， fēn lí 分离 shì 是 yì zhǒng 一种 zàn tíng 暂停 ér 而 fēi 非 jué bié 诀别， yīn wèi 因为 tā 它 zuì hòu 最后 huì 会 yǐ 以 xìng fú 幸福 shōu wěi 收尾 ér 而 yòu 又 yīn 因 zé rèn 责任 chóng shēng 重生。
qǐng 请 nín 您 fàng xīn 放心， huán kuǎn 还款 shì 是 yǒu 有 bǎo zhàng 保障 de 的。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 cháng chūn 长春 yīng yòng huà xué 应用化学 yán jiū suǒ 研究所 jìn nián lái 近年来 zài 在 yǐ 钇、 kàng 钪 fēn lí 分离 gōng yì 工艺 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 de 的 xīn jìn 新进 zhǎn 展。
qǐng 请 dǎ kāi 打开 chuāng hu 窗户， ràng 让 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气 zǒu jìn 走进 lái 来。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 jiāng 将 nǐ de 你的 dá àn 答案 yǔ 与 shū hòu 书后 de 的 dá àn 答案 hé duì 核对 yí xià 一下。
qǐng 请 jiāng 将 tián 填 tuǒ 妥 zhī 之 shēn qǐng 申请 biǎo gé 表格 dì jiāo 递交 huò 或 yóu jì 邮寄 xiāng gǎng 香港 jiǔ 九 lóng hóng 龙红 kàn 磡 xiāng gǎng lǐ gōng dà xué 香港理工大学 diàn zǐ 电子 jì suàn 计算 xué jì 学系「 chuàng xīn 创新 wǒ 我 wèi lái 未来 - EC jì huà 计划」 shōu 收。
dàn 但 běi měi 北美 qí tā 其他 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地 de 的 jū mín 居民 zé 则 rè rè nào nào 热热闹闹 de 地 qìng zhù 庆祝 shèng dàn jié 圣诞节， shēn zhuó 身着 qí zhuāng yì fú 奇装异服 de 的 kuáng huān 狂欢 zhě 者 āi mén āi hù 挨门挨户 shōu qǔ 收取 jū mín 居民 zèng sòng de 赠送的 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料。
dàn 但 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 zài 在 jī huāng 饥荒 de 的 shuǐ shēn huǒ rè 水深火热 zhōng shí 中时， dì fāng 地方 guān yuán 官员 què 却 bù gǎn 不敢 jiāng 将 kě pà 可怕 de 的 shì shí 事实 gào su 告诉 gěi 给 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 duò shǒu 舵手， ér shì 而是 dà 大 fàng 放 “ wèi xīng 卫星 ” 。
rú guǒ 如果 tā 它 de 的 zhí 值 jiè yú 介于 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间， nà me 那么 jǐn 仅 tōu qǔ 偷取 wén jiàn 文件 yè miàn 页面， chú fēi 除非 chóng xīn 重新 fēn yè 分页 de 的 wén jiàn 文件 yè miàn 页面 de 的 shù liàng 数量 dà yú 大于 jì suàn 计算 yè miàn 页面。
duì yú 对于 méi yǒu 没有 xìn yòng 信用 jì lù 记录 de 的 xīn shǒu 新手 ér yán 而言， nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 xī shēng 牺牲 lì rùn 利润 lái 来 tí gāo 提高 fēn zhí 分值， péi běn zhuàn yāo hē 赔本赚吆喝。
duì yú 对于 tài lè 泰勒 lái shuō 来说， zuò chū 做出 cǐ xiàng 此项 jué dìng 决定 shì 是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的， tā 他 xī wàng 希望 dǎng nèi 党内 hé mù 和睦 hé 和 tuán jié 团结， dàn 但 tā 他 yě 也 xī wàng 希望 biǎo míng 表明， shì 是 tā 他 ér 而 bú shi 不是 kè lái 克莱 zài 在 zuò 做 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 huǒ yàn 火焰 yuán zǐ 原子 fā shè guāng pǔ 发射光谱 fǎ 法 fēn xī 分析 yú chí 鱼池 shuǐ zhōng 水中 jiǎ nà 钾钠 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 yìn dù 印度 míng xīng 明星 hé 和 dà 大 zhì zuò 制作 de 的 wǔ jù 舞剧 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǒu 有 dà pī 大批 ài hào zhě 爱好者， tā men 他们 rú jīn 如今 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 tōng guò 通过 hēi shì 黑市 ná dào 拿到 DVD 。
qǐng 请 jiāng 将 fèi yòng 费用 suàn 算 dào 到 wǒ de 我的 fáng fèi 房费 zhōng 中。
duì yú 对于 cè shì 测试 shù jù 数据， wèi le 为了 ràng 让 dài lǐ 代理 jī qì 机器 bù 不 zhì 至 chéng wéi 成为 xìng néng 性能 de 的 píng jǐng 瓶颈， měi 每 yí gè 一个 dài lǐ 代理 jī qì 机器 dū huì 都会 mó nǐ 模拟 bù 不 chāo guò 超过 100 gè 个 yòng hù 用户。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dào tián 稻田 kuān 宽 mǐn 黾 chūn 蝽 bǔ shí 捕食 hēi wěi 黑尾 yè chán 叶蝉 de 的 gōng néng 功能 fǎn yìng 反应 jí 及 bǔ 捕 shí zhě 食者 gè tǐ 个体 jiān 间 de 的 xié tóng 协同 hé 和 xiāng hù 相互 gān rǎo 干扰 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 tā 它 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， nà me 那么 nín 您 jiù 就 bǎ 把 yàng běn 样本 zhòng dì 中的 BPEL wén jiàn 文件 gěi 给 tā 它， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 wǒ men de 我们的 wén jiàn 文件 gěi 给 tā 它， rán hòu 然后 nín 您 xū yào 需要 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
