ประโยคภาษาจีน- 但即使没有黑匣子的信息一些事实真相已经水落石出中文句子 (320842) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 hēi xiá zi 黑匣子 de 的 xìn xī 信息， yì xiē 一些 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相 yǐ jīng 已经 shuǐ luò shí chū 水落石出。
But even without the black-box data, several things are clear.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jí shǐ 即使 měi guó 美国 qǐ yè 企业 de 的 lì rùn 利润 shuài zhēn 率真 néng 能 huí shēng 回升 zhì 至 8% ， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 yě 也 bú huì 不会 hěn kuài 很快 chū xiàn 出现。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì tú 试图 ān pái 安排 hòu shì 后事 de 的， jīng cháng 经常 fàn 犯 yì xiē 一些 jī chǔ xìng 基础性 cuò wù 错误， zhè yàng 这样 de 的 yí zhǔ 遗嘱 dōu 都 yǒu 有 wèn tí 问题。
dàn 但 jí shǐ 即使 nà xiē 那些 wēi yán sǒng tīng 危言耸听 zhě 者 dōu 都 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 shì qing 事情 de 的 quán bù 全部。
běn wén 本文 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 shì 是 běi jīng lín yè dà xué 北京林业大学 hé 和 měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 huán jìng 环境 zhuān yè 专业 de 的 èr 二 nián jí 年级 xué sheng 学生。
běn wén 本文 yán jiū 研究 hé bàng 河蚌 wài tào 外套 mó 膜 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 xì bāo 细胞 fēn mì 分泌 zhēn zhū 珍珠 zhì 质 de 的 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 xiàn 现 yǒu de 有的 shí jiàn 实践 lái shuō 来说， zǒng shì 总是 cún zài 存在 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 huán jìng 环境， zài 在 gāi 该 huán jìng 环境 zhōng 中， shí jiàn 实践 bú shi 不是 zuì jiā 最佳 de 的。
rú guǒ 如果 kè hù duān 客户端 dài mǎ 代码 méi yǒu shén me 没有什么 kě 可 zuò 做 de 的， zhè 这 jiù 就 gěi 给 yùn xíng 运行 kè hù 客户 duān dì 端的 xì tǒng 系统 zēng jiā 增加 le 了 yí gè 一个 fù dān 负担， yīn wèi 因为 tā 它 bì xū 必须 shǐ 使 dài mǎ 代码 bǎo chí 保持 zài 在 nèi cún 内存 zhōng 中， tóng shí 同时 zhǐ bù bù qián 止步不前。
běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 tú mén jiāng 图们江 qū yù 区域 cháo xiǎn zú 朝鲜族 jù jū 聚居 cūn 村 wèi yú 位于 yán biān cháo xiǎn zú zì zhì zhōu 延边朝鲜族自治州。
qǐng 请 kāi chū 开初 nǐ de 你的 jiǎn bào 简报。
dàn 但 jí biàn 即便 zài 在 gòng hé 共和 zhì dù 制度 xià 下， zhōng guó 中国 yī rán 依然 shēn shòu 深受 nèi yōu wài huàn 内忧外患 de 的 kùn rǎo 困扰。
duì yú 对于 yóu cǐ 由此 zào chéng 造成 de 的 bú biàn 不便， wǒ men 我们 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意。
běn wén 本文 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 qiē bǐ 切比 xuě fū 雪夫 fēn bù 分布 hé 和 èr xiàng shì 二项式 fēn bù 分布 dōu 都 shì 是 kuān dài 宽带 mó shì 模式 shí bié qì 识别器 yán jiū 研究 hé 和 shè jì 设计 de 的 zhòng yào 重要 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 nán rén 男人 lái shuō 来说， shuō huà 说话 jiù shì 就是 jiù shì lùn shì 就事论事。
dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， sà kè bìng 萨克并 méi yǒu 没有 “ bǎo luó 保罗 ” nà yàng de 那样的 “ huī huáng 辉煌 ” zhàn jì 战绩。 jiā 家 zài 在 dé guó 德国 Ào bó 奥伯 háo sēn shì 豪森市 de 的 “ bā 八 zhuǎ 爪 shén yú 神鱼 ” bǎo luó yīn 保罗因 zhǔn què yù cè 准确预测 shì jiè bēi 世界杯 bǐ sài 比赛 sài guǒ 赛果 ér 而 yī jǔ chéng míng 一举成名。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 kàn diàn yǐng 看电影 ér yán 而言， nǐ de 你的 cì 次 yōu 优 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 dú 读 nà 那 běn shū 本书 de huà 的话， nà 那 kàn diàn yǐng 看电影 de 的 jī huì chéng běn 机会成本 jiù shì 就是 nǐ 你 kàn diàn yǐng 看电影 huā 花 de 的 qián 钱， zài 再 jiā shàng 加上 nǐ 你 yīn wèi 因为 bù néng 不能 dú 读 nà 那 běn shū 本书 ér 而 fàng qì 放弃 de 的 nà 那 fèn 份 yú yuè 愉悦。
běn wén 本文 dì yī bù 第一部 fēn wéi 分为 lián dài 连带 zhài wù 债务 zhì dù 制度 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革。
dàn 但 qù nián 去年 nián dǐ 年底 yí gè 一个 chéng xù 程序 shàng 上 de 的 yì wài 意外 zhàng ài 障碍 yán chí 延迟 le 了 jiǎo 铰 yì 易， yú shì 于是 zhè 这 yī 一 jiǎo 铰 yì jiù 易就 xiàn rù 陷入 le 了 tōng cháng 通常 cháng jiàn 常见 de 的 zǒng tǒng 总统 shēn 裑 jì 偈 bèi 钡 nǎi 奶 bèi 被 jǔ 咀 cì 刺 ? 。
duì yú 对于 yǎn qián 眼前 zhè 这 kē 棵 shù 树， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 tóng gǎn 同感。
dàn 但 shuāng fāng 双方 de 的 hé zuò xié yì 合作协议 jiāng 将 zài 在 liǎng 两 nián nèi 年内 dào qī 到期， qí zhōng 其中 jù shuō 据说 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 xié yì 协议 shì 是 qí zhōng 其中 yì fāng 一方 kě yǐ 可以 mǎi duàn 买断 lìng wài 另外 yì fāng 一方。
duì yú 对于 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 gōng zuò zhě 工作者 lái shuō 来说， zhù 注 CO2 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 xiàng 向 dà qì 大气 zhōng pái 中排 fàng 放 CO2 de 的 liáng 量， tóng shí 同时 hái 还 néng gòu 能够 jiāng 将 yǐ wǎng 以往 rèn wéi 认为 shì 是 fèi qì 废气 de 的 CO2 lì yòng 利用 qǐ lai 起来， tí gāo 提高 yóu tián 油田 de 的 cǎi shōu lǜ 采收率。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 fǔ shùn shì 抚顺市 de 的 chǎng dì 场地 huán jìng 环境 hé 和 jiàn zhù 建筑 pò huài 破坏 tè diǎn 特点， bìng 并 zuò 做 le 了 xiāng guān 相关 fēn xī 分析。
qǐng yuàn shū 请愿书 zhōng 中 xiě dào 写道 rú guǒ 如果 sī tú wéi sāng 司徒维桑 tè 特 jù jué 拒绝 tóu xiáng 投降， jiē guǒ 结果 jiāng huì 将会 shì 是 “ kě pà 可怕 de 的， kě bù 可怖 de 的 . . . hé 和 . . . cán yuán duàn bì 残垣断壁 hé 和 dà yuē 大约 yí wàn wǔ qiān 一万五千 tiáo 条 wú gū 无辜 de 的 shēng mìng 生命 de 的 jié shù 结束 ” 。
běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 jiè shào 介绍 le 了 zì dòng 自动 chuán shēng qì 传声器 hùn hé 混合 jì shù 技术 de 的 yuán lǐ 原理 yǐ jí 以及 zì dòng 自动 chuán shēng qì 传声器 hùn gě qì 混合器 bì bèi 必备 de 的 gōng néng 功能， bìng 并 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 guó wài 国外 xīn jìn 新近 yán zhì 研制 chéng gōng 成功 de 的 zì dòng 自动 hùn hé 混合 kòng zhì qì 控制器。
qǐng 请 bǎ 把 quán bù 全部 xìn jiàn 信件 jì 寄 wǎng 往 zhè ge 这个 bàn gōng shì 办公室。
duì yú 对于 dì sān 第三 zǔ 组， tā 她 zé 则 jiǎ zhuāng 假装 zī zī shēng 吱吱声 shì 是 ǒu rán 偶然 fā shēng 发生 de 的。
dàn 但 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 qì huà 气话， yě 也 bú shi 不是 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 de 的。
dàn 但 zhǐ yǒu 只有 néng qū néng shēn 能屈能伸 de 的 rén cái 人才 xiǎn de 显得 gāo guì 高贵。
běn wén 本文 xì tǒng 系统 de 地 tǎo lùn 讨论 le 了 xīn 新、 guī 归 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 huán jìng 环境 xià 下 duō 多 wén zhǒng 文种 xìn xī 信息 de 的 shū rù 输入 jiē kǒu 接口；
dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， pēn mò 喷墨 yìn shuā 印刷 jiāng 将 zài 在 dà fú 大幅 miàn 面 hé 和 chāo dà 超大 fú miàn 幅面 lǐng yù 领域 kuò dà 扩大 qí 其 zuò yòng 作用， bìng 并 zài 在 àn xū 按需 bāo zhuāng yìn shuā 包装印刷 lǐng yù 领域 kāi tuò 开拓 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场。
rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 le 了 gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 kàn 看 yí xià 一下 cǐ 此 yè miàn 页面 de 的 yuán dài mǎ 源代码。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jí shǐ 即使 měi guó 美国 qǐ yè 企业 de 的 lì rùn 利润 shuài zhēn 率真 néng 能 huí shēng 回升 zhì 至 8% ， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 yě 也 bú huì 不会 hěn kuài 很快 chū xiàn 出现。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì tú 试图 ān pái 安排 hòu shì 后事 de 的， jīng cháng 经常 fàn 犯 yì xiē 一些 jī chǔ xìng 基础性 cuò wù 错误， zhè yàng 这样 de 的 yí zhǔ 遗嘱 dōu 都 yǒu 有 wèn tí 问题。
dàn 但 jí shǐ 即使 nà xiē 那些 wēi yán sǒng tīng 危言耸听 zhě 者 dōu 都 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 shì qing 事情 de 的 quán bù 全部。
běn wén 本文 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 shì 是 běi jīng lín yè dà xué 北京林业大学 hé 和 měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 huán jìng 环境 zhuān yè 专业 de 的 èr 二 nián jí 年级 xué sheng 学生。
běn wén 本文 yán jiū 研究 hé bàng 河蚌 wài tào 外套 mó 膜 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 xì bāo 细胞 fēn mì 分泌 zhēn zhū 珍珠 zhì 质 de 的 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 xiàn 现 yǒu de 有的 shí jiàn 实践 lái shuō 来说， zǒng shì 总是 cún zài 存在 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 huán jìng 环境， zài 在 gāi 该 huán jìng 环境 zhōng 中， shí jiàn 实践 bú shi 不是 zuì jiā 最佳 de 的。
