ประโยคภาษาจีน- 但即使在那时唯一不同的是这些积极的信号只是稍微变得更积极中文句子 (320687) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 jí shǐ 即使 zài 在 nà shí 那时， wéi yī 唯一 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 jī jí 积极 de 的 xìn hào 信号 zhǐ shì 只是 shāo wēi 稍微 biàn de 变得 gèng 更 jī jí 积极。
But even then the difference was only between some positive signals and slightly more positive signals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jí shǐ rú cǐ 即使如此， zhè zhǒng 这种 bǎo hù 保护 yòu 又 jīng guò 经过 shí nián 十年 cái 才 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝， yě jiù shì 也就是 zhí dào 直到 2005 nián 年， zài 在 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 shí shī 实施 le 了 bàn ge 半个 duō 多 shì jì 世纪 zhī hòu 之后， fǎng zhī 纺织 yǔ 与 fú zhuāng yè 服装业 de 的 mào yì 贸易 zuì zhōng 最终 shí xiàn 实现 le 了 zì yóu huà 自由化。
dàn 但 jí shǐ 即使 wǒ men 我们 mù guāng 目光 fàng zài 放在 zuì dǐ céng 最底层 de 的 10% huò 或 20% měi guó 美国 rén shēn 人身 shàng 上， wǒ men 我们 yě 也 hái shi 还是 hěn 很 nán biàn 难辨 rèn chū 认出 shéi 谁 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 qióng rén 穷人， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 qún tǐ 群体 de 的 gòu chéng 构成 shì 是 jīng cháng 经常 biàn dòng 变动 de 的。
rú guǒ 如果 wán chéng 完成 qīng dān 清单 shàng 上 de 的 sān xiàng 三项 gōng zuò 工作， huò shì 或是 wán chéng 完成 le 了 zuì hòu 最后 yí xiàng 一项 de huà 的话 jiù 就 dā ying 答应 gěi 给 zì jǐ 自己 yí gè 一个 kào shǎng 犒赏 ba 吧。
rú guǒ 如果 shí lì 实例 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 cún zài 存在 nèi 内 bù lèi 部类 biǎo dá shì 表达式， nà me 那么 nèi bù 内部 lèi 类 kě 可 yǐn yòng 引用 yì biàn 易变 de 的 shí lì 实例 zì duàn 字段， dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yì huí shì 一回事。
duì yú 对于 líng zhǎng lèi 灵长类 xìng xíng wéi 性行为 de 的 dà liàng 大量 guān cè 观测 fā xiàn 发现， mǔ 母 mí hóu 猕猴 zài 在 xìng jiāo 性交 shí 时 jī hū 几乎 zǒng yào 总要 dà shēng 大声 hǒu jiào 吼叫。
qǐng 请 jiù 就 yīng ér 婴儿 zhī 之 suǒ xū 所需 ér 而 bǔ 哺 sì 饲 yīng ér 婴儿， bú bì 不必 cǎi yòng 采用 gù dìng 固定 zhī 之 shòu rǔ 授乳 shí jiān 时间。
qǐng 请 dài 带 nín 您 xīn 新 yì tiān 一天 shì 事 gōng 工 de 的 jiā tíng 家庭 lái 来 cān jiā 参加， bìng 并 dài 带 yǒng yī 泳衣、 fáng shài yóu 防晒油 hè 和 pái qiú 排球。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zài 在 qīng yǎng huà 氢氧化 sè 铯 cuī huà 催化 xià 下， sān jiǎ 三甲 guī 硅 jī 基 yǐ quē 乙炔 yǔ 与 èr 二 fāng jī 芳基 èr 二 xī 硒 mí 醚 de 的 fǎn yìng 反应。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhè me 这么 piān pì 偏僻 de 的 jiān yù 监狱， dōu 都 méi yǒu 没有 táo 逃 guò 过哈利·波特 huó 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 zài 在 huò gé wò cí 霍格沃茨 mó fǎ 魔法 xué xiào 学校 de 的 mào xiǎn 冒险 xíng wéi 行为 xiān qǐ 掀起 de 的 quán qiú 全球 kuáng rè 狂热。
