ประโยคภาษาจีน- 但同时我们也应清醒地认识到民法典作为法律政策模型具有不可解决的局限性中文句子 (322002) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tóng shí 同时 wǒ men 我们 yě 也 yīng 应 qīng xǐng 清醒 de 地 rèn shi 认识 dào 到， mín fǎ diǎn 民法典 zuò wéi 作为 fǎ lǜ zhèng cè 法律政策 mó xíng 模型 jù yǒu 具有 bù kě 不可 jiě jué 解决 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
However, at the same time we should also realize that the Civil Code, as a model of legal policy, has an inevitable limitation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tóng shí 同时 yòng hù jiè miàn 用户界面 shàng 上 de 的 dà liàng 大量 zhòng yào 重要 yìng yòng 应用 yě 也 jiāng 将 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。
duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 wú chǎn jiē jí 无产阶级， gāo guǎn 高管 de 的 jiǎng jīn 奖金 huò xǔ 或许 xiǎn de 显得 tài 太 gāo 高， dàn 但 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 qù 去 zé guài 责怪 shèng lì zhě 胜利者。
duì yú 对于 měi fāng 美方 de 的 tiǎo zhàn 挑战， máo lā 毛拉 · Ào mǎ ěr 奥马尔 xià lìng 下令 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wǎ qí 瓦齐 lǐ sī tǎn 里斯坦 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 tíng zhǐ 停止 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 xí jī 袭击。
duì yú 对于 ěr lóng 耳聋 de 的 yòng hù 用户 lái shuō 来说， bì xū 必须 jiāng 将 yīn pín 音频 xìn xī 信息 zhuǎn huàn 转换 chéng kě 成可 xiǎn shì 显示 huò 或 kě 可 dǎ yìn 打印 de 的 wén běn 文本。
běn wén 本文 jié hé 结合 jiào yù 教育 yuán zé 原则， qiáng diào 强调 jiào shī 教师 de 的 qíng gǎn 情感 mèi lì 魅力 hé 和 wéi rén shī biǎo 为人师表 shì 是 rèn hé 任何 xiān jìn 先进 jì shù 技术 wú fǎ tì dài 无法替代 de 的。
rú guǒ 如果 xī wàng 希望 tàn chá 探察 liǎng gè 两个 UNIX jìn chéng 进程， nà me 那么 yào 要 chuàng jiàn 创建 liǎng gè 两个 guǎn dào 管道， chóng xīn 重新 lián jiē 连接 měi gè 每个 jìn chéng 进程 de 的 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符， ràng 让 tā men 它们 tóng shí 同时 zuò wéi 作为 shēng chéng 生成 zhě 者 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者。
rú guǒ 如果 dì guó 帝国 xué yuàn 学院 de 的 fāng àn 方案 shǒu xiān 首先 zhí xíng 执行， nà 那 jiāng 将 shì 是 zì 自 1995 nián 年 niú jīn 牛津 fèi chú 废除 yì bān 一般 rù xué kǎo shì 入学考试 yǐ lái 以来 de 的 shǒu cì 首次 cháng shì 尝试。
qǐng 请 bǎ 把 nà tiáo 那条 máo jīn 毛巾 gěi 给 wǒ 我 rēng 扔 guò lái 过来。
dàn 但 tóng shí 同时， wǒ huì 我会 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影《 zǒu chū 走出 fēi zhōu 非洲》， yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 dān mài 丹麦 fù nǚ 妇女 kǎ lún 卡伦 • bù lǐ 布里 kè sēn 克森 bǎ 把 tā 她 de 的 jiā 家 Ān 安 zài 在 le 了 kěn ní yà 肯尼亚， dāng shí de 当时的 yīng shǔ 英属 dōng fēi 东非。 tā 她 zài 在 dāng dì 当地 wèi 为 hái zi men 孩子们 jiàn qǐ 建起 le 了 xué xiào 学校。
