ประโยคภาษาจีน- 对于没有处在联机备份模式的那些数据文件随后的检查点将在它们的文件头中添加中文句子 (320467) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 méi yǒu 没有 chǔ zài 处在 lián jī 联机 bèi fèn 备份 mó shì 模式 de 的 nà xiē 那些 shù jù 数据 wén jiàn 文件， suí hòu 随后 de 的 jiǎn chá 检查 diǎn jiàng 点将 zài 在 tā men 它们 de 的 wén jiàn 文件 tóu 头 zhōng 中 tiān jiā 添加 SCN 。
For those data files not in the online backup mode, subsequent checkpoint will increase the SCN in their headers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 zhì liáo 治疗 nüè jí 疟疾 ér yán 而言， qū chú 祛除 shī qì 湿气 shì 是 bǐ 比 fú yòng 服用 kuí níng 奎宁 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法。
duì yú 对于 fǎ luó qún dǎo 法罗群岛 hè 和 gé 格 léng 棱 lán 兰 dǎo 岛 bù 不 yǔ yǐ 予以 jiē shòu 接受。
duì yú 对于 pài xìng 派性， lǐng dǎo 领导 shàng 上 yào yǒu 要有 gè 个 míng què 明确 de 的 tài du 态度， jiù shì 就是 yào 要 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 yuán zǐ 原子 xī shōu 吸收 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 bèi 钡 tiān qīng shí 天青石 zhōng 中 wēi liàng 微量 měi 镁、 měng 锰 jiǎn jié 简捷 xīn 新 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xiāng tóng 相同 mén xiàn 门限 jiǎ dìng 假定 de 的 hé lǐ xìng 合理性 tiáo jiàn 条件， wèi 为 hé lǐ 合理 cǎi yòng 采用 xí guàn xìng 习惯性 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
dàn 但 yìn dù 印度 bìng wèi 并未 gù bù zì fēng 固步自封， tā 它 yǔ 与 jīn zhuān 金砖 guó jiā 国家 jí 及 měi guó 美国 de 的 guān xi 关系 yī rán 依然 zài 在 chuán tǒng 传统 bù jié méng 不结盟 zhèng cè 政策 de 的 zhǐ yǐn 指引 xià 下 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
qǐng 请 jiāng 将 yān dì 烟蒂 fàng rù 放入 tí gōng 提供 de 旳 chéng qì 盛器 lǐ 里。
rú guǒ 如果 tā 它 bèi 被 sāi 塞 zài 在 nǐ 你 chē kù 车库 de 的 yí gè 一个 xiāng zi 箱子 lǐ 里， jiù 就 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 shōu rù 收入 de 的 kě néng 可能， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jià zhí 价值 bèi 被 chuán dì 传递 chū qù 出去。
duì yú 对于 hǎi xiá liǎng àn 海峡两岸 de 的 mín zhòng 民众 ér yán 而言， gèng jiā 更加 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义 de 的 shì 是 duì dà 对大 lù 陆 lǚ yóu tuán 旅游团 kāi fàng 开放 mén hù 门户 de 的 xié yì 协议。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 guǎn zi qián 管子钳 huó dòng 活动 qián kǒu 钳口 duàn liè 断裂 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 jí shǐ 即使 zài 在 dào liè 盗猎 zhī xià 之下， yìn dù 印度 hé 和 ní bó ěr 尼泊尔 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 réng 仍 yǒu suǒ 有所 zēng zhǎng 增长 de 的 bào gào 报告。
qǐng 请 jiāng 将 xiāng yān 香烟 xī miè 熄灭。
duì yú 对于 qián rè 潜热 chǔ lǐ 处理， cǎi yòng 采用 le 了 jī yú 基于 hé jīn 合金 píng héng 平衡 xiàng tú 相图 de 的 bǐ rè 比热 hán 焓 fǎ 法；
dàn 但 jí shǐ 即使 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 má mù 麻木 zhuàng tài 状态， nà ge 那个 nǚ ér 女儿 bìng 并 méi yǒu 没有 shī qù 失去 guān chá 观察 huó 和 fēn xī 分析 de 的 néng lì 能力。
duì yú 对于 líng zhǎng lèi 灵长类 xìng xíng wéi 性行为 de 的 dà liàng 大量 guān cè 观测 fā xiàn 发现， mǔ 母 mí hóu 猕猴 zài 在 xìng jiāo 性交 shí 时 jī hū 几乎 zǒng yào 总要 dà shēng 大声 hǒu jiào 吼叫。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xiāng yè 香叶 chún hé 醇和 chéng 橙 huā chún 花醇 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 nà yàng 那样， zài 在 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 zhè ge 这个 háng yè 行业 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 gōng zuò nèi róng 工作内容。
