ประโยคภาษาจีน- 对于白喉莺这种普通的农田鸟来说这是个坏消息需要多飞的距离是个相当大的威胁中文句子 (321111) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 bái hóu 白喉 yīng 莺 zhè zhǒng 这种 pǔ tōng 普通 de 的 nóng tián 农田 niǎo 鸟 lái shuō 来说 zhè shì 这是 gè 个 huài 坏 xiāo xi 消息。 xū yào 需要 duō 多 fēi 飞 de 的 jù lí 距离 shì 是 gè 个 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 wēi xié 威胁。
This is bad news for birds like the Whitethroat, a common farmland bird. The added distance is a considerable threat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 bǎi dù 百度 de 的 qīn quán xíng wéi 侵权行为， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 bǎi dù 百度 jǐ yǔ 给予 hé lǐ 合理 de 的 péi cháng 赔偿。
duì yú 对于 mù qián 目前 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 rèn zhí 任职 de 的 jūn rén 军人， bǐ rú 比如 zhōng xiào 中校 sī nuò dēng 斯诺登 lái shuō 来说， tā 它 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义。
běn wén 本文 dì yī zhāng 第一章 huò 和 dì èr zhāng 第二章 cóng 从 zhì dù 制度 céng miàn 层面 tàn tǎo 探讨 táng dài 唐代 hòu qī 后期 fān zhèn 藩镇 yǔ 与 zhōu 州 de 的 xíng zhèng 行政 wǎng huán 往还 huò 和 jūn lì 军力 qiáng ruò 强弱；
běn wén 本文 dì sān 第三 bù fen 部分 lùn shù 论述 le 了 bǎn quán 版权 qióng jié 穷竭 jí qí 及其 duì 对 zhù zuò 著作 chū zū 出租 quán 权 zhì dù 制度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 duì fāng 对方 wèn 问 nǐ 你 yào qián 要钱， qiān wàn 千万 bié 别 gěi 给！
dàn 但 yā suō 压缩 yě 也 yì wèi zhe 意味着 jiǎn suǒ 检索 huò 或 huán yuán 还原 sù dù 速度 jiāng 将 biàn de 变得 gèng 更 màn 慢， yīn wèi 因为 xū yào 需要 shǒu xiān 首先 jiě yā suō 解压缩 shù jù 数据。
qǐng 请 nín 您 duō duō 多多 zhǐ jiào 指教。
duì yú 对于 xiāng duì 相对 jiǎn dān 简单 de 的 hòu shì 后事， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiào wéi 较为 pián yi 便宜 de 的 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 duì 对 guò mǐn 过敏 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 huái yí 怀疑， kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 zài 在 zhuān yè 专业 de 的 yī liáo 医疗 jiān dū 监督 xià 下 jìn xíng 进行 kǒu fú 口服 shí wù 食物 jī fā 激发 shì yàn 试验。
běn wén 本文 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 huì zhōu xué yuàn 惠州学院 jīn shān 金山 hú 湖 xiào qū 校区 19 kē 科 36 zhòng 种 zhǔ yào 主要 cǎo běn 草本 lèi 类 zhōng cǎo yào 中草药 de 的 xìng wèi 性味、 gōng xiào 功效 jí 及 yòng tú 用途。
dàn 但 fā dá guó jiā 发达国家 yǎn qián 眼前 zhǐ yǒu 只有 huà shān 华山 yī 一 tiáo 条 lù 路 kě xuǎn 可选 le 了： yào me 要么 cóng 从 guò qù 过去 de 的 cuò wù 错误 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训， yào me 要么 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 的 kàn zhe 看着 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 è mó 恶魔 chéng zhǎng 成长 wèi 为 yì tóu 一头 zhēn zhèng 真正 de 的 guài shòu 怪兽。
