ประโยคภาษาจีน- 本文简要地介绍了光纤通信移动通信卫星通信综合业务数字网和多媒体通信的关键技术及其总的发展超势中文句子 (321416) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 jiè shào 介绍 le 了 guāng qiàn tōng xìn 光纤通信、 yí dòng tōng xìn 移动通信、 wèi xīng tōng xìn 卫星通信、 zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网（ ISDN ） hé 和 duō méi tǐ 多媒体 tōng xìn 通信 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 jí qí 及其 zǒng de 总的 fā zhǎn 发展 chāo 超 shì 势。
The paper briefly describes the key technologies and their development trends used in optical fibre communication, mobile communication, satellite communication, ISDN and multi-media communication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 jiè shào 介绍 wēi xíng 微型 zhuāng 桩 zài 在 jiā gù 加固 mǒu 某 gāng chǎng 钢厂 huì yì 会议 lóu 楼 wēi fáng 危房 zá 杂 tián 填 tǔ dì 土地 jī 基 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jí qí 及其 ān quán 安全 kě kào xìng 可靠性 de 的 píng dìng 评定。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是（ butthen ） jīn huā 金花 shǔ 鼠 qún 群 xiǎn zhù 显著 de 地 kuò dà 扩大， yīn wèi 因为 sēn lín 森林 lǐ 里 lián xù 连续 liǎng 两 nián 年 chōng zú 充足 de 的 xiàng zǐ 橡子 shōu chéng 收成。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 tā 祂 shì 是 gè 个 kěn 肯 shè zuì 赦罪 de 的 shàng dì 上帝， yīn 因 tā 祂 yǐ jīng 已经 ráo shù 饶恕 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 zuì guo 罪过。
duì yú 对于 shuì qián 税前 shōu rù 收入 jiào 较 dī 低 de 的 jiā tíng 家庭， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gèng gāo 更高 de 的 jiǎn shuì 减税 bǐ lǜ 比率， zhè 这 duì 对 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 de 的 jiā tíng 家庭 bāng zhù 帮助 yóu dà 尤大。
duì yú 对于 jùn gōng 竣工 yàn shōu 验收 bì bèi 必备 de 的 suǒ yǒu 所有 zī liào 资料 bì xū 必须 zhǔn bèi 准备 qí quán 齐全， bù dé 不得 yí lòu 遗漏， tè bié shì 特别是 zhì 制 zhuāng 桩 zī liào 资料， rú 如 gè lèi 各类 cái liào 材料 de 的 zhì bǎo shū 质保书、 chū chǎng 出厂 hé gé zhèng 合格证 yǔ 与 jiǎn cè 检测 bào gào 报告 děng 等。
qǐng 请 bǎ 把 nǐ 你 tōng cháng 通常 de 的 xī yān 吸烟 shí jiān 时间 huàn chéng 换成 pǐn cháng 品尝 liáng chá 凉茶 de 的 shí jiān 时间。
rú guǒ 如果 jiāng 将 qián 钱 fēn bié 分别 tóu zī 投资 zài 在 bù tóng 不同 lǐng yù 领域（ jí shǐ 即使 tóu zī 投资 shǒu duàn 手段 dān yī 单一， yě 也 yào 要 duō 多 mǎi 买 jǐ 几 zhòng 种 gǔ piào 股票）， zhè yàng 这样， jí shǐ 即使 mǒu 某 jiā 家 gōng sī 公司 huò 或 mǒu 某 yī 一 háng yè 行业 chū xiàn 出现 wèn tí 问题， yě 也 bú zhì 不致 ràng 让 nǐ 你 péi 赔 dé 得 qīng jiā dàng chǎn 倾家荡产。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 gài shù 概述 le 了 qián táng jiāng 钱塘江 hé kǒu 河口 de 的 dì mào 地貌 xíng tài 形态 jí 及 shuǐ dòng 水动 lì tè 力特 zhēng 征， huí gù 回顾 le 了 qí 其 kāi fā 开发 lì shǐ 历史 yǔ 与 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程。