rú guǒ 如果 kè hù 客户 bìng fēi 并非 zài 在 xiàn chǎng 现场 zhuān zhí 专职 péi bàn 陪伴 tuán duì 团队 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù 就 néng 能 zuò dào 做到 zhè xiē 这些， nà 那 hěn hǎo 很好。
běn wén 本文 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 shì 是 běi jīng lín yè dà xué 北京林业大学 hé 和 měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 huán jìng 环境 zhuān yè 专业 de 的 èr 二 nián jí 年级 xué sheng 学生。
rú guǒ 如果 kè hù 客户 néng 能 gòu mǎi 购买 bǎo dān 保单 bìng 并 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 jīng míng 精明 jué cè 决策 de huà 的话， wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 yīng gāi 应该 jiāng 将 tā men 它们 chū zū 出租。
qǐng 请 kuài 快 xiē 些 bǎ 把 nà 那 běn shū 本书 jì gěi 寄给 wǒ 我。
rú guǒ 如果 jiā lǐ 家里 néng 能 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 zhèng pǐn 正品 de 的 zhōng guó 中国 cí qì 瓷器， zhè shì 这是 shí shàng 时尚。
duì yú 对于 nán nǚ 男女 tóng xìng liàn zhě 同性恋者， tā men 他们 yīng gāi 应该 míng jì 铭记， jiù 就 zài 在 tā men 他们 cóng 从 ní yà jiā lā dà bào bù 尼亚加拉大瀑布 huí jiā 回家 de 的 tú zhōng 途中， shì 是 nà xiē 那些 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 de 的 rén hé 人和 yì xìng 易性 rén 人 zài 在 Stonewall kāi shǐ 开始 le 了 zhè cháng 这场 dòu zhēng 斗争。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 nín 您 rèn wéi 认为 zuì 最 shì hé 适合 miáo shù 描述 zì jǐ 自己 yè miàn 页面 de 的 guān jiàn cí 关键词， SERP zhōng 中 huì 会 chū xiàn 出现 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 yè miàn 页面， nà me 那么 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 sōu suǒ 搜索 zhě 者 huì 会 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 duì zhuàng 对撞 de 的 néng liàng 能量 zú gòu 足够 dà 大， jiù 就 kě néng 可能 zhì zào 制造 chū 出 yì zhǒng 一种 “ kuā kè 夸克 — — jiāo zǐ 胶子 děng lí zǐ tǐ 等离子体 ” ， zhè 这 shì zài 是在 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 zhī hòu 之后 de 的 gāo néng 高能 huán jìng 环境 xià 下 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 zhuàng tài 状态。
duì yú 对于 xiāng lín 相邻 bù xiàn 布线 de 的 xìn hào 信号 lái shuō 来说， qián duān 前端 chuàn 串 rǎo 扰 zài 在 xiāng duì 相对 jiào cháng 较长 de 的 píng xíng 平行 bù xiàn 布线 shí 时 cái 才 huì 会 yǐn qǐ 引起 diàn lù 电路 gōng néng 功能 de 的 shī diào 失调。
dàn 但 fā zhǎn 发展 yǔ 与 rén quán 人权 cháng qī yǐ lái 长期以来 chǔ yú 处于 “ bìng xíng 并行 ” zhuàng tài 状态， zài 在 gè 各 bù 不 dā jiè 搭界 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上 yùn xíng 运行。 zào chéng 造成 le 了 yí xì liè 一系列 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 jiāng 将 shèng xià 剩下 de 的 fǎ guó 法国 zhuàng dīng 壮丁， pài 派 qù 去 gōng dǎ 攻打 zhè 这 zuò 座 yóu 由 pào huǒ 炮火 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土 hé chéng 合成 de 的 tóng qiáng tiě bì 铜墙铁壁， zhè shì 这是 duō me 多么 kě pà 可怕 ā 啊！