duì yú 对于 huán jìng 环境 xū wěi 虚伪 zhǔ yì 主义 lái shuō 来说， “ gèng duō 更多 ” huò 或 xǔ shì 许是 wǒ men 我们 zuò 做 de 的 nà 那 diǎn 点 yǒu guān 有关 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo shì 小事， bèi tào 被套 shàng 上 le 了 kuā dà 夸大 de 的 dào dé 道德 guāng huán 光环。
qǐng 请 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 xíng shǐ 行驶。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 tuō 拖 dào 到 zuì jìn 最近 de 的 xiū chē 修车 chǎng 厂 hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 yán jiū 研究 yóu 由 sè pǔ 色谱 fēng 峰 de 的 fù lǐ 富里 yè 叶 fēn xī 分析 qiú qǔ 求取 mó xíng 模型 cān shù 参数。
rú guǒ 如果 shì nèi 室内 kōng qì 空气 tài 太 gān zào 干燥， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 diǎn 点 jiā shī qì 加湿器。
qǐng 请 kāi chuāng 开窗 tōng fēng 通风， bǎo chí 保持 bìng shì 病室 kòng qì qīng xīn 空气清新。
duì yú 对于 shēng wù zhì pǐn 生物制品， yīng dāng 应当 yào 要 tí jiāo 提交 lián xù 连续 jǐ ge 几个 shēng chǎn 生产 pī cì 批次 de 的 yàng pǐn 样品。
běn wén 本文 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 qiē bǐ 切比 xuě fū 雪夫 fēn bù 分布 hé 和 èr xiàng shì 二项式 fēn bù 分布 dōu 都 shì 是 kuān dài 宽带 mó shì 模式 shí bié qì 识别器 yán jiū 研究 hé 和 shè jì 设计 de 的 zhòng yào 重要 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 nín 您 yí dìng yào 一定要 zài xià 在下 miàn dī 面的 píng lùn 评论 lǐ 里 fēn xiǎng 分享 yí xià 一下 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法 é 哦， měi yī 每一 tiáo 条 píng lùn 评论 wǒ 我 dū huì 都会 huí fù 回复。
rú guǒ 如果 chá kàn 察看 tā 它 de 的 fèn zǐ 分子 jiē gòu tú 结构图， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 hé 和 cí jī sù 雌激素 de 的 fèn zǐ 分子 yí yàng 一样。
běn wén 本文 dì yī zhāng 第一章 tǎo lùn 讨论 chuán tǒng 传统 mù lù xué 目录学 xiǎo shuō 小说 guān 观 yǔ 与 wén xué xiǎo shuō 文学小说 guān 观。
qǐng 请 nín 您 tián xiě 填写 yí xià 一下 qǔ kuǎn 取款 píng tiáo 凭条。
rú guǒ 如果 dǎo xiàn 导线 de 的 jīn shǔ xiàn 金属线 xīn 芯、 jīn shǔ 金属 hù tào 护套、 jīn shǔ 金属 zhē 遮 zhào 罩 bù fen 部分 huò 或 kǎi zhuāng 铠装 céng 层 méi yǒu 没有 jiē dì 接地， nà me 那麽 pò huài 破坏 diǎn 点 yǒu kě néng 有可能 wú fǎ 无法 jiǎn cè 检测 chū lái 出来。
qǐng 请 nín 您 xiāng xìn 相信 ér zi 儿子， xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 huì 会 kǔ jìn gān lái 苦尽甘来。
běn wén 本文 jiǎn dān 简单 zǒng jié 总结 yǔ 与 jiè shào 介绍 le 了 huái róu 怀柔 — mì yún 密云 jìng nèi 境内， shí chéng 石城 duàn liè 断裂 de 的 guī mó 规模、 xìng zhì 性质 yǔ 与 huó dòng xìng 活动性。
duì yú 对于 yí dòng shè bèi 移动设备 de 的 wù lǐ 物理 wēi xié 威胁 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型： jiè chū 借出、 diū shī 丢失 huó 和 dào qiè 盗窃。
běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 jiè shào 介绍 le 了 guāng qiàn tōng xìn 光纤通信、 yí dòng tōng xìn 移动通信、 wèi xīng tōng xìn 卫星通信、 zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网（ ISDN ） hé 和 duō méi tǐ 多媒体 tōng xìn 通信 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 jí qí 及其 zǒng de 总的 fā zhǎn 发展 chāo 超 shì 势。
rú guǒ 如果 jiāng 将 měi guó 美国 hé 和 wài bù 外部 shì jiè 世界 xiāng chǔ 相处 guò chéng 过程 zhōng 中 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误 guī jié 归结 wèi 为 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 hé 和 bú duàn 不断 chóng fù 重复 de 的 yí gè 一个， nà 那 yīng gāi 应该 shì 是 zhǔ guān yì duàn 主观臆断 de 的 yǐ wéi 以为 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 zhèng zhì 政治 huán jìng 环境 shì 是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì qing 事情。
rú guǒ 如果 xiǎo péng yǒu 小朋友 yǒu 有 xiào chuǎn 哮喘， kě yǐ 可以 zhēng 蒸 xūn 薰 fāng fǎ 方法 shuì jiào 睡觉 ma 吗 ? huì fǒu 会否 gǎi shàn 改善 xiǎo péng yǒu 小朋友 de 的 hū xī 呼吸 mì 糸 tǒng 统 ? 。
běn wén 本文 jiǎn shù 简述 le 了 yòng 用 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机 biān yìn 编印《 shí jiān 时间 gōng bào 公报》 de 的 BASIC chéng xù shè jì 程序设计 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 zhǎn shāng 展商 yāo qiú 要求 bǎo liú 保留 jí zhuāng xiāng 集装箱 fǎn chéng 返程， zhì qī fèi 滞期费 jiàng 将 bèi 被 jì rù 记入 jiè fāng 借方 zhī dào 知道 huò lún 货轮 lí gǎng 离岗。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jí shǐ rú cǐ 即使如此， zhè zhǒng 这种 bǎo hù 保护 yòu 又 jīng guò 经过 shí nián 十年 cái 才 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝， yě jiù shì 也就是 zhí dào 直到 2005 nián 年， zài 在 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 shí shī 实施 le 了 bàn ge 半个 duō 多 shì jì 世纪 zhī hòu 之后， fǎng zhī 纺织 yǔ 与 fú zhuāng yè 服装业 de 的 mào yì 贸易 zuì zhōng 最终 shí xiàn 实现 le 了 zì yóu huà 自由化。
dàn 但 jí shǐ 即使 wǒ men 我们 mù guāng 目光 fàng zài 放在 zuì dǐ céng 最底层 de 的 10% huò 或 20% měi guó 美国 rén shēn 人身 shàng 上， wǒ men 我们 yě 也 hái shi 还是 hěn 很 nán biàn 难辨 rèn chū 认出 shéi 谁 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 qióng rén 穷人， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 qún tǐ 群体 de 的 gòu chéng 构成 shì 是 jīng cháng 经常 biàn dòng 变动 de 的。
rú guǒ 如果 wán chéng 完成 qīng dān 清单 shàng 上 de 的 sān xiàng 三项 gōng zuò 工作， huò shì 或是 wán chéng 完成 le 了 zuì hòu 最后 yí xiàng 一项 de huà 的话 jiù 就 dā ying 答应 gěi 给 zì jǐ 自己 yí gè 一个 kào shǎng 犒赏 ba 吧。