duì yú 对于 dì 第 sān lèi 三类 bèi 被 chēng wéi 称为 jù jué 拒绝 fú wù 服务 de 的 gōng jī 攻击， gōng jī zhě 攻击者 mìng lìng 命令 yī 一 dà qún 大群 zhǐ pài 指派 diàn nǎo 电脑 - - kě pà 可怕 de 的 ” jiāng shī 僵尸 dà jūn 大军 ” ， yǐ 以 zhì zào 制造 wǎng luò 网络 liú liàng 流量 làng yǒng 浪涌 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 měng gōng 猛攻 shòu hài zhě 受害者 de 的 wǎng zhàn 网站。
rú guǒ 如果 xiǎo xíng xīng 小行星 tū rán 突然 dōu 都 yǒu 有 yuè liang 月亮 nà me 那么 dà 大 de huà 的话， tā men 它们 huì 会 chóng xīn 重新 sù xìng 塑性 biàn chéng 变成 yí gè 一个 qiú tǐ 球体。
qǐng 请 bǎ 把 nín 您 shì cái 适才 dǎo 岛 mèi 媚 zǒng jié 总结 yí xià 一下。
běn wén 本文 jiǎn shù 简述 le 了 líng bì xiàn 灵璧县 shuǐ guǎn 水管 dān wèi 单位 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况， fēn xī 分析 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， jiè shào 介绍 shuǐ guǎn 水管 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 chéng guǒ 成果 jí 及 gǎi gé 改革 guò chéng 过程 zhōng yùn 中运 zuò 作 de 的 jǐ diǎn 几点 tǐ huì 体会。
duì yú 对于 jiū cuò 纠错 mǎ 码， zuò zhě 作者 zhǎo dào 找到 le 了 shì hé 适合 yú 于 zhè 这 yī 一 yì mǎ qì 译码器 de 的 mǎ 码 pàn bié 判别 fāng fǎ 方法， bìng 并 jìn yí bù 进一步 gěi chū 给出 le 了 xún zhǎo 寻找 zhè lèi 这类 mǎ 码 fù gài 覆盖 dān xiàng shì 单项式 de 的 suàn fǎ 算法。
rú guǒ 如果 niào yè 尿液 shì 是 lèi sì 类似 níng méng shuǐ 柠檬水 de 的 qiǎn huáng 浅黄， zé 则 zhèng míng 证明 bǔ shuǐ 补水 liáng 量 zhèng 正 hé shì 合适。
běn wén 本文 xì tǒng 系统 fēn xī 分析 le 了 chūn xiǎo mài 春小麦 tào zhòng 套种 yù mǐ 玉米 de mó 地膜 fù gài 覆盖 zāi péi 栽培 duì 对 zuò wù 作物 gēn xì 根系、 shēng yù qī 生育期 hé 和 shēng zhǎng 生长 tè zhēng 特征 jí 及 chǎn liàng 产量 xíng chéng 形成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 jīng yíng 经营 gǔ fèn gōng sī 股份公司 lái shuō 来说， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bú lì 不利 de 的 yīn sù 因素。
dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是： xǔ duō 许多 nán rén 男人 zhēn de 真的 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景， yīn cǐ 因此 yī 一 duàn 段 sè qíng 色情 wǔ dǎo 舞蹈 duì 对 tā men 他们 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 dà fāng 大方 de 的 lǐ wù 礼物。
qǐng 请 bǎ 把 féi liào 肥料 de 的 zuì dī 最低 jià gé 价格 bào 报 gěi 给 wǒ men 我们。
dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是： zhè ge 这个 céng yǐ 曾以 zì mìng 自命 wèi 为 jiǎn 简 · luó yī ér 罗伊而 zì háo 自豪 de 的 nǚ rén 女人 jiāng 将 jì xù 继续 zhē teng 折腾 xià qù 下去， zhí dào 直到 tā 她 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 fú hào 符号 cóng 从 měi guó 美国 rén xīn 人心 zhōng 中 chè dǐ 彻底 mǒ qù 抹去 de 的 nà 那 yì tiān 一天。