duì yú 对于 duǎn lù 短路 xū 需 jǐn kuài 尽快 de 地 bǎi tuō 摆脱， xiàn zài 现在， duàn lù qì 断路器 kě zài 可在 liǎng gè 两个 zhōu bō 周波（ duì yú 对于 gōng pín 工频） nèi 内 kāi 开 duàn 断 duǎn lù 短路 diàn liú 电流。
rú guǒ 如果 jiāng 将 jūn shì 军事 ān quán jú 安全局 jú zhǎng 局长 yē 耶 mǐn 敏 zhōng jiàng 中将 tóng 同 qián zǒng lǐ 前总理 jiān 兼 jūn qíng 军情 jú 局 jú zhǎng 局长 qīn 钦 niǔ 钮 xiāng bǐ 相比， wǎ 佤 lián jūn 联军 sī lìng 司令 bào 鲍 yǒu 有 xiáng 祥 shuō 说， tā 他 jìng zhòng 敬重 qīn 钦 niǔ 钮 jiāng jūn 将军。
dàn 但 shòu 受 zào 造 zhī 之 wù 物 réng rán 仍然 zhǐ wàng 指望 tuō lí 脱离 bài huài 败坏 de 的 xiá zhì 辖制， dé 得 xiǎng 享 shén 神 ér nǚ 儿女 zì yóu 自由 de 的 róng yào 荣耀。（ xiǎng 享 yuán wén 原文 zuò 作 rù 入）
qǐng 请 xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性： nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 néng gòu 能够 yù cè 预测 mǒu rén 某人 huì 会 bǐ 比 tā men 他们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好。
rú guǒ 如果 jiāng 将 bō lán 波兰 hé 和 sī luò fá kè 斯洛伐克 de 的 shuì lǜ 税率 shēng lā yìng zhuài 生拉硬拽 dào 到 xī ōu 西欧 de 的 shuǐ píng 水平 jī hū 几乎 yí dìng 一定 huì 会 jiàng dī 降低 duì 对 zhōng Ōu 中欧 hé 和 dōng Ōu 东欧 de 的 tóu zī 投资 yì yuàn 意愿， cóng ér 从而 zài 在 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 yǐn fā 引发 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 jīng jì 经济 dī mí 低迷。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， màn dé ěr sēn 曼德尔森 kě néng 可能 duì 对 nà xiē 那些 zài 在 àn jiē 按揭 shēn qǐng biǎo 申请表 shàng 上 sā huǎng 撒谎 de 的 rén 人 què 却 bù 不 nà me 那么 tiāo sān jiǎn sì 挑三拣四（ kě néng 可能 àn 暗 fěng 讽 yīng guó 英国 de 的 bào xiāo 报销 mén 门 shì jiàn 事件 — yì zhě 译者 zhù 注）。
rú guǒ 如果 jiāng 将 gāi 该 cān shù 参数 shè zhì 设置 chéng 成 0 ， nà me 那么 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāng 将 bù 不 děng dài 等待 huò qǔ 获取 suǒ 锁。
duì yú 对于 dì yī 第一 pī 批 Google rén 人， yí gè 一个 gōng zuò rì 工作日 bú zài 不再 xiàng shì 像是 wéi qī 为期 mò 末 kǎo shì 考试 lín zhèn mó qiāng 临阵磨枪 nà yàng 那样 jǐn zhāng 紧张。
qǐng 请 bǎ 把 zuǒ xián 左舷 huò 或 yòu xián 右舷、 chuán 船 zhōng 中 chù 处， tí qián 提前 fàng 放 hǎo 好 ruǎn tī 软梯 yǐ biàn 以便 kàn 看 shuǐ chě 水尺。
běn wén 本文 jì 系 duì 对 bù kě 不可 yā suō 压缩 liú tǐ 流体 zhōng dà 中大 chōng 冲 jiǎo 角 xiǎo 小 zhǎn xián bǐ 展弦比 jǔ xíng 矩形 píng bǎn 平板 jī yì 机翼 tí chū 提出 — gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 lǐ lùn 理论。
rú guǒ 如果 niào chuáng 尿床 chí xù 持续 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 zài 在 xùn liàn 训练 xiǎo hái 小孩 shǐ yòng 使用 cè suǒ 厕所 de 的 xí guàn 习惯 zhī hòu 之后， huò zhě 或者 bàn suí 伴随 yǒu 有 pái niào 排尿 téng tòng 疼痛， bù xún cháng 不寻常 de 的 kǒu kě 口渴， fěn hóng sè 粉红色 de 的 niào 尿， hé 和 dǎ hān 打鼾； zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 yào kàn 要看 yī shēng 医生 le 了。
