ประโยคภาษาจีน- 本文认为作者卢以纬已有了初步的比较语法学思想并将其运用于自己的训诂实践取得了一定的成就中文句子 (323205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 rèn wéi 认为， zuò zhě 作者 lú yǐ wěi 卢以纬 yǐ yǒu 已有 le 了 chū bù 初步 de 的 bǐ jiào 比较 yǔ fǎ xué 语法学 sī xiǎng 思想 bìng jiāng 并将 qí 其 yùn yòng 运用 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 xùn gǔ 训诂 shí jiàn 实践， qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng jiù 成就；
It is believed that the author of the book expressed considerable awareness of comparative grammar, which can be identified in his successful practice of exegesis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 rèn wéi 认为， shǐ mì sī 史密斯 de 的 qù 去 cái 才 dé huà 德化 lùn shù 论述 ràng 让 jī xiè 机械（ zì rán 自然 huà 化） de 的 jīng jì 经济 yùn zuò 运作 chéng wéi 成为 kě néng 可能， bìng qiě 并且 yì yú 易于 yǔ 与 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 gài niàn 概念 xiàng 相 jié hé 结合。
duì yú 对于 jiào dà 较大 de 的 fù zài 负载， yí gè 一个 xiǎo 小 sàn rè piàn 散热片 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 dào 到 MOSFET de 的 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静。
duì yú 对于 fú shè 辐射 tàn cè qì 探测器、 yǐ jí 以及 diǎn huà jiǎ 碘化钾 yào piàn 药片（ tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yù 预 fáng fú shè 防辐射 yǐn fā 引发 de 的 jiǎ zhuàng xiàn ái 甲状腺癌） de 的 xū qiú 需求， hěn kuài 很快 chāo guò 超过 le 了 gōng yìng 供应 hé 和 yǒu xiàn 有限 de 的 shēng chǎn néng lì 生产能力。
duì yú 对于 guò fèn 过分 cāi yí 猜疑 de 的 É guó 俄国 quán guì 权贵 men 们 lái shuō 来说， jǐn jǐn 仅仅 jù jué 拒绝 zhè xiē 这些 wài guó 外国 yīn móu jiā 阴谋家 shì 是 wàn wàn 万万 bú gòu 不够 de 的， tā men 他们 xū yào 需要 jiàn zào 建造 tōng wǎng 通往 yuǎn dōng 远东 de 的 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 tiě lù 铁路， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 wài guó rén 外国人 de 的 jiè rù 介入。
qǐng 请 zhù yì 注意 dì èr 第二 gè 个 duàn luò 段落 de 的 shàng 上 biān kuàng 边框 shì 是 rú hé 如何 chuí zhí 垂直 kuò zhǎn 扩展 yǐ biàn 以便 yǔ 与 qián 前 yī 一 duàn luò 段落 de 的 dǐ 底 biān kuàng 边框 xiāng jiē 相接 de 的。
rú guǒ 如果 huàn bìng 患病， shì fǒu 是否 yīng dāng 应当 tíng zhǐ 停止？
dàn 但 zài 在 yī 一 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前， xìng 性 yǔ 与 zhèng zhì 政治 jié yuán 结缘 zài 在 rén men 人们 kàn lai 看来 shì 是 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象、 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 de 的。
duì yú 对于 yùn shū 运输 huò wù 货物 lái shuō 来说， shuǐ yùn 水运 shì 是 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择 - - - bǐ 比 huò yùn 货运 duì 对 qì hòu 气候 de 的 yǐng xiǎng 影响 yào 要 shào 少 zhì shǎo 至少 30 bèi 倍 bìng qiě 并且 yóu yú 由于 yóu yú 由于 liú huà wù 硫化物 de 的 pái fàng 排放 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 zhì lěng 制冷 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， shān xī 山西 yáng chéng yóu 阳城由 liú 硫 tiě kuàng 铁矿 liàn 炼 liú 硫 de 的 jì xiàng 迹象 zài 在 nán běi cháo 南北朝 shí chū 时出 xiàn 现， ér 而 fā zhǎn 发展 yú táng 于唐。