běn wén 本文 jié hé 结合 jiǔ jiāng 九江 - ruì chāng 瑞昌 dì zhèn 地震 zhèn hài 震害 diào chá 调查， fēn xī 分析 le 了 zài 在 wǒ shěng 我省 cūn zhèn jiàn shè 村镇建设 zhōng qiáng 中强 diào 调 kàng zhèn 抗震 gài niàn shè jì 概念设计 hé 和 jiā qiáng 加强 kàng zhèn 抗震 gòu zào 构造 cuò shī 措施 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
rú guǒ 如果 shì chǎng 市场 shàng 上 tuī chū 推出 yì zhǒng 一种 xīn chǎn pǐn 新产品（ táng guǒ 糖果 zhōng jiā 中加 rù 入 cǎo yào 草药 chéng fèn 成份） néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shū huǎn 舒缓 huò 或 jiě jué 解决「 jīng tòng 经痛」 wèn tí 问题， yǐ jí 以及 jué wú 绝无 fù zuò yòng 副作用， nǐ 你 huì 会 cháng shì 尝试 ma 吗 ? 。
běn wén 本文 jié hé 结合 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 dào lǐ qū 道里区 mǒu 某 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 jī chǔ 基础 zhuāng 桩 gōng chéng shī gōng 工程施工 shí lì 实例， chǎn shù 阐述 le 了 zuān kǒng 钻孔 yā 压 jiāng 浆 zhuāng 桩 de 的 shī gōng 施工 kòng zhì 控制 yào diǎn 要点。
qǐng 请 bǎ 把 zhè kuài 这块 ròu 肉 jìn pào 浸泡 zài 在 yán shuǐ 盐水 zhōng 中。
běn wén 本文 jié hé 结合 mǒu 某 kuàng wù jú 矿务局 shí jì 实际， gěi chū 给出 le 了 yòng 用 mǎ ěr kē fū 马尔科夫 yù cè 预测 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 méi tàn 煤炭 qǐ yè 企业 shì cháng yù cè 市场预测 hé 和 yíng xiāo 营销 jué cè 决策 de 的 shí lì 实例。
dàn 但 tóng shí 同时， láo dòng 劳动 de 的 jiān xīn 艰辛 bù jǐn 不仅 jiāng 将 dào dào 道道 gōu 沟 hén 痕 liú zài 留在 tián yě 田野， yě 也 jiāng 将 dào dào 道道 zhòu wén 皱纹 liú zài 留在 nóng mín 农民 de 的 méi jiān 眉间。
běn wén 本文 jié hé 结合 xiàn chǎng 现场 shí jì 实际， zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 xīn jiāng 新疆 dú shān zǐ 独山子 shí huà 石化 zǒng chǎng 总厂 huà gōng chǎng 化工厂 jiǎ chún 甲醇 zhuāng zhì 装置 zhuǎn huà 转化 qì 气 fèi 废 rè 热 guō lú 锅炉 nèi bù 内部 xiè lòu 泄漏 yuán yīn 原因。
dàn 但 tóng shí 同时， guān zhòng 观众 yě 也 huì 会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 dōng xi 东西， jí 即 zhōng guó 中国 de 的 lìng 另 yí miàn 一面。
duì yú 对于 yì shù 艺术 huò zhě 或者 shè yǐng 摄影， wǒ 我 dǒng 懂 de 的 yě bù 也不 duō 多， huò zhě 或者 shuō 说 wǒ 我 jiē chù 接触 zhè 这 zá zhì 杂志 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 ǒu rán 偶然 bù 不 jīng xīn 经心 de 的 dú zhě 读者， ér 而 fēi 非 nà zhǒng 那种 bǎi 摆 jià shi 架势 yào 要 píng lùn 评论 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 kāi fā rén yuán 开发人员 zhǐ 只 fā xiàn 发现 shè jì 设计 jí qí 及其 shí xiàn 实现 zhī jiān 之间 de 的， kě yǐ 可以 yòng 用 jiào 较 xiǎo de 小的 tiáo zhěng 调整 jìn xíng 进行 xiū zhèng 修正 de 的 jiào 较 xiǎo de 小的 chā yì 差异， nà me 那么 tā men 他们 bù 不 yīng gāi 应该 hào zhào 号召 hòu xù 后续 de 的 tuán duì 团队 huì yì 会议。
