ประโยคภาษาจีน- 拉祜语和傈僳语属汉藏语族彝语支语言在两种语言里四音格词的使用非常广泛中文句子 (32093) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lā hù 拉祜 yǔ 语 huò 和 lì sù 傈僳 yǔ 语 shǔ 属 hàn 汉 cáng 藏 yǔ zú 语族 yí yǔ 彝语 zhī 支 yǔ yán 语言， zài 在 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 lǐ 里， sì yīn 四音 gé 格 cí 词 de 的 shǐ yòng 使用 fēi cháng 非常 guǎng fàn 广泛。
Lahu language and Lisu language belong to Yi branch of Tibet-Burma languages, in which the words with four-syllabic patterns are widely used.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù néng 不能 bǎ 把 shàng táng 上膛 de 的 qiāng 枪 xié kào 斜靠 zài 在 rèn hé 任何 dōng xi 东西 shàng 上， yīn wèi 因为 qiāng 枪 kě néng 可能 bèi 被 zhuàng dǎo 撞倒 huò 或 huá dǎo 滑倒， ér 而 shuāi 摔 luò 落 de 的 lì liang 力量 kě néng 可能 zào chéng 造成 zǒu huǒ 走火。
bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 zài 在 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 de 的 tán huà huì 谈话会 chāo yuè 超越 píng cháng 平常 de 的 kè tào 客套。
bù néng 不能 zuì zhōng 最终 zài yì qǐ 在一起 zǒng shì 总是 shì chū yǒu yīn 事出有因。
“ xīn zàng 心脏、 páng guāng 膀胱、 pí zàng 脾脏， yí qiè 一切 wán měi 完美。 ” tā 他 biān 边 cāo zuò 操作 zhe 着 chāo shēng bō 超声波 sǎo miáo 扫描 yì 议 biān 边 shuō 说。
luó lè 罗勒 xiāng cài 香菜 hé 和 gǎn lǎn yóu 橄榄油 xiāng qì 香气 dú tè 独特， dàn 但 réng 仍 shǔ 属 qīng dàn 清淡 tiáo wèi 调味， bù 不 yǎn 掩 míng xiā 明虾 běn shēn 本身 zhī 之 xiān měi 鲜美。
luó 罗 hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 shì yǒu 室友 shòu bù liǎo 受不了 sù shè 宿舍 lǐ 里 lìng rén 令人 zhì xī 窒息 de 的 jì jìng 寂静， biàn 便 qǔ 取 xià 下 le 了 tā men 她们 de 的 lián zi 帘子。
tā 他 shuō 说， měi guó hǎi jūn 美国海军 huó 和 kōng jūn 空军 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zuò zhàn 作战 néng lì 能力 néng gòu 能够 è zǔ 遏阻， huò 或 huí yìng 回应 rèn hé 任何 “ qīn lüè 侵略 ” 。
bù néng 不能 ràng 让 tā 他 yǒu 有 rèn hé 任何 jī huì 机会 jiē jìn 接近 zhè ge 这个 zhí wèi 职位。
“ kuài 快 bǐ 笔 ” qí 其 jīng huá 精华 zài yú 在于 yì xué 易学 hǎo yòng 好用， ér qiě 而且 lù rù 录入 sù dù 速度 bǐ 比 wǔ bǐ zì xíng 五笔字型 hái 还 kuài 快。
tā 他 shuō 说， yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ 我 hū 呼 qiú 求 nǐ 你， nǐ 你 bù 不 yìng yǔn 应允， yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢。
bù néng 不能 xuě zhōng sòng tàn 雪中送炭 de 的 bú shi 不是 zhēn 真 péng you 朋友， dāng rán 当然 gèng 更 béng 甭 shuō 说 nà xiē 那些 luò jǐng xià shí 落井下石 de 的 rén 人 le 了。
“ zěn me 怎么 bù kě néng 不可能？ wǒ men 我们 dōng 东 qiáo qiáo 瞧瞧， xī 西 wàng wàng 望望， sān xīn èr yì 三心二意 de 地 sàn bù 散步， ér 而 tā 他 què shì 却是 yì mén xīn si 一门心思 zài 在 zǒu lù 走路 … … ” péng you 朋友 shuō 说。