qǐng 请 zhù yì 注意， bù xū yào 不需要 duì shì 对视 tú 图 jìn xíng 进行 zhèng tóu yǐng 正投影。 nín 您 kě yǐ 可以 jiàng 将 rèn hé 任何 jiǎn shì 检视 diǎn 点 de 的 shì tú 视图 zhǐ dìng 指定 wèi 为 qián 前 shì tú 视图。
dàn 但 zài 在 dōng fāng zhé xué 东方哲学 lǐ 里， kě néng 可能 jiù 就 méi 没 nà me 那么 má fan 麻烦， yīn wèi 因为 dōng fāng 东方 wén huà 文化 běn lái 本来 jiù 就 chéng rèn 承认 shì wù 事物 de 的 èr chóng xìng 二重性， rèn wéi 认为 yǒu xiē 有些 shì qing 事情 kě 可 hēi 黑 kě 可 bái 白。
duì yú 对于 zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 shì gù 事故 nǐ 你 zěn me 怎么 jiě shì 解释 ne 呢？
qǐng 请 zhù yì 注意， bāo kuò 包括 jué yì 决议 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件 de 的 quán wén 全文 kě zài 可在 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 dà huì 大会 wén jiàn 文件 wǎng zhàn 网站 shàng 上 dú qǔ 读取。
rú guǒ 如果 nín 您 cóng bù 从不 gēng gǎi 更改 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 huò 或 jī qì 机器 pèi zhì 配置， nà me 那么 xìng néng 性能 cè shì 测试 shì 是 yí cì xìng 一次性 de 的 gōng zuò 工作。
duì yú 对于 zhè ge 这个 lì shǐ shàng 历史上 dì èr 第二 duǎn 短 de 的 NBA sài jì 赛季， xiāng duì 相对 yú 于 1988 - 99 nián 年 guān bì 关闭 ràng 让 sài chéng 赛程 jiǎn shǎo 减少 dào 到 50 cháng 场。
qǐng 请 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 mó xíng 模型 shēng chéng 生成 gǎi chéng 改成 jī yú 基于 kè hù duān 客户端， nà me 那么 zhǐ yǒu 只有 kè hù duān 客户端 yǒu 有 quán xiàn 权限 fǎng wèn 访问 yuán 源 shù jù 数据。
dàn 但 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 fàng shào 放哨 de 的 lǎo 老 chén 陈 de 的 cún zài 存在 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 huá jī 滑稽， huò zhě 或者 shuō 说 tā 他 de 的 shǐ mìng 使命 wán quán 完全 shì 是 huāng miù 荒谬 de 的 xíng wéi 行为。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 nán chōng 南充 shì jiāo 市郊 xī hé 西河 shuǐ yù 水域 dǐ 底 qī 栖 wú jǐ zhuī 无脊椎 dòng wù qū 动物区 jì 系 zǔ chéng 组成。
qǐng 请 zhù yì 注意， xiàn zài 现在 bù jǐn 不仅 cún zài 存在 duō ge 多个 tiáo jiàn 条件， hái yǒu 还有 duō zhǒng 多种 huó dòng 活动。
duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单、 zuì 最 míng liǎo 明了 de 的 dá fù 答复 shì 是， zhēn lǐ 真理 jiù shì 就是 luó ji xué 逻辑学 de 的 duì xiàng 对象。
dàn 但 zài 在 nǐ 你 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 fēng fáng 蜂房 qián 前， qiè jì 切记 zhè diǎn 这点： fēng fáng 蜂房 shì 是 mì fēng 蜜蜂 shì jiè 世界 de 的 zhōng xīn 中心。
qǐng 请 zhù yì 注意： dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 de 的 shēn qǐng rén 申请人 xū 须 zài 在 yù yuē 预约 qiān zhèng shēn qǐng 签证申请 miàn tán 面谈 zhī qián 之前 tián 填 hǎo 好 shēn qǐng biǎo 申请表 hé 和 jiǎo fù 缴付 shēn qǐng fèi 申请费。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 shí hou 时候， wǒ 我 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 zì jǐ 自己 duì shēng 对生 huó 活 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲， quán shì jiè 全世界 yīn móu 阴谋 shī yǔ 施予 wǒ de 我的 zhè zhǒng 这种 jiāo ào 骄傲。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 méi 煤 jì 系 gāo lǐng 高岭 yán 岩 zōng hé 综合 zhì qǔ 制取 lǜ huà lǚ 氯化铝 hè 和 shuǐ bō lí 水玻璃 de 的 gōng yì 工艺 lù xiàn 路线 jí 及 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