dàn 但 hòu lái 后来， běi jīng 北京 tí chū 提出 xíng zhèng 行政 zhǎng guān 长官 zhí xuǎn 直选 kě zài 可在 2017 nián 年 shí shī 实施， lì fǎ huì 立法会 de 的 wán quán 完全 zhí xuǎn 直选 kě zài 可在 2020 nián 年 jìn xíng 进行。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 jiè shào 介绍 wēi xíng 微型 zhuāng 桩 zài 在 jiā gù 加固 mǒu 某 gāng chǎng 钢厂 huì yì 会议 lóu 楼 wēi fáng 危房 zá 杂 tián 填 tǔ dì 土地 jī 基 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jí qí 及其 ān quán 安全 kě kào xìng 可靠性 de 的 píng dìng 评定。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是（ butthen ） jīn huā 金花 shǔ 鼠 qún 群 xiǎn zhù 显著 de 地 kuò dà 扩大， yīn wèi 因为 sēn lín 森林 lǐ 里 lián xù 连续 liǎng 两 nián 年 chōng zú 充足 de 的 xiàng zǐ 橡子 shōu chéng 收成。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 tā 祂 shì 是 gè 个 kěn 肯 shè zuì 赦罪 de 的 shàng dì 上帝， yīn 因 tā 祂 yǐ jīng 已经 ráo shù 饶恕 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 zuì guo 罪过。
duì yú 对于 shuì qián 税前 shōu rù 收入 jiào 较 dī 低 de 的 jiā tíng 家庭， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gèng gāo 更高 de 的 jiǎn shuì 减税 bǐ lǜ 比率， zhè 这 duì 对 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 de 的 jiā tíng 家庭 bāng zhù 帮助 yóu dà 尤大。
duì yú 对于 jùn gōng 竣工 yàn shōu 验收 bì bèi 必备 de 的 suǒ yǒu 所有 zī liào 资料 bì xū 必须 zhǔn bèi 准备 qí quán 齐全， bù dé 不得 yí lòu 遗漏， tè bié shì 特别是 zhì 制 zhuāng 桩 zī liào 资料， rú 如 gè lèi 各类 cái liào 材料 de 的 zhì bǎo shū 质保书、 chū chǎng 出厂 hé gé zhèng 合格证 yǔ 与 jiǎn cè 检测 bào gào 报告 děng 等。
qǐng 请 bǎ 把 nǐ 你 tōng cháng 通常 de 的 xī yān 吸烟 shí jiān 时间 huàn chéng 换成 pǐn cháng 品尝 liáng chá 凉茶 de 的 shí jiān 时间。
rú guǒ 如果 jiāng 将 qián 钱 fēn bié 分别 tóu zī 投资 zài 在 bù tóng 不同 lǐng yù 领域（ jí shǐ 即使 tóu zī 投资 shǒu duàn 手段 dān yī 单一， yě 也 yào 要 duō 多 mǎi 买 jǐ 几 zhòng 种 gǔ piào 股票）， zhè yàng 这样， jí shǐ 即使 mǒu 某 jiā 家 gōng sī 公司 huò 或 mǒu 某 yī 一 háng yè 行业 chū xiàn 出现 wèn tí 问题， yě 也 bú zhì 不致 ràng 让 nǐ 你 péi 赔 dé 得 qīng jiā dàng chǎn 倾家荡产。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 gài shù 概述 le 了 qián táng jiāng 钱塘江 hé kǒu 河口 de 的 dì mào 地貌 xíng tài 形态 jí 及 shuǐ dòng 水动 lì tè 力特 zhēng 征， huí gù 回顾 le 了 qí 其 kāi fā 开发 lì shǐ 历史 yǔ 与 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程。
duì yú 对于 dì 第 sān lèi 三类 bèi 被 chēng wéi 称为 jù jué 拒绝 fú wù 服务 de 的 gōng jī 攻击， gōng jī zhě 攻击者 mìng lìng 命令 yī 一 dà qún 大群 zhǐ pài 指派 diàn nǎo 电脑 - - kě pà 可怕 de 的 ” jiāng shī 僵尸 dà jūn 大军 ” ， yǐ 以 zhì zào 制造 wǎng luò 网络 liú liàng 流量 làng yǒng 浪涌 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 měng gōng 猛攻 shòu hài zhě 受害者 de 的 wǎng zhàn 网站。
