ประโยคภาษาจีน- 请按药瓶上的服法说明服药中文句子 (322356) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 àn 按 yào píng 药瓶 shàng 上 de 的 fú fǎ 服法 shuō míng 说明 fú yào 服药。
Follow the directions on the medicine bottle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 nuó 挪 guò qù 过去 diǎn 点， nǐ 你 zhàn 占 le 了 dà bàn 大半 zhāng 张 dèng zi 凳子 lā 啦！
qǐng 请 jiē 接 273 hào 号 fēn jī 分机。
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 duì 对 nín 您 chéng gōng 成功 de 的 zhōng xīn 衷心 zhù hè 祝贺， wǒ 我 xī wàng 希望 nín 您 néng 能 jié bào pín chuán 捷报频传！
dàn 但 xiàng 向 nǐ men 你们 jìng wèi 敬畏 wǒ 我 míng 名 de 的 rén 人， bì 必 yǒu 有 gōng yì 公义 de 的 rì tóu 日头 chū xiàn 出现。 qí 其 guāng xiàn 光线（ yuán wén 原文 zuò 作 chì bǎng 翅膀） yǒu 有 yī zhì 医治 zhī 之 néng 能。
dàn 但 zhōu yī 周一 lái zì 来自 Wikimedia jī jīn huì 基金会（ wéi jī bǎi kē 维基百科 de 的 zǔ zhī zhě 组织者） de 的 kàng yì 抗议， shǐ de 使得 IMF qián suǒ wèi yǒu 前所未有 de 地 chóng xīn 重新 kǎo liáng 考量 zhè 这 yī 一 fēng jìn 封禁。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 duō yuán 多元 zhōu qī hán shù 周期函数 de 的 bàn 半 shù zhí 数值 zhǎn kāi 展开 de 的 shù xué 数学 yī jù 依据；
rú guǒ 如果 kāi zhàn 开战， wǒ men 我们 huì 会 zhēn duì 针对 miǎn diàn 缅甸 zhèng fǔ jūn 政府军 fā qǐ 发起 yóu jī zhàn 游击战。
duì yú 对于 hǔ pí 虎皮， yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 zhōng yào 中药 shǐ yòng 使用 de 的 hǔ gǔ 虎骨， hǔ 虎 biān 鞭 hé 和 lǎo hǔ 老虎 qí tā 其他 qì guān 器官 de 的 xū qiú 需求 jí qí 极其 wàng shèng 旺盛， zhè 这 yǔ 与 zhōng guó 中国 kuài sù 快速 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关。
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 zhōng xīn 衷心 de 的 zhù hè 祝贺。
běn wén 本文 gěi chū 给出 mài chōng 脉冲 shì 式 kě 可 tiáo xié 调谐 rǎn liào 染料 jī guāng qì 激光器 de 的 jié gòu 结构 cān shù 参数 jí qí 及其 bèng pǔ 泵浦 yuán 源 de 的 xìng néng cān shǔ 性能参数。
dàn 但 hé 和 qí tā 其他 huǒ jī 火鸡 bù tóng 不同 de 的 shì 是， “ fēi niǎo 飞鸟 ” hé 和 “ huǒ niǎo 火鸟 ” xìng miǎn yú nán 幸免于难， méi yǒu 没有 chéng wéi 成为 jīn nián 今年 gǎn ēn jié 感恩节 cān zhuō 餐桌 shàng 上 de 的 pán zhōng cān 盘中餐， ér shì 而是 dé dào 得到 le 了 bù xī 布希 zǒng tǒng 总统 de 的 shè miǎn 赦免。
duì yú 对于 bèi 被 rú 如 chí jiǔ 持久， dī shāo 低烧， tǐ zhòng 体重 xià jiàng 下降， pí juàn 疲倦 huò 或 hū xī 呼吸 jí cù 急促 děng 等 zhèng zhuàng 症状 kùn rǎo 困扰 de 的 rén 人， zuì hǎo 最好 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 jǐn kuài 尽快 jiù yī 就医。