dàn 但 zài 在 shí 十 nián qián 年前， zhè ge 这个 xuǎn zé tí 选择题 gēn běn 根本 jiù 就 bú huì 不会 cún zài 存在， wèn tí 问题 zhǐ 只 huì 会 shì 是 guān yú 关于 fǎ háng 法航 447 háng bān 航班 de 的 qí guài 奇怪 wèn tí 问题 de 的 jí hé 集合。
rú guǒ 如果 nín 您 tuán duì 团队 zhòng dì 中的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 SOA xīn shǒu 新手， nà me 那么 wǒ 我 jiàn yì 建议 yǐn 引 jìn yī 进一 wèi 位 wài miàn 外面 de 的 zhuān jiā 专家， yǐ biàn 以便 wèi 为 tuán duì 团队 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导 hé 和 SOA fāng miàn 方面 de 的 zhī chí 支持。
dàn 但 zài 在 shòu fǎng 受访 de 的 1000 míng 名 nán shì 男士 zhōng 中 yǒu 有 60% shuō 说 tā men de 他们的 láo dòng 劳动 bèi 被 hū shì 忽视， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢 yāo gōng 邀功。
qǐng 请 yòng 用 hēi sè 黑色 mò shuǐ 墨水 huò 或 yuán zǐ bǐ 原子笔 jí 及 yòng 用 yīng wén 英文 huò 或 zhōng wén 中文 tián xiě 填写。 rú 如 kòng gé 空格 bú gòu 不够 tián xiě 填写， qǐng 请 lìng 另 fù 附 zhǐ 纸。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 shǐ yòng 使用 shù jù 数据 bāo xiù tàn 包嗅探 qì 器， nà me 那么 nín 您 huì 会 zhù yì 注意 dào 到， gè 各 liú liàng 流量 guǎn lǐ 管理 qì 器 jūn 均 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 IGMP / duō 多 bō 播 xīn tiào 心跳 xiāo xi 消息 lái 来 gōng bù 公布 qí 其 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 hā sà kè yǔ 哈萨克语 lǐng 领 shǔ xìng 属性 rén chēng cí wěi 人称词尾 suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 rèn wéi 认为， shǐ mì sī 史密斯 de 的 qù 去 cái 才 dé huà 德化 lùn shù 论述 ràng 让 jī xiè 机械（ zì rán 自然 huà 化） de 的 jīng jì 经济 yùn zuò 运作 chéng wéi 成为 kě néng 可能， bìng qiě 并且 yì yú 易于 yǔ 与 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 gài niàn 概念 xiàng 相 jié hé 结合。
duì yú 对于 jiào dà 较大 de 的 fù zài 负载， yí gè 一个 xiǎo 小 sàn rè piàn 散热片 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 dào 到 MOSFET de 的 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静。
duì yú 对于 fú shè 辐射 tàn cè qì 探测器、 yǐ jí 以及 diǎn huà jiǎ 碘化钾 yào piàn 药片（ tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yù 预 fáng fú shè 防辐射 yǐn fā 引发 de 的 jiǎ zhuàng xiàn ái 甲状腺癌） de 的 xū qiú 需求， hěn kuài 很快 chāo guò 超过 le 了 gōng yìng 供应 hé 和 yǒu xiàn 有限 de 的 shēng chǎn néng lì 生产能力。
duì yú 对于 guò fèn 过分 cāi yí 猜疑 de 的 É guó 俄国 quán guì 权贵 men 们 lái shuō 来说， jǐn jǐn 仅仅 jù jué 拒绝 zhè xiē 这些 wài guó 外国 yīn móu jiā 阴谋家 shì 是 wàn wàn 万万 bú gòu 不够 de 的， tā men 他们 xū yào 需要 jiàn zào 建造 tōng wǎng 通往 yuǎn dōng 远东 de 的 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 tiě lù 铁路， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 wài guó rén 外国人 de 的 jiè rù 介入。