rú guǒ 如果 mào zi 帽子 hé shì 合适， jiù 就 dài zhe ba 戴着吧。
běn wén 本文 jié hé 结合 láng yá shān 琅琊山 chōu shuǐ 抽水 xù 蓄 néng 能 diàn zhàn 电站 xià 下 kù 库 kù qū 库区 yuán zhuàng 原状 tǔ 土 qǐ dòng 起动 liú sù 流速 shì yàn 试验， duì 对 yǐ wǎng 以往 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 nián xìng 粘性 ní shā 泥沙 qǐ dòng 起动 liú sù 流速 gōng shì 公式 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
qǐng 请 bào chū 报出 fēng kǒu 风口 de 的 dān jià 单价。
dàn 但 tóng shí 同时， nà shuì rén 纳税人 yǒu quán 有权 duì 对 yuán jiù 援救 jì huà 计划 de 的 chū tái 出台 běn shēn 本身 jiù 就 wèi jīng 未经 shēn sī shú lǜ 深思熟虑， cóng ér 从而 nán yǐ shí xiàn 难以实现 chéng nuò 承诺 zhè diǎn 这点 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。
rú guǒ 如果 yīng yòng chéng xù 应用程序 tí gōng 提供 de 的 shì 是 jìng tài 静态 yè miàn 页面， gāi 该 jīng lǐ 经理 jiāng 将 bù dé bù 不得不 zhú gè 逐个 chǔ lǐ 处理 měi gè 每个 qǐng qiú 请求。
duì yú 对于 Àì gé ěr 艾格尔 sī dùn 斯顿 lái shuō 来说， zhè běn 这本 shū 书 gāng 刚 kāi shǐ 开始 miáo shù 描述 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 shè yǐng 摄影 de 的 dùn wù 顿悟。
dàn 但 hòu lái 后来 wǒ men de 我们的 duì wǔ 队伍 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， yuán lái 原来 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 kāi shǐ 开始 qì àn tóu míng 弃暗投明， fēn fēn 纷纷 kāi shǐ 开始 jiè yān 戒烟， zhǐ 只 shèng 剩 wǒ men 我们 jǐ ge 几个 wán gù 顽固 fèn zǐ 分子 zài 在 nà li 那里 “ fù yú wán kàng 负隅顽抗 ” 。
běn wén 本文 gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 wēi jī 微机 wǎng luò 网络 de 的 dī chéng běn 低成本 tǎ tái 塔台 shì jǐng 视景 xì tǒng 系统 de 的 shè jì sī xiǎng 设计思想 hé 和 tú xiàng 图象 shēng chéng 生成（ CIG ） jì shù 技术。
qǐng 请 pái duì 排队 guà hào 挂号。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 yuán zhù 圆柱 zuò biāo xì 坐标系 xià 下 zhǔn 准 sān wéi 三维 xíng 行 bō 波 cháng 场 shǐ liàng 矢量 wèi 位 fāng chéng 方程 de 的 jiě ǒu 解耦 xíng shì 形式， bìng 并 tuī dǎo 推导 le 了 jī yú 基于 jiā 伽 liáo jīn 辽金 fǎ 法 de 的 lí sàn 离散 gé shì 格式。
duì yú 对于 xíng huì 行贿、 tōu shuì lòu shuì 偷税漏税、 guān shāng 官商 gōu jié 勾结 děng 等 jīn róng yè 金融业 jī bì 积弊 fāng miàn 方面 de 的 zhǐ kòng 指控 zài 在 zhōng guó 中国 hěn 很 pǔ biàn 普遍。
dàn 但 zhōu yī 周一 nà tiān 那天 tā 他 hěn 很 qīng xǐng 清醒， yīn wèi 因为 tā 他 duó 夺 dé le 得了 “ zuì 最 jìng 靓 dǒu niú 斗牛 quǎn 犬 xuǎn měi 选美 dà sài 大赛 ” de 的 guàn jūn 冠军。
duì yú 对于 xī mó 西摩 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎng shù 讲述 mǔ ài 母爱 de 的 chuán qí gù shì 传奇故事。