tā 他 shuō 说， yì shù 艺术 hé 和 rén wén 人文 bù jǐn 不仅 shǐ 使 bì yè shēng 毕业生 jù bèi 具备 gù zhǔ 雇主 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 “ ruǎn 软 jì néng 技能 ” ， ér qiě 而且 “ bāo hán 包含 nà xiē 那些 shǐ 使 shēng huó 生活 zhí de 值得 yī 一 guò 过 de 的 dōng xi 东西 ” 。
bù 不 luò 落 wú 无 nǎo 脑 jīn fà 金发 měi nǚ 美女 de 的 kē jiù 窠臼， tā 她 fēi shēng 蜚声 yǐng tán 影坛 píng jiè 凭借 de 的 shì 是 qí 其 zài 在《 hòu chuāng 后窗》、《 zhuō 捉 zéi 贼 jì 记》 huò 和《 zhèng wǔ 正午》 děng 等 diàn yǐng 电影 zhōng 中 duì 对 cōng ming 聪明 de 的 xiàn dài 现代 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 de 的 yǎn yì 演绎。
lā měi 拉美 xī sī 西斯 èr shì 二世 yú 于 1213 BC zài 在 bǐ 比 — lā měi xī sī 拉美西斯 xiè shì 谢世， jīng guò 经过 70 tiān 天 tā 他 bèi 被 zhì chéng 制成 mù nǎi yī 木乃伊 de 的 yí tǐ 遗体 yǐ 以 yí gè 一个 wěi dà 伟大 fǎ lǎo 法老 suǒ néng 所能 xiǎng yòng 享用 de 的 zuì 最 shèng dà 盛大 fāng shì 方式 xià zàng 下葬。
bù xíng 不行。 nǐ 你 wú lùn 无论 zài 在 shén me 什么 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 bù 不 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 bì lú 壁炉。
“ gōng xǐ 恭喜 nǐ 你 lā 啦， ” guó wáng 国王 shuō 说， “ nǐ de 你的 gōng diàn 宫殿 zhēn shi 真是 fù lì táng huáng 富丽堂皇 ā 啊， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， wǒ de 我的 xiǎo gōng 小宫 bú guò 不过 shì 是 máo lú 茅庐 hán shè 寒舍。
tā 他 shuō 说， lài ān suān 赖氨酸 cán liú 残留 hé 和 tū biàn lǜ 突变率 hěn 很 diǎn xíng 典型， hěn duō 很多 zhū liú gǎn 猪流感 sì hū 似乎 méi yǒu lián xì 没有联系， yīn wèi 因为 měi nián 每年 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 zhū 猪 bèi 被 jiǎn cè 检测。
luó bīn xùn 罗宾逊 xiān sheng 先生 jí 及 kòu 寇 lín gé 林格 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 “ zhì néng 智能 chē duì 车队 ” de 的 chéng gōng 成功 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 jì shù 技术 céng miàn 层面 de 的 wèn tí 问题， ér 而 zài yú 在于 jià shǐ zhě 驾驶者 de 的 zhēn zhèng 真正 xū qiú 需求。
tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 kè tí 课题 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 wèi 为 píng huá 平滑 huà 化 lǜ bō 滤波 fēn xī 分析 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 sì shí 四十 nián 年 wèi 为 chǐ dù 尺度 de 的 shù jù 数据， huì 会 gǎi biàn 改变 tǒng jì 统计 xìn xī 信息 de 的 xiǎn zhù 显著 xìng 性 shuǐ píng 水平。
luó mì ōu 罗密欧 lì kè 立刻 xún wèn 询问 pú yì 仆役 nà shi 那是 shén me 什么 míng dān 名单。
“ xiǎng 想 zuò 做 jiù 就 zuò 做 ” bìng bù 并不 yīng gāi 应该 shì 是 jīng què 精确 de 的； tā 它 yīng gāi 应该 shì 是 tū rán 突然 jiàng lín 降临 dào 到 nǐ de 你的 tóu shàng 头上。