rú guǒ 如果 kè hù duān 客户端 dài mǎ 代码 méi yǒu shén me 没有什么 kě 可 zuò 做 de 的， zhè 这 jiù 就 gěi 给 yùn xíng 运行 kè hù 客户 duān dì 端的 xì tǒng 系统 zēng jiā 增加 le 了 yí gè 一个 fù dān 负担， yīn wèi 因为 tā 它 bì xū 必须 shǐ 使 dài mǎ 代码 bǎo chí 保持 zài 在 nèi cún 内存 zhōng 中， tóng shí 同时 zhǐ bù bù qián 止步不前。
běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 tú mén jiāng 图们江 qū yù 区域 cháo xiǎn zú 朝鲜族 jù jū 聚居 cūn 村 wèi yú 位于 yán biān cháo xiǎn zú zì zhì zhōu 延边朝鲜族自治州。
qǐng 请 kāi chū 开初 nǐ de 你的 jiǎn bào 简报。
dàn 但 jí biàn 即便 zài 在 gòng hé 共和 zhì dù 制度 xià 下， zhōng guó 中国 yī rán 依然 shēn shòu 深受 nèi yōu wài huàn 内忧外患 de 的 kùn rǎo 困扰。
duì yú 对于 yóu cǐ 由此 zào chéng 造成 de 的 bú biàn 不便， wǒ men 我们 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意。
běn wén 本文 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 qiē bǐ 切比 xuě fū 雪夫 fēn bù 分布 hé 和 èr xiàng shì 二项式 fēn bù 分布 dōu 都 shì 是 kuān dài 宽带 mó shì 模式 shí bié qì 识别器 yán jiū 研究 hé 和 shè jì 设计 de 的 zhòng yào 重要 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 nán rén 男人 lái shuō 来说， shuō huà 说话 jiù shì 就是 jiù shì lùn shì 就事论事。
dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， sà kè bìng 萨克并 méi yǒu 没有 “ bǎo luó 保罗 ” nà yàng de 那样的 “ huī huáng 辉煌 ” zhàn jì 战绩。 jiā 家 zài 在 dé guó 德国 Ào bó 奥伯 háo sēn shì 豪森市 de 的 “ bā 八 zhuǎ 爪 shén yú 神鱼 ” bǎo luó yīn 保罗因 zhǔn què yù cè 准确预测 shì jiè bēi 世界杯 bǐ sài 比赛 sài guǒ 赛果 ér 而 yī jǔ chéng míng 一举成名。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 kàn diàn yǐng 看电影 ér yán 而言， nǐ de 你的 cì 次 yōu 优 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 dú 读 nà 那 běn shū 本书 de huà 的话， nà 那 kàn diàn yǐng 看电影 de 的 jī huì chéng běn 机会成本 jiù shì 就是 nǐ 你 kàn diàn yǐng 看电影 huā 花 de 的 qián 钱， zài 再 jiā shàng 加上 nǐ 你 yīn wèi 因为 bù néng 不能 dú 读 nà 那 běn shū 本书 ér 而 fàng qì 放弃 de 的 nà 那 fèn 份 yú yuè 愉悦。
běn wén 本文 dì yī bù 第一部 fēn wéi 分为 lián dài 连带 zhài wù 债务 zhì dù 制度 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革。
dàn 但 qù nián 去年 nián dǐ 年底 yí gè 一个 chéng xù 程序 shàng 上 de 的 yì wài 意外 zhàng ài 障碍 yán chí 延迟 le 了 jiǎo 铰 yì 易， yú shì 于是 zhè 这 yī 一 jiǎo 铰 yì jiù 易就 xiàn rù 陷入 le 了 tōng cháng 通常 cháng jiàn 常见 de 的 zǒng tǒng 总统 shēn 裑 jì 偈 bèi 钡 nǎi 奶 bèi 被 jǔ 咀 cì 刺 ? 。
duì yú 对于 yǎn qián 眼前 zhè 这 kē 棵 shù 树， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 tóng gǎn 同感。