qǐng 请 cháng shì 尝试 chǔ cún 储存 jiào 较 xiǎo de 小的 dàng àn 档案， huò 或 chǔ cún 储存 zhì 至 lìng 另 yí gè 一个 méi yǒu 没有 dàng àn 档案 dà xiǎo 大小 xiàn zhì 限制 de 的 cí dié 磁碟。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 fú zhào 辐照 duì 对 luó xuán zǎo 螺旋藻 de 的 shā jūn 杀菌 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 dìng shí 定时 shí jiān 时间 yǐ 已 dào 到， wú rén 无人 qiǎng dá 抢答， běn cì 本次 qiǎng dá 抢答 wú xiào 无效， xì tǒng 系统 bào jǐng 报警 bìng 并 jìn zhǐ 禁止 qiǎng dá 抢答， dìng shí 定时 xiǎn shì qì 显示器 shàng 上 xiǎn shì 显示 00 。
qǐng 请 jǐn kuài 尽快 bǎ 把 zhè 这 yī 一 fú yīn 福音 gào su 告诉 tā 她。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 chén jī yán 沉积岩 shí zhōng 石中， shǐ qián 史前 de 的 zhí wù 植物 hè 和 dòng wù 动物 yě 也 zhǐ shì 只是 liú xià 留下 le 了 tā men 它们 hěn shǎo 很少 yí bù fèn 一部分 yí jì 遗迹。
rú guǒ 如果 shí yàn 实验 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 bēi zi 杯子 què shí 确实 nài yòng 耐用、 jié yuē 节约 chéng běn 成本 yòu 又 ān quán 安全， nà me 那么 zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 yǐ 以 zì yuàn 自愿 de 的 yuán zé 原则 zài 在 jiǔ bā 酒吧 tuī guǎng 推广 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 bēi 杯 jù 具。
dàn 但 jí shǐ 即使 nà xiē 那些 wēi yán sǒng tīng 危言耸听 zhě 者 dōu 都 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 shì qing 事情 de 的 quán bù 全部。
duì yú 对于 shēng mìng 生命、 yī xué 医学 hé 和 liáo yù 疗愈， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 xū yào 需要 liǎo jiě 了解， rán ér 然而 wǒ men 我们 bì xū 必须 yǐ 以 yí gè 一个 kāi fàng 开放 ér 而 hào qí 好奇 de 的 yǎn guāng 眼光 lái 来 kàn dài 看待 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
qǐng 请 wǎng 往 zhè biān 这边 kàn 看。
rú guǒ 如果 jiā lǐ 家里 yǒu 有 2 gè 个 huò 或 gèng duō 更多 gū dú zhèng 孤独症 xiǎo hái 小孩， nà 那 huàn bìng 患病 de 的 fēng xiǎn 风险 jiāng 将 gèng dà 更大： yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zài 在 zhè zhǒng 这种 jiā tóng 家童 zhōng 中， jìn 近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 dì di 弟弟 mèi mei 妹妹 xiǎn lù chū 显露出 bìng zhèng 病症。
duì yú 对于 nán nǚ 男女 tóng shì 同事 de 的 míng chēng 名称 huò 或 zhí wèi 职位 de 的 chēng hào 称号， gè gè 各个 gōng sī 公司 yǒu 有 fēn qí 分歧 de 的 duān fāng 端方。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 wǒ men zì jǐ 我们自己 hé 和 wǒ men de 我们的 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zhè yàng 这样 de 的 shí jiān 时间 rú cǐ 如此 bǎo guì 宝贵， nà me 那么 wǒ men 我们 rú hé 如何 gèng duō 更多 de 的 dé dào 得到 tā 它 ne 呢？
rú guǒ 如果 duì fāng 对方 de 的 zhǔ zhāng 主张 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 zhèng què 正确 de 的， wǒ men 我们 kě néng 可能 bèi pò 被迫 yào 要 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 lì chǎng 立场。
duì yú 对于 zhēn ài 真爱 ér yán 而言， fēn lí 分离 shì 是 yì zhǒng 一种 zàn tíng 暂停 ér 而 fēi 非 jué bié 诀别， yīn wèi 因为 tā 它 zuì hòu 最后 huì 会 yǐ 以 xìng fú 幸福 shōu wěi 收尾 ér 而 yòu 又 yīn 因 zé rèn 责任 chóng shēng 重生。
qǐng 请 nín 您 fàng xīn 放心， huán kuǎn 还款 shì 是 yǒu 有 bǎo zhàng 保障 de 的。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 cháng chūn 长春 yīng yòng huà xué 应用化学 yán jiū suǒ 研究所 jìn nián lái 近年来 zài 在 yǐ 钇、 kàng 钪 fēn lí 分离 gōng yì 工艺 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 de 的 xīn jìn 新进 zhǎn 展。
qǐng 请 dǎ kāi 打开 chuāng hu 窗户， ràng 让 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气 zǒu jìn 走进 lái 来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子