tā 他 shuō 说， zhè 这 bāo hán 包含 le 了 dòng wù 动物 zhǔ yì 主义 de 的 shí zhì 实质 yuán zé 原则。
luó bù bó 罗布泊 zài shì 在世 rén yǎn 人眼 zhōng 中 shǐ zhōng 始终 shì 是 gè 个 qí jì 奇迹， tā 它 de 的 gān hé 干涸 zhī 之 mèi 谜、 yóu yí 游移 zhī 之 mèi 谜、 dì mào 地貌 zhī 之 mèi 谜、 “ dà 大 ěr duo 耳朵 ” zhī 之 mèi 谜 hé 和 lóu lán 楼兰 zhī 之 mèi 谜 děng 等 wǔ dà 五大 mí tuán 谜团， réng rán 仍然 yòng 用 kē xué 科学 wú fǎ 无法 pò tí 破题。
“ gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝， ” tán jí 谈及 ní luó 尼罗 hé shuǐ 河水 shí 时， sà kǎ wéi 萨卡维 qián jìng 虔敬 de 地 shuō dào 说道。
tā 他 shuō 说， zhè 这 piàn 片 xué shù 学术 lǜ zhōu 绿洲 shǐ de 使得 tā 他 néng gòu 能够 yán jiū 研究 zì jǐ 自己 de 的 wén huà 文化 zhī 之 gēn 根、 yán jiū 研究 xiàn dài 现代 zhōng guó lì shǐ 中国历史、 rú jiào 儒教 huó 和 wén huà dà gé mìng 文化大革命。
bú yào 不要 chuán bō 传播 chǒu wén 丑闻， gèng 更 bú yào 不要 bèi 被 rén 人 dàng zuò 当作 cháng shé fù 长舌妇， yīn wèi 因为 nà yàng 那样 děng yú 等于 fàn 犯 le 了 fěi bàng zuì 诽谤罪。
pāi shè 拍摄 běn piàn 本片 shí 时， Ào xùn 奥逊 · wēi ěr sī 威尔斯 sī xià 私下 kàn 看 le 了 40 duō 多 biàn 遍《 guān shān 关山 fēi dù 飞渡》。
“ wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 hé 和 tā men 他们 shuō 说， wǒ men 我们 huò zhě 或者 jì xù 继续 gěi 给 tā men de 他们的 qīn rén 亲人 zào chéng 造成 tòng kǔ 痛苦 huò zhě 或者 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 zǒu 走 de 的 shū fu 舒服 yì xiē 一些， ” tā 他 shuō 说 de 的 tóng shí 同时 shǒu 手 réng rán 仍然 zài 在 wēi wēi 微微 fā dǒu 发抖。
“ wǒ 我 bú huì 不会 zěn me 怎么 huái niàn 怀念（ gòu mǎi 购买 tā men 它们）。 ” tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
bù néng 不能 bǎ 把 shàng táng 上膛 de 的 qiāng 枪 xié kào 斜靠 zài 在 rèn hé 任何 dōng xi 东西 shàng 上， yīn wèi 因为 qiāng 枪 kě néng 可能 bèi 被 zhuàng dǎo 撞倒 huò 或 huá dǎo 滑倒， ér 而 shuāi 摔 luò 落 de 的 lì liang 力量 kě néng 可能 zào chéng 造成 zǒu huǒ 走火。
bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 zài 在 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 de 的 tán huà huì 谈话会 chāo yuè 超越 píng cháng 平常 de 的 kè tào 客套。
bù néng 不能 zuì zhōng 最终 zài yì qǐ 在一起 zǒng shì 总是 shì chū yǒu yīn 事出有因。
“ xīn zàng 心脏、 páng guāng 膀胱、 pí zàng 脾脏， yí qiè 一切 wán měi 完美。 ” tā 他 biān 边 cāo zuò 操作 zhe 着 chāo shēng bō 超声波 sǎo miáo 扫描 yì 议 biān 边 shuō 说。
luó lè 罗勒 xiāng cài 香菜 hé 和 gǎn lǎn yóu 橄榄油 xiāng qì 香气 dú tè 独特， dàn 但 réng 仍 shǔ 属 qīng dàn 清淡 tiáo wèi 调味， bù 不 yǎn 掩 míng xiā 明虾 běn shēn 本身 zhī 之 xiān měi 鲜美。
luó 罗 hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 shì yǒu 室友 shòu bù liǎo 受不了 sù shè 宿舍 lǐ 里 lìng rén 令人 zhì xī 窒息 de 的 jì jìng 寂静， biàn 便 qǔ 取 xià 下 le 了 tā men 她们 de 的 lián zi 帘子。