rú guǒ 如果 xiǎo xíng xīng 小行星 tū rán 突然 dōu 都 yǒu 有 yuè liang 月亮 nà me 那么 dà 大 de huà 的话， tā men 它们 huì 会 chóng xīn 重新 sù xìng 塑性 biàn chéng 变成 yí gè 一个 qiú tǐ 球体。
qǐng 请 bǎ 把 nín 您 shì cái 适才 dǎo 岛 mèi 媚 zǒng jié 总结 yí xià 一下。
běn wén 本文 jiǎn shù 简述 le 了 líng bì xiàn 灵璧县 shuǐ guǎn 水管 dān wèi 单位 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况， fēn xī 分析 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， jiè shào 介绍 shuǐ guǎn 水管 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 chéng guǒ 成果 jí 及 gǎi gé 改革 guò chéng 过程 zhōng yùn 中运 zuò 作 de 的 jǐ diǎn 几点 tǐ huì 体会。
duì yú 对于 jiū cuò 纠错 mǎ 码， zuò zhě 作者 zhǎo dào 找到 le 了 shì hé 适合 yú 于 zhè 这 yī 一 yì mǎ qì 译码器 de 的 mǎ 码 pàn bié 判别 fāng fǎ 方法， bìng 并 jìn yí bù 进一步 gěi chū 给出 le 了 xún zhǎo 寻找 zhè lèi 这类 mǎ 码 fù gài 覆盖 dān xiàng shì 单项式 de 的 suàn fǎ 算法。
rú guǒ 如果 niào yè 尿液 shì 是 lèi sì 类似 níng méng shuǐ 柠檬水 de 的 qiǎn huáng 浅黄， zé 则 zhèng míng 证明 bǔ shuǐ 补水 liáng 量 zhèng 正 hé shì 合适。
běn wén 本文 xì tǒng 系统 fēn xī 分析 le 了 chūn xiǎo mài 春小麦 tào zhòng 套种 yù mǐ 玉米 de mó 地膜 fù gài 覆盖 zāi péi 栽培 duì 对 zuò wù 作物 gēn xì 根系、 shēng yù qī 生育期 hé 和 shēng zhǎng 生长 tè zhēng 特征 jí 及 chǎn liàng 产量 xíng chéng 形成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 jīng yíng 经营 gǔ fèn gōng sī 股份公司 lái shuō 来说， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bú lì 不利 de 的 yīn sù 因素。
dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是： xǔ duō 许多 nán rén 男人 zhēn de 真的 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景， yīn cǐ 因此 yī 一 duàn 段 sè qíng 色情 wǔ dǎo 舞蹈 duì 对 tā men 他们 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 dà fāng 大方 de 的 lǐ wù 礼物。
qǐng 请 bǎ 把 féi liào 肥料 de 的 zuì dī 最低 jià gé 价格 bào 报 gěi 给 wǒ men 我们。
dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是： zhè ge 这个 céng yǐ 曾以 zì mìng 自命 wèi 为 jiǎn 简 · luó yī ér 罗伊而 zì háo 自豪 de 的 nǚ rén 女人 jiāng 将 jì xù 继续 zhē teng 折腾 xià qù 下去， zhí dào 直到 tā 她 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 fú hào 符号 cóng 从 měi guó 美国 rén xīn 人心 zhōng 中 chè dǐ 彻底 mǒ qù 抹去 de 的 nà 那 yì tiān 一天。
běn wén 本文 jié hé 结合 jiǔ jiāng 九江 - ruì chāng 瑞昌 dì zhèn 地震 zhèn hài 震害 diào chá 调查， fēn xī 分析 le 了 zài 在 wǒ shěng 我省 cūn zhèn jiàn shè 村镇建设 zhōng qiáng 中强 diào 调 kàng zhèn 抗震 gài niàn shè jì 概念设计 hé 和 jiā qiáng 加强 kàng zhèn 抗震 gòu zào 构造 cuò shī 措施 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