běn wén 本文 xì tǒng 系统 shēn rù 深入 de 地 yán jiū 研究 le 了 cháng guī 常规 zhàn shù dǎo dàn 战术导弹 duì 对 mù biāo 目标 dǎ jī 打击 de 的 yōu huà 优化 fēn pèi 分配 wèn tí 问题。
dàn 但 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 de 的 shì 是， jiù 就 lián chū 连出 shēng yú 生于 yīng ér cháo 婴儿潮 shí qī 时期 de 的 rén men 人们 yě 也 néng 能 liǎo jiě 了解 Ào dé sài 奥德赛 shí qī 时期 fā zhǎn 发展 dào 到 yí bàn 一半 huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子。
duì yú 对于 jué dà duō shù 绝大多数 mǔ yǔ 母语 wèi 为 pīn yīn wén zì 拼音文字 de 的 wài guó 外国 liú xué shēng 留学生 lái shuō 来说， “ jiàn 见 zì 字 bù zhī 不知 yīn 音 ” shì 是 tā men 他们 xué xí 学习 hàn zì 汉字 yù dào 遇到 de 的 zuì dà 最大 kùn nan 困难。
duì yú 对于 wǎng zhàn 网站 píng shěn 评审 huó 和 kāi fā 开发 dōu 都 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助 de 的。
rú guǒ 如果 bā lā kè 巴拉克 yǐ qián 以前 hé 和 xù lì yà rén 叙利亚人 dǎ 打 guò 过 jiāo dào 交道， huò zhě 或者 tā 他 tí qián 提前 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， jú miàn 局面 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制。
běn wén 本文 jié hé 结合 shí jiàn 实践 fēn xī 分析 le 了 lù quán shì 鹿泉市 yí mín 移民 cún zài 存在 wèn tí 问题 hé 和 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法。
duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 wú chǎn jiē jí 无产阶级， gāo guǎn 高管 de 的 jiǎng jīn 奖金 huò xǔ 或许 xiǎn de 显得 tài 太 gāo 高， dàn 但 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 qù 去 zé guài 责怪 shèng lì zhě 胜利者。
qǐng 请 bǎ 把 nà ge 那个 shuǐ guǒ dāo 水果刀 ná gěi 拿给 wǒ 我 kàn 看 yí xià 一下， xíng 行 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 bǎi dù 百度 de 的 qīn quán xíng wéi 侵权行为， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 bǎi dù 百度 jǐ yǔ 给予 hé lǐ 合理 de 的 péi cháng 赔偿。
duì yú 对于 mù qián 目前 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 rèn zhí 任职 de 的 jūn rén 军人， bǐ rú 比如 zhōng xiào 中校 sī nuò dēng 斯诺登 lái shuō 来说， tā 它 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义。
běn wén 本文 dì yī zhāng 第一章 huò 和 dì èr zhāng 第二章 cóng 从 zhì dù 制度 céng miàn 层面 tàn tǎo 探讨 táng dài 唐代 hòu qī 后期 fān zhèn 藩镇 yǔ 与 zhōu 州 de 的 xíng zhèng 行政 wǎng huán 往还 huò 和 jūn lì 军力 qiáng ruò 强弱；
běn wén 本文 dì sān 第三 bù fen 部分 lùn shù 论述 le 了 bǎn quán 版权 qióng jié 穷竭 jí qí 及其 duì 对 zhù zuò 著作 chū zū 出租 quán 权 zhì dù 制度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 duì fāng 对方 wèn 问 nǐ 你 yào qián 要钱， qiān wàn 千万 bié 别 gěi 给！
dàn 但 yā suō 压缩 yě 也 yì wèi zhe 意味着 jiǎn suǒ 检索 huò 或 huán yuán 还原 sù dù 速度 jiāng 将 biàn de 变得 gèng 更 màn 慢， yīn wèi 因为 xū yào 需要 shǒu xiān 首先 jiě yā suō 解压缩 shù jù 数据。
qǐng 请 nín 您 duō duō 多多 zhǐ jiào 指教。