tā 他 shuō 说， měi guó hǎi jūn 美国海军 huó 和 kōng jūn 空军 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zuò zhàn 作战 néng lì 能力 néng gòu 能够 è zǔ 遏阻， huò 或 huí yìng 回应 rèn hé 任何 “ qīn lüè 侵略 ” 。
bù néng 不能 ràng 让 tā 他 yǒu 有 rèn hé 任何 jī huì 机会 jiē jìn 接近 zhè ge 这个 zhí wèi 职位。
“ kuài 快 bǐ 笔 ” qí 其 jīng huá 精华 zài yú 在于 yì xué 易学 hǎo yòng 好用， ér qiě 而且 lù rù 录入 sù dù 速度 bǐ 比 wǔ bǐ zì xíng 五笔字型 hái 还 kuài 快。
tā 他 shuō 说， yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ 我 hū 呼 qiú 求 nǐ 你， nǐ 你 bù 不 yìng yǔn 应允， yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢。
bù néng 不能 xuě zhōng sòng tàn 雪中送炭 de 的 bú shi 不是 zhēn 真 péng you 朋友， dāng rán 当然 gèng 更 béng 甭 shuō 说 nà xiē 那些 luò jǐng xià shí 落井下石 de 的 rén 人 le 了。
“ zěn me 怎么 bù kě néng 不可能？ wǒ men 我们 dōng 东 qiáo qiáo 瞧瞧， xī 西 wàng wàng 望望， sān xīn èr yì 三心二意 de 地 sàn bù 散步， ér 而 tā 他 què shì 却是 yì mén xīn si 一门心思 zài 在 zǒu lù 走路 … … ” péng you 朋友 shuō 说。
tā 他 shuō 说， yì shù 艺术 hé 和 rén wén 人文 bù jǐn 不仅 shǐ 使 bì yè shēng 毕业生 jù bèi 具备 gù zhǔ 雇主 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 “ ruǎn 软 jì néng 技能 ” ， ér qiě 而且 “ bāo hán 包含 nà xiē 那些 shǐ 使 shēng huó 生活 zhí de 值得 yī 一 guò 过 de 的 dōng xi 东西 ” 。
bù 不 luò 落 wú 无 nǎo 脑 jīn fà 金发 měi nǚ 美女 de 的 kē jiù 窠臼， tā 她 fēi shēng 蜚声 yǐng tán 影坛 píng jiè 凭借 de 的 shì 是 qí 其 zài 在《 hòu chuāng 后窗》、《 zhuō 捉 zéi 贼 jì 记》 huò 和《 zhèng wǔ 正午》 děng 等 diàn yǐng 电影 zhōng 中 duì 对 cōng ming 聪明 de 的 xiàn dài 现代 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 de 的 yǎn yì 演绎。
lā měi 拉美 xī sī 西斯 èr shì 二世 yú 于 1213 BC zài 在 bǐ 比 — lā měi xī sī 拉美西斯 xiè shì 谢世， jīng guò 经过 70 tiān 天 tā 他 bèi 被 zhì chéng 制成 mù nǎi yī 木乃伊 de 的 yí tǐ 遗体 yǐ 以 yí gè 一个 wěi dà 伟大 fǎ lǎo 法老 suǒ néng 所能 xiǎng yòng 享用 de 的 zuì 最 shèng dà 盛大 fāng shì 方式 xià zàng 下葬。
bù xíng 不行。 nǐ 你 wú lùn 无论 zài 在 shén me 什么 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 bù 不 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 bì lú 壁炉。
“ gōng xǐ 恭喜 nǐ 你 lā 啦， ” guó wáng 国王 shuō 说， “ nǐ de 你的 gōng diàn 宫殿 zhēn shi 真是 fù lì táng huáng 富丽堂皇 ā 啊， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， wǒ de 我的 xiǎo gōng 小宫 bú guò 不过 shì 是 máo lú 茅庐 hán shè 寒舍。
tā 他 shuō 说， lài ān suān 赖氨酸 cán liú 残留 hé 和 tū biàn lǜ 突变率 hěn 很 diǎn xíng 典型， hěn duō 很多 zhū liú gǎn 猪流感 sì hū 似乎 méi yǒu lián xì 没有联系， yīn wèi 因为 měi nián 每年 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 zhū 猪 bèi 被 jiǎn cè 检测。