rú guǒ 如果 shì chǎng 市场 shàng 上 tuī chū 推出 yì zhǒng 一种 xīn chǎn pǐn 新产品（ táng guǒ 糖果 zhōng jiā 中加 rù 入 cǎo yào 草药 chéng fèn 成份） néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shū huǎn 舒缓 huò 或 jiě jué 解决「 jīng tòng 经痛」 wèn tí 问题， yǐ jí 以及 jué wú 绝无 fù zuò yòng 副作用， nǐ 你 huì 会 cháng shì 尝试 ma 吗 ? 。
běn wén 本文 jié hé 结合 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 dào lǐ qū 道里区 mǒu 某 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 jī chǔ 基础 zhuāng 桩 gōng chéng shī gōng 工程施工 shí lì 实例， chǎn shù 阐述 le 了 zuān kǒng 钻孔 yā 压 jiāng 浆 zhuāng 桩 de 的 shī gōng 施工 kòng zhì 控制 yào diǎn 要点。
qǐng 请 bǎ 把 zhè kuài 这块 ròu 肉 jìn pào 浸泡 zài 在 yán shuǐ 盐水 zhōng 中。
běn wén 本文 jié hé 结合 mǒu 某 kuàng wù jú 矿务局 shí jì 实际， gěi chū 给出 le 了 yòng 用 mǎ ěr kē fū 马尔科夫 yù cè 预测 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 méi tàn 煤炭 qǐ yè 企业 shì cháng yù cè 市场预测 hé 和 yíng xiāo 营销 jué cè 决策 de 的 shí lì 实例。
dàn 但 tóng shí 同时， láo dòng 劳动 de 的 jiān xīn 艰辛 bù jǐn 不仅 jiāng 将 dào dào 道道 gōu 沟 hén 痕 liú zài 留在 tián yě 田野， yě 也 jiāng 将 dào dào 道道 zhòu wén 皱纹 liú zài 留在 nóng mín 农民 de 的 méi jiān 眉间。
běn wén 本文 jié hé 结合 xiàn chǎng 现场 shí jì 实际， zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 xīn jiāng 新疆 dú shān zǐ 独山子 shí huà 石化 zǒng chǎng 总厂 huà gōng chǎng 化工厂 jiǎ chún 甲醇 zhuāng zhì 装置 zhuǎn huà 转化 qì 气 fèi 废 rè 热 guō lú 锅炉 nèi bù 内部 xiè lòu 泄漏 yuán yīn 原因。
dàn 但 tóng shí 同时， guān zhòng 观众 yě 也 huì 会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 dōng xi 东西， jí 即 zhōng guó 中国 de 的 lìng 另 yí miàn 一面。
duì yú 对于 yì shù 艺术 huò zhě 或者 shè yǐng 摄影， wǒ 我 dǒng 懂 de 的 yě bù 也不 duō 多， huò zhě 或者 shuō 说 wǒ 我 jiē chù 接触 zhè 这 zá zhì 杂志 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 ǒu rán 偶然 bù 不 jīng xīn 经心 de 的 dú zhě 读者， ér 而 fēi 非 nà zhǒng 那种 bǎi 摆 jià shi 架势 yào 要 píng lùn 评论 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 kāi fā rén yuán 开发人员 zhǐ 只 fā xiàn 发现 shè jì 设计 jí qí 及其 shí xiàn 实现 zhī jiān 之间 de 的， kě yǐ 可以 yòng 用 jiào 较 xiǎo de 小的 tiáo zhěng 调整 jìn xíng 进行 xiū zhèng 修正 de 的 jiào 较 xiǎo de 小的 chā yì 差异， nà me 那么 tā men 他们 bù 不 yīng gāi 应该 hào zhào 号召 hòu xù 后续 de 的 tuán duì 团队 huì yì 会议。
dàn 但 hòu lái 后来， běi jīng 北京 tí chū 提出 xíng zhèng 行政 zhǎng guān 长官 zhí xuǎn 直选 kě zài 可在 2017 nián 年 shí shī 实施， lì fǎ huì 立法会 de 的 wán quán 完全 zhí xuǎn 直选 kě zài 可在 2020 nián 年 jìn xíng 进行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子