qǐng 请 zhù yì 注意 dì èr 第二 gè 个 duàn luò 段落 de 的 shàng 上 biān kuàng 边框 shì 是 rú hé 如何 chuí zhí 垂直 kuò zhǎn 扩展 yǐ biàn 以便 yǔ 与 qián 前 yī 一 duàn luò 段落 de 的 dǐ 底 biān kuàng 边框 xiāng jiē 相接 de 的。
rú guǒ 如果 huàn bìng 患病， shì fǒu 是否 yīng dāng 应当 tíng zhǐ 停止？
dàn 但 zài 在 yī 一 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前， xìng 性 yǔ 与 zhèng zhì 政治 jié yuán 结缘 zài 在 rén men 人们 kàn lai 看来 shì 是 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象、 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 de 的。
duì yú 对于 yùn shū 运输 huò wù 货物 lái shuō 来说， shuǐ yùn 水运 shì 是 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择 - - - bǐ 比 huò yùn 货运 duì 对 qì hòu 气候 de 的 yǐng xiǎng 影响 yào 要 shào 少 zhì shǎo 至少 30 bèi 倍 bìng qiě 并且 yóu yú 由于 yóu yú 由于 liú huà wù 硫化物 de 的 pái fàng 排放 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 zhì lěng 制冷 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， shān xī 山西 yáng chéng yóu 阳城由 liú 硫 tiě kuàng 铁矿 liàn 炼 liú 硫 de 的 jì xiàng 迹象 zài 在 nán běi cháo 南北朝 shí chū 时出 xiàn 现， ér 而 fā zhǎn 发展 yú táng 于唐。
qǐng 请 zhù yì 注意， bù xū yào 不需要 duì shì 对视 tú 图 jìn xíng 进行 zhèng tóu yǐng 正投影。 nín 您 kě yǐ 可以 jiàng 将 rèn hé 任何 jiǎn shì 检视 diǎn 点 de 的 shì tú 视图 zhǐ dìng 指定 wèi 为 qián 前 shì tú 视图。
dàn 但 zài 在 dōng fāng zhé xué 东方哲学 lǐ 里， kě néng 可能 jiù 就 méi 没 nà me 那么 má fan 麻烦， yīn wèi 因为 dōng fāng 东方 wén huà 文化 běn lái 本来 jiù 就 chéng rèn 承认 shì wù 事物 de 的 èr chóng xìng 二重性， rèn wéi 认为 yǒu xiē 有些 shì qing 事情 kě 可 hēi 黑 kě 可 bái 白。
duì yú 对于 zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 shì gù 事故 nǐ 你 zěn me 怎么 jiě shì 解释 ne 呢？
qǐng 请 zhù yì 注意， bāo kuò 包括 jué yì 决议 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件 de 的 quán wén 全文 kě zài 可在 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 dà huì 大会 wén jiàn 文件 wǎng zhàn 网站 shàng 上 dú qǔ 读取。
rú guǒ 如果 nín 您 cóng bù 从不 gēng gǎi 更改 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 huò 或 jī qì 机器 pèi zhì 配置， nà me 那么 xìng néng 性能 cè shì 测试 shì 是 yí cì xìng 一次性 de 的 gōng zuò 工作。
duì yú 对于 zhè ge 这个 lì shǐ shàng 历史上 dì èr 第二 duǎn 短 de 的 NBA sài jì 赛季， xiāng duì 相对 yú 于 1988 - 99 nián 年 guān bì 关闭 ràng 让 sài chéng 赛程 jiǎn shǎo 减少 dào 到 50 cháng 场。
qǐng 请 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 mó xíng 模型 shēng chéng 生成 gǎi chéng 改成 jī yú 基于 kè hù duān 客户端， nà me 那么 zhǐ yǒu 只有 kè hù duān 客户端 yǒu 有 quán xiàn 权限 fǎng wèn 访问 yuán 源 shù jù 数据。
dàn 但 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 fàng shào 放哨 de 的 lǎo 老 chén 陈 de 的 cún zài 存在 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 huá jī 滑稽， huò zhě 或者 shuō 说 tā 他 de 的 shǐ mìng 使命 wán quán 完全 shì 是 huāng miù 荒谬 de 的 xíng wéi 行为。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 nán chōng 南充 shì jiāo 市郊 xī hé 西河 shuǐ yù 水域 dǐ 底 qī 栖 wú jǐ zhuī 无脊椎 dòng wù qū 动物区 jì 系 zǔ chéng 组成。