luó bīn xùn 罗宾逊 xiān sheng 先生 jí 及 kòu 寇 lín gé 林格 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 “ zhì néng 智能 chē duì 车队 ” de 的 chéng gōng 成功 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 jì shù 技术 céng miàn 层面 de 的 wèn tí 问题， ér 而 zài yú 在于 jià shǐ zhě 驾驶者 de 的 zhēn zhèng 真正 xū qiú 需求。
tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 kè tí 课题 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 wèi 为 píng huá 平滑 huà 化 lǜ bō 滤波 fēn xī 分析 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 sì shí 四十 nián 年 wèi 为 chǐ dù 尺度 de 的 shù jù 数据， huì 会 gǎi biàn 改变 tǒng jì 统计 xìn xī 信息 de 的 xiǎn zhù 显著 xìng 性 shuǐ píng 水平。
luó mì ōu 罗密欧 lì kè 立刻 xún wèn 询问 pú yì 仆役 nà shi 那是 shén me 什么 míng dān 名单。
“ xiǎng 想 zuò 做 jiù 就 zuò 做 ” bìng bù 并不 yīng gāi 应该 shì 是 jīng què 精确 de 的； tā 它 yīng gāi 应该 shì 是 tū rán 突然 jiàng lín 降临 dào 到 nǐ de 你的 tóu shàng 头上。
tā 他 shuō 说， zhè 这 bāo hán 包含 le 了 dòng wù 动物 zhǔ yì 主义 de 的 shí zhì 实质 yuán zé 原则。
luó bù bó 罗布泊 zài shì 在世 rén yǎn 人眼 zhōng 中 shǐ zhōng 始终 shì 是 gè 个 qí jì 奇迹， tā 它 de 的 gān hé 干涸 zhī 之 mèi 谜、 yóu yí 游移 zhī 之 mèi 谜、 dì mào 地貌 zhī 之 mèi 谜、 “ dà 大 ěr duo 耳朵 ” zhī 之 mèi 谜 hé 和 lóu lán 楼兰 zhī 之 mèi 谜 děng 等 wǔ dà 五大 mí tuán 谜团， réng rán 仍然 yòng 用 kē xué 科学 wú fǎ 无法 pò tí 破题。
“ gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝， ” tán jí 谈及 ní luó 尼罗 hé shuǐ 河水 shí 时， sà kǎ wéi 萨卡维 qián jìng 虔敬 de 地 shuō dào 说道。
tā 他 shuō 说， zhè 这 piàn 片 xué shù 学术 lǜ zhōu 绿洲 shǐ de 使得 tā 他 néng gòu 能够 yán jiū 研究 zì jǐ 自己 de 的 wén huà 文化 zhī 之 gēn 根、 yán jiū 研究 xiàn dài 现代 zhōng guó lì shǐ 中国历史、 rú jiào 儒教 huó 和 wén huà dà gé mìng 文化大革命。
bú yào 不要 chuán bō 传播 chǒu wén 丑闻， gèng 更 bú yào 不要 bèi 被 rén 人 dàng zuò 当作 cháng shé fù 长舌妇， yīn wèi 因为 nà yàng 那样 děng yú 等于 fàn 犯 le 了 fěi bàng zuì 诽谤罪。
pāi shè 拍摄 běn piàn 本片 shí 时， Ào xùn 奥逊 · wēi ěr sī 威尔斯 sī xià 私下 kàn 看 le 了 40 duō 多 biàn 遍《 guān shān 关山 fēi dù 飞渡》。
“ wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 hé 和 tā men 他们 shuō 说， wǒ men 我们 huò zhě 或者 jì xù 继续 gěi 给 tā men de 他们的 qīn rén 亲人 zào chéng 造成 tòng kǔ 痛苦 huò zhě 或者 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 zǒu 走 de 的 shū fu 舒服 yì xiē 一些， ” tā 他 shuō 说 de 的 tóng shí 同时 shǒu 手 réng rán 仍然 zài 在 wēi wēi 微微 fā dǒu 发抖。
“ wǒ 我 bú huì 不会 zěn me 怎么 huái niàn 怀念（ gòu mǎi 购买 tā men 它们）。 ” tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子