rú guǒ 如果 shí lì 实例 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 cún zài 存在 nèi 内 bù lèi 部类 biǎo dá shì 表达式， nà me 那么 nèi bù 内部 lèi 类 kě 可 yǐn yòng 引用 yì biàn 易变 de 的 shí lì 实例 zì duàn 字段， dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yì huí shì 一回事。
duì yú 对于 líng zhǎng lèi 灵长类 xìng xíng wéi 性行为 de 的 dà liàng 大量 guān cè 观测 fā xiàn 发现， mǔ 母 mí hóu 猕猴 zài 在 xìng jiāo 性交 shí 时 jī hū 几乎 zǒng yào 总要 dà shēng 大声 hǒu jiào 吼叫。
qǐng 请 jiù 就 yīng ér 婴儿 zhī 之 suǒ xū 所需 ér 而 bǔ 哺 sì 饲 yīng ér 婴儿， bú bì 不必 cǎi yòng 采用 gù dìng 固定 zhī 之 shòu rǔ 授乳 shí jiān 时间。
qǐng 请 dài 带 nín 您 xīn 新 yì tiān 一天 shì 事 gōng 工 de 的 jiā tíng 家庭 lái 来 cān jiā 参加， bìng 并 dài 带 yǒng yī 泳衣、 fáng shài yóu 防晒油 hè 和 pái qiú 排球。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zài 在 qīng yǎng huà 氢氧化 sè 铯 cuī huà 催化 xià 下， sān jiǎ 三甲 guī 硅 jī 基 yǐ quē 乙炔 yǔ 与 èr 二 fāng jī 芳基 èr 二 xī 硒 mí 醚 de 的 fǎn yìng 反应。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhè me 这么 piān pì 偏僻 de 的 jiān yù 监狱， dōu 都 méi yǒu 没有 táo 逃 guò 过哈利·波特 huó 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 zài 在 huò gé wò cí 霍格沃茨 mó fǎ 魔法 xué xiào 学校 de 的 mào xiǎn 冒险 xíng wéi 行为 xiān qǐ 掀起 de 的 quán qiú 全球 kuáng rè 狂热。
duì yú 对于 huán jìng 环境 xū wěi 虚伪 zhǔ yì 主义 lái shuō 来说， “ gèng duō 更多 ” huò 或 xǔ shì 许是 wǒ men 我们 zuò 做 de 的 nà 那 diǎn 点 yǒu guān 有关 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo shì 小事， bèi tào 被套 shàng 上 le 了 kuā dà 夸大 de 的 dào dé 道德 guāng huán 光环。
qǐng 请 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 xíng shǐ 行驶。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 tuō 拖 dào 到 zuì jìn 最近 de 的 xiū chē 修车 chǎng 厂 hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 yán jiū 研究 yóu 由 sè pǔ 色谱 fēng 峰 de 的 fù lǐ 富里 yè 叶 fēn xī 分析 qiú qǔ 求取 mó xíng 模型 cān shù 参数。
rú guǒ 如果 shì nèi 室内 kōng qì 空气 tài 太 gān zào 干燥， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 diǎn 点 jiā shī qì 加湿器。
qǐng 请 kāi chuāng 开窗 tōng fēng 通风， bǎo chí 保持 bìng shì 病室 kòng qì qīng xīn 空气清新。
duì yú 对于 shēng wù zhì pǐn 生物制品， yīng dāng 应当 yào 要 tí jiāo 提交 lián xù 连续 jǐ ge 几个 shēng chǎn 生产 pī cì 批次 de 的 yàng pǐn 样品。
běn wén 本文 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 qiē bǐ 切比 xuě fū 雪夫 fēn bù 分布 hé 和 èr xiàng shì 二项式 fēn bù 分布 dōu 都 shì 是 kuān dài 宽带 mó shì 模式 shí bié qì 识别器 yán jiū 研究 hé 和 shè jì 设计 de 的 zhòng yào 重要 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 nín 您 yí dìng yào 一定要 zài xià 在下 miàn dī 面的 píng lùn 评论 lǐ 里 fēn xiǎng 分享 yí xià 一下 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法 é 哦， měi yī 每一 tiáo 条 píng lùn 评论 wǒ 我 dū huì 都会 huí fù 回复。