duì yú 对于 xiāng duì 相对 jiǎn dān 简单 de 的 hòu shì 后事， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiào wéi 较为 pián yi 便宜 de 的 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 duì 对 guò mǐn 过敏 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 huái yí 怀疑， kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 zài 在 zhuān yè 专业 de 的 yī liáo 医疗 jiān dū 监督 xià 下 jìn xíng 进行 kǒu fú 口服 shí wù 食物 jī fā 激发 shì yàn 试验。
běn wén 本文 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 huì zhōu xué yuàn 惠州学院 jīn shān 金山 hú 湖 xiào qū 校区 19 kē 科 36 zhòng 种 zhǔ yào 主要 cǎo běn 草本 lèi 类 zhōng cǎo yào 中草药 de 的 xìng wèi 性味、 gōng xiào 功效 jí 及 yòng tú 用途。
dàn 但 fā dá guó jiā 发达国家 yǎn qián 眼前 zhǐ yǒu 只有 huà shān 华山 yī 一 tiáo 条 lù 路 kě xuǎn 可选 le 了： yào me 要么 cóng 从 guò qù 过去 de 的 cuò wù 错误 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训， yào me 要么 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 的 kàn zhe 看着 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 è mó 恶魔 chéng zhǎng 成长 wèi 为 yì tóu 一头 zhēn zhèng 真正 de 的 guài shòu 怪兽。
duì yú 对于 duǎn lù 短路 xū 需 jǐn kuài 尽快 de 地 bǎi tuō 摆脱， xiàn zài 现在， duàn lù qì 断路器 kě zài 可在 liǎng gè 两个 zhōu bō 周波（ duì yú 对于 gōng pín 工频） nèi 内 kāi 开 duàn 断 duǎn lù 短路 diàn liú 电流。
rú guǒ 如果 jiāng 将 jūn shì 军事 ān quán jú 安全局 jú zhǎng 局长 yē 耶 mǐn 敏 zhōng jiàng 中将 tóng 同 qián zǒng lǐ 前总理 jiān 兼 jūn qíng 军情 jú 局 jú zhǎng 局长 qīn 钦 niǔ 钮 xiāng bǐ 相比， wǎ 佤 lián jūn 联军 sī lìng 司令 bào 鲍 yǒu 有 xiáng 祥 shuō 说， tā 他 jìng zhòng 敬重 qīn 钦 niǔ 钮 jiāng jūn 将军。
dàn 但 shòu 受 zào 造 zhī 之 wù 物 réng rán 仍然 zhǐ wàng 指望 tuō lí 脱离 bài huài 败坏 de 的 xiá zhì 辖制， dé 得 xiǎng 享 shén 神 ér nǚ 儿女 zì yóu 自由 de 的 róng yào 荣耀。（ xiǎng 享 yuán wén 原文 zuò 作 rù 入）
qǐng 请 xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性： nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 néng gòu 能够 yù cè 预测 mǒu rén 某人 huì 会 bǐ 比 tā men 他们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好。
rú guǒ 如果 jiāng 将 bō lán 波兰 hé 和 sī luò fá kè 斯洛伐克 de 的 shuì lǜ 税率 shēng lā yìng zhuài 生拉硬拽 dào 到 xī ōu 西欧 de 的 shuǐ píng 水平 jī hū 几乎 yí dìng 一定 huì 会 jiàng dī 降低 duì 对 zhōng Ōu 中欧 hé 和 dōng Ōu 东欧 de 的 tóu zī 投资 yì yuàn 意愿， cóng ér 从而 zài 在 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 yǐn fā 引发 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 jīng jì 经济 dī mí 低迷。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， màn dé ěr sēn 曼德尔森 kě néng 可能 duì 对 nà xiē 那些 zài 在 àn jiē 按揭 shēn qǐng biǎo 申请表 shàng 上 sā huǎng 撒谎 de 的 rén 人 què 却 bù 不 nà me 那么 tiāo sān jiǎn sì 挑三拣四（ kě néng 可能 àn 暗 fěng 讽 yīng guó 英国 de 的 bào xiāo 报销 mén 门 shì jiàn 事件 — yì zhě 译者 zhù 注）。