qǐng 请 xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性： nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 néng gòu 能够 yù cè 预测 mǒu rén 某人 huì 会 bǐ 比 tā men 他们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， féng yù xiáng 冯玉祥 de 的 shī zhèng 施政 tè bié 特别 zài 在 duì 对 jūn zhèng 军政 rén yuán 人员 de 的 kòng zhì 控制 shàng 上 cún zài 存在 piān chā 偏差， yùn yù 孕育 le 了 féng yù xiáng 冯玉祥 zuì zhōng 最终 shī bài 失败 de 的 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 zhì liáo 治疗 nüè jí 疟疾 ér yán 而言， qū chú 祛除 shī qì 湿气 shì 是 bǐ 比 fú yòng 服用 kuí níng 奎宁 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法。
duì yú 对于 fǎ luó qún dǎo 法罗群岛 hè 和 gé 格 léng 棱 lán 兰 dǎo 岛 bù 不 yǔ yǐ 予以 jiē shòu 接受。
duì yú 对于 pài xìng 派性， lǐng dǎo 领导 shàng 上 yào yǒu 要有 gè 个 míng què 明确 de 的 tài du 态度， jiù shì 就是 yào 要 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 yuán zǐ 原子 xī shōu 吸收 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 bèi 钡 tiān qīng shí 天青石 zhōng 中 wēi liàng 微量 měi 镁、 měng 锰 jiǎn jié 简捷 xīn 新 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xiāng tóng 相同 mén xiàn 门限 jiǎ dìng 假定 de 的 hé lǐ xìng 合理性 tiáo jiàn 条件， wèi 为 hé lǐ 合理 cǎi yòng 采用 xí guàn xìng 习惯性 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
dàn 但 yìn dù 印度 bìng wèi 并未 gù bù zì fēng 固步自封， tā 它 yǔ 与 jīn zhuān 金砖 guó jiā 国家 jí 及 měi guó 美国 de 的 guān xi 关系 yī rán 依然 zài 在 chuán tǒng 传统 bù jié méng 不结盟 zhèng cè 政策 de 的 zhǐ yǐn 指引 xià 下 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
qǐng 请 jiāng 将 yān dì 烟蒂 fàng rù 放入 tí gōng 提供 de 旳 chéng qì 盛器 lǐ 里。
rú guǒ 如果 tā 它 bèi 被 sāi 塞 zài 在 nǐ 你 chē kù 车库 de 的 yí gè 一个 xiāng zi 箱子 lǐ 里， jiù 就 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 shōu rù 收入 de 的 kě néng 可能， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jià zhí 价值 bèi 被 chuán dì 传递 chū qù 出去。
duì yú 对于 hǎi xiá liǎng àn 海峡两岸 de 的 mín zhòng 民众 ér yán 而言， gèng jiā 更加 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义 de 的 shì 是 duì dà 对大 lù 陆 lǚ yóu tuán 旅游团 kāi fàng 开放 mén hù 门户 de 的 xié yì 协议。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 guǎn zi qián 管子钳 huó dòng 活动 qián kǒu 钳口 duàn liè 断裂 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 jí shǐ 即使 zài 在 dào liè 盗猎 zhī xià 之下， yìn dù 印度 hé 和 ní bó ěr 尼泊尔 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 réng 仍 yǒu suǒ 有所 zēng zhǎng 增长 de 的 bào gào 报告。
qǐng 请 jiāng 将 xiāng yān 香烟 xī miè 熄灭。
duì yú 对于 qián rè 潜热 chǔ lǐ 处理， cǎi yòng 采用 le 了 jī yú 基于 hé jīn 合金 píng héng 平衡 xiàng tú 相图 de 的 bǐ rè 比热 hán 焓 fǎ 法；
dàn 但 jí shǐ 即使 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 má mù 麻木 zhuàng tài 状态， nà ge 那个 nǚ ér 女儿 bìng 并 méi yǒu 没有 shī qù 失去 guān chá 观察 huó 和 fēn xī 分析 de 的 néng lì 能力。
duì yú 对于 líng zhǎng lèi 灵长类 xìng xíng wéi 性行为 de 的 dà liàng 大量 guān cè 观测 fā xiàn 发现， mǔ 母 mí hóu 猕猴 zài 在 xìng jiāo 性交 shí 时 jī hū 几乎 zǒng yào 总要 dà shēng 大声 hǒu jiào 吼叫。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xiāng yè 香叶 chún hé 醇和 chéng 橙 huā chún 花醇 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 nà yàng 那样， zài 在 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 zhè ge 这个 háng yè 行业 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 gōng zuò nèi róng 工作内容。