qǐng 请 shōu kàn 收看 Ào dà lì yà 澳大利亚 diàn shì wǎng 电视网 shí 十 pín dào 频道 duì 对 nán bù 南部 hǎi àn 海岸 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 hǎi shī 海狮 de 的 bào dào 报道。
dàn 但 pǐn pái 品牌 běn shēn 本身 zhēn de 真的 shì 是 yì wén bù zhí 一文不值。
rú guǒ 如果 dāng qián 当前 zì mǔ 字母 de 的 xià biāo 下标 hé 和 zì fú chuàn 字符串 de 的 cháng dù 长度 xiāng děng 相等， nà me 那么 zhè ge 这个 biàn liàng 变量 shì 是 yí gè 一个 kòng zì fú 空字符 chuàn 串。
qǐng 请 shǎng 晌 zuǒ bian 左边 chē mén 车门 luò 落 chē 车。
dàn 但 wéi yǒu 唯有 xiāo fèi zhě 消费者 néng 能 zǒu chū 走出 fáng shì 房市 pào mò 泡沫 pò miè 破灭 jí 及 suí hòu 随后 2007 - 2009 nián jīn 年金 róng 融 wēi jī 危机 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 gè rén 个人 cái wù 财务 shāng hài 伤害 , jīng jì 经济 cái 才 liào 料 jiāng 将 huī fù 恢复 rè luò 热络 chéng zhǎng 成长 .
qǐng lái 请来 sān gè 三个 rè hū hū 热乎乎 de 的 mài suì 麦穗， yào 要 tú zhe 涂着 xīn xiān 新鲜 huáng yóu 黄油， sā 撒 le 了 yán 盐 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉 nà zhǒng 那种。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 shī yè 失业 jiā tíng 家庭 ér yán 而言， jù dà 巨大 de 的 shī yè bǎo xiǎn 失业保险 shì zài 是在 jiān nán 艰难 yǔ 与 bēi jù 悲剧 jiān 间 de 的 zuì hòu 最后 fáng xiàn 防线。
rú guǒ 如果 wǎng qián 往前 kàn 看， xiàn zài 现在 biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 qǐ yè 企业 de 的 shì zhí 市值 jǐn 仅 wèi 为 2011 nián 年 yù qī 预期 jìng shōu rù 净收入 de 的 13.6 bèi 倍， yīn cǐ 因此 yǎn xià 眼下 zhèng shì 正是 jiàn 建 cāng 仓 de 的 hǎo 好 shí hou 时候。
dàn 但 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 zài 在 jì shù 技术 shàng 上 bèi 被 shè jì 设计 le 了 “ yí wàng 遗忘 ” ， suǒ yǐ 所以 yòng hù 用户 huì 会 qū xiàng 趋向 yú 于 zūn zhòng 尊重 zhè ge 这个 yì tú 意图， wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 yóu cǐ 由此 bèi 被 “ biān mǎ 编码 ” sù zào 塑造。
duì yú 对于 gāi 该 shuǐ zú guǎn 水族馆 lái shuō 来说， bú xìng de shì 不幸的是， zhè zhǒng 这种 mǔ lì 牡蛎 kě bu 可不 chǎn 产 guì zhòng 贵重 de 的 zhēn zhū 珍珠。
dàn 但 guó jì shè huì 国际社会 kè fú 克服 le 了 jiù rì 旧日 de 的 fēn qí 分歧， zhī chí 支持 jīng guò 经过 tán pàn 谈判 dá chéng 达成 de 的 jǐ yǔ 给予 nán sū dān 南苏丹 zì jué quán 自决权 de 的 xié yì 协议。
duì yú 对于 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民， wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 yǔ 与 nǐ 你 yì qǐ 一起， lìng 令 nǐ de 你的 nóng tián 农田 féi wò 肥沃， lìng 令 jié jìng 洁净 de 的 shuǐ 水 chuān liú bù xī 川流不息； lìng 令 jī è 饥饿 de 的 shēn tǐ 身体 dé dào 得到 zī yǎng 滋养， bìng 并 wèi yǎng 喂养 jī è 饥饿 de 的 xīn líng 心灵。