rú guǒ 如果 chá kàn 察看 tā 它 de 的 fèn zǐ 分子 jiē gòu tú 结构图， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 hé 和 cí jī sù 雌激素 de 的 fèn zǐ 分子 yí yàng 一样。
běn wén 本文 dì yī zhāng 第一章 tǎo lùn 讨论 chuán tǒng 传统 mù lù xué 目录学 xiǎo shuō 小说 guān 观 yǔ 与 wén xué xiǎo shuō 文学小说 guān 观。
qǐng 请 nín 您 tián xiě 填写 yí xià 一下 qǔ kuǎn 取款 píng tiáo 凭条。
rú guǒ 如果 dǎo xiàn 导线 de 的 jīn shǔ xiàn 金属线 xīn 芯、 jīn shǔ 金属 hù tào 护套、 jīn shǔ 金属 zhē 遮 zhào 罩 bù fen 部分 huò 或 kǎi zhuāng 铠装 céng 层 méi yǒu 没有 jiē dì 接地， nà me 那麽 pò huài 破坏 diǎn 点 yǒu kě néng 有可能 wú fǎ 无法 jiǎn cè 检测 chū lái 出来。
qǐng 请 nín 您 xiāng xìn 相信 ér zi 儿子， xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 huì 会 kǔ jìn gān lái 苦尽甘来。
běn wén 本文 jiǎn dān 简单 zǒng jié 总结 yǔ 与 jiè shào 介绍 le 了 huái róu 怀柔 — mì yún 密云 jìng nèi 境内， shí chéng 石城 duàn liè 断裂 de 的 guī mó 规模、 xìng zhì 性质 yǔ 与 huó dòng xìng 活动性。
duì yú 对于 yí dòng shè bèi 移动设备 de 的 wù lǐ 物理 wēi xié 威胁 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型： jiè chū 借出、 diū shī 丢失 huó 和 dào qiè 盗窃。
běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 jiè shào 介绍 le 了 guāng qiàn tōng xìn 光纤通信、 yí dòng tōng xìn 移动通信、 wèi xīng tōng xìn 卫星通信、 zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网（ ISDN ） hé 和 duō méi tǐ 多媒体 tōng xìn 通信 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 jí qí 及其 zǒng de 总的 fā zhǎn 发展 chāo 超 shì 势。
rú guǒ 如果 jiāng 将 měi guó 美国 hé 和 wài bù 外部 shì jiè 世界 xiāng chǔ 相处 guò chéng 过程 zhōng 中 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误 guī jié 归结 wèi 为 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 hé 和 bú duàn 不断 chóng fù 重复 de 的 yí gè 一个， nà 那 yīng gāi 应该 shì 是 zhǔ guān yì duàn 主观臆断 de 的 yǐ wéi 以为 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 zhèng zhì 政治 huán jìng 环境 shì 是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì qing 事情。
rú guǒ 如果 xiǎo péng yǒu 小朋友 yǒu 有 xiào chuǎn 哮喘， kě yǐ 可以 zhēng 蒸 xūn 薰 fāng fǎ 方法 shuì jiào 睡觉 ma 吗 ? huì fǒu 会否 gǎi shàn 改善 xiǎo péng yǒu 小朋友 de 的 hū xī 呼吸 mì 糸 tǒng 统 ? 。
běn wén 本文 jiǎn shù 简述 le 了 yòng 用 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机 biān yìn 编印《 shí jiān 时间 gōng bào 公报》 de 的 BASIC chéng xù shè jì 程序设计 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 zhǎn shāng 展商 yāo qiú 要求 bǎo liú 保留 jí zhuāng xiāng 集装箱 fǎn chéng 返程， zhì qī fèi 滞期费 jiàng 将 bèi 被 jì rù 记入 jiè fāng 借方 zhī dào 知道 huò lún 货轮 lí gǎng 离岗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子