dàn 但 shuāng fāng 双方 de 的 hé zuò xié yì 合作协议 jiāng 将 zài 在 liǎng 两 nián nèi 年内 dào qī 到期， qí zhōng 其中 jù shuō 据说 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 xié yì 协议 shì 是 qí zhōng 其中 yì fāng 一方 kě yǐ 可以 mǎi duàn 买断 lìng wài 另外 yì fāng 一方。
duì yú 对于 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 gōng zuò zhě 工作者 lái shuō 来说， zhù 注 CO2 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 xiàng 向 dà qì 大气 zhōng pái 中排 fàng 放 CO2 de 的 liáng 量， tóng shí 同时 hái 还 néng gòu 能够 jiāng 将 yǐ wǎng 以往 rèn wéi 认为 shì 是 fèi qì 废气 de 的 CO2 lì yòng 利用 qǐ lai 起来， tí gāo 提高 yóu tián 油田 de 的 cǎi shōu lǜ 采收率。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 fǔ shùn shì 抚顺市 de 的 chǎng dì 场地 huán jìng 环境 hé 和 jiàn zhù 建筑 pò huài 破坏 tè diǎn 特点， bìng 并 zuò 做 le 了 xiāng guān 相关 fēn xī 分析。
qǐng yuàn shū 请愿书 zhōng 中 xiě dào 写道 rú guǒ 如果 sī tú wéi sāng 司徒维桑 tè 特 jù jué 拒绝 tóu xiáng 投降， jiē guǒ 结果 jiāng huì 将会 shì 是 “ kě pà 可怕 de 的， kě bù 可怖 de 的 . . . hé 和 . . . cán yuán duàn bì 残垣断壁 hé 和 dà yuē 大约 yí wàn wǔ qiān 一万五千 tiáo 条 wú gū 无辜 de 的 shēng mìng 生命 de 的 jié shù 结束 ” 。
běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 jiè shào 介绍 le 了 zì dòng 自动 chuán shēng qì 传声器 hùn hé 混合 jì shù 技术 de 的 yuán lǐ 原理 yǐ jí 以及 zì dòng 自动 chuán shēng qì 传声器 hùn gě qì 混合器 bì bèi 必备 de 的 gōng néng 功能， bìng 并 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 guó wài 国外 xīn jìn 新近 yán zhì 研制 chéng gōng 成功 de 的 zì dòng 自动 hùn hé 混合 kòng zhì qì 控制器。
qǐng 请 bǎ 把 quán bù 全部 xìn jiàn 信件 jì 寄 wǎng 往 zhè ge 这个 bàn gōng shì 办公室。
duì yú 对于 dì sān 第三 zǔ 组， tā 她 zé 则 jiǎ zhuāng 假装 zī zī shēng 吱吱声 shì 是 ǒu rán 偶然 fā shēng 发生 de 的。
dàn 但 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 qì huà 气话， yě 也 bú shi 不是 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 de 的。
dàn 但 zhǐ yǒu 只有 néng qū néng shēn 能屈能伸 de 的 rén cái 人才 xiǎn de 显得 gāo guì 高贵。
běn wén 本文 xì tǒng 系统 de 地 tǎo lùn 讨论 le 了 xīn 新、 guī 归 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 huán jìng 环境 xià 下 duō 多 wén zhǒng 文种 xìn xī 信息 de 的 shū rù 输入 jiē kǒu 接口；
dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， pēn mò 喷墨 yìn shuā 印刷 jiāng 将 zài 在 dà fú 大幅 miàn 面 hé 和 chāo dà 超大 fú miàn 幅面 lǐng yù 领域 kuò dà 扩大 qí 其 zuò yòng 作用， bìng 并 zài 在 àn xū 按需 bāo zhuāng yìn shuā 包装印刷 lǐng yù 领域 kāi tuò 开拓 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场。
rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 le 了 gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 kàn 看 yí xià 一下 cǐ 此 yè miàn 页面 de 的 yuán dài mǎ 源代码。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子