rú guǒ 如果 rěn tòng gē ài 忍痛割爱 bù jiā 不加 guàn 掼 dǎ 打 nǎi yóu 奶油， nà me 那么 kǎ lù lǐ 卡路里 shǔ 数 kě yǐ 可以 jiàng dào 降到 457 。
dàn 但 zài 在 2 yuè 月 de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， tā 他 shuō dào 说道： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 wǔ hàn 武汉 de 的 dào 到 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展， tí shēng 提升 shì mín 市民 de 的 xìng fú gǎn 幸福感， nà me 那么 jiù 就 bì xū 必须 xiū 修 dì tiě 地铁 jiàn 建 dà qiáo 大桥。 ”
duì yú 对于 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 hé 和 shí pǐn 食品， ān quán 安全 jì lù 纪录 shì 是 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的。
rú guǒ 如果 huàn chù 患处 hóng zhǒng 红肿， shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 yào xiào 药效 wēn hé 温和 de 的 lèi gù chún 类固醇 yào gāo 药膏， lì rú 例如 1% de 的 hydrocortisone qīng huà 氢化 kě de sōng 可的松（ fù shèn 副肾 hé ěr méng 荷尔蒙 zhī yī 之一 zhòng 种） yào gāo 药膏。
rú guǒ 如果 huàn zhě 患者 zài 在 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 zhōng 中 yǒu zhe 有着 xī xī lā lā 稀稀拉拉 gěi 给 suǒ yǒu rén 所有人 kàn 看 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息， shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 tā 他 huò 或 tā 她 xuǎn zé 选择 fàng qì 放弃 bǎo liú 保留 cǐ xìn 此信 xī 息 de 的 jī mì xìng 机密性？
qǐng 请 zhù yì 注意 zhēn duì 针对 hòu zhě 后者 de 的 cuò wù 错误 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 kě 可 chè xiāo 撤销 qián zhě 前者 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作， yǐ 以 shǐ 使 shù jù 数据 bú huì 不会 chǔ zài 处在 yì zhǒng 一种 bù 不 yí zhì 一致 de 的 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 nuó 挪 guò qù 过去 diǎn 点， nǐ 你 zhàn 占 le 了 dà bàn 大半 zhāng 张 dèng zi 凳子 lā 啦！
qǐng 请 jiē 接 273 hào 号 fēn jī 分机。
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 duì 对 nín 您 chéng gōng 成功 de 的 zhōng xīn 衷心 zhù hè 祝贺， wǒ 我 xī wàng 希望 nín 您 néng 能 jié bào pín chuán 捷报频传！
dàn 但 xiàng 向 nǐ men 你们 jìng wèi 敬畏 wǒ 我 míng 名 de 的 rén 人， bì 必 yǒu 有 gōng yì 公义 de 的 rì tóu 日头 chū xiàn 出现。 qí 其 guāng xiàn 光线（ yuán wén 原文 zuò 作 chì bǎng 翅膀） yǒu 有 yī zhì 医治 zhī 之 néng 能。