dàn 但 hé 和 jīn shǔ 金属 bù tóng 不同 de 的 shì 是， yí dàn 一旦 qiē duàn 切断 diàn yā 电压， děng lí zǐ 等离子 biàn 便 xùn sù 迅速 de 地 biàn 变 huí 回 zhōng xìng 中性 qì tǐ 气体， yīn ér 因而 qí 其 tiān xiàn 天线 zuò yòng 作用 yě 也 jiù 就 zhēn zhèng 真正 de 地 “ yǐn xíng 隐形 ” le 了。
qǐng 请 fàng xīn 放心， tóng zhì 同志 shè qū 社区 jiù 就 xiàng 像 qí tā 其他 shè qū 社区 yí yàng 一样 yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 de 的 bù tóng 不同， měi 每 yí gè 一个 tóng zhì 同志 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 gè tǐ 个体。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 chuàng yè zhě 创业者 ér yán 而言， chéng gōng 成功 bìng fēi 并非 yí cù ér jiù 一蹴而就。
qǐng 请 chá shōu 查收 suí xìn fù shàng 随信附上 de 的 huì yì rì chéng 会议日程 fù yìn jiàn 复印件。
rú guǒ 如果 dāng xuǎn 当选， tā 他 jiāng 将 chéng wéi 成为 É luó sī 俄罗斯 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 zǒng tǒng 总统。
dàn 但 yīn wèi 因为 mǎ dīng 马丁 yāo qiú 要求 2 cì 次 chù 触 jiàn 毽， suǒ yǐ 所以 bǐ sài 比赛 de 的 yàng shì 样式 xiǎn de 显得 bǐ jiào 比较 dān diào 单调。
běn wén 本文 kǎo lǜ 考虑 le 了 yí lèi 一类 shuāng qū 双曲 xíng 型 shǒu héng 守恒 lǜ 律 fāng chéng 方程 de 的 guǎng yì 广义 lí màn 黎曼 wèn tí 问题， zǒng jié 总结 le 了 shù xué 数学 gōng zuò zhě 工作者 men 们 zài 在 qí 其 jiě 解 de 的 cún zài 存在 xìng 性 shàng dé 上得 dào 到 de 的 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 jié lùn 结论。
rú guǒ 如果 xīn lǐ 心理 zhuàng tài 状态 bù hǎo 不好， nà 那 nǐ 你 bái chī 白吃 bái 白 duàn liàn 锻炼 le 了， zhè shì 这是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tóng shí 同时 yòng hù jiè miàn 用户界面 shàng 上 de 的 dà liàng 大量 zhòng yào 重要 yìng yòng 应用 yě 也 jiāng 将 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。
duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 wú chǎn jiē jí 无产阶级， gāo guǎn 高管 de 的 jiǎng jīn 奖金 huò xǔ 或许 xiǎn de 显得 tài 太 gāo 高， dàn 但 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 qù 去 zé guài 责怪 shèng lì zhě 胜利者。
duì yú 对于 měi fāng 美方 de 的 tiǎo zhàn 挑战， máo lā 毛拉 · Ào mǎ ěr 奥马尔 xià lìng 下令 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wǎ qí 瓦齐 lǐ sī tǎn 里斯坦 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 tíng zhǐ 停止 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 xí jī 袭击。
duì yú 对于 ěr lóng 耳聋 de 的 yòng hù 用户 lái shuō 来说， bì xū 必须 jiāng 将 yīn pín 音频 xìn xī 信息 zhuǎn huàn 转换 chéng kě 成可 xiǎn shì 显示 huò 或 kě 可 dǎ yìn 打印 de 的 wén běn 文本。
běn wén 本文 jié hé 结合 jiào yù 教育 yuán zé 原则， qiáng diào 强调 jiào shī 教师 de 的 qíng gǎn 情感 mèi lì 魅力 hé 和 wéi rén shī biǎo 为人师表 shì 是 rèn hé 任何 xiān jìn 先进 jì shù 技术 wú fǎ tì dài 无法替代 de 的。