rú guǒ 如果 kè hù 客户 bìng fēi 并非 zài 在 xiàn chǎng 现场 zhuān zhí 专职 péi bàn 陪伴 tuán duì 团队 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù 就 néng 能 zuò dào 做到 zhè xiē 这些， nà 那 hěn hǎo 很好。
běn wén 本文 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 shì 是 běi jīng lín yè dà xué 北京林业大学 hé 和 měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 huán jìng 环境 zhuān yè 专业 de 的 èr 二 nián jí 年级 xué sheng 学生。
rú guǒ 如果 kè hù 客户 néng 能 gòu mǎi 购买 bǎo dān 保单 bìng 并 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 jīng míng 精明 jué cè 决策 de huà 的话， wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 yīng gāi 应该 jiāng 将 tā men 它们 chū zū 出租。
qǐng 请 kuài 快 xiē 些 bǎ 把 nà 那 běn shū 本书 jì gěi 寄给 wǒ 我。
rú guǒ 如果 jiā lǐ 家里 néng 能 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 zhèng pǐn 正品 de 的 zhōng guó 中国 cí qì 瓷器， zhè shì 这是 shí shàng 时尚。
duì yú 对于 nán nǚ 男女 tóng xìng liàn zhě 同性恋者， tā men 他们 yīng gāi 应该 míng jì 铭记， jiù 就 zài 在 tā men 他们 cóng 从 ní yà jiā lā dà bào bù 尼亚加拉大瀑布 huí jiā 回家 de 的 tú zhōng 途中， shì 是 nà xiē 那些 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 de 的 rén hé 人和 yì xìng 易性 rén 人 zài 在 Stonewall kāi shǐ 开始 le 了 zhè cháng 这场 dòu zhēng 斗争。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 nín 您 rèn wéi 认为 zuì 最 shì hé 适合 miáo shù 描述 zì jǐ 自己 yè miàn 页面 de 的 guān jiàn cí 关键词， SERP zhōng 中 huì 会 chū xiàn 出现 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 yè miàn 页面， nà me 那么 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 sōu suǒ 搜索 zhě 者 huì 会 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 duì zhuàng 对撞 de 的 néng liàng 能量 zú gòu 足够 dà 大， jiù 就 kě néng 可能 zhì zào 制造 chū 出 yì zhǒng 一种 “ kuā kè 夸克 — — jiāo zǐ 胶子 děng lí zǐ tǐ 等离子体 ” ， zhè 这 shì zài 是在 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 zhī hòu 之后 de 的 gāo néng 高能 huán jìng 环境 xià 下 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 zhuàng tài 状态。
duì yú 对于 xiāng lín 相邻 bù xiàn 布线 de 的 xìn hào 信号 lái shuō 来说， qián duān 前端 chuàn 串 rǎo 扰 zài 在 xiāng duì 相对 jiào cháng 较长 de 的 píng xíng 平行 bù xiàn 布线 shí 时 cái 才 huì 会 yǐn qǐ 引起 diàn lù 电路 gōng néng 功能 de 的 shī diào 失调。
dàn 但 fā zhǎn 发展 yǔ 与 rén quán 人权 cháng qī yǐ lái 长期以来 chǔ yú 处于 “ bìng xíng 并行 ” zhuàng tài 状态， zài 在 gè 各 bù 不 dā jiè 搭界 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上 yùn xíng 运行。 zào chéng 造成 le 了 yí xì liè 一系列 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 jiāng 将 shèng xià 剩下 de 的 fǎ guó 法国 zhuàng dīng 壮丁， pài 派 qù 去 gōng dǎ 攻打 zhè 这 zuò 座 yóu 由 pào huǒ 炮火 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土 hé chéng 合成 de 的 tóng qiáng tiě bì 铜墙铁壁， zhè shì 这是 duō me 多么 kě pà 可怕 ā 啊！
qǐng 请 xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性： nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 néng gòu 能够 yù cè 预测 mǒu rén 某人 huì 会 bǐ 比 tā men 他们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， féng yù xiáng 冯玉祥 de 的 shī zhèng 施政 tè bié 特别 zài 在 duì 对 jūn zhèng 军政 rén yuán 人员 de 的 kòng zhì 控制 shàng 上 cún zài 存在 piān chā 偏差， yùn yù 孕育 le 了 féng yù xiáng 冯玉祥 zuì zhōng 最终 shī bài 失败 de 的 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子