dàn 但 zhōu yī 周一 lái zì 来自 Wikimedia jī jīn huì 基金会（ wéi jī bǎi kē 维基百科 de 的 zǔ zhī zhě 组织者） de 的 kàng yì 抗议， shǐ de 使得 IMF qián suǒ wèi yǒu 前所未有 de 地 chóng xīn 重新 kǎo liáng 考量 zhè 这 yī 一 fēng jìn 封禁。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 duō yuán 多元 zhōu qī hán shù 周期函数 de 的 bàn 半 shù zhí 数值 zhǎn kāi 展开 de 的 shù xué 数学 yī jù 依据；
rú guǒ 如果 kāi zhàn 开战， wǒ men 我们 huì 会 zhēn duì 针对 miǎn diàn 缅甸 zhèng fǔ jūn 政府军 fā qǐ 发起 yóu jī zhàn 游击战。
duì yú 对于 hǔ pí 虎皮， yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 zhōng yào 中药 shǐ yòng 使用 de 的 hǔ gǔ 虎骨， hǔ 虎 biān 鞭 hé 和 lǎo hǔ 老虎 qí tā 其他 qì guān 器官 de 的 xū qiú 需求 jí qí 极其 wàng shèng 旺盛， zhè 这 yǔ 与 zhōng guó 中国 kuài sù 快速 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关。
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 zhōng xīn 衷心 de 的 zhù hè 祝贺。
běn wén 本文 gěi chū 给出 mài chōng 脉冲 shì 式 kě 可 tiáo xié 调谐 rǎn liào 染料 jī guāng qì 激光器 de 的 jié gòu 结构 cān shù 参数 jí qí 及其 bèng pǔ 泵浦 yuán 源 de 的 xìng néng cān shǔ 性能参数。
dàn 但 hé 和 qí tā 其他 huǒ jī 火鸡 bù tóng 不同 de 的 shì 是， “ fēi niǎo 飞鸟 ” hé 和 “ huǒ niǎo 火鸟 ” xìng miǎn yú nán 幸免于难， méi yǒu 没有 chéng wéi 成为 jīn nián 今年 gǎn ēn jié 感恩节 cān zhuō 餐桌 shàng 上 de 的 pán zhōng cān 盘中餐， ér shì 而是 dé dào 得到 le 了 bù xī 布希 zǒng tǒng 总统 de 的 shè miǎn 赦免。
duì yú 对于 bèi 被 rú 如 chí jiǔ 持久， dī shāo 低烧， tǐ zhòng 体重 xià jiàng 下降， pí juàn 疲倦 huò 或 hū xī 呼吸 jí cù 急促 děng 等 zhèng zhuàng 症状 kùn rǎo 困扰 de 的 rén 人， zuì hǎo 最好 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 jǐn kuài 尽快 jiù yī 就医。
qǐng 请 shōu kàn 收看 Ào dà lì yà 澳大利亚 diàn shì wǎng 电视网 shí 十 pín dào 频道 duì 对 nán bù 南部 hǎi àn 海岸 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 hǎi shī 海狮 de 的 bào dào 报道。
dàn 但 pǐn pái 品牌 běn shēn 本身 zhēn de 真的 shì 是 yì wén bù zhí 一文不值。
rú guǒ 如果 dāng qián 当前 zì mǔ 字母 de 的 xià biāo 下标 hé 和 zì fú chuàn 字符串 de 的 cháng dù 长度 xiāng děng 相等， nà me 那么 zhè ge 这个 biàn liàng 变量 shì 是 yí gè 一个 kòng zì fú 空字符 chuàn 串。
qǐng 请 shǎng 晌 zuǒ bian 左边 chē mén 车门 luò 落 chē 车。
dàn 但 wéi yǒu 唯有 xiāo fèi zhě 消费者 néng 能 zǒu chū 走出 fáng shì 房市 pào mò 泡沫 pò miè 破灭 jí 及 suí hòu 随后 2007 - 2009 nián jīn 年金 róng 融 wēi jī 危机 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 gè rén 个人 cái wù 财务 shāng hài 伤害 , jīng jì 经济 cái 才 liào 料 jiāng 将 huī fù 恢复 rè luò 热络 chéng zhǎng 成长 .