rú guǒ 如果 xī wàng 希望 tàn chá 探察 liǎng gè 两个 UNIX jìn chéng 进程， nà me 那么 yào 要 chuàng jiàn 创建 liǎng gè 两个 guǎn dào 管道， chóng xīn 重新 lián jiē 连接 měi gè 每个 jìn chéng 进程 de 的 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符， ràng 让 tā men 它们 tóng shí 同时 zuò wéi 作为 shēng chéng 生成 zhě 者 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者。
rú guǒ 如果 dì guó 帝国 xué yuàn 学院 de 的 fāng àn 方案 shǒu xiān 首先 zhí xíng 执行， nà 那 jiāng 将 shì 是 zì 自 1995 nián 年 niú jīn 牛津 fèi chú 废除 yì bān 一般 rù xué kǎo shì 入学考试 yǐ lái 以来 de 的 shǒu cì 首次 cháng shì 尝试。
qǐng 请 bǎ 把 nà tiáo 那条 máo jīn 毛巾 gěi 给 wǒ 我 rēng 扔 guò lái 过来。
dàn 但 tóng shí 同时， wǒ huì 我会 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影《 zǒu chū 走出 fēi zhōu 非洲》， yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 dān mài 丹麦 fù nǚ 妇女 kǎ lún 卡伦 • bù lǐ 布里 kè sēn 克森 bǎ 把 tā 她 de 的 jiā 家 Ān 安 zài 在 le 了 kěn ní yà 肯尼亚， dāng shí de 当时的 yīng shǔ 英属 dōng fēi 东非。 tā 她 zài 在 dāng dì 当地 wèi 为 hái zi men 孩子们 jiàn qǐ 建起 le 了 xué xiào 学校。
rú guǒ 如果 mào zi 帽子 hé shì 合适， jiù 就 dài zhe ba 戴着吧。
běn wén 本文 jié hé 结合 láng yá shān 琅琊山 chōu shuǐ 抽水 xù 蓄 néng 能 diàn zhàn 电站 xià 下 kù 库 kù qū 库区 yuán zhuàng 原状 tǔ 土 qǐ dòng 起动 liú sù 流速 shì yàn 试验， duì 对 yǐ wǎng 以往 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 nián xìng 粘性 ní shā 泥沙 qǐ dòng 起动 liú sù 流速 gōng shì 公式 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
qǐng 请 bào chū 报出 fēng kǒu 风口 de 的 dān jià 单价。
dàn 但 tóng shí 同时， nà shuì rén 纳税人 yǒu quán 有权 duì 对 yuán jiù 援救 jì huà 计划 de 的 chū tái 出台 běn shēn 本身 jiù 就 wèi jīng 未经 shēn sī shú lǜ 深思熟虑， cóng ér 从而 nán yǐ shí xiàn 难以实现 chéng nuò 承诺 zhè diǎn 这点 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。
rú guǒ 如果 yīng yòng chéng xù 应用程序 tí gōng 提供 de 的 shì 是 jìng tài 静态 yè miàn 页面， gāi 该 jīng lǐ 经理 jiāng 将 bù dé bù 不得不 zhú gè 逐个 chǔ lǐ 处理 měi gè 每个 qǐng qiú 请求。
duì yú 对于 Àì gé ěr 艾格尔 sī dùn 斯顿 lái shuō 来说， zhè běn 这本 shū 书 gāng 刚 kāi shǐ 开始 miáo shù 描述 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 shè yǐng 摄影 de 的 dùn wù 顿悟。
dàn 但 hòu lái 后来 wǒ men de 我们的 duì wǔ 队伍 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， yuán lái 原来 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 kāi shǐ 开始 qì àn tóu míng 弃暗投明， fēn fēn 纷纷 kāi shǐ 开始 jiè yān 戒烟， zhǐ 只 shèng 剩 wǒ men 我们 jǐ ge 几个 wán gù 顽固 fèn zǐ 分子 zài 在 nà li 那里 “ fù yú wán kàng 负隅顽抗 ” 。