qǐng 请 zhù yì 注意， xiàn zài 现在 bù jǐn 不仅 cún zài 存在 duō ge 多个 tiáo jiàn 条件， hái yǒu 还有 duō zhǒng 多种 huó dòng 活动。
duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单、 zuì 最 míng liǎo 明了 de 的 dá fù 答复 shì 是， zhēn lǐ 真理 jiù shì 就是 luó ji xué 逻辑学 de 的 duì xiàng 对象。
dàn 但 zài 在 nǐ 你 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 fēng fáng 蜂房 qián 前， qiè jì 切记 zhè diǎn 这点： fēng fáng 蜂房 shì 是 mì fēng 蜜蜂 shì jiè 世界 de 的 zhōng xīn 中心。
qǐng 请 zhù yì 注意： dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 de 的 shēn qǐng rén 申请人 xū 须 zài 在 yù yuē 预约 qiān zhèng shēn qǐng 签证申请 miàn tán 面谈 zhī qián 之前 tián 填 hǎo 好 shēn qǐng biǎo 申请表 hé 和 jiǎo fù 缴付 shēn qǐng fèi 申请费。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 shí hou 时候， wǒ 我 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 zì jǐ 自己 duì shēng 对生 huó 活 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲， quán shì jiè 全世界 yīn móu 阴谋 shī yǔ 施予 wǒ de 我的 zhè zhǒng 这种 jiāo ào 骄傲。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 méi 煤 jì 系 gāo lǐng 高岭 yán 岩 zōng hé 综合 zhì qǔ 制取 lǜ huà lǚ 氯化铝 hè 和 shuǐ bō lí 水玻璃 de 的 gōng yì 工艺 lù xiàn 路线 jí 及 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
dàn 但 zài 在 shí 十 nián qián 年前， zhè ge 这个 xuǎn zé tí 选择题 gēn běn 根本 jiù 就 bú huì 不会 cún zài 存在， wèn tí 问题 zhǐ 只 huì 会 shì 是 guān yú 关于 fǎ háng 法航 447 háng bān 航班 de 的 qí guài 奇怪 wèn tí 问题 de 的 jí hé 集合。
rú guǒ 如果 nín 您 tuán duì 团队 zhòng dì 中的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 SOA xīn shǒu 新手， nà me 那么 wǒ 我 jiàn yì 建议 yǐn 引 jìn yī 进一 wèi 位 wài miàn 外面 de 的 zhuān jiā 专家， yǐ biàn 以便 wèi 为 tuán duì 团队 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导 hé 和 SOA fāng miàn 方面 de 的 zhī chí 支持。
dàn 但 zài 在 shòu fǎng 受访 de 的 1000 míng 名 nán shì 男士 zhōng 中 yǒu 有 60% shuō 说 tā men de 他们的 láo dòng 劳动 bèi 被 hū shì 忽视， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢 yāo gōng 邀功。
qǐng 请 yòng 用 hēi sè 黑色 mò shuǐ 墨水 huò 或 yuán zǐ bǐ 原子笔 jí 及 yòng 用 yīng wén 英文 huò 或 zhōng wén 中文 tián xiě 填写。 rú 如 kòng gé 空格 bú gòu 不够 tián xiě 填写， qǐng 请 lìng 另 fù 附 zhǐ 纸。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 shǐ yòng 使用 shù jù 数据 bāo xiù tàn 包嗅探 qì 器， nà me 那么 nín 您 huì 会 zhù yì 注意 dào 到， gè 各 liú liàng 流量 guǎn lǐ 管理 qì 器 jūn 均 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 IGMP / duō 多 bō 播 xīn tiào 心跳 xiāo xi 消息 lái 来 gōng bù 公布 qí 其 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 hā sà kè yǔ 哈萨克语 lǐng 领 shǔ xìng 属性 rén chēng cí wěi 人称词尾 suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子