qǐng lái 请来 sān gè 三个 rè hū hū 热乎乎 de 的 mài suì 麦穗， yào 要 tú zhe 涂着 xīn xiān 新鲜 huáng yóu 黄油， sā 撒 le 了 yán 盐 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉 nà zhǒng 那种。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 shī yè 失业 jiā tíng 家庭 ér yán 而言， jù dà 巨大 de 的 shī yè bǎo xiǎn 失业保险 shì zài 是在 jiān nán 艰难 yǔ 与 bēi jù 悲剧 jiān 间 de 的 zuì hòu 最后 fáng xiàn 防线。
rú guǒ 如果 wǎng qián 往前 kàn 看， xiàn zài 现在 biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 qǐ yè 企业 de 的 shì zhí 市值 jǐn 仅 wèi 为 2011 nián 年 yù qī 预期 jìng shōu rù 净收入 de 的 13.6 bèi 倍， yīn cǐ 因此 yǎn xià 眼下 zhèng shì 正是 jiàn 建 cāng 仓 de 的 hǎo 好 shí hou 时候。
dàn 但 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 zài 在 jì shù 技术 shàng 上 bèi 被 shè jì 设计 le 了 “ yí wàng 遗忘 ” ， suǒ yǐ 所以 yòng hù 用户 huì 会 qū xiàng 趋向 yú 于 zūn zhòng 尊重 zhè ge 这个 yì tú 意图， wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 yóu cǐ 由此 bèi 被 “ biān mǎ 编码 ” sù zào 塑造。
duì yú 对于 gāi 该 shuǐ zú guǎn 水族馆 lái shuō 来说， bú xìng de shì 不幸的是， zhè zhǒng 这种 mǔ lì 牡蛎 kě bu 可不 chǎn 产 guì zhòng 贵重 de 的 zhēn zhū 珍珠。
dàn 但 guó jì shè huì 国际社会 kè fú 克服 le 了 jiù rì 旧日 de 的 fēn qí 分歧， zhī chí 支持 jīng guò 经过 tán pàn 谈判 dá chéng 达成 de 的 jǐ yǔ 给予 nán sū dān 南苏丹 zì jué quán 自决权 de 的 xié yì 协议。
duì yú 对于 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民， wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 yǔ 与 nǐ 你 yì qǐ 一起， lìng 令 nǐ de 你的 nóng tián 农田 féi wò 肥沃， lìng 令 jié jìng 洁净 de 的 shuǐ 水 chuān liú bù xī 川流不息； lìng 令 jī è 饥饿 de 的 shēn tǐ 身体 dé dào 得到 zī yǎng 滋养， bìng 并 wèi yǎng 喂养 jī è 饥饿 de 的 xīn líng 心灵。
rú guǒ 如果 rěn tòng gē ài 忍痛割爱 bù jiā 不加 guàn 掼 dǎ 打 nǎi yóu 奶油， nà me 那么 kǎ lù lǐ 卡路里 shǔ 数 kě yǐ 可以 jiàng dào 降到 457 。
dàn 但 zài 在 2 yuè 月 de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， tā 他 shuō dào 说道： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 wǔ hàn 武汉 de 的 dào 到 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展， tí shēng 提升 shì mín 市民 de 的 xìng fú gǎn 幸福感， nà me 那么 jiù 就 bì xū 必须 xiū 修 dì tiě 地铁 jiàn 建 dà qiáo 大桥。 ”
duì yú 对于 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 hé 和 shí pǐn 食品， ān quán 安全 jì lù 纪录 shì 是 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的。
rú guǒ 如果 huàn chù 患处 hóng zhǒng 红肿， shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 yào xiào 药效 wēn hé 温和 de 的 lèi gù chún 类固醇 yào gāo 药膏， lì rú 例如 1% de 的 hydrocortisone qīng huà 氢化 kě de sōng 可的松（ fù shèn 副肾 hé ěr méng 荷尔蒙 zhī yī 之一 zhòng 种） yào gāo 药膏。
rú guǒ 如果 huàn zhě 患者 zài 在 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 zhōng 中 yǒu zhe 有着 xī xī lā lā 稀稀拉拉 gěi 给 suǒ yǒu rén 所有人 kàn 看 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息， shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 tā 他 huò 或 tā 她 xuǎn zé 选择 fàng qì 放弃 bǎo liú 保留 cǐ xìn 此信 xī 息 de 的 jī mì xìng 机密性？
qǐng 请 zhù yì 注意 zhēn duì 针对 hòu zhě 后者 de 的 cuò wù 错误 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 kě 可 chè xiāo 撤销 qián zhě 前者 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作， yǐ 以 shǐ 使 shù jù 数据 bú huì 不会 chǔ zài 处在 yì zhǒng 一种 bù 不 yí zhì 一致 de 的 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子