běn wén 本文 gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 wēi jī 微机 wǎng luò 网络 de 的 dī chéng běn 低成本 tǎ tái 塔台 shì jǐng 视景 xì tǒng 系统 de 的 shè jì sī xiǎng 设计思想 hé 和 tú xiàng 图象 shēng chéng 生成（ CIG ） jì shù 技术。
qǐng 请 pái duì 排队 guà hào 挂号。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 yuán zhù 圆柱 zuò biāo xì 坐标系 xià 下 zhǔn 准 sān wéi 三维 xíng 行 bō 波 cháng 场 shǐ liàng 矢量 wèi 位 fāng chéng 方程 de 的 jiě ǒu 解耦 xíng shì 形式， bìng 并 tuī dǎo 推导 le 了 jī yú 基于 jiā 伽 liáo jīn 辽金 fǎ 法 de 的 lí sàn 离散 gé shì 格式。
duì yú 对于 xíng huì 行贿、 tōu shuì lòu shuì 偷税漏税、 guān shāng 官商 gōu jié 勾结 děng 等 jīn róng yè 金融业 jī bì 积弊 fāng miàn 方面 de 的 zhǐ kòng 指控 zài 在 zhōng guó 中国 hěn 很 pǔ biàn 普遍。
dàn 但 zhōu yī 周一 nà tiān 那天 tā 他 hěn 很 qīng xǐng 清醒， yīn wèi 因为 tā 他 duó 夺 dé le 得了 “ zuì 最 jìng 靓 dǒu niú 斗牛 quǎn 犬 xuǎn měi 选美 dà sài 大赛 ” de 的 guàn jūn 冠军。
duì yú 对于 xī mó 西摩 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎng shù 讲述 mǔ ài 母爱 de 的 chuán qí gù shì 传奇故事。
dàn 但 hé 和 jīn shǔ 金属 bù tóng 不同 de 的 shì 是， yí dàn 一旦 qiē duàn 切断 diàn yā 电压， děng lí zǐ 等离子 biàn 便 xùn sù 迅速 de 地 biàn 变 huí 回 zhōng xìng 中性 qì tǐ 气体， yīn ér 因而 qí 其 tiān xiàn 天线 zuò yòng 作用 yě 也 jiù 就 zhēn zhèng 真正 de 地 “ yǐn xíng 隐形 ” le 了。
qǐng 请 fàng xīn 放心， tóng zhì 同志 shè qū 社区 jiù 就 xiàng 像 qí tā 其他 shè qū 社区 yí yàng 一样 yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 de 的 bù tóng 不同， měi 每 yí gè 一个 tóng zhì 同志 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 gè tǐ 个体。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 chuàng yè zhě 创业者 ér yán 而言， chéng gōng 成功 bìng fēi 并非 yí cù ér jiù 一蹴而就。
qǐng 请 chá shōu 查收 suí xìn fù shàng 随信附上 de 的 huì yì rì chéng 会议日程 fù yìn jiàn 复印件。
rú guǒ 如果 dāng xuǎn 当选， tā 他 jiāng 将 chéng wéi 成为 É luó sī 俄罗斯 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 zǒng tǒng 总统。
dàn 但 yīn wèi 因为 mǎ dīng 马丁 yāo qiú 要求 2 cì 次 chù 触 jiàn 毽， suǒ yǐ 所以 bǐ sài 比赛 de 的 yàng shì 样式 xiǎn de 显得 bǐ jiào 比较 dān diào 单调。
běn wén 本文 kǎo lǜ 考虑 le 了 yí lèi 一类 shuāng qū 双曲 xíng 型 shǒu héng 守恒 lǜ 律 fāng chéng 方程 de 的 guǎng yì 广义 lí màn 黎曼 wèn tí 问题， zǒng jié 总结 le 了 shù xué 数学 gōng zuò zhě 工作者 men 们 zài 在 qí 其 jiě 解 de 的 cún zài 存在 xìng 性 shàng dé 上得 dào 到 de 的 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 jié lùn 结论。
rú guǒ 如果 xīn lǐ 心理 zhuàng tài 状态 bù hǎo 不好， nà 那 nǐ 你 bái chī 白吃 bái 白 duàn liàn 锻炼 le 了， zhè shì 这是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子