rú guǒ 如果 jiāng 将 gāi 该 cān shù 参数 shè zhì 设置 chéng 成 0 ， nà me 那么 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāng 将 bù 不 děng dài 等待 huò qǔ 获取 suǒ 锁。
duì yú 对于 dì yī 第一 pī 批 Google rén 人， yí gè 一个 gōng zuò rì 工作日 bú zài 不再 xiàng shì 像是 wéi qī 为期 mò 末 kǎo shì 考试 lín zhèn mó qiāng 临阵磨枪 nà yàng 那样 jǐn zhāng 紧张。
qǐng 请 bǎ 把 zuǒ xián 左舷 huò 或 yòu xián 右舷、 chuán 船 zhōng 中 chù 处， tí qián 提前 fàng 放 hǎo 好 ruǎn tī 软梯 yǐ biàn 以便 kàn 看 shuǐ chě 水尺。
běn wén 本文 jì 系 duì 对 bù kě 不可 yā suō 压缩 liú tǐ 流体 zhōng dà 中大 chōng 冲 jiǎo 角 xiǎo 小 zhǎn xián bǐ 展弦比 jǔ xíng 矩形 píng bǎn 平板 jī yì 机翼 tí chū 提出 — gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 lǐ lùn 理论。
rú guǒ 如果 niào chuáng 尿床 chí xù 持续 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 zài 在 xùn liàn 训练 xiǎo hái 小孩 shǐ yòng 使用 cè suǒ 厕所 de 的 xí guàn 习惯 zhī hòu 之后， huò zhě 或者 bàn suí 伴随 yǒu 有 pái niào 排尿 téng tòng 疼痛， bù xún cháng 不寻常 de 的 kǒu kě 口渴， fěn hóng sè 粉红色 de 的 niào 尿， hé 和 dǎ hān 打鼾； zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 yào kàn 要看 yī shēng 医生 le 了。
běn wén 本文 xì tǒng 系统 shēn rù 深入 de 地 yán jiū 研究 le 了 cháng guī 常规 zhàn shù dǎo dàn 战术导弹 duì 对 mù biāo 目标 dǎ jī 打击 de 的 yōu huà 优化 fēn pèi 分配 wèn tí 问题。
dàn 但 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 de 的 shì 是， jiù 就 lián chū 连出 shēng yú 生于 yīng ér cháo 婴儿潮 shí qī 时期 de 的 rén men 人们 yě 也 néng 能 liǎo jiě 了解 Ào dé sài 奥德赛 shí qī 时期 fā zhǎn 发展 dào 到 yí bàn 一半 huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子。
duì yú 对于 jué dà duō shù 绝大多数 mǔ yǔ 母语 wèi 为 pīn yīn wén zì 拼音文字 de 的 wài guó 外国 liú xué shēng 留学生 lái shuō 来说， “ jiàn 见 zì 字 bù zhī 不知 yīn 音 ” shì 是 tā men 他们 xué xí 学习 hàn zì 汉字 yù dào 遇到 de 的 zuì dà 最大 kùn nan 困难。
duì yú 对于 wǎng zhàn 网站 píng shěn 评审 huó 和 kāi fā 开发 dōu 都 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助 de 的。
rú guǒ 如果 bā lā kè 巴拉克 yǐ qián 以前 hé 和 xù lì yà rén 叙利亚人 dǎ 打 guò 过 jiāo dào 交道， huò zhě 或者 tā 他 tí qián 提前 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， jú miàn 局面 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制。
běn wén 本文 jié hé 结合 shí jiàn 实践 fēn xī 分析 le 了 lù quán shì 鹿泉市 yí mín 移民 cún zài 存在 wèn tí 问题 hé 和 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法。
duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 wú chǎn jiē jí 无产阶级， gāo guǎn 高管 de 的 jiǎng jīn 奖金 huò xǔ 或许 xiǎn de 显得 tài 太 gāo 高， dàn 但 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 qù 去 zé guài 责怪 shèng lì zhě 胜利者。
qǐng 请 bǎ 把 nà ge 那个 shuǐ guǒ dāo 水果刀 ná gěi 拿给 wǒ 我 kàn 看 yí xià 一下， xíng 行 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子